Wikipedia · einfach zusammengefasst · Stand
Zweierpasch
Zweierpasch ist eine deutsch-französische Hip-Hop-Band aus dem Grenzgebiet zwischen Freiburg im Breisgau, Kehl und Straßburg (Oberrhein).
Inhalt4 Abschnitte
Profil und musikalische Ausrichtung
Zweierpasch ist eine deutsch-französische Hip-Hop-Band aus dem Grenzgebiet zwischen Freiburg im Breisgau, Kehl und Straßburg am Oberrhein. Die Band verbindet Hip-Hop mit Weltmusik, Reggae und Funk und bezeichnet ihren Stil als „World HipHop“. Till und Felix Neumann, eineiige Zwillinge (* 19. Oktober 1983 in Heilbronn), rappen und schreiben ihre Texte auf Deutsch und Französisch. Begleitet werden sie von einer fünfköpfigen Musikgruppe.
Die Gründung der heutigen Gruppe erfolgte am 25. Dezember 2012. Zuvor hatten die Brüder Anfang der 2000er-Jahre im Odenwald mit weiteren Rappern und DJs die Hip-Hop-Formation Buddah Woofaz gegründet. Zur aktuellen Besetzung gehören neben Till und Felix Neumann Stefan Harth (Gitarre, Gesang und Produktion), Max Büttner (Drums), Michael Holland (Bass), Cristian Kata Carrasco (Trompete und Gesang), Lukas Pferrer (Drums) und Tim Kornhaß (Trompete).
Wichtige musikalische Stationen
Im August 2013 erschien anlässlich des 50. Jahrestags des Élysée-Vertrags das Album Alle guten Dinge sind 2 / Toutes les bonnes choses arrivent par 2. Es wurde vom Berliner Label Rummelplatzmusik vertrieben und enthält Gäste aus Westafrika und Frankreich. Der Song Grenzgänger/Frontalier verbindet Reden von Charles de Gaulle und Konrad Adenauer bei der Unterzeichnung des Élysée-Vertrags 1963. Zweierpasch führte das Lied im November 2013 in Schloss Bellevue vor Bundespräsident Joachim Gauck und im Juli 2014 beim Panikpreis-Bundesfinale der Udo-Lindenberg-Stiftung auf.
Die XL-Single Mon Chemin / Friedenstauben erschien am 9. Mai 2014 mit dem mauretanischen Sänger Monza. In Friedenstauben setzt sich die Gruppe für das Friedensprojekt Europa und gegen Rassismus, Ausgrenzung und rechtsextreme politische Bewegungen wie den Front National ein. 2015 entstand gemeinsam mit einem Kinderchor aus Straßburgs Stadtteil La Meinau der Song Kleine Helden, der die Aufnahme der Kinderrechte ins Grundgesetz unterstützt.
Das Album Double Vie (Doppelleben) erschien im Juli 2017. Es behandelt unter anderem Krieg und Widerstand, Plastiktüten und Konsumwahn sowie rechtspopulistische und rassistische Bewegungen in Europa, darunter den Front National und den NSU. Die Single Flagge auf Halbmast bezieht sich auf den französischen Widerstandskämpfer Jean Moulin, den Mauertoten Ingo Krüger und ihren Kampf für Freiheit.
Im November 2019 veröffentlichte die Band das Studioalbum Un peu d'Amour über Jazzhaus Records. Zu den Gästen gehören Master Soumy aus Mali, Kenny Joyner, Musiker von El Flecha Negra und Engracio Villaver. Die Lieder behandeln unter anderem Rüstungsexporte, die Stilllegung des Atomkraftwerks Fessenheim und die Umweltbedrohung durch Plastikmüll. Nach der Tötung von George Floyd veröffentlichten Zweierpasch im Juli 2020 den Anti-Rassismus-Song Farbenrausch.
Zum zehnjährigen Jubiläum erschienen 2022 die EP Back to the Roots und das Album 22. Back to the Roots wurde vom Freiburger Beatmaker Be Franky produziert; an 22 arbeiteten Stefan Harth, Yoni Cyrus und Troove Prod mit. Im März 2023 wird 22 im Artikel erneut als Jubiläumsalbum genannt. Der Track Sirenen behandelt den russischen Angriffskrieg auf die Ukraine und enthält Beiträge der ukrainischen Geigerin Victoriia Stebluik und der ukrainischen Tänzerin Kateryna Liednova.
Bildungsarbeit und grenzüberschreitende Projekte
Seit 2006 leiten Till und Felix Neumann in Schulen und Kulturzentren in Deutschland, Frankreich, Westafrika, Osteuropa und Asien interkulturelle Projekte. Über Rhythmus, Sprache und Kreativität fördern diese den grenzüberschreitenden Austausch sowie politische und kulturelle Bildung. Im Winter 2012 arbeiteten die Brüder im Auftrag der deutschen Botschaft in Mauretanien mit jungen afrikanischen Künstlern an einem Rap-Projekt. Im September 2013 verantworteten sie das politische Bildungsprojekt Rap dich zur Wahl.
Seit 2016 veranstaltet Zweierpasch europäische Kreativwettbewerbe zur Förderung kultureller, sprachlicher und politischer Bildung. Am Projekt Rapconte – Deutsch-französischer Märchenrap nahmen 2016 zweitausend deutsche und französische Schüler aus dem Oberrhein teil. 2018 gründeten Till und Felix Neumann die Ecole du Flow. Dort werden Schüler aus Deutschland und Frankreich grenzüberschreitend kreativ und treten bei Gipfeltreffen auf. Der Wettbewerb wird im Artikel als größter deutsch-französischer Kreativwettbewerb mit Hip-Hop-Musik in Frankreich und Deutschland bezeichnet.
Bei sechs Fill The Bottle Challenges sammelten die Brüder 2019 mit Helfern in Freiburg im Breisgau und Kehl 55.000 Zigarettenstummel in Flaschen. Die Aktion machte über den Hashtag #FillTheBottle auf Umweltverschmutzung aufmerksam. Während der Coronakrise 2020 setzten sie sich im deutsch-französischen Grenzgebiet für die Wiederöffnung der geschlossenen Grenzen ein. Dazu gehörten die „Regenschirm-Demos“ und ein Konzert am 14. Juni 2020 auf der Passerelle des Deux Rives mit dem Protestlied Ouvrez les Frontières (Grenzsprenger).
2023 spielte Zweierpasch das erste Konzert in der Geschichte der Straßburger Straßenbahn. Die Band fuhr dabei in der grenzüberschreitenden Ligne D von Straßburg über den Rhein nach Kehl; das Konzert wurde als Konzertfilm veröffentlicht. 2024 spielte sie als erste Musikgruppe ein Konzert auf der Hornisgrinde, dem höchsten Gipfel des Nördlichen und mittleren Schwarzwalds. Daraus entstanden das Livealbum und der Konzertfilm Black Forest Beat – Live auf der Hornisgrinde. Die Zwillingsbrüder haben beide einen Masterabschluss: Till Neumann als Journalist, Felix Neumann als Politologe.
Auszeichnungen und Veröffentlichungen
Zu den Auszeichnungen und Nominierungen gehören:
- 2013 wurde das Album Alle guten Dinge sind 2 / Toutes les bonnes choses arrivent par 2 für den Prix officiel franco-allemand des industries et commerces culturels nominiert.
- 2014 erreichte Zweierpasch das Finale des Panikpreises der Udo-Lindenberg-Stiftung.
- 2015 gewann die Band den Fürstenberg Lokal Derby-Vorentscheid für Südbaden und erreichte beim Regiofinale Platz vier.
- 2017 wurde Zweierpasch über ein Hörervoting von Uni FM zu „Freiburgs Band des Jahres“ gewählt und mit dem „Goldenen Uhi“ ausgezeichnet.
- 2018 erreichte der Videoclip Fessengau (Stop Fessenheim) beim Greenmotions Filmfestival unter 161 Beiträgen die besten fünf Kurzfilme. 2019 wurde Plastique de Rêve dort gezeigt.
- Am 22. November 2018 erhielt die Band im Quai d’Orsay in Paris den Adenauer-de Gaulle-Preis für besondere Verdienste um die deutsch-französische Zusammenarbeit.
- 2021 und 2022 übernahmen die Brüder Patenschaften für Schulen im Programm Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage.
- 2023 erhielten sie den Markgräfler Gutedelpreis.
- Im März 2024 wurden Till und Felix Neumann zu Rittern des Ordens Chevalier des Palmes Académiques für Verdienste um die französische Sprache und Kultur ernannt.
- Im Dezember 2025 erhielten sie von Bundespräsident Steinmeier das Bundesverdienstkreuz.
- Im Januar 2026 wurden sie mit dem Deutsch-Französischen Freundschaftspreis geehrt.
Die Diskografie umfasst unter anderem die Alben Alle guten Dinge sind 2 / Toutes les bonnes choses arrivent par 2 (2013), Double Vie (2017), Un peu d'Amour (2019), 22 (2023) und Black Forest Beat – Live auf der Hornisgrinde (2025), außerdem die EP Back to the Roots (2022). Hinzu kommen zahlreiche Singles, darunter Grenzgänger Frontalier (2011), Mon Chemin / Friedenstauben (2014), Kleine Helden (2015), Farbenrausch (2020), Sirenen (2022), Positive Rebellion (2024), Schwarzwald Sound (2024) und Big Thing (2026).