cycle
Verb
radeln
mit dem Fahrrad irgendwohin fahren
„cycle to the lake“ – Zeile 1 im GesprächLektion 04 · 30 Wörter & Wendungen
Ein Tag zu Hause
Haushaltsaufgaben verteilen und vereinbaren, in welcher Reihenfolge und wann man sie gemeinsam erledigt.
Markus und Lena planen einen gemeinsamen Nachmittag, müssen aber vorher jeweils eine Aufgabe zu Hause erledigen.
Damit kannst du loslegen
Die wichtigsten Wörter und Wendungen aus dem Gespräch. Fang mit ihnen an.
- sort out aufräumen, in Ordnung bringen
- put off aufschieben
- carry tragen
- what if was, wenn
- half twelve halb eins (12:30)
Das Gespräch · Markus & Lena
Das ganze Gespräch hören
Markus & Lena · Englisch · Computerstimmen zum Anhören
-
Markus
Hey Lena, are you free this afternoon? I was thinking we could cycle to the lake.
Hey Lena, hast du heute Nachmittag Zeit? Ich hab mir gedacht, wir könnten zum See radeln.
-
Lena
I'd love to, but I've got to sort out my room first. I've been putting it off all week and honestly, it's getting embarrassing.
Würd ich echt gern, aber ich muss vorher noch mein Zimmer aufräumen. Ich schieb das schon die ganze Woche vor mir her, und ehrlich, es wird langsam peinlich.
-
Markus
Oh no, how bad is it?
Oh nein, wie schlimm ist es?
-
Lena
Clothes everywhere, dirty plates under the desk, books in a massive pile. It'll take ages.
Überall Klamotten, schmutzige Teller unterm Schreibtisch, Bücher in einem riesigen Stapel. Das dauert ewig.
-
Markus
Right. Well, I've got to do the recycling and take the bottles to the bottle bank, so I'm not exactly free either.
Verstehe. Also, ich muss den Müll trennen und die Flaschen zum Container bringen, bin also auch nicht gerade frei.
-
Lena
Wait – what if you help me with the room and I help you with the bottles? Two people are way faster than one.
Warte mal – was, wenn du mir mit dem Zimmer hilfst und ich dir mit den Flaschen? Zu zweit geht das viel schneller als allein.
-
Markus
That actually sounds good. What do you need me to do?
Klingt tatsächlich gut. Was soll ich machen?
-
Lena
Could you carry the stack of books down to the shelf in the living room? I'll take the plates back to the kitchen.
Könntest du den Bücherstapel runter auf das Regalbrett im Wohnzimmer tragen? Ich bringe die Teller zurück in die Küche.
-
Markus
Sure. And you can help me sort the glass – green, brown, clear. I always mix them up.
Mach ich. Und du kannst mir helfen, das Glas zu sortieren – grün, braun, farblos. Ich bringe die Sorten immer durcheinander.
-
Lena
Deal. So do we start at your place or mine?
Abgemacht. Fangen wir bei dir an oder bei mir?
-
Markus
Yours first, I reckon. Your room sounds like the bigger job. Then we can grab the bags from the garage and sort the bottles together.
Erst bei dir, würde ich sagen. Dein Zimmer klingt nach der größeren Aufgabe. Danach können wir die Tüten aus der Garage holen und die Flaschen zusammen sortieren.
-
Lena
Fair enough. Let's say half twelve at my door?
Na gut. Sagen wir halb eins bei mir an der Tür?
-
Markus
Half twelve works. I'll bring a rubbish bag for anything you want to bin.
Halb eins passt. Ich bring einen Müllbeutel mit für alles, was du wegschmeißen willst.
-
Lena
Brilliant. Thanks for helping. I'll carry some of the bottles for you later.
Super. Danke für deine Hilfe. Ich trage später einen Teil der Flaschen für dich.
-
Markus
What are friends for? See you at half twelve, then.
Dafür sind Freunde da. Dann bis halb eins.
-
Lena
See you then. It'll be good to have it all done and actually enjoy the afternoon.
Bis dann. Wird gut, alles erledigt zu haben und den Nachmittag einfach zu genießen.
Wörter im Gespräch · 20
free
Adjektiv
frei, verfügbar
keine Verpflichtungen haben; Zeit haben
„are you free this afternoon“ – Zeile 1 im Gesprächembarrassing
Adjektiv
peinlich
so, dass man sich dafür schämt oder unwohl fühlt
„it's getting embarrassing“ – Zeile 2 im Gesprächmassive
Adjektiv
riesig
umgangssprachlich: sehr groß, enorm
„a massive pile“ – Zeile 4 im Gesprächpile
Substantiv
Stapel
ungeordnete Anhäufung von Dingen übereinander
„a massive pile“ – Zeile 4 im Gesprächdesk
Substantiv
Schreibtisch
Tisch zum Arbeiten oder Lernen im Zimmer
„under the desk“ – Zeile 4 im Gesprächplate
Substantiv
Teller
flaches Geschirrteil, von dem man isst
„dirty plates“ – Zeile 4 im Gesprächrecycling
Substantiv
Mülltrennung
Sammeln und Sortieren von Wertstoffen für die Wiederverwertung
„do the recycling“ – Zeile 5 im Gesprächbottle bank
Substantiv
Glascontainer
öffentlicher Sammelcontainer für Altglas
„the bottle bank“ – Zeile 5 im Gesprächcarry
Verb
tragen
etwas mit den Armen an einen anderen Ort bringen
„carry the stack of books down“ – Zeile 8 im Gesprächstack
Substantiv
Stapel
ordentlich übereinandergelegte Dinge
„the stack of books“ – Zeile 8 im Gesprächshelf
Substantiv
Regalbrett
waagerechtes Brett zum Ablegen oder Aufstellen von Dingen
„the shelf in the living room“ – Zeile 8 im Gesprächclear
Adjektiv
farblos
durchsichtig und ohne Eigenfarbe; hier sogenanntes Weißglas
„green, brown, clear“ – Zeile 9 im Gesprächreckon
Verb
schätzen, meinen
umgangssprachlich eine Vermutung oder Meinung äußern
„I reckon“ – Zeile 11 im Gesprächjob
Substantiv
Aufgabe
eine konkrete Arbeit, die erledigt werden muss
„the bigger job“ – Zeile 11 im Gesprächgrab
Verb
schnell holen, schnappen
etwas rasch greifen oder mitnehmen
„grab the bags“ – Zeile 11 im Gesprächgarage
Substantiv
Garage
Raum oder Gebäude zum Abstellen von Fahrzeugen und Geräten
„the bags from the garage“ – Zeile 11 im Gesprächrubbish bag
Substantiv
Müllbeutel
Plastiktüte oder Sack für Abfall
„a rubbish bag“ – Zeile 13 im Gesprächbin
Verb
wegwerfen
umgangssprachlich: etwas in den Müll geben
„you want to bin“ – Zeile 13 im Gesprächbrilliant
Adjektiv
super, klasse
umgangssprachlich: sehr gut, toll
„Brilliant“ – Zeile 14 im GesprächWendungen · 10
I'd love to
Ausdruck
Sehr gern / Würde ich gern
begeistertes Interesse an einer Einladung ausdrücken, auch vor einer Einschränkung
„I'd love to“ – Zeile 2 im Gesprächsort out
Phrasalverb
aufräumen, in Ordnung bringen
ein Zimmer oder eine Sache ordnen und organisieren
„sort out my room“ – Zeile 2 im Gesprächput off
Phrasalverb
aufschieben
eine unangenehme Aufgabe immer wieder verschieben
„putting it off“ – Zeile 2 im Gesprächtake ages
Ausdruck
ewig dauern
umgangssprachlich: sehr viel Zeit in Anspruch nehmen
„It'll take ages“ – Zeile 4 im Gesprächwhat if
Ausdruck
was, wenn
leitet einen Vorschlag oder ein Gedankenspiel ein
„what if you help me“ – Zeile 6 im Gesprächmix up
Phrasalverb
durcheinanderbringen
Dinge verwechseln oder falsch zuordnen
„mix them up“ – Zeile 9 im Gesprächfair enough
Ausdruck
na gut, einverstanden
Zustimmung, dass der Vorschlag des anderen angemessen ist
„Fair enough“ – Zeile 12 im Gesprächhalf twelve
Ausdruck
halb eins (12:30)
britische Zeitangabe für 12:30 Uhr
„half twelve“ – Zeile 12 im Gesprächlet's say
Ausdruck
sagen wir, wie wäre es mit
einen Vorschlag für Zeit oder Ort einleiten
„Let's say half twelve“ – Zeile 12 im Gesprächwhat are friends for
Ausdruck
dafür sind Freunde da
feste Wendung: gegenseitige Hilfe unter Freunden ist selbstverständlich
„What are friends for?“ – Zeile 15 im GesprächJetzt bist du dran
Antworte erst selbst. Dann öffnest du die Lösung und vergleichst. Hier wird nichts bewertet.
Das Gespräch verstehen
Warum beginnen die beiden mit Lenas Zimmer, und was ist ihre Vereinbarung?
Aus dem Gedächtnis
Wie sagst du auf Englisch: „Ich muss zuerst mein Zimmer aufräumen“? Nutze sort out.
I've got to sort out my room first.
In einer neuen Situation
Diesmal müsst ihr gemeinsam Bücher in die Garage tragen. Du kannst erst um 14 Uhr. Schlage Hilfe und eine passende Uhrzeit vor; plant danach etwas Schönes. Erfinde die übrigen Angaben.
Deine Antwort darf anders lauten. Angaben über dich darfst du erfinden.
What if I help you carry the books to the garage? Let's meet at two o'clock. Then we can cycle to the park.
Prüf selbst: Habe ich Hilfe beim Büchertragen angeboten, 14 Uhr vereinbart und eine Aktivität danach genannt? Andere passende Antworten sind möglich.
Vokabeltrainer
Wörter behalten?
Mach eine Liste draus.
Im Vokabeltrainer übst du die 30 Wörter und Wendungen dieser Lektion in Runden, genau wie deine eigenen Listen.
Mit kostenlosem Konto, damit deine Liste gespeichert bleibt.