reed
Substantiv
Schilfrohr
ein einzelner Halm einer Schilfpflanze am Gewässerrand
„reeds“ – Zeile 1 im GesprächLektion 22 · 33 Wörter & Wendungen
Tiere und Lebensräume
Vogelmerkmale und Lebensraum beschreiben, Unsicherheit ausdrücken und weitere Beobachtungen planen.
Am Freitag vergleichen Markus und Lena ihre eigenen Vogelfotos vom Parkteich. Sie beschreiben sichtbare Merkmale und Orte, halten Unsicherheiten fest und planen gemeinsam einen weiteren Besuch am Samstag.
Damit kannst du loslegen
Die wichtigsten Wörter und Wendungen aus dem Gespräch. Fang mit ihnen an.
- beak Schnabel
- make out erkennen
- bank Ufer
- jot down aufschreiben
- markings Zeichnung
Das Gespräch · Markus & Lena
Das ganze Gespräch hören
Markus & Lena · Englisch · Computerstimmen zum Anhören
-
Markus
Right, have a look at this photo – I took it by the reeds near the pond. See the little grey bird with the long beak?
Gut, schau dir mal dieses Foto an – ich habe es am Schilf beim Teich gemacht. Siehst du den kleinen grauen Vogel mit dem langen Schnabel?
-
Lena
Oh, that's a good shot! Hang on, let me pull up mine from yesterday. I got a couple near the wooden bridge.
Oh, das ist ein gutes Foto! Moment, ich rufe mal meine von gestern auf. Ich habe ein paar bei der Holzbrücke gemacht.
-
Markus
Nice. Wait – is that the same type of bird? It looks a bit bigger in your photo, though.
Schön. Warte mal – ist das dieselbe Vogelart? Auf deinem Foto wirkt er allerdings etwas größer.
-
Lena
I don't think so. Mine's got a rusty patch under its wing, see? Yours looks quite plain.
Glaube ich nicht. Meiner hat einen rostfarbenen Fleck unter dem Flügel, siehst du? Deiner sieht ziemlich einfarbig aus.
-
Markus
Yeah, you're right. Mine's grey apart from that darker cap on its head. Shame it came out so small in the frame.
Ja, stimmt. Meiner ist grau, abgesehen von dieser dunkleren Kappe auf dem Kopf. Schade, dass er im Bildausschnitt so klein geworden ist.
-
Lena
My photo's a bit blurry, to be honest. I can't quite make out whether the bird's chest was white or just pale.
Mein Foto ist ehrlich gesagt ein bisschen unscharf. Ich kann nicht richtig erkennen, ob die Brust des Vogels weiß war oder nur hell.
-
Markus
Mine shows a pale throat, but I can't be sure it's pure white. It's hard to tell in the shade under the willow.
Auf meinem sieht man eine helle Kehle, aber ich bin mir nicht sicher, ob sie reinweiß ist. Im Schatten unter der Weide ist das schwer zu erkennen.
-
Lena
Exactly. Mine was hopping along the muddy bank, not actually in the water at that moment. I can't really tell what it is just from this photo, though.
Genau. Meiner ist am schlammigen Ufer herumgehüpft und war in dem Moment nicht im Wasser. Welche Art es ist, kann ich allein anhand dieses Fotos aber nicht wirklich sagen.
-
Markus
Yeah, no way to be sure from these photos. Mine seemed interested in something between the stones. We should jot down what we saw before we forget.
Ja, anhand dieser Fotos können wir nicht sicher sein. Meiner schien sich für etwas zwischen den Steinen zu interessieren. Wir sollten kurz aufschreiben, was wir gesehen haben, bevor wir es vergessen.
-
Lena
Good idea. What if we go back Saturday morning? The light's better then and the park's quieter.
Gute Idee. Wollen wir Samstagvormittag wieder hingehen? Da ist das Licht besser und der Park ruhiger.
-
Markus
I'm free before eleven. Should I bring my little notebook, or do you want to use your phone for notes?
Vor elf habe ich Zeit. Soll ich mein kleines Notizbuch mitbringen, oder willst du dein Handy für Notizen benutzen?
-
Lena
Bring the notebook. I'll take photos this time and you write down what it's doing – where it lands, what it pecks at, that sort of thing.
Bring das Notizbuch mit. Ich mache diesmal die Fotos, und du schreibst auf, was der Vogel macht – wo er landet, woran er pickt und solche Dinge.
-
Markus
Deal. And let's note down the exact spot, like near the willow or by the bridge, so we can compare next week.
Abgemacht. Und wir notieren die genaue Stelle, also bei der Weide oder an der Brücke, damit wir nächste Woche vergleichen können.
-
Lena
We can record the chest markings if we get a clearer look. Anything we're unsure about goes in the observation notes too.
Wenn wir die Brustzeichnung deutlicher sehen, können wir sie festhalten. Alles, bei dem wir uns unsicher sind, kommt auch in die Beobachtungsnotizen.
-
Markus
Right. Saturday, half nine by the pond entrance?
Gut. Samstag, halb zehn am Teicheingang?
-
Lena
Half nine. And I'll charge my phone tonight so it doesn't run out of battery halfway through.
Halb zehn. Und ich lade heute Abend mein Handy auf, damit ihm nicht mittendrin der Akku ausgeht.
-
Markus
Brilliant. See you there, then.
Super. Dann sehen wir uns dort.
-
Lena
See you!
Bis dann!
Wörter im Gespräch · 22
pond
Substantiv
Teich
kleines stehendes Gewässer
„pond“ – Zeile 1 im Gesprächbeak
Substantiv
Schnabel
der Schnabel eines Vogels
„beak“ – Zeile 1 im Gesprächshot
Substantiv
Foto
eine fotografische Aufnahme
„a good shot“ – Zeile 2 im Gesprächrusty
Adjektiv
rostfarben
rötlich-braun wie Rost
„rusty“ – Zeile 4 im Gesprächpatch
Substantiv
Fleck
abgegrenzte farbige Stelle im Gefieder
„patch“ – Zeile 4 im Gesprächplain
Adjektiv
einfarbig
ohne Muster oder Abzeichnung
„plain“ – Zeile 4 im Gesprächcap
Substantiv
Kappe
hier: dunkler Gefiederbereich auf dem Scheitel eines Vogels
„cap“ – Zeile 5 im Gesprächframe
Substantiv
Bildausschnitt
der Bildausschnitt eines Fotos
„frame“ – Zeile 5 im Gesprächblurry
Adjektiv
unscharf
nicht deutlich erkennbar auf einem Foto
„blurry“ – Zeile 6 im Gesprächchest
Substantiv
Brust
die Brustpartie eines Vogels
„chest“ – Zeile 6 im Gesprächthroat
Substantiv
Kehle
der vordere Halsbereich eines Vogels
„throat“ – Zeile 7 im Gesprächshade
Substantiv
Schatten
Bereich, in den kein direktes Sonnenlicht fällt
„shade“ – Zeile 7 im Gesprächwillow
Substantiv
Weide
ein Laubbaum, oft am Wasser
„willow“ – Zeile 7 im Gesprächhop
Verb
hüpfen
mit kleinen Sprüngen vorwärtsbewegen
„hopping“ – Zeile 8 im Gesprächmuddy
Adjektiv
schlammig
mit weichem, nassem Schlamm bedeckt
„muddy“ – Zeile 8 im Gesprächbank
Substantiv
Ufer
der Rand eines Gewässers
„bank“ – Zeile 8 im Gesprächnotebook
Substantiv
Notizbuch
kleines Heft für handschriftliche Notizen
„notebook“ – Zeile 11 im Gesprächspot
Substantiv
Stelle
ein bestimmter Ort, eine genaue Position
„spot“ – Zeile 13 im Gesprächmarkings
Substantiv
Zeichnung
Farbmuster im Gefieder
„markings“ – Zeile 14 im Gesprächobservation notes
Substantiv
Beobachtungsnotizen
schriftlich festgehaltene Beobachtungen
„observation notes“ – Zeile 14 im Gesprächcharge
Verb
aufladen
einen Akku mit Strom versorgen
„charge“ – Zeile 16 im GesprächWendungen · 11
hang on
Phrasalverb
warte mal
kurze Bitte um Geduld
„Hang on“ – Zeile 2 im Gesprächpull up
Phrasalverb
aufrufen
eine Datei auf dem Bildschirm öffnen
„pull up“ – Zeile 2 im Gesprächcome out
Phrasalverb
auf dem Foto herauskommen
auf einem Foto in einer bestimmten Weise abgebildet sein
„came out“ – Zeile 5 im Gesprächmake out
Phrasalverb
erkennen
mit Mühe visuell identifizieren
„make out“ – Zeile 6 im Gesprächjot down
Phrasalverb
aufschreiben
schnell eine kurze Notiz machen
„jot down“ – Zeile 9 im Gesprächgo back
Phrasalverb
wieder hingehen
an einen Ort zurückkehren
„go back“ – Zeile 10 im Gesprächpeck at
Verb mit fester Präposition
an etwas picken
mit dem Schnabel kurz an etwas stoßen
„pecks at“ – Zeile 12 im Gesprächthat sort of thing
Wendung
und solche Dinge
und ähnliche Dinge; vage Zusammenfassung
„that sort of thing“ – Zeile 12 im Gesprächnote down
Phrasalverb
notieren
etwas schriftlich festhalten
„note down“ – Zeile 13 im Gesprächhalf nine
Wendung
halb zehn
09:30 Uhr (britische Zeitangabe)
„half nine“ – Zeile 15 im Gesprächrun out of
Phrasalverb
keine … mehr haben
hier: keine Akkuladung mehr haben
„run out of battery“ – Zeile 16 im GesprächJetzt bist du dran
Antworte erst selbst. Dann öffnest du die Lösung und vergleichst. Hier wird nichts bewertet.
Das Gespräch verstehen
Warum können Markus und Lena die Vogelart noch nicht sicher bestimmen, und was wollen sie als Nächstes tun?
Aus dem Gedächtnis
Du kannst die Brust des Vogels auf einem Foto nicht richtig erkennen. Sage das auf Englisch mit „make out“.
I can't quite make out the bird's chest in this photo.
In einer neuen Situation
Auf einem neuen Foto steht ein anderer Vogel weiter weg am Gewässer. Beschreibe ihn mit echten oder erfundenen Angaben in drei bis vier englischen Sätzen: zwei sichtbare Merkmale, sein Standort und etwas, bei dem du unsicher bist.
Deine Antwort darf anders lauten. Angaben über dich darfst du erfinden.
The bird has a long beak and grey wings. It's standing on the muddy bank. I can't quite make out the markings on its chest.
Prüf selbst: Habe ich zwei Merkmale und den Standort genannt und klar gesagt, was ich nicht sicher erkennen kann? Die Musterantwort ist eine mögliche Lösung.
Vokabeltrainer
Wörter behalten?
Mach eine Liste draus.
Im Vokabeltrainer übst du die 33 Wörter und Wendungen dieser Lektion in Runden, genau wie deine eigenen Listen.
Mit kostenlosem Konto, damit deine Liste gespeichert bleibt.