Französisch · Klasse 5–8 · aktualisiert
Geschlecht im Französischen sicher bestimmen
Du erkennst, ob ein französisches Nomen männlich oder weiblich ist: am Artikel, an Endungen wie -age, -isme und -ion und durch Lernen mit Artikel.
0 von 10 Aufgaben gelöst
Kurz gesagt
Das Geschlecht eines französischen Nomens zeigt dir vor allem der Artikel: le und un sind männlich, la und une weiblich. Endungen wie -age (meist männlich), -isme (männlich) und -ion (fast alle weiblich) sind nur Hinweise. Lerne das Geschlecht deshalb gleich mit dem Nomen.
Im Französischen ist jedes Nomen entweder männlich oder weiblich. Das zeigt sich vor allem am Artikel. Auf dieser Seite lernst du, woran du das Geschlecht erkennst und warum du es immer mit dem Wort lernen solltest.
Deine Lernziele
Hake ab, was du schon kannst. Löst du alle Aufgaben eines Abschnitts, hakt Mela das Ziel für dich ab.
3 Abschnitte
Im Französischen hat jedes Nomen ein Geschlecht: männlich (masculin) oder weiblich (féminin). Ein sächliches Geschlecht wie „das“ im Deutschen gibt es nicht. Am besten erkennst du das Geschlecht am Artikel.
Der bestimmte Artikel (der, die, das) heißt le für männliche und la für weibliche Nomen: le livre (das Buch), la maison (das Haus). Der unbestimmte Artikel (ein, eine) heißt un für männliche und une für weibliche Nomen: un livre, une maison. Im Plural heißt der bestimmte Artikel für beide Geschlechter les.
Vor einem Vokal (a, e, i, o, u) und vor einem stummen h steht l'. Ein Beispiel mit stummem h ist l'hôtel. Dieses l' steht bei männlichen und bei weiblichen Nomen: l'enfant (männlich, das Kind), l'échelle (weiblich, die Leiter), l'hôtel (männlich, das Hotel). Du siehst dem l' also nicht an, welches Geschlecht das Nomen hat. Dann hilft der unbestimmte Artikel: un enfant, une échelle. Über andere Wörter mit h sagt diese Seite nichts.
Definition
Genus
Das Genus ist das grammatische Geschlecht eines Nomens. Im Französischen gibt es nur zwei: männlich (masculin) und weiblich (féminin).
Beispiel: Zwei Nomen mit zwei Artikeln
- 1le livre – un livre (männlich)
- 2la maison – une maison (weiblich)
Merke: Le und un zeigen männlich, la und une zeigen weiblich. Das l' vor Vokal oder stummem h zeigt das Geschlecht nicht.
Teste dich
Die Endung ist der letzte Teil eines Wortes. Manche Endungen sind ein guter Hinweis auf das Geschlecht. Es bleiben aber Ausnahmen.
Wörter auf -age sind meist männlich: le village (Dorf), le voyage (Reise), le visage (Gesicht), le virage (Kurve). Ausnahmen sind weiblich: la plage (Strand), la page (Seite), la cage (Käfig) und l'image (Bild). Auch la rage (Wut) und la nage (Schwimmen) gehören dazu.
Wörter auf -isme sind männlich: le cyclisme (Radsport). Fast alle Wörter auf -ion sind weiblich, auch die auf -tion: la question (Frage), la région (Region), la religion (Religion), la télévision (Fernsehen). Ausnahmen bei -ion sind zum Beispiel le million und un avion (Flugzeug).
| Endung | Geschlecht | Beispiele |
|---|---|---|
| -age | meist männlich | le village (Dorf), le voyage (Reise) |
| -isme | männlich | le cyclisme (Radsport) |
| -ion | fast alle weiblich | la question (Frage), la région (Region) |
Merke: Endungen sind Hinweise, keine Garantie. Bei -age und -ion gibt es Ausnahmen, zum Beispiel la plage und un avion.
Teste dich
Das Geschlecht folgt im Französischen keiner einfachen Regel. Die Endungen geben nur Hinweise, und bei -age und -ion gibt es Ausnahmen. Bei manchen Endungen hilft es gar nicht: le poisson (Fisch) ist männlich, la boisson (Getränk) ist weiblich, obwohl beide ähnlich enden.
Dazu kommt: Das Geschlecht eines französischen Wortes stimmt oft nicht mit dem deutschen Wort überein. Die Sonne ist im Deutschen weiblich, le soleil ist männlich. Der Mond ist im Deutschen männlich, la lune ist weiblich. Wörter, die im Deutschen sächlich sind, sind im Französischen männlich oder weiblich.
Darum gilt der Tipp: Lerne jedes Nomen sofort mit dem bestimmten Artikel. Sag das eine Wort mit Artikel eine Minute lang immer wieder auf. So bleibt es besser im Gedächtnis. Bei Wörtern mit l' zeigt der Artikel das Geschlecht nicht. Nimm dann un oder une dazu: un enfant, une échelle.
Beispiel: Anderes Geschlecht als im Deutschen
- 1la lune – der Mond (französisch weiblich, deutsch männlich)
- 2le soleil – die Sonne (französisch männlich, deutsch weiblich)
- 3le poisson (Fisch) und la boisson (Getränk): ähnliche Endung, aber ein anderes Geschlecht
Merke: Lerne ein neues Nomen immer mit Artikel, zum Beispiel la lune. Dann hast du das Geschlecht gleich dabei.
Teste dich
Alles auf einen Blick
Geschlecht im Französischen
Artikel
le und un sind männlich, la und une sind weiblich.
Das l'
Vor Vokal oder stummem h zeigt es das Geschlecht nicht.
Endungen
-age meist männlich, -isme männlich, -ion fast alle weiblich.
Ausnahmen
la plage, la page, la cage, l'image und zum Beispiel un avion.
Lernen
Das Geschlecht immer mit dem Nomen und dem Artikel lernen.
Musteraufgabe · Schritt für Schritt
Erfundene Musteraufgabe: Drei Wörter mit Endung bestimmen
- 1Erfundene Aufgabe: Bestimme das Geschlecht von traduction, voisinage und nage.
- 2Schritt 1: Traduction endet auf -ion. Fast alle Wörter auf -ion sind weiblich. Also: la traduction (Übersetzung).
- 3Schritt 2: Voisinage endet auf -age. Prüfe die Ausnahmen: la rage, la plage, la nage, l'image, la cage, la page. Voisinage steht nicht dabei. Die meisten Wörter auf -age sind männlich. Also: le voisinage (Nachbarschaft).
- 4Schritt 3: Nage endet auch auf -age, steht aber bei den Ausnahmen. Also: la nage (Schwimmen).
- 5Schritt 4: Schreib jedes Wort mit Artikel auf: la traduction, le voisinage, la nage.
Fehler finden
Prüfe die erfundenen Aussagen zu Artikeln und Endungen In einer Zeile steckt ein Fehler. Tippe sie an.
Fehler in Zeile 4Hier wurde eine Ausnahme übersehen: avion endet auf -ion, ist aber männlich. Richtig: Un avion ist männlich, obwohl es auf -ion endet.
Lückentext
Wähl in jeder Lücke das passende Wort und prüf dann deine Antworten.
Vor einem Vokal oder stummen h steht bei männlichen und weiblichen Nomen . Die meisten Wörter auf -age sind , Ausnahmen gibt es. Fast alle Wörter auf -ion sind .
Karteikasten
Erst selbst überlegen, dann umdrehen.
Übung mit Feedback