Aktiv und Passiv einfach erklärt

Vergleiche diese beiden Sätze. Aktiv: „Tanja öffnet die Tür.“ Passiv: „Die Tür wird von Tanja geöffnet.“ Beide Sätze beschreiben denselben Vorgang. Die Perspektive verändert sich jedoch: Im Aktiv ist Tanja das Subjekt. Der Satz hebt die handelnde Person hervor. Im Passiv ist die Tür das Subjekt. Der Satz hebt die betroffene Sache und den Vorgang hervor. Die handelnde Person heißt auch Agens, die betroffene Person oder Sache Patiens. Das sind Bedeutungsrollen. Subjekt und Objekt sind dagegen grammatische Funktionen im Satz.

Das Vorgangspassiv beschreibt, dass etwas geschieht. Es besteht aus einer passenden Form von werden und dem Partizip II des Vollverbs. So wandelst du einen Aktivsatz mit Akkusativobjekt um: (1) Bestimme das Subjekt: Wer oder was handelt? (2) Suche das Akkusativobjekt mit der Frage „Wen oder was?“. (3) Setze das Akkusativobjekt in den Nominativ. Es wird zum neuen Subjekt. (4) Bilde das Prädikat mit werden + Partizip II in derselben Zeitform. (5) Lass das alte Subjekt weg oder ergänze es mit von. (6) Übernimm die übrigen Satzglieder, wenn ihre Bedeutung gleich bleibt. Die Form von werden richtet sich nach dem neuen Subjekt: „Das Auto wird gewaschen“, aber „Die Autos werden gewaschen“.

Die Zeitform steckt im Passiv vor allem in den Formen der Hilfsverben. Das Partizip II des Vollverbs bleibt erhalten. Achte im Perfekt besonders auf worden: Es heißt „ist geschrieben worden“, nicht „ist geschrieben geworden“. In der Verbgruppe ist die an Person, Zahl und Zeit angepasste Form das finite Verb, die anderen Verbformen sind infinit. In „Der Text wird geschrieben“ ist wird finit, geschrieben infinit. In „Der Text muss geschrieben werden“ ist muss finit; geschrieben und werden sind infinit. Nicht jeder Passivsatz beschreibt dasselbe. Das Vorgangspassiv mit werden bezeichnet eine Handlung oder Veränderung, das Zustandspassiv mit sein das Ergebnis danach. Jemand öffnet gerade die Tür? Dann passt „Die Tür wird geöffnet.“ Steht sie danach offen, passt „Die Tür ist geöffnet.“ Ebenso: „Der Kuchen wird gebacken“ – „Der Kuchen ist gebacken“. Ein Zustandspassiv ist sinnvoll, wenn die Handlung zu einem erkennbaren Ergebnis oder neuen Zustand führt.

Für das persönliche Passiv wird ein Akkusativobjekt zum neuen Subjekt: „Die Klasse löst die Aufgabe.“ – „Die Aufgabe wird gelöst.“ Ein Satz ohne Akkusativobjekt kann kein solches Passivsubjekt liefern. Bei manchen Tätigkeiten ist aber ein unpersönliches Passiv möglich: „Die Klasse arbeitet.“ – „Es wird gearbeitet.“ „Alle helfen den Kindern.“ – „Den Kindern wird geholfen.“ „Die Schüler warten auf den Bus.“ – „Auf den Bus wird gewartet.“ Das es ist nur ein Platzhalter am Satzanfang. Beginnt ein anderes Satzglied den Satz, fällt es weg: „Heute wird gefeiert.“ Dativ- und Präpositionalobjekte werden dabei nicht zu Subjekten: den Kindern bleibt im Dativ, auf den Bus bleibt eine Präpositionalgruppe. Nicht jedes Verb lässt sich sinnvoll passivieren. Bei reflexiven Verben wie sich waschen oder bei haben als Besitzangabe führt eine mechanische Umformung meist zu keinem normalen Passivsatz. Prüfe deshalb immer auch die Bedeutung. Modalverben wie müssen, sollen, dürfen und können zeigen, ob etwas notwendig, erwünscht, erlaubt oder möglich ist. Im Passiv wird nur das Modalverb konjugiert, danach folgen das Partizip II und werden. Beim Zustandspassiv steht stattdessen sein: „Das Fenster muss geöffnet sein“ verlangt nicht den Vorgang des Öffnens, sondern den Zustand, dass das Fenster offen ist.