Dienstag – einfach erklärt

Einordnung und Bedeutung

Der Dienstag ist ein Wochentag. Nach deutscher Zählung, die in DIN 1355-1 festgelegt war und heute als überholt gilt, sowie nach der internationalen Zählung gemäß ISO 8601 ist er der zweite Wochentag. Nach jüdischer, christlicher und islamischer sowie nach mittelalterlicher Wochentagszählung gilt er dagegen als dritter Wochentag.

Herkunft des Namens

Die Bezeichnung „Dienstag“ geht auf mittelniederdeutsch dingesdach und letztlich auf den nordisch-germanischen Gott Tyr zurück. Tyr war der Beschützer des Things und ist mit dem latinisierten Namen Mars Thingsus belegt. „Dienstag“ ist eine Lehnübertragung des lateinischen Ausdrucks dies Martis, also „Tag des Mars“; eine verwandte Form ist das französische mardi.

Das Wort breitete sich vom Niederrhein im deutschen Sprachgebiet aus und verdrängte die ältere Form Ziestag. Diese ist im Alemannischen noch in Zischtig beziehungsweise Zischdi erhalten. Sie geht über althochdeutsch zīwestag beziehungsweise zīostag („Tag des Zio“) auf denselben Gott Tyr zurück, dessen althochdeutsche Namensform Zīo lautet. Damit hängt auch das englische Tuesday zusammen: Das altenglische tīw bedeutet „Zio“, tīwesdæg bedeutet „Dienstag“.

Die nordgermanische Namensvariante Tyr erscheint beispielsweise in dänisch tirsdag sowie in norwegisch tirsdag und tysdag. Diese Formen gehen auf das altnordische tysdagr zurück, vermutlich unter Vermittlung gotischer Missionare. Im Schwäbischen, besonders im Gebiet der Diözese Augsburg, wurde der Dienstag auch Aftermontag („Nachmontag“) genannt. Das bairische Mundartwort Ertag, auch Erchtag oder Irda, geht vermutlich über gotische Vermittlung auf den griechischen Tagesnamen Ἄρεως ἡμέρα (Áreôs hêméra), also „Tag des Ares“ beziehungsweise „Tag des Mars“, zurück. Bei der Verbreitung könnte außerdem der Name des Arius eine Rolle gespielt haben, nachdem die Goten durch Wulfila zum Arianismus bekehrt worden waren.

Symbol und besondere Verwendung

In mittelalterlichen und barocken Dokumenten, etwa in Tagebüchern, wurde der Dienstag durch das Marssymbol ♂ gekennzeichnet. Dieses Zeichen bezieht sich auf die lateinische Bezeichnung dies Martis.

In den USA ist der Dienstag der Wahltag: Gemeint ist der erste Dienstag nach dem ersten Montag im November. Dieser Termin liegt zwischen dem 2. und dem 8. November. Dienstag ist dort häufig außerdem der Erscheinungstag für neue Kinofilme sowie für Updates, beispielsweise für Windows, oder für neue Computerprogramme. In Deutschland erscheinen neue Kinofilme gewöhnlich am Donnerstag.