Zum Inhalt springen
L

Das Video kommt von YouTube: erst beim Abspielen verbindet sich die Seite mit YouTube (Google).

⚠️ Ne confonds pas ces prépositions : DEPUIS, POUR, PENDANT, EN et DANS.

Guillaume Posé - Professeur de français12:13 401.836 Aufrufe veröffentlicht Auf YouTube

Das Wichtigste aus dem Video

Tipp auf eine Zeit – das Video springt genau dorthin.

Transkriptautomatisch erstellt · 65 Zeilen
Herunterladen
  1. Werde ich IN einer Woche Paris besuchen? Während einer Woche?
  2. Innerhalb einer Woche ? Was ist die richtige Präposition?
  3. Sind alle Optionen korrekt? Wenn sie alle richtig sind, ändert das dann die Bedeutung des Satzes?
  4. Keine Sorge. Ich werde in diesem Video alles über die Präpositionen der Zeit erklären und am Ende machen wir ein kleines Quiz, um zu sehen, ob Sie die Lektion gut verstanden haben.
  5. Wir werden 5 Möglichkeiten sehen: „DEPUIS“, „POUR“, „PENDANT“, „EN“ und „DANS“.
  6. Lass uns gehen! Die Präposition „DEPUIS“ wird für eine Handlung verwendet, die in der Vergangenheit begonnen hat
  7. und bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt andauert. Zum Beispiel:
  8. Ich bin seit 2012 Französischlehrerin. Ich bin immer noch Französischlehrerin.
  9. Es läuft immer noch, während ich spreche, also verwende ich „DEPUIS + the year“.
  10. Ich bin seit 2012 Französischlehrerin. Ich kann auch sagen: Ich bin seit 11 Jahren Französischlehrerin.
  11. Das ist gleich. Hier habe ich „DEPUIS + eine Dauer“ eingegeben.
  12. Daher verwenden wir die Präposition „DEPUIS“ für eine Handlung, die in der Vergangenheit begonnen hat und bis zum gegenwärtigen Moment andauert.
  13. Wir verwenden die Präposition „POUR“, wenn wir von einer Prognose der Dauer sprechen wollen, wenn wir etwas planen.
  14. Es ist, wenn man ein Projekt macht. Beispiel:
  15. Ich habe ein Hotel für 3 Tage gebucht. oder
  16. ich bin für ein Jahr in Frankreich. Sie sehen, die Präposition „POUR“ bezieht sich tatsächlich auf diese Vorstellung von der Dauer eines Projekts.
  17. Um jedoch von einer Dauer zu sprechen, verwenden wir im Allgemeinen auch die Präposition „PENDANT“, mit der ganz einfach ein Zeitraum mit einem Anfang und einem Ende angekündigt wird.
  18. Es kann in einem Satz im Präsens stehen. Zum Beispiel:
  19. Ich putze mir jeden Morgen 3 Minuten lang die Zähne. Es kann in einem Satz in der Vergangenheitsform stehen.
  20. Zum Beispiel: Ich blieb drei Tage in Paris.
  21. Und es kann in einem Satz in der Zukunftsform stehen. Zum Beispiel:
  22. Ich werde eine Woche weg sein. Und wenn das Wort „PENDANT“ in der Mitte des Satzes steht,
  23. neigen wir dazu, es zu streichen, um schneller sprechen zu können. Man kann also sagen:
  24. Ich lerne jeden Tag eine Stunde. oder
  25. Ich lerne jeden Tag eine Stunde. Aber Vorsicht, wenn das Wort „PENDANT“ am Satzanfang steht, kann es nicht gelöscht werden.
  26. Schauen Sie sich dieses Beispiel an: Ich werde 6 Monate lang Sport treiben und das Ergebnis sehen.
  27. Hier können Sie das Wort „PENDANT“ nicht löschen. Wir behalten es im Satz. Und wir gehen zur Präposition „EN“ über.
  28. Um von einer Dauer zu sprechen, können wir auch die Präposition „EN“ verwenden, aber es geht eher um die Dauer, die nötig ist, um etwas zu tun. Beispiel:
  29. Ich laufe 10 Kilometer in einer Stunde. Eine Stunde ist die Zeit, die ich brauche, um 10 Kilometer zu laufen.
  30. Hier ist ein weiteres Beispiel: Ich habe meine Hausaufgaben in 15 Minuten erledigt.
  31. Diese 15 Minuten stellen die Zeit dar, die ich zum Erledigen meiner Hausaufgaben benötigt habe. Aber was ist der Unterschied zwischen „PENDANT“ und „EN“?
  32. Beide sprechen von Dauer! Ich kann sagen:
  33. Ich habe meine Hausaufgaben 15 Minuten lang gemacht. oder
  34. ich habe meine Hausaufgaben in 15 Minuten gemacht. Ja, das stimmt, aber mit der Präposition „PENDANT“ konzentrieren wir uns mehr auf die Handlung
  35. „Ich habe meine Hausaufgaben gemacht.“ und wenn ich die Präposition „EN“ verwende,
  36. beharre ich auf der Zeit, die für die Durchführung dieser Handlung nötig war „15 Minuten".
  37. Und die Präposition „DANS“? Wann verwenden wir es? Es ist einfach !
  38. Die Präposition „DANS“ bezieht sich immer auf einen Zeitpunkt in der Zukunft. Zum Beispiel:
  39. Ich werde in 2 Monaten die Vereinigten Staaten besuchen. Wenn heute Juli ist,
  40. bedeutet das, dass ich im September, also in zwei Monaten, die Vereinigten Staaten besuchen werde. Ich spreche von einem Zeitpunkt, zu dem die Aktion in der Zukunft beginnen wird, „IN“ 2 Monaten.
  41. Ich habe jedoch nicht angegeben, wie lange ich in den Vereinigten Staaten bleiben werde. Nun wollen wir sehen, ob Sie die Lektion verstanden haben!
  42. Wir machen ein kleines Quiz! Wählen Sie die richtige Präposition aus:
  43. „DEPUIS“, „POUR“, „PENDANT“, „EN“ und „DANS“. Nummer 1:
  44. Die richtige Antwort lautet: En une journée.
  45. Dabei betone ich die Zeit, die für die Durchführung dieser Maßnahme erforderlich war. Sie hat dieses Buch an einem Tag gelesen. Sie ist sehr schnell!
  46. Nummer 2: Die richtige Antwort lautet:
  47. Depuis deux heures. Hier zeige ich, dass die Handlung in der Vergangenheit begann und in der Gegenwart andauert.
  48. Außerdem steht das Verb „TO BE“ im Präsens! Er telefoniert seit zwei Stunden. Er redet zu viel !
  49. Und es geht weiter. Nummer 3:
  50. Die richtige Antwort lautet: Depuis un an.
  51. Auch hier zeige ich, dass die Handlung in der Vergangenheit begann und in der Gegenwart andauert. Beachten Sie, dass das Verb „LEARN“ im Präsens steht!
  52. Ich lerne seit einem Jahr Französisch und kann jetzt Frankreich besuchen. Aber ich lerne weiterhin Französisch!
  53. Nummer 4: Die richtige Antwort lautet:
  54. Pendant une heure. Ich spreche hier von einer abgelaufenen Dauer.
  55. Das ist alles. Also verwende ich „PENDANT“.
  56. Wir warteten eine Stunde, aber sie kamen nicht. Und da die Präposition „PENDANT“ in der Mitte des Satzes steht, kann ich sie entfernen und direkt sagen:
  57. Wir haben eine Stunde gewartet, aber sie sind nicht gekommen. Nummer 5:
  58. Die richtige Antwort lautet: Dans 10 ans.
  59. Ich spreche hier von einer Zeit in der Zukunft. Daher muss ich die Präposition „DANS“ verwenden.
  60. In 10 Jahren wird er 45 Jahre alt sein. Nummer 6:
  61. Die richtige Antwort lautet: Pour une semaine.
  62. Hier spreche ich über mein Projekt, eine Woche in einem Hotelzimmer zu verbringen. Daher muss ich die Präposition „POUR“ verwenden.
  63. Ich habe für eine Woche ein Hotelzimmer gebucht. So ! Ich hoffe, alles ist klarer!
  64. Wenn Ihnen das Video gefallen hat, hinterlassen Sie mir ein „LIKE“ und schreiben Sie einen Kommentar. Vergessen Sie nicht, sich zu abonnieren und auf die Glocke zu klicken, um Benachrichtigungen zu erhalten.
  65. Bis bald für weitere Videos!

Zum Nachlesen

TemporaladverbialAdjektive sind Wörter, die im Prinzip flektierbar sind, Adverbien sind Wörter, die unflektierbar sind. · Präpositionen: in (einer Stunde), nach (einem Jahr), … GérondifDas Gérondif (deutsch „Gerundium“, nicht „Gerundivum“) ist eine Verbform in der französischen Sprache, die im Deutschen nicht existiert. Temporalsatz in der spanischen SpracheUnter einem Zeitsatz oder Temporalsatz, oración temporal versteht man in der Grammatik eine spezielle Form eines adverbialen Nebensatzes, … Passé simpleHilfsverben (verbes auxiliaires) · être: je fus = dt. ich war · avoir: j'eus = dt. ich hatte · savoir: je sus = dt. ich erfuhr · devoir: je dus = dt. ich musste …