Das Video kommt von YouTube: erst beim Abspielen verbindet sich die Seite mit YouTube (Google).
🇫🇷 Das französische Passiv - Bildung und Gebrauch | Einfach besser erklärt!
Das Wichtigste aus dem Video
Tipp auf eine Zeit – das Video springt genau dorthin.
Transkriptautomatisch erstellt · 32 Zeilen
- sal bienvenü bei fit für Franze heute zeige ich dir die Bildung und den Gebrauch des Passivs im französischen allons sie los
- geht's Serge ser kauft einen Apfel ser ist das Subjekt das Verb bildet das Prädikat in Bom ist das
- Akkusativobjekt was kauft s ein Apfel das nennt der Franzose ein direktes Objekt dieser Satz steht im präens Aktiv vertausche ich nun Subjekt und Objekt
- kann ich den Satz ins Passiv umwandeln das Objekt in Bom wird nun zum neuen subjektom ein Apfel wird von ser gekauft das Verb erfordert eine Form vonre plus
- das partiip Pass das Partizip Perfekt dieses richtet sich wie immer bei RE in Zahl und Geschlecht nach dem
- Bezugswort in Bom ist Femininum Singular also e in Bom zusätzlich muss ich vor Serge noch
- die Präposition par einfügen Bar heißt hier von damit wird klar wer der Urheber der Handlung ist ein Apfel wird von CCH gekauft das ist Präsens passiv der Apfel
- wird gekauft jetzt gerade in diesem Moment aktiv und passiv bezeichnen wir grammatikprofis als Geschlecht des Verbs als Genus verbi du kannst mit dem passiv
- einen Vorgang oder ein Zustand ausdrücken das Passiv kannst du in jeder Zeitform antreffen lu aproto lu hat ein Foto gemacht das ist Passos also perfekt
- im deutschenotoise ein Foto ist von Lu gemacht worden du erinst dich das verbre
- wird mit avoir ins passpos gebracht ich bin gewesen heißt g er ist gewesen il et also hier beim Foto la foto a et Prise dasti PRI muss ich auf das Femininum
- anpassen also Prise du merkst schon beim passiv muss man ganz schön aufpassen lu das ist futur lu wird alle Freundinnen einladen
- cin lu alle Freundinnen werden von Luc eingeladen werden ist die dritte person Plural von RE im F simple das Partizip wird auf die
- Kopien angepasst Femininum Plural e Acc g s das Passiv wird vor allem in der französischen Schriftsprache verwendet in der gesprochenen Sprache vermeidet
- man es wenn möglich besonders wenn der Urheber der Handlung eigentlich egal ist geht das wunderbar du kannst zwar
- sagen das Schloss wurde im 15 Jahrhundert erbaut das ist passiv viel besser klingt es aber im aktiv mit dem unpersönlichen
- mannstle das klingt für französische Ohren viel besser wusstest du dass in der Schweiz auch französisch gesprochen wird
- Mar hier benutzt der Franzose ein aktiv den Satz kannst deutschen selbstverständlich wie ein passiv übersetzen in der Schweiz wird auch
- französisch gesprochen also aktiv auf Französisch passiv auf Deutsch aber man würde auf Französisch niemals sagen franis parle das klingt für französische
- Ohren ganz schrecklich das ist kein richtiger Sprachgebrauch im deutschen sagst du ebenso zweim passiv diese Medikamente
- werden nur in der Apotheke verkauft der Franzose benutzt dazu gern das reflexive s das rückbezügliche S und den Satz im Aktiv
- med pH bedeutet nur wörtlich heißt das also diese Medikamente verkaufen sich nur in der
- Apotheke wir sind gebeten worden diesen Text zu übersetzen dem Text hier musst du sogar nehmen den
- dem jemanden bitten etwas zu tun hat zwar im deutschen ein direktes Objekt also ein Akkusativ im Anschluss im französischen hat dieser Ausdruck aber
- ein indirektes Objekt im Anschluss demeschoß da ist es unmöglich im französischen ein passiv zu gebrauchen also mein Tipp vermeide in
- deinen eigenen Texten möglichst das Passiv du kannst nämlich immer auch sehr gut eine aktive Wendung gebrauchen wenn du den Urheber eine Handlung betonen
- willst la guitare par vinent die Gitarre wird von Vincent gespielt das ist grammatikalch richtig aber kein guter Satz du möchtest Vincon betonen benutze
- doch einfach se vin J guitar das ist vinent der Gitarre spielt für deine Textarbeit in der Oberstufe ist eine Konstruktion mit
- einem partip SE hilfreich um ein Relativsatz zu verkürzen wenn du ein resumme zu einem Artikel schreibst stellst du erst den Originaltext vor
- statt zu schreiben Arle le monde schreibst du viel
- eleganter le voil das war's schon wenn euch dieses Video gefallen hat freue ich mich über
- euren like merci biento bei fit für Franze
Zum Nachlesen
Passiv in der spanischen SpracheAktiv und Passiv sind die beiden Genera verbi in den rezenten und genetisch verwandten indoeuropäischen Sprachen bzw. Sprachfamilie. Das Passiv war kein …
Aktiv und Passiv im DeutschenAktiv und Passiv sind die beiden „Handlungsrichtungen“ oder Diathesen in der Konjugation des Verbs in der deutschen Grammatik. Sie werden in der …
Passé composéDas Passé composé ist eine Zeitform (Tempus) der französischen Sprache, die in etwa dem deutschen Perfekt entspricht. Es ist die überwiegende Perfektform …
Participe passéBeim complément d'objet indirect (COI) erfolgt hingegen keine Flexion des participe passé: Je les ai vu(e)s. – das COD „les“ steht vor dem Verb. ... Siehe auch.