Zum Inhalt springen
L

Das Video kommt von YouTube: erst beim Abspielen verbindet sich die Seite mit YouTube (Google).

Klassiker der Weltliteratur: Bertolt Brecht | BR-alpha

Klassiker der Weltliteratur14:54 59.953 Aufrufe veröffentlicht Auf YouTube

Das Wichtigste aus dem Video

Tipp auf eine Zeit – das Video springt genau dorthin.

Transkriptautomatisch erstellt · 115 Zeilen
Herunterladen
  1. [Musik] [Applaus] [Musik]
  2. gestatten Sie mir verehrte Zuseher dass ich diese Sendung mit einer Anekdote beginne die wir dem Komponisten Hans
  3. Eisler zu verdanken haben Geschichte spielt unter Immigranten im Winter 34 in London Eisler arbeitete mit Bert Brecht
  4. an der Vertonung verschiedener kleiner Stücke an diesem Nachmittag hatte sich Stefan Zweig zu einem Besuch angesagt
  5. Stefan Zweig das war den beiden bekannt verfügte über ein beträchtliches Vermögen galt somit als möglicher
  6. mezen das Gespräch mit ihm nahm jedoch nicht den gewünschten Verlauf Zweig zeigte sich eher
  7. zugeknöpft n die leicht gespannte Stimmung ein wenig zu entspannen bat er Eisler und Brecht um eine kleine Probe
  8. der Arbeit an der sie gerade saßen was habe er nur auf dieses Stichwort gewartet setzte sich der Komponist ans
  9. Klavier und der Dichter sang mit seiner rauen faserigen Stimme das Lied von der belebenden Wirkung des Geldes und dass
  10. ich hier aus dem Gedächtnis zitiere niedrig gilt das Geld auf dieser Erden und doch ist sie wenn es fehlet
  11. kalt doch die Erde kann sehr gastlich werden plötzlich durch das Gelds Gewalt insgesamt sieben Strophen gleichsam
  12. passend zum Anlass Stefan Zweig verstand die Anspielung auf Anhieb zeigte sich aber
  13. nicht gekränkt sondern zollte allerhöchstes Lob ja schien in seiner Begeisterung kein Ende finden zu wollen
  14. bis Brecht bescheiden abwinkte und bemerkte es Handel sicher doch nur eine kleine Kostprobe
  15. Bagatelle sagen sie das nicht Herr Brecht antwortete Stefan Zweig und wandte sich zum Gehen vielleicht ist es
  16. das Beste was sie je geschrieben haben Brecht und ELER waren damals 38 Stefan Zweig um gut anderthalb Jahrzehnte älter
  17. aber zweigsbücher waren genauso von den Nazis verbrannt worden wie die Werke von Brecht doch die Differenzen die das
  18. kulturelle Deutschland vor der Machtergreifung durch die Nationalsozialisten gekennzeichnet
  19. hatten wurden durch das erzwungene Exil der Künstler und intellektuellen keineswegs
  20. aufgehoben das lag wohl am allerwenigsten an deren sozialer Herkunft Bert Brecht das ein
  21. umfangreiches wirken wir hier nur ganz ganz grob andeuten können hat zwar versucht seine eher bürgerliche
  22. Abstammung im Nachhinein ein wenig zu politarisieren doch das war eher eine sympathiererklärung an die
  23. sozialistischen Freunde anfangs vielleicht auch Teil einer Neuerfindung seiner Person als der Außenseite der
  24. unangepasste epat le Bourgeois gibt dem Bürgertum saures so könnte man diese Haltung
  25. nennen hätte sich nicht bei dem jungen Mann schon mit 20 21 Jahren eine so vehemente literarische Begabung gezeigt
  26. dass man diese Posen leicht vernachlässigen kann 1923 da hatte Brecht für sein Drama
  27. Trommeln in der Nacht bereits den begehrten kleistpreis erhalten wurde in Berlin sein Stück bal uh aufgeführt bal
  28. ist der Name einer Schrecken gebietenden Gottheit aus dem vorderen urient die wahlweise mit Meister mit unterwerfer
  29. oder Herrscher übersetzt wird im Stück ist es ein junger Dichter der diese Rolle übernimmt seuft und schrecklich
  30. unter Frauen wütet wollte Bert Brecht Bal sein wo nicht trotz seines Leben lang problematischen Verhältnisses zu
  31. Frauen es handelte sich wohl eher um eine kühne Projektion im Geiste des entfesselten Expressionismus der Himmel
  32. ist oft violett die Körper gerade die Körper der Damen sind gerne bleich der Schnaps stets zur Hand die Kritiker
  33. waren begeistert Brecht war unverschämt jung unverschämt begabt und wurde 1928 unverschämt erfolgreich als seine
  34. drei groschenoper ur aufgeführt wurde das Wort seine vor drei Groschen Oper spreche ich hier mit aller gebotenen
  35. Zurückhaltung aus einmal weil zum Erfolg ganz wesentlich die Musik von Kurt weil beistörte zum anderen weil Brecht
  36. gelernt hatte auch Fragen des geistigen Eigentums mit einer unbürgerlichen nonchalons zu behandeln wenn man so will
  37. war bereits eine Art Theaterunternehmer geworden den Text zur Oper stammt von John g greay hatte ihm Elisabeth Neumann
  38. seine Geliebte aus dem Englischen übersetzt von seinem geistesfunden franois bockt der sich balladentexte von
  39. rodet kipppling das Vorbild für den kanonensong gut Brecht schrieb viel um in seinem Text doch weniger robuste
  40. Gemüter hätten wenigstens die quälen und Mitarbeiter genannt so ging die mitreisende Geschichte des Gangsters
  41. mcky Messer und seines Widersachers des betlerkönigs piachchem als das geisteskind eines einzigen Autors und
  42. dessen Komponisten die Geschichte der Bühnenerfolge ein gerade das bürgerliche Publikum genoss den Angriff auf die
  43. bürgerliche Moral wie der Schriftsteller Elias kanetti damals notierte ich bin ein
  44. Stückeschreiber ich zeige was ich erlebt habe auf den menschenmärkten habe ich erlebt wie der
  45. Mensch gehandelt wird das zeige ich ich der stückschreiber so begint ich zitiere
  46. schon wieder aus dem Gedächtnis ein Gedicht nicht Brechts aus den späten 30er Jahren zu einer Zeit mit den da er
  47. der Form des Theaters bereits seinen ganz besonderen Stempel aufgeprägt hatte Brecht oder ich ich der stückschreiber
  48. der wie es im Gedicht weiter heißt alles dem Staunen übergab selbst das Vertraute der Fachbegriff für das
  49. Erzeugen von Staunen in der brechchen Dramaturgie heißt übrigens episches Theater das meint eine Form der
  50. Darstellung in welcher der Zuschauer stets im Klaren darüber belassen wird dass ihm auf der Bühne etwas vorgeführt
  51. wird der Zuschauer soll nicht ergriffen verzaubert sondern angeleitet werden die von den Schauspielern vorgegebene
  52. Situation kritisch zu analysieren die Verhandlung ist wichtiger als der Ausgang des Verfahrens es galt die
  53. unsichtbare Wand zwischen Bühne und Zuschauer zu durchbrechen ein Verfahren das in Italien bereits durch Luigi
  54. Pirandello mit großem Erfolg ausprobiert worden war und das lassen Sie mich das schnell noch hinzufügen verehrte Zuseher
  55. durchaus nicht bedeutete dass dem Publikum jegliche Freude am Spektakel genommen werden sollte es gibt
  56. schließlich auch eine Lust an der Aufklärung am Staunen etwa wenn ein Wissenschaftler durch den scheinbar
  57. banalen vgang der Pendelbewegung eines Kronleuchters Nachdenken über die Gesetze der Gravitation
  58. gerät sie haben es längst gemerkt verehrte Zuseher wir reden bereits von dem berühmtesten Stück Bertold Brechts
  59. dem Leben des galiläi nur kurz zu ihrre Erinnerung Ende des 16 Jahrhunderts Gerät der
  60. Physiker Galilei in konflakt in Konflikt mit den oberen der katholischen Kirche weil er durch seine Beobachtung der
  61. Bewegung der Himmelskörper herausgefunden hat dass sich die Sonne keineswegs um die Erde dreht das somit
  62. das alte das ptalemäische Weltbild das auch den Lehren der Kirche entspricht wissen lich nicht haltbar ist eine
  63. solche Erkenntnis rüttelt an den Fundamenten des Glaubens die Inquisition nimmt sich der Sache an Galilee wird
  64. peinlich also unter Folter verhört wird aufgefordert seine Aussagen zu widerrufen anderfalls drohe ihm was
  65. Ketzern damals drohte die Kirche ist nicht nur um ihre um ihr wissensmonopol besorgt sie
  66. befürchtet auch soziale Unruhen denn wenn Autorität erst einmal erschüttert ist wird es auch für die Gesellschaft v
  67. haben Galilee wiedderruft nun tatsächlich sein Leben seine Behaglichkeit scheinen ihm wichtiger als
  68. das bearen auf der Wahrheit wird fernab der Stadt unter kirchliches kuratell gestellt seine Schüler haben sich
  69. enttäuscht von ihm abgewandt nur der Lieblingsschüler besucht ihn und er hält eines Tages die wichtigsten Aussagen
  70. seines Lehrers von diesem heimlich in Heftform zugesteckt sie sollen ins Ausland gebracht werden zu Kollegen die
  71. weiterhin forschen er selber will nicht mehr arbeiten denn wie er sagt ein Mensch der das tut was ich getan habe
  72. kann in den reih der Wissenschaft nicht geduldet werden es geht also um den Konflikt zwischen Wahrheitsanspruch und
  73. kirchlicher oder weltlicher Autorität es geht um die Verantwortung des Wissenschafters es geht um die
  74. Gewissensfrage Auflehnung oder Anpassung ich muss hier schnell nachtragen meine Damen und Herren das Brecht sein
  75. ursprüngliche Fassung von 1938 noch zweimal umgeschrieben hat die Erfindung der Atombombe ließ ihn die
  76. Wissenschaft und ihre Verantwortung noch einmal in einem neuen Lichte sehen der Sieg der Vernunft also das des
  77. wissenschaftlichen Denkens hatte seine schreckliche Nachtseite gezeigt in Hiroshima und in Nagasaki die Aktualität
  78. dieser Fragen dauert bis heute an auch das erklärt neben seiner immensen Bühnen Wirksamkeit den durchgängigen Erfolg des
  79. Stücks die Fallhöhe der gestalten bleibt erhalten obwohl unsere Wissenschaftler heute längst sozial eingemeindet sind
  80. also nicht mehr die schicksalsgestalten jener Jahre darstellen die Namen wie Albert Einstein
  81. edwardard Teller oder Werner Heisenberg truen dem Gefühl jederzeit lauernder Bedrohung hat nämlich das wenig geändert
  82. Brecht war Dichter war ist war Prosaschriftsteller aber am glücklichsten Wohl seiner Rolle als
  83. Theatermann er liebte den Betrieb das liegt nun auf der Hand dass die Produktionsbedingungen für erfolgreiche
  84. Theaterarbeit ganz andere Voraussetzungen ganz andere Allianzen nötig machen als sagen wir das Verfassen
  85. eines Romans es müssen Häuser Intendanten kulturbeamte für die eigenen Projekte gewonnen werden das verlangt in
  86. Zeiten der radikalen politischen Umbrüche nach Gesellschaft Positionierung für Brecht Stand seit
  87. Mitte der 20er Jahre fest dass sein Lager nicht im Bürgertum sondern eckenb links davon angesiedelt sein
  88. müsste naturgemäß war das keine pragmatische Entscheidung hier schlug das Herz des Dichters war er Marxist
  89. wohl nicht in einem klassischen einem orthodoxen Sinne selber hat er wohl ein wenig geflunkert
  90. als er sich auf sein intensives Studium der marxischen Schriften berief das meiste was er zu diesem Thema schrieb
  91. wirkt eher unbeholfen bemüht und ist zudem in einer eigenartigen Spekulatius Sprache abgefasst die nun ganz und gar
  92. nicht zu dem Meister des gestochenen Ausdrucks passt gut der Begriff episches Theater steht für das Theater eines
  93. Erzählers eines Aufklärers manchmal auch eines blehrers und Brecht liebte wohl auch die Rolle sagen wir besser den
  94. Habitus eines politischen ars oder wie es später hieß eines Ingenieurs der Seelen und er der nie Mitglied einer
  95. kommunistischen Partei war verfaste leider auch Stellungnahmen zu den stalinchen Schauprozessen die unser
  96. einer nur mit größten Unbehagen nachließ fehlt sich in solchen Momenten wie der furchtsame und bequeme Galil der
  97. einer direkten Auseinandersetzung mit der machtlieber aus dem Weg geht andererseits war Brecht das kann
  98. man nicht genug hervorheben ein Mann der unbezähmbaren künstlerischen Innovation ein Feuerkopf der überall zündeln musste
  99. er arbeitete mit Musikern zusammen die an der vordersten Front der Avantgard standen Paul Hinde mit Hans Eisler und
  100. Kurt weil um n einige der Namen zu nennen naturgemäß wollte er auch denen zeigen wie man Musik noch moderner noch
  101. volksnah noch mitreißender komponieren kann und schussgrößen waren gehört schließlich zum Geschäft und
  102. selbstverständlich hörten ihm die Musiker freundlich doch völlig ungerührt zu von Musik verstanden sie einfach
  103. mehr aber ein solcher Mann lassen Sie mich das so zusammenfassen vhrte Zuseher ist einfach zu kreativ für die Kästchen
  104. einer von engstirnigen Ideologen vorzementierten Weltanschauung das gelegentliche wegducken wird nicht wie
  105. sein Galilee als Verrat sondern als List empfinden und list war nötig im amerikanischen exzil stehten ihm schon
  106. früh die Kommunistenjäger nach die sich später unter dem Senator mccaththy ein unrühmlichen Namen machten List war
  107. genauso unabdingbar als Brecht mit der DDR einen künstlerisch politischen Kompromiss suchte der ihm erlaubte mit
  108. einem eigenen Ensemble am Theater am Schiffbauerdamm sein eigenes Konzept durchzuführen auch hier waren Emigranten
  109. nicht hilfreich gerade wenn sie aus der UdSSR zurückgekehrt oder Walter Ulbricht hießen da half die
  110. Verleihung eines Friedenspreises aus Moskau der im Namen Stalins vergeben wurde das belastete aber auch das
  111. Gewissen wenn die Arbeiter selber auf die Straße gingen wie im Juni 1933 Brecht rettete sich und die Haut
  112. seiner Mitarbeiter indem er zum Klassiker wurde unangreifbar weil sozusagen Weltniveau als er 1956 starb
  113. verbart hat er sich seine letzte List alle offiziellen Ehrenbezeugungen der Stückeschreiber zog
  114. selber den Vorhang [Musik] [Applaus]
  115. [Musik]

Zum Nachlesen