Zum Inhalt springen
L

Das Video kommt von YouTube: erst beim Abspielen verbindet sich die Seite mit YouTube (Google).

Wortbildung: Komposition | Was ist ein Kompositum?

Linguistik - einfach einfach6:50 11.824 Aufrufe veröffentlicht Auf YouTube

Das Wichtigste aus dem Video

Tipp auf eine Zeit – das Video springt genau dorthin.

Transkriptautomatisch erstellt · 54 Zeilen
Herunterladen
  1. Schön, dass ihr wieder dabei seid, denn in diesem Video geht es um einen sehr wichtigen Prozess der Wortbildung, die
  2. Komposition. Neben Wort Neuschöpfungen, Fremdwörtern und Lehnwörtern, ja, zu diesen Themen
  3. gibt es bereits Videos hier auf meinem Kanal, ist die häufigste Art der Bildung neuer Wörter im Deutschen, die
  4. Komposition. Sie ist ein sehr häufig vorkommender Prozess, wenn es darum geht, den
  5. Wortschatz zu erweitern, denn neue Wörter brauchen wir ständig. Komposition heißt Zusammensetzung und
  6. zusammengesetzt werden zwei oder mehrere einzelne Wörter zu einem neuen Wort. Das Kompositum Apfelkuchen
  7. besteht aus zwei Elementen. Apfel und Kuchen. Genauer gesagt handelt es sich um zwei Lexeme oder lexikalische
  8. Morpheme, die zu einem neuen Lexem verbunden werden. Mein Video zum Thema Lexeme habe ich hier oben für dich
  9. verlinkt. Es gibt auch ein Video zu lexikalischen Morphemen. Den Link findest du unten in der
  10. Videobeschreibung. Dieses Wort Apfelkuchen kann man ganz einfach noch mal erweitern, indem man
  11. z.B. Teig hinzufügt, Apfelkuchen, Teig. Theoretisch können Wörter so unbegrenzt erweitert werden. Es gibt eine
  12. Einschränkung. Das Wort ist irgendwann kein echtes Gebrauchswort mehr. Also, wir verstehen zwar was da eine
  13. Apfelkuchenteigform ist, aber das Wort ist ein sogenannter Okalismus, eine Adockbildung.
  14. Diese Bildung ist in diese Situation dann, wo es verwendet wird, logisch, wird aber so selten verwendet, dass sie
  15. es nicht in ein Wörterbuch schafft. Wenn dich das Thema interessiert und du mehr wissen möchtest über die Wortbildung im
  16. Deutschen, dann kann ich dir mein Buch empfehlen, dieses hier. Warum die Wörter im Deutschen so lang sind. Ähm, es geht
  17. darin um die Frage, wie Wörter im Deutschen aufgebaut sind, aber auch in anderen Sprachen. Es geht natürlich um
  18. die Derivation, es geht um Komposita und auch was das Deutsche im Vergleich zu anderen Sprachen ausmacht. Das Buch ist
  19. überall dort erhältlich, wo es Bücher gibt und ich wünsche dir viel Spaß beim Lesen. Schon Kinder im Alter von 2
  20. Jahren wenden Prinzip der Komposition intuitiv an, um neue Wörter zu bilden. Sie sagen z.B. Zugmann, ein Kompositum
  21. aus Zug und Mann, wenn Sie eben das Wort Schaffner noch nicht kennen. Viele Experimente in der Linguistik weisen
  22. darauf hin, dass das Bild von Wörtern mit Hilfe der Komposition ein Urprinzip ist, das tief in uns steckt. Ob
  23. angeboren oder sehr früh erlernt, na, diese Frage konnte bisher nicht geklärt werden.
  24. Und gerade, weil es im Deutschen das Prinzip der Komposition gibt, können Wörter sehr lang werden. Vor allem
  25. Substantive werden miteinander verbunden, um Wörter wie Apfelkuchen oder auch Donau, Dampf, Schiffahrts,
  26. Gesellschafts und so weiter zu bilden. Aber auch Adjektive können auf diese Art mit
  27. Substantiven verbunden werden. Also, sie können links vom Substantiv stehen, wie in Hochhaus und Billigwein dabei aber
  28. auch in ihrer gesteigerten vorkommen. Also, man kann auch sagen höchstleistung.
  29. Andererseits können sie auch rechts vom Substantiv stehen, wasserfest, Himmelblau,
  30. Pechschwarz, Komposita, die vollständig aus Adjektiven bestehen. Also wobei sowohl
  31. der rechte als auch der linke Teil äh ein Adjektiv ist. gibt es nur sehr selten. Ab und an begegnet man aber so
  32. einem Wort wie höflich bestimmt. Auch Adjektive und Verben dürfen kombiniert werden. Trinkfest, denk faul
  33. oder knallbunt. Es gibt aber Beschränkungen. Adjektive, die selbst schon von einem
  34. Substantiv abgeleitet sind und die z.B. auf bar, lich oder Ick enden. Die können nicht noch einmal mit einem Substantiv
  35. kombiniert werden, auch wenn sie eigentlich sehr schön klingen oder wunderbar Zeit, ärgerlich Wut, traurig
  36. Tag, das wären noch schöne Kompositer. Gebräuchlich sind auch Kombinationen aus Verb und Substantiv, wie in
  37. Waschmaschine. Und dabei kommen auch Werben mit einer Vorsilbe vor, wie Anmeldeepflicht, also
  38. an ist die Vorsilbe. Das Wort Impfzentrum, auch ein Kompositum, wurde im Jahr 2021 auf einmal gehäuft
  39. verwendet. Und obwohl es nicht in einem Wörter bestand, hat niemand nachgefragt, was das denn genau ist, so ein
  40. Impfzentrum, da eben Verb und Substantiv in dieser Art ganz regelmäßig verbunden werden können. Generell kann man sagen,
  41. dass sich alle Wortarten zur Bildung von Komposita mit Substantiven einsetzen lassen. Also auch Präpositionen,
  42. Nachmittag, Hinterhaus, Überstunde, auch Adverbien, Alleinanspruch, Abwärtstrend, sogar Pronom, Wirgefühl,
  43. Ichsucht und Interjektion, aha, Ererlebnis, Jagerin, wow Stimmung. Sogar einzelne Buchstaben sind möglich
  44. wie in Xbeine und Z-Prom, wobei man diese Kategorie von Wörtern unterscheiden muss, die mit Hilfe der
  45. Kurzwortbildung entstehen. Also der Saft ist ein Kurzwort zu Orangensaft, was aber wiederum tatsächlich ein
  46. Kompositum ist. Beim Vergleichen von Composita in verschiedenen Sprachen fällt auf, dass
  47. nicht alle Sprachen diese Art der Wortbildung erlauben. Ein Apfelkuchen wird im Französischen so umschrieben
  48. oder hier auf Spanisch ein Thunfischsalat. Hier werden die beiden Bestandteile
  49. des neuen Wortes mit einer Präposition verbunden. Allgemein gilt, dass in romanischen Sprachen Kompositar wie
  50. dieses Wort hier im deutschen Filter Caffeée eher selten sind. Aber nicht nur in romanischen Sprachen, sondern auch in
  51. slawischen Sprachen wie den polnischen, werden Präpositionen verwendet, wie hier beim Wort Thunfischsalat noch einmal.
  52. Neben Präpositionen gibt es in anderen Sprachen weitere Möglichkeiten der Wortbildung. Z.B. ein tolles Beispiel,
  53. wie ich finde im Russischen. Das bedeutet so ungefähr kartoffelner Salat, also kann übersetzt werden mit
  54. Kartoffelsalat. Das Substantiv Kartoffel wird als Adjektiv eingesetzt, um den Salat zu beschreiben.

Zum Nachlesen