Französisch · Klasse 7–10 · aktualisiert
Participe présent: Bildung und Gebrauch
Du lernst, wie du das participe présent bildest, Sätze damit verkürzt und es vom Adjectif verbal unterscheidest.
0 von 10 Aufgaben gelöst
Kurz gesagt
Das participe présent ist eine französische Verbform, die einen Nebensatz verkürzt. Du bildest es aus dem Stamm der nous-Form im Präsens plus -ant: mangeant, finissant. Es ist unveränderlich und hat immer eine Ergänzung bei sich.
Im Deutschen gibt es keine Form wie souriant. Das participe présent spart Wörter, weil es einen ganzen Nebensatz ersetzt. Du findest es fast ausschließlich in der Schriftsprache. Hier lernst du, es zu bilden und richtig zu benutzen.
Deine Lernziele
Hake ab, was du schon kannst. Löst du alle Aufgaben eines Abschnitts, hakt Mela das Ziel für dich ab.
3 Abschnitte
Das participe présent bildest du in zwei Schritten. Erst nimmst du die nous-Form im Präsens. Dann ersetzt du die Endung -ons durch -ant. Aus nous mangeons wird mangeant, aus nous finissons wird finissant.
Drei Verben sind Sonderformen: étant (von être), ayant (von avoir) und sachant (von savoir).
Das participe présent steht ohne die Präposition en. Mit en wäre es ein gérondif. Es drückt keine Zeit aus und ist unveränderlich. Es muss immer eine Ergänzung bei sich haben. Eine Ergänzung sind Wörter, die zum Verb gehören, zum Beispiel gentiment oder dans le magasin.
Definition
Participe présent
Verbform auf -ant, die einen Nebensatz verkürzt, zum Beispiel mangeant oder finissant.
| Infinitiv | nous-Form | Participe présent |
|---|---|---|
| chanter | nous chantons | chantant |
| faire | nous faisons | faisant |
| apprendre | nous apprenons | apprenant |
Merke: Die Sonderformen lernst du auswendig: étant (être), ayant (avoir), sachant (savoir).
Teste dich
Mit dem participe présent verkürzt du Sätze. Es wird fast ausschließlich in der Schriftsprache verwendet. Es kann fünf Dinge ersetzen:
Einen zeitlichen Nebensatz mit quand (Wann passiert etwas?). Einen Relativsatz mit qui. Einen Nebensatz mit comme, der einen Grund nennt. Einen Nebensatz mit bien que, der einen Gegensatz ausdrückt (obwohl). Und eine Beiordnung mit et, also zwei Sätze, die mit „und“ verbunden sind.
In den Beispielen fallen das Einleitewort und das Subjekt des Nebensatzes weg. Das Verb wird zum participe présent. Die Ergänzung bleibt. Die Form j'aie im bien-que-Beispiel musst du hier nicht lernen.
| Verkürzt | Beispiel mit participe présent |
|---|---|
| quand (zeitlich) | Entrant dans le magasin, l'homme voit une fille voler quelque chose. (Quand il entre ...) |
| qui | La fille souriant gentiment me plaît. (statt: La fille qui sourit gentiment me plaît.) |
| comme (Grund) | Ayant très peur, la fille criait. (Comme elle avait très peur ...) |
| bien que (obwohl) | Je commence avec mes devoirs ayant encore faim. (Bien que j'aie encore faim ...) |
| et (und) | Écoutant de la musique, je fais mes devoirs. (J'écoute de la musique et je fais ...) |
Beispiel: Charlotte und die Bank
- 1Croyant que la banque était ouverte, Charlotte partait en ville.
- 2Da sie glaubte, dass die Bank geöffnet sei, fuhr Charlotte in die Stadt.
- 3Croyant steht statt eines Nebensatzes und hat die Ergänzung que la banque était ouverte bei sich.
Merke: Das participe présent ersetzt quand, qui, comme, bien que oder et. Es wird fast ausschließlich in der Schriftsprache verwendet.
Teste dich
Beim gérondif müssen Haupt- und Nebensatz dasselbe Subjekt haben. Darum geht „Si tu viens, je pourrai t'aider.“ nicht mit gérondif: Es gibt zwei verschiedene Subjekte, tu und je.
Beim participe présent ist das anders. Hier können zwei verschiedene Subjekte vorkommen. Im Beispiel unten gehört étant zu mon frère Julien. Das Verb dois gehört zu je.
Das participe présent ist meistens formgleich mit dem adjectif verbal. Der adjectif verbal wird wie ein normales Adjektiv behandelt. Darum wird er auch angeglichen, seine Endung passt sich also an sein Bezugswort an. Außerdem steht er in der Regel ohne Ergänzung. Ein Beispiel ist une chaise roulante.
Bei einzelnen Verben sehen die beiden Formen verschieden aus: fatiguant (participe présent) und fatigant (adjectif verbal), provoquant und provocant.
Definition
Adjectif verbal (Verbaladjektiv)
Eine Form auf -ant, die wie ein Adjektiv behandelt wird: Sie wird angeglichen und steht in der Regel ohne Ergänzung, zum Beispiel une chaise roulante.
Beispiel: Zwei Subjekte mit participe présent
- 1Mon frère Julien étant malade, je dois rester à la maison aujourd'hui.
- 2Da mein Bruder Julien krank ist, muss ich heute zu Hause bleiben.
- 3Subjekt von étant: mon frère Julien. Subjekt von dois: je.
Merke: Participe présent: unveränderlich, immer mit Ergänzung. Adjectif verbal: wird angeglichen, steht in der Regel ohne Ergänzung.
Teste dich
Alles auf einen Blick
Participe présent
Bildung
Stamm der nous-Form im Präsens + -ant, ohne die Präposition en
Sonderformen
étant, ayant und sachant
Eigenschaften
unveränderlich, drückt keine Zeit aus, hat immer eine Ergänzung bei sich
Gebrauch
verkürzt Nebensätze mit quand, qui, comme, bien que oder eine Beiordnung mit et
Subjekte
Anders als beim gérondif sind zwei verschiedene Subjekte möglich
Adjectif verbal
wird wie ein Adjektiv angeglichen und steht in der Regel ohne Ergänzung
Musteraufgabe · Schritt für Schritt
Erfundene Musteraufgabe: Einen Relativsatz verkürzen
- 1Aufgabe (erfundener Satz): Verkürze „Le garçon qui regarde un film sourit.“ mit dem participe présent.
- 2Schritt 1: Der Teil mit qui ist „qui regarde un film“. Er beschreibt le garçon.
- 3Schritt 2: Nimm die nous-Form: nous regardons. Ohne -ons bleibt der Stamm regard-.
- 4Schritt 3: Hänge -ant an: regardant. Die Ergänzung un film bleibt.
- 5Schritt 4: Ersetze „qui regarde“ durch „regardant“: Le garçon regardant un film sourit.
- 6Probe: Das participe présent bleibt unveränderlich und hat mit un film eine Ergänzung bei sich.
Fehler finden
Prüfe die Aussagen zum participe présent In einer Zeile steckt ein Fehler. Tippe sie an.
Fehler in Zeile 4Das ist die Regel für den adjectif verbal, nicht für das participe présent. Richtig: Das participe présent ist unveränderlich.
Lückentext
Wähl in jeder Lücke das passende Wort und prüf dann deine Antworten.
Das participe présent bildest du aus dem Stamm der Form mit nous, also der im Präsens, plus -ant. Das participe présent drückt selbst aus. Beim gérondif müssen die Subjekte in Haupt- und Nebensatz sein.
Karteikasten
Erst selbst überlegen, dann umdrehen.
Übung mit Feedback