Französische Konjugation im Präsens verstehen

Konjugieren heißt: Du veränderst die Form eines Verbs, je nachdem, wer etwas tut. Das Präsens ist die Zeit für die Gegenwart. Wer etwas tut, sagt dir das Personalpronomen. Das ist ein kleines Wort, das für eine Person steht.

Es gibt sechs Formen. Sie gehören zu je (ich), tu (du), il/elle/on (er, sie, man), nous (wir), vous (ihr oder höfliches Sie) und ils/elles (sie, mehrere). Das Wort „on“ kann man mit „man“ oder mit „wir“ übersetzen. „Wir“ mit „on“ gilt aber als umgangssprachlich. Man schreibt „vous“ klein, auch als höfliches Sie. Für mehrere Personen nimmst du „ils“ bei Gruppen mit Männern, auch bei gemischten Gruppen. „Elles“ nimmst du für reine Gruppen weiblicher Personen.

Vor einem Vokal (einem Selbstlaut) wird „je“ zu „j’“. Der Apostroph zeigt, dass ein Laut weggefallen ist. Beispiele: j’attends, j’habite. Ein „h“ wird meist wie ein Vokal behandelt.

Es gibt drei Arten regelmäßiger Verben: Verben auf -er, auf -ir und auf -re. Du gehst so vor: Du lässt -er, -ir oder -re am Ende des Verbs weg. Übrig bleibt der Wortstamm. Dann hängst du die Endung an, die zur Person passt. Beispiel: regarder (schauen) wird zu regard- plus -e, also je regarde.

Die Endungen im Präsens: Bei -er-Verben wie parler sind es -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent. Bei -ir-Verben wie dormir sind es -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent. Bei -re-Verben wie attendre sind es -s, -s, keine Endung, -ons, -ez, -ent.

Achtung bei dormir und partir: Bei je, tu und il sieht der Stamm kürzer aus. Es heißt dor-s, dor-s, dor-t, also je dors, tu dors, il dort (nicht „je dorms“). Ebenso par-s, par-s, par-t bei partir. Bei nous, vous und ils ist der Stamm länger: nous dormons, nous partons.

Bei finir ist es anders: In den Formen mit nous, vous und ils kommt ein -iss- dazu: nous finissons, vous finissez, ils finissent. Offiziell bilden die -ir-Verben mit der Endung -issons in der nous-Form eine eigene Gruppe. Dormir gehört nicht dazu: Es heißt nous dormons.

Unregelmäßige Verben folgen nicht dem Endungsmuster. Du musst ihre Formen lernen. Faire ist kein -re-Verb, avoir ist kein regelmäßiges -ir-Verb, und aller zählt nicht zu den -er-Verben.

Avoir heißt „haben“ und wird auch im Sinn von „besitzen“ benutzt. Aller heißt „gehen“: je vais, tu vas, il va, nous allons, vous allez, ils vont. Man benutzt aller mit der Präposition à: Je vais au stade. Faire heißt „machen“: fais, fais, fait, faisons, faites, font. Die Form il fait gibt es auch beim Wetter: Il fait froid. – Es ist kalt.

Bei einem reflexiven Verb bezieht sich die Tätigkeit auf das Subjekt selbst. Das Subjekt ist das Wort, das sagt, wer etwas tut. Dazu gehört ein Reflexivpronomen. Es steht in der Regel vor der konjugierten Verbform und passt zur Person: me, te, se, nous, vous, se. Das Verb se taire heißt „schweigen“: me tais, te tais, se tait, nous taisons, vous taisez, se taisent.

Zum Verneinen im Präsens brauchst du zwei Wörter: ne … pas. „Ne“ steht vor dem konjugierten Verb, „pas“ steht dahinter. Konjugiert heißt: Das Verb hat die Form, die zur Person passt. Beispiel: Il ne vient pas. – Er kommt nicht.

Vor einem Vokal und vor einem stummen h (h muet) wird „ne“ zu „n’“: Je n’habite pas ici. In der gesprochenen Sprache fällt „ne“ oft weg: Il fume pas. Nach der Verneinung wird der unbestimmte Artikel „un“ oder „une“ zu „de“: Il n’a pas de pomme.

Für Fragen gibt es drei Wege. Erstens die Intonation: Der Satz bleibt wie eine Aussage, aber die Stimme geht am Ende nach oben: Vous êtes gentils ? Zweitens est-ce que: Du stellst es vor den Aussagesatz. Das ist die neutralste Frageform und passt in der Alltagssprache und in etwas gehobener Sprache. Steht ein Fragewort im Satz, kommt es vor est-ce que: Qu’est-ce que vous faites ? Auch hier zeigt der Apostroph in „Qu’est-ce“ eine Auslassung.

Drittens die Inversion: Du kehrst die Reihenfolge von Personalpronomen und Verb um. Aus „Qu’est-ce que vous faites ?“ wird Que faites-vous ? Der Bindestrich verbindet dabei Verb und Pronomen: faites-vous, est-il.