Französisch · Klasse 6–9 · aktualisiert
Futur antérieur: Bildung, Gebrauch und Accord
Du lernst, was das Futur antérieur ausdrückt, wie du es bildest, wann sich das Partizip angleicht und wie du es mit dem Futur II übersetzt.
0 von 12 Aufgaben gelöst
Kurz gesagt
Das Futur antérieur ist die Vorzukunft und entspricht dem deutschen Futur II: j’aurai parlé heißt „ich werde gesprochen haben“. Du bildest es aus avoir oder être im Futur plus participe passé. Mit être gleicht sich das Partizip dem Subjekt an, mit avoir bleibt es in der Regel unverändert.
Stell dir vor, du sagst: „Bis morgen Abend werde ich alles aufgeräumt haben.“ Etwas ist dann schon fertig, bevor ein Zeitpunkt in der Zukunft da ist. Auf Französisch brauchst du dafür das Futur antérieur. Seine Bildung ähnelt dem passé composé, aber das Hilfsverb steht im Futur.
Deine Lernziele
Hake ab, was du schon kannst. Löst du alle Aufgaben eines Abschnitts, hakt Mela das Ziel für dich ab.
4 Abschnitte
Das Futur antérieur heißt auf Deutsch auch Vorzukunft. Es entspricht dem deutschen Futur II, zum Beispiel „ich werde gesprochen haben“.
Wie im Deutschen drückt es eine Vermutung aus: Eine Handlung wird bis zum Zeitpunkt des Sprechens oder bis zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft abgeschlossen sein.
Das Futur antérieur ist eine zusammengesetzte Zeit. Sie drückt gegenüber der einfachen Zeit Vorzeitigkeit aus. Die einfache Zukunftsform ist das futur simple (je regarderai, „ich werde schauen“). Das Futur antérieur ist die zusammengesetzte Form dazu.
Definition
Futur antérieur
Die Vorzukunft. Sie entspricht dem deutschen Futur II und sagt, dass eine Handlung bis zu einem Zeitpunkt in der Zukunft abgeschlossen sein wird.
Beispiel: Einfache Zukunft und Vorzukunft nebeneinander
- 1je regarderai → ich werde schauen
- 2j’aurai regardé → ich werde geschaut haben
- 3il regardera → er wird schauen
- 4il aura regardé → er wird geschaut haben
Teste dich
Du brauchst zwei Teile: ein Hilfsverb im Futur und das participe passé des Verbs. Das Hilfsverb ist avoir oder être. Das participe passé ist das Partizip Perfekt, im Deutschen zum Beispiel „gesprochen“.
Welches Hilfsverb passt, hängt vom einzelnen Verb ab. Mit être stehen zum Beispiel rester, partir, arriver, aller und venir. Alle reflexiven Verben (Verben mit „sich“, etwa se lever) bilden die Zeiten auch mit être. Viele andere Verben nehmen avoir, zum Beispiel écrire oder dormir.
So bildest du das participe passé bei regelmäßigen Verben: -er wird zu é (travailler – travaillé), -ir wird zu i (atterrir – atterri), -re wird zu u (descendre – descendu). Bei unregelmäßigen Verben musst du das Partizip lernen, zum Beispiel faire – fait.
Mit être sieht es so aus: je serai arrivé(e). Das (e) in Klammern zeigt: Bei einem Mädchen oder einer Frau kommt ein -e dazu. Mehr dazu im nächsten Abschnitt.
Definition
Participe passé
Das Partizip Perfekt eines Verbs, zum Beispiel parlé („gesprochen“) oder fini („beendet“). Es ist der zweite Teil des Futur antérieur.
| Französisch (avoir) | Deutsch |
|---|---|
| J’aurai parlé. | Ich werde gesprochen haben. |
| Tu auras parlé. | Du wirst gesprochen haben. |
| Il/Elle/On aura parlé. | Er/Sie/Man wird gesprochen haben. |
| Nous aurons parlé. | Wir werden gesprochen haben. |
| Vous aurez parlé. | Ihr werdet gesprochen haben. |
| Ils/Elles auront parlé. | Sie werden gesprochen haben. |
Merke: Futur antérieur = avoir oder être im Futur + participe passé.
Teste dich
Im Futur antérieur kommt es auf das Hilfsverb an.
Mit être gleicht sich das participe passé in Geschlecht und Zahl dem Subjekt an. Das Subjekt ist die Person oder Sache, die handelt. Das Partizip richtet sich immer nach dem Subjekt, nie nach dem Objekt. Bezieht sich das Partizip auf ein Subjekt mit männlichen und weiblichen Personen, steht die männliche Form. Die feminine Pluralform steht nur, wenn sich alles ausschließlich auf weibliche Personen bezieht.
Mit avoir bleibt das participe passé in der Regel unverändert. Eine Ausnahme gibt es: Ein direktes Objekt geht dem Verb voraus. Das direkte Objekt beantwortet die Frage „wen oder was?“. Dann gleicht sich das Partizip diesem Objekt an. Das Objekt steht oft als Objektpronomen vor dem Verb, zum Beispiel l’ für „la lettre“. Steht das direkte Objekt erst nach dem Verb, bleibt das Partizip unverändert.
Bei einem indirekten Objekt (lui, leur) ändert sich das Partizip nicht. Ein Beispiel aus dem passé composé: Je leur ai donné les livres. Hier steht les livres erst nach dem Verb, und leur ist ein indirektes Objekt.
| Subjekt | Endung | Beispiel mit être |
|---|---|---|
| Singular, männlich | – | il sera arrivé |
| Singular, weiblich | -e | elle sera arrivée |
| Plural, männlich | -s | ils seront arrivés |
| Plural, weiblich | -es | elles seront arrivées |
Beispiel: Mit avoir und vorausgehendem Objekt (Beispiel, ausgedacht)
- 1Elle aura écrit la lettre. → la lettre steht nach dem Verb: écrit bleibt unverändert.
- 2Elle l’aura écrite. → l’ (= la lettre) steht vor dem Verb: écrite bekommt -e.
Merke: être: Partizip passt zum Subjekt. avoir: in der Regel unverändert, außer ein direktes Objekt geht voraus.
Teste dich
Du erkennst das Futur antérieur an zwei Teilen. Der erste ist eine Futurform von avoir oder être: aurai, auras, aura, aurons, aurez, auront oder serai, seras, sera, serons, serez, seront. Der zweite ist ein participe passé.
Zum Übersetzen nimmst du das deutsche Futur II: „werden“ plus Partizip plus „haben“ oder „sein“. Zu nous aurons parlé passt „wir werden gesprochen haben“. Zu ils seront arrivés passt „sie werden angekommen sein“.
Achte auf die Person: aura kann „er“, „sie“ oder „man“ sein. Bei auront steht „sie“ für mehrere Personen. Welche Person gemeint ist, siehst du am Subjekt im Satz.
Beispiel: Erkennen und übersetzen
- 1nous aurons parlé → wir werden gesprochen haben
- 2vous aurez parlé → ihr werdet gesprochen haben
- 3elle sera arrivée → sie wird angekommen sein
- 4j’aurai fini → ich werde beendet haben
Merke: Futurform von avoir oder être + participe passé: Das übersetzt du mit „werden … gesprochen haben“ oder „werden … angekommen sein“.
Teste dich
Alles auf einen Blick
Futur antérieur
Bedeutung
Das Futur antérieur ist die Vorzukunft und entspricht dem deutschen Futur II.
Gebrauch
Eine Handlung wird bis zum Zeitpunkt des Sprechens oder bis zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft abgeschlossen sein.
Bildung
Futurform von avoir oder être + participe passé.
Accord mit être
Das Partizip gleicht sich in Geschlecht und Zahl dem Subjekt an.
Accord mit avoir
Das Partizip bleibt in der Regel unverändert, außer ein direktes Objekt geht voraus.
Übersetzung
nous aurons parlé heißt „wir werden gesprochen haben“.
Musteraufgabe · Schritt für Schritt
Erfundene Musteraufgabe: Paul und Anna werden weggegangen sein
- 1Aufgabe (ausgedacht): Schreibe auf Französisch: Paul und Anna werden weggegangen sein.
- 2Schritt 1: partir gehört zu den Verben mit être. Das Hilfsverb ist also être.
- 3Schritt 2: Futur von être für „sie“ (mehrere Personen): seront. Das participe passé von partir (-ir wird zu i) ist parti.
- 4Schritt 3: Das Subjekt besteht aus einem Jungen und einem Mädchen. Dann steht die männliche Form im Plural, also -s: partis.
- 5Ergebnis: Paul et Anna seront partis.
Fehler finden
Prüfe die erfundenen Sätze über Clara und Jule (Beispieltext, ausgedacht) In einer Zeile steckt ein Fehler. Tippe sie an.
Fehler in Zeile 4Mit avoir richtet sich das Partizip nicht nach dem Subjekt. Hier steht ses devoirs erst nach dem Verb, deshalb bleibt es unverändert. Richtig: Elle aura fini ses devoirs.
Lückentext
Wähl in jeder Lücke das passende Wort und prüf dann deine Antworten.
Das Futur antérieur sagt, dass etwas bis zu einem Zeitpunkt in der Zukunft abgeschlossen sein wird, und entspricht im Deutschen dem . Es besteht aus der Futurform von avoir oder être und dem . Bei être gleicht sich das Partizip dem an.
Karteikasten
Erst selbst überlegen, dann umdrehen.
Übung mit Feedback