Französisch · Klasse 5–7 · aktualisiert
Fragesatz im Französischen: Formen und Fragewörter
Du lernst drei Wege, aus einem Satz eine französische Frage zu machen, und wie du Fragen mit Fragewort von Ja-/Nein-Fragen unterscheidest.
0 von 9 Aufgaben gelöst
Kurz gesagt
Eine französische Frage entsteht durch Intonation, mit vorangestelltem est-ce que oder durch Inversion von Personalpronomen und Verb. Est-ce que ist die neutralste Form, die Inversion kommt vor allem in der Schriftsprache vor. Ein Fragewort steht vor est-ce que.
Wie spät ist es? Was machst du da? Gehst du mit? Fragen brauchst du in jedem Gespräch. Auf Französisch gibt es mehrere Wege, eine Frage zu bilden. Hier lernst du, welche das sind und wann sie passen.
Deine Lernziele
Hake ab, was du schon kannst. Löst du alle Aufgaben eines Abschnitts, hakt Mela das Ziel für dich ab.
4 Abschnitte
Ein Fragesatz stellt eine Frage und will eine Antwort bekommen. Im Französischen gibt es drei Wege, aus einem Aussagesatz eine Frage zu machen.
Erstens: die Intonation. Die Wortstellung bleibt wie im Aussagesatz. Du erkennst die Frage am Tonfall und schreibst ein Fragezeichen. Aus Vous êtes gentils. wird Vous êtes gentils ? (Seid ihr freundlich?).
Zweitens: Du stellst dem Aussagesatz est-ce que voran. Aus Il est six heures. wird Est-ce qu’il est six heures ? (Ist es sechs Uhr?).
Drittens: die Inversion. Dabei tauschen das Personalpronomen und das dazugehörige Verb den Platz. Personalpronomen sind kleine Wörter wie il (er) oder vous (ihr, Sie). Aus Est-ce qu’il est six heures ? wird Est-il six heures ? Hier übst du die Inversion nur mit solchen Pronomen als Subjekt.
Definition
Inversion
Die Umkehrung der Satzstellung von Personalpronomen und dazugehörigem Verb: Aus il est wird est-il.
Beispiel: Dreimal die Frage nach der Uhrzeit
- 1Intonation: Vous êtes gentils ? (Wortstellung bleibt)
- 2Mit est-ce que: Est-ce qu’il est six heures ?
- 3Mit Inversion: Est-il six heures ?
Teste dich
Die Frage mit est-ce que ist die neutralste Frageform. Du kannst sie in jedem Sprachregister verwenden, ob umgangssprachlich oder leicht gehoben. Ein Sprachregister ist die Sprachebene: Man spricht mal lockerer, mal förmlicher.
Die Inversion kommt dagegen vor allem in der Schriftsprache vor. Du triffst sie also eher in geschriebenen Texten.
Wenn du unsicher bist, welche Form passt, ist est-ce que deshalb eine sichere Wahl.
Merke: Est-ce que: neutralste Frageform, in jedem Sprachregister möglich. Inversion: kommt vor allem in der Schriftsprache vor.
Beispiel: Zwei Formen, eine Frage
- 1Est-ce qu’il est six heures ? – neutral, in jedem Sprachregister
- 2Est-il six heures ? – Inversion, vor allem in der Schriftsprache
Teste dich
Ein Fragewort leitet eine Frage ein. Beispiele sind que (was), qui (wer) und où (wo, wohin). Steht ein Fragewort am Satzanfang, kommt es vor est-ce que.
So entsteht Qu’est-ce que vous faites ? (Was macht ihr?). Das Fragewort que steht vor est-ce que, danach folgt der Satz.
Du kannst diese Frage auch mit Inversion bilden. Aus Qu’est-ce que vous faites ? wird Que faites-vous ? Das est-ce que fällt weg. Das Verb faites steht vor dem Pronomen vous, beide verbindet ein Bindestrich.
Auch andere Fragewörter gehen mit Inversion: Où veut-il aller ? bedeutet „Wohin will er gehen?“.
Beispiel: Von est-ce que zur Inversion
- 1Mit est-ce que: Qu’est-ce que vous faites ?
- 2Mit Inversion: Que faites-vous ?
- 3Beide bedeuten: Was macht ihr? oder Was machen Sie?
Merke: Mit Fragewort steht das Fragewort vor est-ce que. In der Inversion tauschen Pronomen und Verb den Platz.
Teste dich
Es gibt zwei große Arten von Fragen.
Eine Entscheidungsfrage beantwortest du mit „ja“ oder „nein“. Dazu gehört Vous êtes gentils ? (Seid ihr freundlich?).
Eine Ergänzungsfrage beginnt mit einem Fragewort. Sie fragt nach einem Teil der Information. Die Antwort kann ein ganzer Satz sein oder nur der erfragte Teil. Zum Beispiel fragt Qui est-ce ? nach einer Person (Wer ist das?), und Qu’est-ce que c’est ? fragt nach einer Sache (Was ist das?).
Die Inversion gibt es sowohl bei Ja-/Nein-Fragen als auch bei Fragen mit Fragewort. Auch est-ce que kommt bei beiden Arten vor.
Definition
Entscheidungsfrage
Eine Frage, auf die du mit „ja“ oder „nein“ antwortest: Vous êtes gentils ?
Definition
Ergänzungsfrage
Eine Frage, die mit einem Fragewort eingeleitet wird: Où veut-il aller ?
| Französisch | Art | Deutsch |
|---|---|---|
| Vous êtes gentils ? | Entscheidungsfrage | Seid ihr freundlich? |
| Qui est-ce ? | Ergänzungsfrage | Wer ist das? |
| Qu’est-ce que c’est ? | Ergänzungsfrage | Was ist das? |
Teste dich
Alles auf einen Blick
Fragesatz im Französischen
Intonation
Die Wortstellung bleibt, die Frage erkennst du am Tonfall.
Est-ce que
Du stellst es dem Aussagesatz voran.
Inversion
Personalpronomen und Verb tauschen den Platz.
Sprachregister
Est-ce que passt in jedes Register, die Inversion kommt vor allem in der Schriftsprache vor.
Fragewort
Es steht vor est-ce que. Qu’est-ce que vous faites ? wird zu Que faites-vous ?
Fragearten
Entscheidungsfragen beantwortest du mit ja oder nein, Ergänzungsfragen beginnen mit einem Fragewort.
Musteraufgabe · Schritt für Schritt
Erfundene Musteraufgabe: Eine Aussage in drei Fragen verwandeln
- 1Aussage (erfunden): Vous finissez vos devoirs. (Ihr macht eure Hausaufgaben fertig.)
- 2Intonation: Die Wortstellung bleibt: Vous finissez vos devoirs ?
- 3Mit est-ce que: Est-ce que steht davor: Est-ce que vous finissez vos devoirs ?
- 4Mit Inversion: Pronomen vous und Verb tauschen den Platz: Finissez-vous vos devoirs ?
- 5Alle drei Fragen sind Entscheidungsfragen. Man antwortet mit ja oder nein.
Fehler finden
Prüfe die erfundenen Lernnotizen zu Frageformen In einer Zeile steckt ein Fehler. Tippe sie an.
Fehler in Zeile 3Est-ce que ist nicht auf die Umgangssprache beschränkt. Richtig: Est-ce que ist die neutralste Frageform und kann in jedem Sprachregister verwendet werden.
Lückentext
Wähl in jeder Lücke das passende Wort und prüf dann deine Antworten.
Die Frage mit ist die neutralste Frageform und passt in jedes Sprachregister. Aus „Qu’est-ce que vous faites ?“ wird mit Inversion „Que ?“. Eine Frage, auf die du mit ja oder nein antwortest, heißt .
Karteikasten
Erst selbst überlegen, dann umdrehen.
Übung mit Feedback