Das Video kommt von YouTube: erst beim Abspielen verbindet sich die Seite mit YouTube (Google).
🇫🇷 Subjonctif nach Konjunktionen
Das Wichtigste aus dem Video
Tipp auf eine Zeit – das Video springt genau dorthin.
Transkriptautomatisch erstellt · 42 Zeilen
- Dieser fiese Subjonctif versteckt sich immer dort, wo man ihn gerade nicht vermutet. Es gibt sogar Konjunktionen, die laut schreien: „Her mit dem Subjonctif“. In diesem Video zeige
- ich dir aber nicht nur, wo du aufpassen musst, sondern ich gebe dir auch Tipps, wie du diesen fehleranfälligen Subjonctif vermeiden kannst. Salut et bienvenue bei FIT FÜR FRANZE und hallo
- von der deutsch-französischen Grenze. Allons-y, los geht’s! Alain est content que sa copine vienne ce soir. Alain ist froh, dass seine Freundin heute Abend
- kommt. Die Verbform „vienne“ ist der Subjonctif von venir. Wenn ihr den Subjonctif bereits besprochen habt, dann weißt du bereits: Es gibt die
- „Subjonctif-Auslöser“. Das sind Verben und Ausdrücke, die den Subjonctif erfordern, wie hier „être content que“. In dem oben verlinkten Video habe ich dir diese Ausdrücke vorgestellt.
- Der Subjonctif steht aber nur, wenn Hauptsatz und Nabensatz – das ist der „que“-Satz, unterschiedliche Subjekte haben. Sonst nicht. Bei gleichem Subjekt
- benutzt man Infinitivkonstruktionen. Alain est content de voir sa copine. Heute geht es um weitere Subjonctif-Auslöser, nämlich um Konjunktionen.
- Eine Konjunktion, was ist das? Eine Konjunktion ist ein Bindewort, mit dem man Wörter, Satzteile sowie Haupt- und Nebensätze miteinander verbinden kann. Du kennst schon recht viele
- französische Konjunktionen: Et, ou oder mais zum Beispiel. Das sind nebenordnende Konjunktionen. Parce que oder quand sind unterordnende Konjunktionen. Und genau bei einigen
- unterordnenden Konjunktionen muss man genau aufpassen. Welche das sind, zeige ich dir. Diane hat in letzter Zeit häufig Stress mit ihrem Freund Paul. Er ist immer öfter mit seinen
- Kumpels unterwegs und vernachlässigt Diane. Die beiden sprechen sich aus. Avant que tu partes, laisse-moi te dire une chose. Bevor du weggehst, lass mich dir etwas sagen.
- Avant que bedeutet „bevor“ und erfordert den Subjonctif. Tu pars wäre der Indicatif, tu partes ist der Subjonctif von partir in der tu-Form, der 2. Person Singular.
- Mit der Konjunktion avant que drückst du einen zeitlichen Bezug aus. Also Achtung: hier steht der Subjonctif. Mein Tipp ist es, dass du dir gleich im Anschluss
- an das Video diese Konjunktionen auf einer Karteikarte notierst. Écoute-moi pour que nous puissions trouver une solution.
- Hör mir zu, damit wir eine Lösung finden können. Pour que – damit. Ebenfalls muss jetzt hier der Subjonctif im Nebensatz stehen: pour que nous puissions, das ist
- die 1. Person Plural Subjonctif von pouvoir. Auch die Konjunktion « afin que“ bedeutet „damit“, afin que erfordert ebenfalls den Subjonctif. Du kannst also
- „afin que“ alternativ zu „pour que“ gebrauchen. Beide Konjunktionen drücken eine Absicht aus. Bien que tu ne connaisses pas encore mon avis, tu t’énerves déjà.
- Obwohl du noch nicht meine Meinung kennst, regst du dich schon auf. Bien que – obwohl – subjonctif. Mit dieser Konjunktion drückst du eine Einräumung aus.
- Auch quoique bedeutet „obwohl“, mit Subjonctif. Achte hier bitte aus die Schreibweise: quoique - ein Wort, bien que ist auseinander geschrieben.
- J’essaie de rester cool jusqu’à ce que tu me dises ce qui s’est passé. Ich versuche cool zu bleiben, bis dass du mir sagst, was passiert ist.
- jusqu’à ce que – bis – mit Subjonctif. Eine zeitliche Einordnung. Jusqu’à ce que tu me dises. Tu dis wäre der Indicatif, tu dises ist der Subjonctif. Wenn du nicht mehr weißt,
- wie man den Subjonctif bildet, schau dir unbedingt unser oben verlinktes Tutorial dazu an. C’est inutile de dire ce genre de choses sans’qu’on sache la vérité.
- Es ist unnütz, solcher Art Sachen zu sagen, ohne dass man die Wahrheit weiß. Sans que – ohne dass , subjonctif. Sans qu’on sache, das ist der Subjonctif von savoir
- Je t’explique tout pourvu que tu veuilles m’écouter. Ich erkläre dir alles, vorausgesetzt, dass du mir zuhören willst.
- Pourvu que – vorausgesetzt, dass + subjonctif . pourvu que tu veuilles, diese Form kommt von vouloir. Damit drückt man eine Bedingung aus.
- Alternativ kannst duch auch à condition que - unter der Bedingung, dass – verwenden. Mit Subjonctif.
- Mais dis la vérité de sorte que je comprenne bien la situation. Aber sag die Wahrheit, sodass ich die Situation gut verstehe.
- Nach de sorte que (sodass) kann je nach Bedeutung der Subjonctif oder der Indikatif folgen. In diesem Satz geht es um eine beabsichtigte Folge, hier steht der Subjonctif.
- Ist eine Folge aber tatsächlich eingetreten, steht der Indicatif: Paul ne dit pas la vérité de sorte que Diane est en colère.
- Paul sagt nicht die Wahrheit, sodass Diane wütend ist. So, jetzt ein wichtiger Tipp. Immer wieder sehe ich in euren selbst geschriebenen Texten,
- dass ihr euch mit dem Subjonctif unnötig schwer tut. Da wählt ihr, meistens unbewusst, einen Subjonctif-Auslöser und….dann bildet ihr die falsche Verbform. FEHLER! Der Subjonctif
- ist nun einmal mega fehleranfällig. Also noch einmal ganz klar gesagt: Wenn das Subjekt von Haupt- und Nebensatz dasselbe ist, darfst du keinen Subjonctif verwenden.
- Stattdessen wählst du eine Infinitivkonstruktion. M. Dupont se dépêche pour ne pas être en retard. M. Dupont beeilt sich, damit er sich nicht verspätet.
- Avant d’arriver à la gare, il achète un journal. Bevor er am Bahnhof ankommt, kauft er eine Zeitung. Il traverse la rue sans faire attention.
- Er überquert die Straße, ohne Acht zu geben. Mit den Infinitvkonstruktionen pour faire qc , avant de faire qc und sans faire qc kannst du also beide Satzteile geschickt verbinden.
- Schau dir dazu auch unser oben verlinktes Tutorial „Subjonctif, nein danke“ an. Da zeige ich dir, wie du sonst noch den Subjonctif vermeiden kannst.
- Wir fassen also zusammen: Es gibt Konjunktionen, die immer den Subjonctif erfordern. avant que – bevor
- jusqu’à ce que – bis bien que / quoique - obwohl pour que / afin que - damit sans que - ohne dass
- à condition que - unter der Bedingung, dass pourvu que - vorausgesetzt, dass Ich hoffe, ich konnte dir helfen, etwas mehr Licht ins Dunkel des Subjonctif zu
- bringen. Schau dir unbedingt auch noch die im Abspann verlinkten Videos an. Weitere Übungen, hilfreiche Tipps und kostenlose Downloads findest du außerdem
- auf unserer Website www.fit-fuer-franze.de. Und wenn dir dieses Video gefallen hat, dann freue ich mich natürlich über deinen Like und dein Abo. Für deine bessere Note in Französisch.
- Merci de ta confiance et à très bientôt pour une prochaine vidéo de FIT FÜR FRANZE.
Zum Nachlesen
SubjonctifDer Subjonctif (auch Subjunktiv) ist ein Modus der französischen Sprache, er weist viele Gemeinsamkeiten mit dem spanischen subjuntivo auf.
Konzessivsatz in der spanischen SpracheUnter einem Einräumungssatz oder Konzessivsatz, oración concesiva versteht man in der Grammatik eine spezielle Form eines adverbialen Nebensatzes.
SubjuntivoDer Subjuntivo oder auch modo de subjuntivo („Subjunktiv“) ist ein Modus oder eine Aussageweise in der Grammatik der spanischen Sprache.
Bedingungssatz in der spanischen SpracheIn der spanischen Grammatik ist der Bedingungssatz oder Konditionalsatz, oración condicional ein (adverbialer) Nebensatz, in dem eine Bedingung zur …