Zum Inhalt springen
L

Das Video kommt von YouTube: erst beim Abspielen verbindet sich die Seite mit YouTube (Google).

😉✅ La LIAISON en français - Rùgles et prononciation POUR BIEN PARLER !

Guillaume Posé - Professeur de français20:12 272.931 Aufrufe veröffentlicht Auf YouTube

Das Wichtigste aus dem Video

Tipp auf eine Zeit – das Video springt genau dorthin.

Transkriptautomatisch erstellt · 139 Zeilen
Herunterladen
  1. "Ich ging" oder: "Ich ging"?
  2. "Es ist ein Junge" oder "Es ist ein Junge"?
  3. „Nur fĂŒr den Fall“ oder „Nur fĂŒr den Fall“?
  4. Stellen wir in diesen SĂ€tzen die Verbindung her oder nicht? Was ist die Regel fĂŒr Liaisons auf Französisch?
  5. Denn es gibt 3 Arten von Links: Pflichtlinks,
  6. optionale Links und verbotene Links!
  7. Aber ich werde dir alles in diesem Video erklÀren. ZunÀchst definieren wir, was ein Link ist.
  8. Es ist die Vereinigung des stillen Endkonsonanten eines Wortes mit dem Anfangsvokal, der im folgenden Wort ausgesprochen wird.
  9. Wenn ich zum Beispiel das Wort DES nehme. Isoliert spreche ich den Buchstaben S am Ende nicht aus.
  10. Wir sagen [de]. Aber wenn ich ein Wort, das mit einem Vokal oder einem stummen H beginnt, direkt dahinter stelle,
  11. spreche ich das S aus, weil ich eine Liaison mache. Also sagen wir: BĂ€ume,
  12. MĂ€nner. Ich stelle
  13. die Verbindung zwischen den beiden Wörtern her und deshalb spreche ich das S wie ein Z aus.
  14. MenschenbÀume Hier sind weitere Beispiele:
  15. Freunde mein Tier
  16. ein kleines GebÀude. Aber es ist weg! Wir werden beginnen, die 3 Arten von Anleihen zu sehen.
  17. Wir beginnen mit den obligatorischen Links , die am wichtigsten sind, um nicht wie ein Roboter zu sprechen!
  18. Hallo Freunde ! Die Liaison ist in folgenden FĂ€llen obligatorisch:
  19. Zwischen einer Determinante und einem Substantiv. Ein Determinator ist ein kleines Wort, das vor einem Substantiv steht,
  20. um es zu bestimmen, aber Sie werden es anhand der Beispiele verstehen. Freunde
  21. Liebhaber diese Bilder
  22. Beachten Sie, dass das S wie ein Z ausgesprochen wird. Hier sind weitere Beispiele:
  23. Ihre Kinder drei Elefanten
  24. ihre Geschichten Achtung, hier bleibt das H stumm,
  25. also stellen wir die Verbindung richtig her: ihre Geschichten. Die Liaison ist obligatorisch zwischen einem Adjektiv und einem Substantiv.
  26. Zum Beispiel: große Zwiebeln
  27. kleine Insekten meine neuen SchĂŒler
  28. ein großes Flugzeug Beachten Sie, dass wir hier den Buchstaben D wie ein T aussprechen.
  29. Wir sagen: ein großes Flugzeug und kein großes Flugzeug.
  30. Die Liaison ist obligatorisch zwischen einem Subjekt-Personalpronomen und einem Verb. Zum Beispiel:
  31. wir hören zu wir lassen
  32. dich gehen sie mögen
  33. Die Verbindung zwischen einem Objektpronomen und einem Verb ist obligatorisch. Zum Beispiel:
  34. Ich liebe dich. Sie werden auf sie warten.
  35. Du hast es genommen. Die Liaison ist zwischen zwei Pronomen obligatorisch.
  36. Zum Beispiel: Wir wollen es. Wann gehst du dort hin?
  37. Lass 'uns hier abhauen ! Liaison ist in den meisten zusammengesetzten Wörtern obligatorisch.
  38. Zum Beispiel: in den Vereinigten Staaten
  39. ist ein Stachelschwein Liaison in den meisten Phrasen obligatorisch.
  40. Eine Phrase ist eine Reihe von Wörtern, die eine Bedeutung haben. Es ist eine Ausdrucksform.
  41. Zum Beispiel: StĂŒck fĂŒr StĂŒck
  42. von Zeit zu Zeit immer mehr nur
  43. fĂŒr den Fall Oder „nur fĂŒr den Fall“?
  44. Ist es hier obligatorisch oder optional? Es ist lustig, weil die Franzosen sich nicht
  45. auf die Aussprache dieses Satzes einigen: "in case" oder "in case".
  46. Aber all das fĂŒhrt uns genau zu den optionalen Links! Aber bevor Sie fortfahren, vergessen Sie nicht, sich zu abonnieren,
  47. falls Sie es noch nicht getan haben. Und wenn Sie die kleine Glocke drĂŒcken, erhalten Sie alle Benachrichtigungen
  48. meiner Videos, um noch mehr Fortschritte auf Französisch zu machen. Aber wir machen weiter!
  49. Optionale Bindebögen Sehr oft werden optionale Bindebögen nicht ausgesprochen.
  50. NatĂŒrlich können Sie sie tun, aber wenn Sie sie tun, werden Sie in einem nachhaltigeren, formelleren Register sein.
  51. Es wird eine sehr ordentliche Diktion zeigen. Wenn Sie fĂŒr eine PrĂ€sentation vor Publikum sprechen mĂŒssen,
  52. rate ich Ihnen, sie zu tun, aber im Alltag mĂŒssen Sie sie nicht tun.
  53. Wenn der Diskurs entspannter ist, machen wir keine fakultativen Verbindungen.
  54. Lass es uns gemeinsam sehen! Die optionale Verbindung zwischen einem Substantiv im Plural und einem Adjektiv oder Komplement.
  55. Zum Beispiel: fremde Leute
  56. Oder: fremde Leute nette Leute
  57. Oder: nette Leute die Regeln, die angenommen werden sollen
  58. Oder: die Regeln, die angenommen werden sollen Verbindlich ist richtig, aber es ist formeller.
  59. Die optionale Liaison nach einem Verb, sofern es nicht auf ein S endet.
  60. Zum Beispiel: Sie wollen hier essen.
  61. Oder: Sie wollen hier essen. Sie haben zusammen gekocht.
  62. Oder: Sie haben zusammen gekocht. Wenn man die Liaison nicht macht, ist es entspannter.
  63. Die optionale Verbindung zwischen den Hilfsverben AVOIR und ÊTRE und dem Partizip Perfekt.
  64. Zum Beispiel: Ich war auf dem Markt.
  65. Oder: Ich war auf dem Markt. Wir haben ein Haus gekauft.
  66. Oder: Wir haben ein Haus gekauft. Sie sind zum Strand gegangen.
  67. Oder: Sie gingen an den Strand. Die optionale VerknĂŒpfung zwischen dem Verb TO BE und einem Attribut des Subjekts.
  68. Ein Betreffattribut dient dazu, den Betreff zu identifizieren oder etwas ĂŒber den Betreff anzugeben.
  69. TatsÀchlich geben wir dem Subjekt einfach ein Attribut! Zum Beispiel:
  70. Es ist ein Junge. Oder: Es ist ein Junge.
  71. Diese Party ist unglaublich! Oder: Diese Party ist der Hammer!
  72. Die SchĂŒler achten darauf. Oder: SchĂŒler aufgepasst.
  73. Die optionale Verbindung zwischen dem konjugierten Verb und dem Infinitivverb. Zum Beispiel:
  74. Paul wÀre gerne muskulöser. Oder: Paul wÀre gerne muskulöser.
  75. Die optionale Bindung zwischen einem kurzen Adverb und dem Wort, das es modifiziert. Zum Beispiel:
  76. Sie sind zu ungeduldig. Oder: Sie sind zu ungeduldig.
  77. Sein Text ist besser ausgearbeitet. Oder: Sein Text ist besser ausgearbeitet.
  78. Noch nicht. Oder noch nicht.
  79. Achtung, es gibt einige Ausnahmen wie das Adverb TRÈS, wo wir die Verbindung herstellen.
  80. Wir sagen zum Beispiel: Das ist sehr interessant.
  81. Die optionale Verbindung zwischen einer kurzen PrÀposition und dem nÀchsten Wort.
  82. Zum Beispiel: in einem Monat
  83. Oder: in einem Monat Nachdem ich dieses Buch gelesen hatte, arbeitete ich.
  84. Oder: Nachdem ich dieses Buch gelesen hatte, arbeitete ich. Zusammenfassend
  85. werden optionale Bindungen in einem etwas formelleren Register vorgenommen. Wenn du lockerer reden willst,
  86. tu es nicht. Es handelt sich nicht um einen Fehler! Und jetzt werden wir sehen:
  87. verbotene Liebschaften! Ja ! Es gibt Liaisons, die sind komplett verboten
  88. und die darfst du gar nicht machen, weil es sonst nicht richtig ist!
  89. Das ist nicht richtig ! Wir beginnen mit: Die verbotene Verbindung zwischen zwei Wörtern,
  90. die durch ein Satzzeichen getrennt sind. Zum Beispiel:
  91. Die Leute feierten fröhlich. Der Satz ohne Komma und mit einem Link existiert,
  92. aber die Bedeutung Àndert sich ein wenig. Da wir in unserem Beispiel ein Komma haben,
  93. verhindert es die Verbindung. Also keine Verbindung, wenn es ein Satzzeichen gibt!
  94. Die verbotene Liaison vor einem Wort, das mit einem aspirierten H beginnt. Zum Beispiel ist das H des Wortes HERO aspiriert,
  95. also sagen wir nicht: Helden. Sie sagen: Helden.
  96. Das H im Wort BEANS ist aspiriert, also sagen wir nicht: Iss deine grĂŒnen Bohnen!
  97. Wir sagen: Iss deine grĂŒnen Bohnen! Das angesaugte H blockiert die Verbindung!
  98. Die verbotene Liaison nach einem Substantiv im Singular. Wir sagen zum Beispiel nicht:
  99. Ein angenehmes Kind. Sie sagen: ein angenehmes Kind.
  100. Wir sagen nicht: ein interessanter Fall. Sie sagen: ein interessanter Fall.
  101. Die verbotene Verbindung zwischen einem Subjekt, das kein Personalpronomen ist, und einem Verb, das danach kommt.
  102. Wir sagen zum Beispiel nicht: Nicolas liebt Schokolade. Wir sagen: Nicolas liebt Schokolade.
  103. Nicolas ist ein Vorname und kein Pronomen. Wir sagen nicht: Deine Katze ist schön.
  104. Wir sagen: Ihre Katze ist wunderschön. Das Wort CHAT ist ein Substantiv und kein Pronomen.
  105. Die verbotene Verbindung nach der UND-VerknĂŒpfung. Wir sagen zum Beispiel nicht: ein Vogel und ein Hund.
  106. Wir sagen: ein Vogel und ein Hund. Die verbotene Liaison steht allgemein nach dem -S des Verbs in der zweiten Person Singular
  107. im Indikativ PrÀsens, im Konjunktiv PrÀsens oder im Imperativ PrÀsens. Wir sagen zum Beispiel nicht: Du gehst an den Strand.
  108. Wir sagen: Du gehst an den Strand. Wir sagen nicht: Du musst einen Mantel nehmen.
  109. Zum Beispiel sagen wir nicht: ein U und ein I. Wir sagen: ein U und ein I.
  110. Die verbotene Verbindung vor Wörtern fremden Ursprungs, die mit Y beginnen
  111. . Wir sagen zum Beispiel nicht: ein Joghurt. NEIN ! Wir sagen: ein Joghurt.
  112. Wir sagen nicht: Yachten. Wir sagen: Yachten.
  113. Die verbotene Verbindung vor einigen Wörtern, die mit O beginnen. Zum Beispiel sagen wir nicht: ein Ja.
  114. Wir sagen: ein Ja. Wir sagen nicht: die elf Spieler.
  115. Wir sagen: die elf Spieler. Wir sagen nicht: eine elfte TrophÀe.
  116. Sie sagen: eine elfte TrophĂ€e. Wir sagen nicht: WeißbĂŒschelaffen.
  117. Wir sagen: WeißbĂŒschelaffen. Die Verbindung ist in bestimmten festen AusdrĂŒcken
  118. wie "NOSE TO NEZ" verboten. Wir sagen zum Beispiel nicht: Nase an Nase,
  119. sondern: Nase an Nase. Um mit einer hohen Note zu enden, gebe ich Ihnen auch die Definition einer FORTSETZUNG,
  120. die einer Liaison sehr Àhnlich ist. Sequenzen verbinden den ausgesprochenen Endkonsonanten eines Wortes
  121. mit dem ausgesprochenen Anfangsvokal des folgenden Wortes. Zum Beispiel:
  122. ein Freund Wir sprechen das N im Wort A isoliert aus
  123. und verketten es daher einfach mit dem folgenden Wort. Anderes Beispiel:
  124. eine Uhr. Siehst du? Das ist eine Folge!
  125. Bei einer Liaison ist das anders, weil Sie den stillen Endkonsonanten eines Wortes
  126. mit dem ausgesprochenen Anfangsvokal des nÀchsten Wortes vereinen. Nehmen Sie das Wort DES.
  127. Wir sprechen das S des Wortes DES nicht aus. Aber wir sagen: Spargel.
  128. Wir stellen die Verbindung her und sprechen in diesem Fall das S aus
  129. . Nehmen wir das Wort LES. Wir sprechen das S des Wortes LES nicht aus.
  130. Aber wir sagen: GebÀude. Wir stellen die Verbindung her und sprechen in diesem Fall das S aus.
  131. Et voilĂ ! Jetzt wissen Sie, wie es geht und wie Sie zwischen
  132. obligatorischen, optionalen und verbotenen Links unterscheiden können! Ja, ich weiß, es gibt viele Situationen,
  133. aber ich rate dir, die Bindungen gut zu lernen und sie zu machen. Machen Sie sich im Übrigen keine Sorgen, Sie werden nach und nach lernen,
  134. diese Verbindungen auf natĂŒrliche Weise herzustellen oder nicht. Sie können sich das Video auch mehrmals ansehen
  135. und wenn Sie diese Lektion schriftlich sehen möchten, zögern Sie nicht, meinen Blog zu besuchen.
  136. Der Link ist in der Beschreibung. Wenn dir diese Lektion gefallen hat und du meinen Kanal unterstĂŒtzen möchtest,
  137. drĂŒcke den "GefĂ€llt mir"-Button und wenn du möchtest, kannst du mir auch eine Spende mit einem Super-Dankeschön schicken!
  138. Mein Ziel ist es, dass jeder meine schöne Sprache Französisch lernt !
  139. Bis bald fĂŒr neue Videos!

Zum Nachlesen

Liaison (Sprachwissenschaft)Im Französischen – und teilweise auch in anderen Sprachen – bezeichnet Liaison (frz. ‚Bindung'; deutsch auch Mitbindung) das Auftreten von in anderen 
 Französische GrammatikDas Plusquamperfekt (frz. plus-que-parfait) ist die normale Vorvergangenheit und entspricht dem deutschen Plusquamperfekt. Es wird sowohl schriftlich als 
 PassĂ© composĂ©Das PassĂ© composĂ© ist eine Zeitform (Tempus) der französischen Sprache, die in etwa dem deutschen Perfekt entspricht. Es ist die ĂŒberwiegende Perfektform 
 Französische SpracheVokale · ​/⁠ɑ⁠/​: pĂąte – / pɑt/ – Teig · ​/⁠ɔ⁠/​: sort – / sɔʁ/ – Schicksal · ​/⁠o⁠/​: sot – / so/ – dumm · ​/⁠u⁠/​: sous – / su/ – unter.