Französische Grammatik: Regeln einfach verstehen

Jedes französische Substantiv (Nomen) hat ein grammatisches Geschlecht. Es gibt zwei: männlich und weiblich. Ein sächliches Geschlecht wie im Deutschen gibt es nicht.

Das Geschlecht erkennst du vor allem am Artikel. Der bestimmte Artikel ist wie „der, die, das“: le steht bei männlichen, la bei weiblichen Wörtern. Der unbestimmte Artikel ist wie „ein, eine“: un steht bei männlichen, une bei weiblichen Wörtern. Beispiele: le garçon (der Junge), la fille (das Mädchen). Bei Personen passt das Geschlecht des Wortes immer zur Person, anders als im Deutschen „das Mädchen“.

Vor einem Vokal oder einem stummen h steht l' für männliche und weibliche Wörter: l'enfant (das Kind, männlich). Im Plural (Mehrzahl) gelten für beide Geschlechter les (bestimmt) und des (unbestimmt): les filles, des filles.

An der Endung ist das Geschlecht schwer zu erkennen, wenn du die Herkunft des Wortes nicht kennst. Es stimmt auch oft nicht mit dem Deutschen überein: la lune ist weiblich, im Deutschen heißt es „der Mond“. Lern neue Wörter deshalb gleich mit Artikel.

Im Plural hängst du in den meisten Fällen ein s ans Wortende. Dieses s bleibt in der Aussprache im Allgemeinen stumm. Du sprichst es also nicht mit. Deshalb unterscheidet in der Aussprache meist nur der Artikel Einzahl und Mehrzahl: le livre rouge (das rote Buch) und les livres rouges (die roten Bücher).

Ein Adjektiv ist ein Wort, das sagt, wie etwas ist. Du gleichst es an sein Substantiv an, und zwar an Geschlecht und Zahl. So wird aus grand (groß) je nach Substantiv grand, grande, grands oder grandes.

Achtung: Endet ein Adjektiv in der männlichen Einzahl schon auf -e, kommt kein weiteres -e dazu: visible bleibt visible. Endet es im Singular schon auf -s oder -x, kommt im Plural kein weiteres -s dazu.

Das Präsens (französisch présent) beschreibt die Gegenwart: je joue (ich spiele).

Das passé composé benutzt du für abgeschlossene Handlungen. Es ist eine zusammengesetzte Zeit mit zwei Teilen. Der erste Teil ist das Hilfsverb avoir (haben) oder être (sein) im Präsens. Ein Hilfsverb hilft, die Zeitform zu bilden. Der zweite Teil ist das Partizip Perfekt, also die Verbform wie „gespielt“. Bei Verben auf -er endet es auf -é: jouer wird zu joué. Daraus ergibt sich j'ai joué (ich habe gespielt). Die meisten Verben nehmen avoir. Einige wenige Verben nehmen immer être. Das sind Wörter der Bewegungsrichtung: il est allé au cinéma (er ist ins Kino gegangen).

Das futur proche sagt, was kommt. Du nimmst eine Präsensform von aller (gehen) und setzt den Infinitiv (die Grundform des Verbs) dahinter: je vais regarder (ich werde schauen). Das futur proche wird besonders in der gesprochenen Sprache gebraucht.

Zum Verneinen benutzt du ne … pas. Ne steht vor dem konjugierten Verb, pas dahinter. Konjugiert heißt: Das Verb hat die Form, die zum Subjekt passt, zum Beispiel est bei il. Vor einem Vokal oder stummen h wird ne zu n': Il n'est pas avocat.

Im passé composé stehen ne und pas um das Hilfsverb. Das Partizip folgt danach: Je n'ai pas travaillé. Das gilt auch beim futur proche: ne steht vor vais, pas dahinter. Beispiel: Demain, je ne vais pas dormir tard.

In der Verneinung werden un und une zu de. Aus Il a une pomme wird Il n'a pas de pomme.

Du hast zwei einfache Wege. Erstens: Der Satz bleibt wie eine Aussage, und du zeigst die Frage durch die Intonation. Geschrieben setzt du ein Fragezeichen: Vous êtes gentils ? (Seid ihr freundlich?).

Zweitens: Du stellst est-ce que vor den Aussagesatz. Aus Il est six heures wird Est-ce qu'il est six heures ? (Ist es sechs Uhr?). Vor il wird que zu qu'. Est-ce que ist die neutralste Frageform. Du kannst sie im Gespräch und in leicht gehobener Sprache benutzen.

Steht ein Fragewort am Satzanfang, kommt es vor est-ce que. Beispiel: Qu'est-ce que c'est ? (Was ist das?)