Französisch · Klasse 5–8 · aktualisiert
Betonte Personalpronomen im Französischen
Du lernst moi, toi und die anderen betonten Personalpronomen kennen und setzt sie in kurzen Antworten, nach Verhältniswörtern und zur Betonung ein.
0 von 8 Aufgaben gelöst
Kurz gesagt
Betonte Personalpronomen sind moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux und elles. Du nutzt sie etwa in kurzen Antworten ohne Verb, nach avec, pour oder sans und zur Hervorhebung einer Person.
Willst du auf Französisch kurz „Ich!“ antworten oder „mit dir“ sagen? Dafür brauchst du besondere Formen persönlicher Fürwörter. Hier lernst du, welche Form zur Person und zum Satz passt.
Deine Lernziele
Hake ab, was du schon kannst. Löst du alle Aufgaben eines Abschnitts, hakt Mela das Ziel für dich ab.
3 Abschnitte
Ein Pronomen ist ein Fürwort: Es verweist auf eine Person oder Sache. Ein Personalpronomen ist ein persönliches Fürwort wie „ich“ oder „du“. Betonte Personalpronomen verweisen hier auf Personen, deren Name schon genannt wurde oder die aus dem Zusammenhang bekannt sind.
Die Tabelle zeigt zwei Gruppen von Fürwörtern. Die verbundenen Subjektpronomen stehen in einfachen neutralen Aussagesätzen beim Verb. Ein Aussagesatz teilt etwas mit. Neutral bedeutet hier: Du betonst keine Person besonders. Das Subjekt gibt hier an, wer spricht oder handelt. Ein Verb ist ein Tätigkeits- oder Zustandswort, etwa „sprechen“ oder „sein“. Wie du zwischen den beiden Gruppen wählst, lernst du im nächsten Abschnitt.
„Moi“ bezeichnet den Sprecher, „toi“ den angesprochenen Einzelnen. „Nous“ bezeichnet den Sprecher zusammen mit anderen. „Vous“ steht für mehrere Angesprochene oder für die höfliche Anrede „Sie“. „Lui“ bezeichnet eine männliche Person, „elle“ eine weibliche. Für männliche oder gemischte Personengruppen verwendest du bei der üblichen Zuordnung der Formen „eux“, für rein weibliche Gruppen „elles“.
Die deutsche Übersetzung hängt vom Satz ab: „moi“ kann zum Beispiel „ich“, „mich“ oder „mir“ bedeuten.
Definition
Betonte Personalpronomen
Persönliche Fürwörter, die zum Beispiel ohne Verb als kurze Antwort stehen können. Sie heißen auch unverbundene Personalpronomen.
| Verbundene Form | Betonte Form | Person |
|---|---|---|
| je | moi | ich |
| tu | toi | du |
| il | lui | er |
| elle | elle | sie, eine weibliche Person |
| nous | nous | wir |
| vous | vous | ihr oder höfliches Sie |
| ils | eux | sie, männliche oder gemischte Personengruppe |
| elles | elles | sie, rein weibliche Personengruppe |
Teste dich
Achte darauf, welche Aufgabe das Fürwort im Satz hat. In einem einfachen neutralen Aussagesatz steht das verbundene Subjektpronomen beim konjugierten Verb. „Konjugiert“ heißt: Die Verbform ist an die Person angepasst.
Erfundenes Beispiel: „Je parle.“ bedeutet „Ich spreche.“ „Parle“ ist hier die zu „je“ passende Form von „parler“, also „sprechen“. Für diesen neutralen Satz wählst du „je“.
Eine kurze Antwort kann ohne ausgesprochenes Verb auskommen. Dann verwendest du die betonte Form. Erfundenes Beispiel: „Qui ? — Moi.“ bedeutet „Wer? — Ich.“ Die Antwort „Moi“ enthält kein Verb.
Bei „elle“, „nous“, „vous“ und „elles“ sehen beide Formen gleich aus. Entscheidend ist deshalb ihre Aufgabe: Stehen sie im einfachen neutralen Satz beim Verb oder als kurze Antwort ohne Verb?
Merke: Prüfe die Aufgabe im Satz: Im einfachen neutralen Aussagesatz steht die verbundene Form beim Verb. Eine kurze Antwort ohne Verb kann die betonte Form sein.
Teste dich
Eine Präposition ist ein Verhältniswort, zum Beispiel „mit“, „für“ oder „ohne“. Auf Französisch heißen diese Wörter „avec“, „pour“ und „sans“. Steht ein persönliches Fürwort unmittelbar danach, verwendest du in den hier behandelten Personenkonstruktionen die betonte Form. Wähle sie passend zu der Person oder Gruppe, die gemeint ist.
Hervorhebung bedeutet: Du betonst eine Person besonders. Dafür kannst du die betonte Form vor einen vollständigen Satz setzen und mit einem Komma abtrennen. Erfunden sind diese Beispiele: „Moi, je parle.“ bedeutet „Ich spreche“, mit Betonung auf „ich“. „Lui, il parle.“ bedeutet „Er spricht“, mit Betonung auf „er“. In diesem Muster steht „moi“ vor „je“ und „lui“ vor „il“. Beide Fürwörter bezeichnen jeweils dieselbe Person. Das ist ein einfaches Muster, keine Regel für jede französische Konstruktion.
Auch nach „c’est“ stehen betonte Formen. „C’est“ bedeutet je nach Zusammenhang „das ist“ oder „es ist“. Erfundenes Beispiel: „C’est lui.“ bedeutet „Er ist es.“
Beispiel: Erfundenes Beispiel: mit zwei Mädchen
- 1Gemeint sind zwei Mädchen. Die Gruppe ist rein weiblich.
- 2„Avec“ bedeutet „mit“. Unmittelbar danach brauchst du hier eine betonte Form.
- 3„Avec elles“ bedeutet hier „mit ihnen“.
Merke: Prüfe zuerst die Stelle im Satz und dann die gemeinte Person. Nach „avec“, „pour“ und „sans“ steht in diesen Personenkonstruktionen eine betonte Form.
Teste dich
Alles auf einen Blick
Betonte Personalpronomen
Personen
Wähle die betonte Form passend zum Sprecher, Angesprochenen oder der Person, über die gesprochen wird.
Gruppen
Bei der üblichen Zuordnung der Formen steht „eux“ für männliche oder gemischte Personengruppen, „elles“ für rein weibliche Gruppen.
Satzaufgabe
Im einfachen neutralen Aussagesatz steht die verbundene Form beim Verb; kurze Antworten ohne Verb können betonte Formen sein.
Verhältniswörter
Nach „avec“, „pour“ und „sans“ verwendest du in den behandelten Personenkonstruktionen betonte Formen.
Hervorhebung
Im gezeigten Muster steht eine betonte Form mit Komma vor dem vollständigen Satz.
Musteraufgabe · Schritt für Schritt
Erfundene Musteraufgabe: eine höfliche Anrede
- 1Aufgabe: Du sprichst eine Person höflich mit „Sie“ an. Übersetze „Das ist für Sie“.
- 2„Das ist“ heißt hier „C’est“; „für“ heißt „pour“.
- 3Nach „pour“ brauchst du hier eine betonte Form. Zur höflichen Anrede gehört „vous“.
- 4Zusammengesetzt: „C’est pour vous.“ Das bedeutet hier „Das ist für Sie“.
Fehler finden
Prüfe die erfundene Übersetzung In einer Zeile steckt ein Fehler. Tippe sie an.
Fehler in Zeile 3Nach „sans“ wurde die verbundene Form „il“ eingesetzt. Hier brauchst du die betonte Form „lui“. Richtig: „sans lui“ bedeutet „ohne ihn“.
Lückentext
Wähl in jeder Lücke das passende Wort und prüf dann deine Antworten.
In der Formenreihe gehört zur verbundenen Form „tu“ die betonte Form . Im folgenden erfundenen neutralen Aussagesatz heißt „Ich spreche“ auf Französisch „ parle.“ Im erfundenen Ausdruck „ohne sie“ ist eine rein weibliche Personengruppe gemeint: „sans “.
Karteikasten
Erst selbst überlegen, dann umdrehen.
Übung mit Feedback