Das Video kommt von YouTube: erst beim Abspielen verbindet sich die Seite mit YouTube (Google).
Einfach erklärt: Die Verneinung mit NE...PAS im FRANZÖSISCHEN / Französisch mit LANGUAID
Das Wichtigste aus dem Video
Tipp auf eine Zeit – das Video springt genau dorthin.
Transkriptautomatisch erstellt · 39 Zeilen
- hallo und herzlich willkommen bei langrade mein Name ist Celine und ich erkläre euch heute wie die Verneinung im französischen funktioniert wie immer
- schauen wir uns dafür zu allererst die Theorie an und ich erkläre vor allem auch was der Unterschied zum deutschen ist und dann schauen wir uns natürlich
- ganz viele Beispiele an damit ihr das ganze auch mal in einem französischen Satz in Aktion seht und wir starten auch direkt rein und zwar wie gesagt mit dem
- Vergleich von Deutsch und Französisch wenn wir im deutschen einen Satz verneinen dann benutzen wir dafür normalerweise ein einziges Wort und zwar
- nicht z.B ich will nicht tanzen oder ich kann heute nicht kommen wir nehmen einfach dieses Wort nicht und damit ist unser Satz verneint im französischen
- hingegen benutzen wir für die Verneinung zwei Wörter und zwar benötigen wir einmal ein N das klingt schon so nach Verneinung und dann aber auch noch das
- pa ganz wichtig hier bei diesem Wort das S hinten wird nicht mit ausgesprochen wir schreiben zwar P s wir hören aber nur
- pa wenn wir jetzt also einen französischen Satz verneinen wollen dann müssen wir diese beiden Wörter um das Verb herumstellen das heißt das eine
- Wort kommt vor dem Verb und das andere Wort kommt nach dem Verb das Verb ist immer das Wort dass die Aktion im Satz beschreibt also eben so etwas wie tanzen
- essen trinken schlafen die tunwörter quasi das sind die wben und da muss diese Verneinung drumherum und das ist jetzt eben die Schwierigkeit denn da wir
- es aus dem deutschen gewohnt sind nur ein Wort für die Verneinung zu verwenden kann es eben schnell passieren dass man mal eines der beiden Teile vergisst
- schauen wir uns das ganze mal an ein paar französischen Beispielsätzen an Nummer
- einage ich schaue das Bild nicht an hier geht es um das Verb rde es steht in der ersten Person Singular also reg ich schaue an und wenn wir das jetzt
- verneinen stellen wir einmal das n vor das rüer und das pa hinter das rüer genauso im zweiten Beispiel n wir gehen nicht raus diesmal ist das
- ganze mit der nu Form so wie ihr das kennt mit dem ons hinten dran aber vorne dran n hinten dran ihr seht also an der werbform an sich verändert sich nichts
- die ist einfach wie immer nur dass eben diese zwei Wörter drum herum stehen und zu guter Letzt sie essen den Kuchen nicht hier
- haben wir n vor der Form m und dahinter also auch wieder genau die gleiche Regel soweit so gut aber jetzt gibt es ja auch Sätze in denen zwei Verben vorkommen z.B
- so ein Satz wie ich will nicht tanzen da haben wir einmal das Verb wollen und einmal das Verb tanzen da stellt sich ja dann jetzt die Frage wo muss denn das pa
- hin muss es zu dem wollen oders es zu dem Tanzen die Antwort lautet es muss immer um das konjugierte Verb was soll das bedeuten ein konjugiertes Verb ist
- das Verb im Satz das eine Personalendung hat also für ich du er wir und so weiter das heißt dieses Verb steht nicht in der Grundform sondern es
- hat eine bestimmte Endung weil es eben an eine bestimmte Person angepasst ist ihr wisst ja z.B dass die Verbform für nu immer dieses ons im französischen
- hinten dran bekommt und um diese Verben dar stellen wir jetzt das NP drum herum und der Infinitiv also die Grundform die bleibt einfach unberührt die bekommt
- keine Verneinung sondern steht hinten dran auch dazu zeige ich euch natürlich wieder Beispiele hier haben wir drei Beispiele für den Fall mit zwei Verben
- um der Satz von gerade eben je dan ich will nicht tanzen wie ihr hier jetzt seht steht die Verneinung um die Form W also um das wollen und wir
- sehen eben dass dieses Wort nicht in der Grundform ist da wir dieses x hinten dran haben und das eben in dem Fall die Endung für die Form je ist je W ich will
- je ne V ich will nicht und hinten dran steht dann das Verb dan ganz normal in seiner Grundform auf er und da steht eben keine Verneinung drumherum das
- heißt in so einem Fall darf niemals das um das gesetzt werden sondern eben immer um die konjugierte Form zweites
- Beispiel er kann nicht kommen auch hier wieder wir haben einmal das Verb können und einmal kommen und das n steht eben um das können herum und nicht um die
- Form venir die in der Grundform steht und so guter Letzt ihr sollt das Zimmer nicht aufräumen auch hier wieder wir haben das
- Verb devir und das steht jetzt hier in der passenden Form zu W W V da drum herum stellen wir die Verneinung und dann folgt der Rest und jetzt noch ein
- kleiner Zusatz wenn du die Verneinung verstärken möchtest also z.B sagen möchtest ich will überhaupt nicht tanzen dann kannst du diese Verneinung die ja
- eh schon aus zwei Wörtern besteht noch mal um zwei Wörter verlängern und zwar ne du das heißt so viel wie überhaupt nicht und dieses PU das kommt dann
- einfach hinter das Verb und das n bleibt wie gewohnt vor dem Verb und dann haben wir eben noch mal eine verstärkte Verneinung so viel zur Verneinung mit
- nppa und npper duu jetzt ist es aber natürlich so dass es auch noch andere Verneinungen gibt man kann da z.B im deutschen an so Sachen denken wie ich
- will nichts essen da haben wir ja um genau zu sein nicht das Wort nicht sondern nichts und auch im französischen macht das dann wieder einen Unterschied
- solche Wörter erkläre ich euch aber in Teil 2 zu den Verneinungen im französischen also abonniert gerne diesen Kanal um das Video nicht zu
- verpassen bzw wenn es schon da ist dann findet ihr das natürlich in der Infobox verlinkt und schreibt mir natürlich auch gerne eure Videowünsche in die
- Kommentare also wenn es ein Thema gibt das hier auf diesem Kanal noch nicht erklärt wurde dass ihr aber gerne noch besser verstehen würdet dann schreibt
- mir das einfach sehr gerne und ansonsten wünsche ich euch viel Erfolg beim Lernen und hoffe wir sehen uns in einem meiner nächsten Videos macht's gut ciao
Zum Nachlesen
Negationspartikel im FranzösischenDie Negationspartikeln der französischen Sprache dienen dazu, eine Negation auszudrücken. Das ist durch mehrere Partikeln möglich, die zusammen mit dem Verb …
Negation (Grammatik)Eine enge Verbindung sieht man zum Beispiel bei der Negation im Französischen, die am Anfang der Klitik-Gruppe vor dem Verb steht: Je ne l'ai pas vu. ich …
Doppelte VerneinungEine doppelte Verneinung kann grundsätzlich zwei verschiedene Bedeutungen haben. Als rhetorische Figur (siehe auch: Litotes) ist es effektiv eine Bejahung, …
Französische GrammatikDas Plusquamperfekt (frz. plus-que-parfait) ist die normale Vorvergangenheit und entspricht dem deutschen Plusquamperfekt. Es wird sowohl schriftlich als …