Das Video kommt von YouTube: erst beim Abspielen verbindet sich die Seite mit YouTube (Google).
Anagramme | Schüttelwörter und Buchstabenrätsel
Das Wichtigste aus dem Video
Tipp auf eine Zeit – das Video springt genau dorthin.
Transkriptautomatisch erstellt · 31 Zeilen
- Hölle Laut! Moment: Hölle Laut? Ach jetzt. Hallo Leute!
- Heute geht es um Schüttelwörter oder wie man in der Fachsprache sagt: Anagramme. Untertitel: ARD-Text im Auftrag von Funk (2018)
- Anagramme sind Wörter oder Wortfolgen, die durch Umstellung der Buchstaben eines anderen Wortes oder einer anderen Wortfolge gebildet werden.
- Dabei können ganze Sätze, ganze Wörter, einzelne Silben oder auch nur einzelne Buchstaben neu angeordnet werden. Häh?
- D.h. im Klartext: Wir nehmen die Buchstaben eines Wortes und bilden daraus ein anderes Wort. Wir dürfen dabei nur die vorhandenen Buchstaben benutzen
- und am Ende darf kein Buchstabe übrigbleiben. Das Ziel ist, ein Anagramm so zu bilden, dass die neu entstandenen Wörter auch Sinn ergeben.
- Das ist oft gar nicht so einfach. dafür kann das Rumexperimentieren echt Spaß machen. V.a. bei Worträtseln und Spielen wie Scrabble
- können Anagramm-Expertinnen und Experten punkten. Mmmh. Xylophon!
- Yes, 31 Punkte! Vielleicht kennt ihr sogar schon Anagramme, ohne es gemerkt zu haben. Eines der berühmtesten Beispiele
- findet sich in den Harry-Potter-Büchern. Der dunkle Magier Lord Voldemort gibt sich diesen Namen selbst, indem er ein Anagramm aus seinem eigentlichen Namen bildet.
- Im englischen Original heißt er Tom Marvolo Riddle. "Riddle" wie "Rätsel". Smart, oder? Aus diesem Namen lässt sich das Ana- gramm "I am Lord Voldemort" bilden.
- Damit das Anagramm auch in anderen Sprachen aufgeht, hat Tom Riddle in den Übersetzungen jeweils einen anderen Zweitnamen und manchmal sogar einen anderen Nachnamen bekommen.
- Wusstet ihr, dass es im Deutschen jede Menge Wörter gibt, die auch als Anagramme funktionieren? "Salat" und "Atlas" z.B.
- Die beiden Wörter bestehen aus exakt den gleichen Buchstaben, also auch derselben Anzahl an Buchstaben, nur eben in anderer Reihenfolge.
- Das geht natürlich auch noch etwas komplizierter. Welches Wort könnten wir z.B. aus dem Wort "Atemnot" machen? Denkt dran, alle Buchstaben müssen verwendet werden!
- Tomaten! Anagramme können auch, wie bei Lord Voldemort aus Harry Potter, aus mehreren Wörtern, also sog. Wortfolgen bestehen.
- So wird z.B. aus "Lisas Kanal" "Alaska Nils". Heute kennen wir Anagramme v.a. aus Wortspielen und Rätselheften, aber es gibt sie schon seit Jahrtausenden.
- Antike Dichter haben sie bereits benutzt. Im Laufe der Geschichte wurden sie z.B. verwendet, um Texte zu verschlüsseln, um Namen abzuändern,
- oder um Worträtsel in Geschichten einzubauen. Es gibt Wörter, die nicht nur aus exakt den gleichen Buchstaben bestehen,
- sie können sowohl vorwärts als auch rückwärts gelesen werden. In beide Richtungen ergeben sie ein sinnvolles Wort, ohne dass dafür Buchstaben umgestellt werden müssen.
- Diese spezielle Form des Anagramms heißt Palindrom. "Regal" heißt rückwärts gelesen z.B. "Lager", "Leben wird zu "Nebel" und aus "Gras" wird "Sarg".
- Und dann gibt es da noch ganz spezielle Palindrome, die vorwärts und rückwärts den gleichen Sinn ergeben. "Rentner", "Neffen" und "Kajak" sind in beide Richtungen gelesen
- genau die gleichen Wörter. Dasselbe gilt für Namen wie Otto oder Anna. Anna.
- Auch Palindrome gibt es immer wieder in der Literatur. Im Roman "Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen" von James Krüss heißt der böse Gegenspieler Baron "Lefuet“". Rückwärts gelesen: Teufel.
- Namen, die durch Anagramme oder Palindrome verändert wurden, geben dem Leser manchmal Infos über die Figuren selbst. Aber das Anagramm und das Palindrom
- sind nicht die einzigen Möglichkeiten, mit Buchstaben und ihrer Reihenfolge zu spielen. In Dan Brown's Thriller "Illuminati" finden wir ein Beispiel
- für eine weitere Technik: das Ambigramm. Ein Ambigramm ist ein Schriftzug, der sich auch dann noch lesen lässt, wenn er auf den Kopf gestellt wird.
- Dazu gehört neben der passenden Reihenfolge der Buchstaben natürlich auch die passende Gestaltung der Schrift. Das Wort muss so gestaltet sein, dass es auch lesbar ist,
- wenn es um 180 Grad gedreht wird. Also fassen wir nochmal zusammen: So, jetzt aber ihr!
- Kennt ihr lustige Anagramme, Palindrome oder andere Worträtsel? Ich freu mich riesig über eure Beispiele in den Kommentaren! Und BADESAISON ALT!
- Bis zum nächsten Mal! Tschüss!
Zum Nachlesen
AnagrammAllgemein kann ein Anagramm durch Umstellen einzelner Buchstaben, Silben, Wörter oder Sätze eines gegebenen Textes gebildet werden. Lateinisches Anagramm am …
AmbigrammAls Ambigramm (von lateinisch ambo ‚beide' und griechisch gramma ‚Schrift') bezeichnet man gemeinhin einen Schriftzug oder ein symmetrisches Symbol, …
Liste deutscher PalindromeDie Liste deutscher Palindrome führt bekannte Wort-, Satz- und Satzfragmentpalindrome auf, die aus Wörtern aus dem deutschen Wortschatz gebildet sind.
BuchstabensalatIn der Pädagogik wird der Begriff Buchstabensalat als Buchstabenspiel beim Lesenlernen angewendet, indem die Schüler aus einem Buchstabenmix das korrekte Wort …