Englische Rechtschreibung: Regeln und Übungen

Englische Laute und Buchstaben passen nicht immer eindeutig zusammen. „enough“ und „through“ zeigen das. Manche Buchstaben bleiben stumm: In „know“ und „knee“ hörst du das „k“ nicht, in „write“ und „wrist“ das „w“ nicht. Lerne deshalb die Schreibweise mit Bedeutung, Aussprache und einem Beispielsatz.

Jeder englische Satz beginnt mit einem Großbuchstaben. Auch das Pronomen „I“, Namen von Personen, Orten und Organisationen, Wochentage und Sprachen werden großgeschrieben. Ein Titel direkt vor einem Namen wird ebenfalls großgeschrieben, zum Beispiel „Professor Johnson“. Gewöhnliche Nomen bleiben dagegen meist klein. Übertrage die deutsche Großschreibung von Nomen deshalb nicht einfach ins Englische.

Wortmuster helfen dir, gelten aber nicht für jedes Wort. Viele Nomen bilden den Plural mit „-s“: „book“ → „books“. Nach „-s“, „-x“, „-z“, „-sh“ oder „-ch“ folgt häufig „-es“: „bus“ → „buses“, „box“ → „boxes“. Nach einem Konsonanten und „y“ wird das „y“ häufig zu „i“, bevor „-es“ folgt: „city“ → „cities“, „baby“ → „babies“. Unregelmäßige Formen lernst du einzeln: „child“ → „children“, „man“ → „men“, „foot“ → „feet“, „mouse“ → „mice“.

Regelmäßige Verben bilden die einfache Vergangenheit häufig mit „-ed“: „walk“ → „walked“, „jump“ → „jumped“. Vor einer Endung wird der letzte Konsonant bei manchen Formen mit kurzem, betontem Vokal davor verdoppelt: „sit“ → „sitting“, „stop“ → „stopped“, „admit“ → „admitted“. Bei „ride“ fällt vor „-ing“ stattdessen das stumme „e“ weg: „ride“ → „riding“. Die Muster sind keine Garantie. „go“ → „went“ ist unregelmäßig.

Homophone klingen gleich, haben aber verschiedene Schreibweisen und Bedeutungen. Auch ähnliche Wörter prüfst du im ganzen Satz. Das Apostroph ersetzt ausgelassene Buchstaben in „it's“, „you're“ und „they're“. „it's“ kann „it is“ oder „it has“ verkürzen. Im Beispiel auf dieser Seite bedeutet es „it is“. „its“ zeigt dagegen Zugehörigkeit ohne Apostroph. Bei einer Person steht „John's book“, bei einem regelmäßigen Plural mit „-s“ „the students' projects“. Der gewöhnliche Plural „books“ hat kein Apostroph; „book's“ bedeutet nicht mehrere Bücher.