Zum Inhalt springen
L

Das Video kommt von YouTube: erst beim Abspielen verbindet sich die Seite mit YouTube (Google).

Leben des Galilei to go & #MeinSenf (Brecht in10,5 Minuten)

Sommers Weltliteratur to go14:03 41.300 Aufrufe veröffentlicht Auf YouTube

Das Wichtigste aus dem Video

Tipp auf eine Zeit – das Video springt genau dorthin.

Transkriptautomatisch erstellt · 129 Zeilen
Herunterladen
  1. [applaus] Also grüß Gott. Ja, mein Name ist Brecht. Ich komme aus Augsburg und muss
  2. soll möchte folgende Erklärung zu meinem epischen Stück Leben des Galilei. Muss ich wirklich? Nein, Bert, du kannst auch
  3. sofort wieder nach unten. Aber es ist doch nur mal hauptsächlich Kirchenkritik und Wissenschaftskritik. Ja, aber jetzt
  4. sehen wir es uns doch noch mal an, aber sehr gerne. Mit dabei sind der große Wissenschaftler Galileo Galilei, der
  5. gerne istst, trinkt und recht hat. Seine Haushälterin ist Frau Sarti mit einer sehr pragmatischen Ader und einem Sohn
  6. namens Andrea. Ja, das ist in Italien ein Jungsname. Er ist Galileos Schüler und es gibt ihn später noch in Groß.
  7. Virginia ist Galileos Tochter, die leider eher an Fashion als an Physik interessiert ist. Ludovico ist reich und
  8. später ihr Verlobter. Und dann gibt's noch Freunde von Galilei und mehr oder weniger Geistliche. Darunter der kleine
  9. Mönch, den müssten Sie sich bitte noch ein bisschen kürzer vorstellen. Kardinal Barberini oder der Inquisitor. Ja, ich
  10. habe mein Stück 1939 im dänischen Exil geschrieben und es gibt auch ein paar Lieder mit Musik von
  11. Hans Eisler. Ja, vielen Dank Herr Brecht. Los geht's. 1609 in Padua, was damals zur Republik Venedig gehört.
  12. Galilei übt gerade Erdrehung mit Andrea. Das schneit Ludovico rein, sagt: "Bongiorno, Dotore, Bongiorno, ich hätte
  13. gern Privatunterricht, das macht 10 Scoodie im Monat. Haben Sie Hobbys? Pferde, dann macht's 15 im Monat." Okay,
  14. sagen Sie, kennen Sie diese komischen Linsenrohre hier aus Holland, die vergrößern alles. Und er so:
  15. "Interessant. Andrea, hol mir mal so Linsen." Und sie kommen am Dienstag wieder. Okay. Hallo. Hallo, Herr
  16. Unikurator. Ich brauche mehr Gehalt. Ja, aber nee, Sie forschen ja immer nur so. Bauen Sie doch mal was praktisches.
  17. Okay. Und so kommt es wenig später zu einem großen Event in Venedig, wo der große Wissenschaftler eine bahnbrechende
  18. Erfindung präsentiert. Tada, mit diesem total neuen, total coolen Gerät ist Venedig wieder ganz vorne mit dabei.
  19. Wenn man durchguckt, sieht man alles ganz nah. Deshalb nenne ich es Fernrohr. Und alle so bravo, sie bekommen mehr
  20. Gehalt. Und Ludovico so ich gratuliere ganz herzlich, ich habe es verbessert, aber natürlich Iris ist rot, das in
  21. Holland war grün. Und Ludovico scheint sehr viel gefallen an Virginia zu finden. Natürlich benutzt Galileo das
  22. Fernrohr gleich wieder für irgendwelche perversen wissenschaftlichen Zwecke. Er richtet es auf den Nachthimmel und
  23. schaut mit seinem Kumpel Sagredo die Sterne an. Also, wir stellen fest, der Mond hat Berge wie die Erde und ist nur
  24. ein dunkles Ding unter vielen. Da platzt der Unikurator rein und sagt: "Äh, du Tode, die Holländer importieren ganz
  25. billige Dumpingfernrohre." Das ist ja wirklich enttäuschend. Mich ekelt diese Welt an. Weg ist der Kurator und Sakredo
  26. sagt, aber wenn überall Sterne sind, dann hatte Kopernikus doch recht. Und wo ist Gott? Ja, das ist mir doch also in
  27. uns oder nirgends. Ich glaube, ich gehe nach Florenz. Spinnst du? Da sind überall Priester, die verbrennenfor
  28. Forscher. Das ist ein Fürstenhof. Deshalb gehe ich ja hin. Also nicht wegen Verbrennen, sondern da gibt's mehr
  29. Zeit und Geld zum Forschen. Und geschickt wie er ist, benennt er gleich mal ein paar frisch entdeckte Sterne
  30. nach den Medici, die in Florenz das sagen haben. Dann zieht er um und sein neues Arbeitszimmer ist ein bisschen
  31. schicker und wird gleich von Herzog Cosmo von Florenz beehrt, der allerdings erst neun ist. Ist das das Rohr? Finger
  32. weg. Und er so: "Hoheit, schön, dass ihr mich besucht und schön, dass ihr eure Gelehrten mitgebracht habt." Und zu
  33. denen sagte: "So, meine Herren, werft mal einen Blick durch das Fernrohr und das kopernikanische Weltbild ist
  34. bewiesen." Und die so: "Ja, aber nee, das ist laut Aristoteles unmöglich." Ja, gucken Sie doch einfach mal durch. Und
  35. wozu sollen diese neuen Sterne gut sein? Gucken Sie doch einfach mal durch. Nee, der der Herzog muss jetzt auch wieder
  36. zum Ball und da sind sie auch schon wieder weg. [stöhnen] Dann bricht die Pest aus.
  37. Andrea Virginia, Frau Sati, packt ganz schnell eure Sachen. Der Herzog hat uns eine letzte Kutsche geschickt. Wir
  38. müssen weg. Und die packen ganz schnell ihre Sachen. Der einzige, der nicht packt, ist eher, weil er sich nicht von
  39. seiner Forschung losreisen kann. Ich weiß gar nicht, was ich mitnehmen soll. Und dann sind sie weg. Er ist
  40. zurückgeblieben mit Frau Sati. Frau Sati, wo ist sie denn? Andrea springt irgendwann aus der Kutsche, läuft zurück
  41. und sagt: "Mama, Mama, deine Mutti ist bei den Osulinerinnen im Kloster im Krankenhaus." Ja, die ist total krank.
  42. Sie haben mich nicht zu ihr gelassen und pädagogisch geschickt äh wie ist sagt Galileo äh hilf mir mal beim Forschen.
  43. Ein paar Jahre später hat man Galilei nach Rom zitiert, weil er immer wieder so unverschämt war zu beweisen, dass die
  44. Erde sich um die Sonne dreht und äh die Geistlichen machen sich schon ziemlich über ih lustig. Haha, mir ist schon ganz
  45. schwindlig von der Erdrehung, pass auf, dass du nicht runterfällst. und so ein alter Kardinal. Es ist eine
  46. Unverschämtheit, den Menschen aus dem Zentrum der Schöpfung rauszureißen, bis irgendwann der päsliche Chefastronom
  47. Clavius um die Ecke kommt, der alles überprüft hat und sagt: "Es stimmt, die Vernunft hat gesiegt." Am Abend ist
  48. Ball bei Kardinal Belarin Galileo ist jetzt so hipp und bekannt, dass seine Tochter überhaupt nicht mehr beim
  49. Friseur warten muss und intensiv mit Ludovico flirtet. Da kommen zwei Kardinäle. Ja, die sehen jetzt nicht
  50. immer so aus, ne? Ist ja ein Maskenball und sagen: "Ah, Galilei, wir haben heute im Vatikan beschlossen, dass die Erde
  51. trotzdem das Zentrum der Welt ist und der Kopernikus kommt auf den Index. Wie bitte? Und und die Tatsachen." Ja, wir
  52. können uns nicht immer mit solchen Kleinigkeiten aufhalten. Sie können auch ruhig weiterschreiben, aber immer hübsch
  53. theoretisch, gell? Ach, Menno. Und der Inquisitor sucht dann noch mal das Gespräch mit Virginia und sagt: "Meine
  54. Tochter Eminenz, herzlichen Glückwunsch zur offensichtlich bald bevorstehenden Hochzeit. Danke, Eminenz. Immer schön
  55. auf den Papa aufpassen, gell? Und wer war noch mal dein Beichtvater? In Rom lernt Galileo auch einen Kritiker
  56. kennen, nämlich den kleinen Mönch, der zu ihm kommt und sagt hier: "Sorry, Dortore, ich bin auch
  57. Naturwissenschaftler, ne? Ich verstehe das, aber wir können doch den Leuten nicht den Sinn des Lebens wegnehmen.
  58. Sonst fragen die sich doch, wenn das Universum keine Ordnung hat, wieso soll ich mich für irgendwelche Fürsten kaputt
  59. arbeiten oder abschießen lassen? Es geht immer nur um Geld und Macht. Mich wollen sie auch kaufen, aber ich muss die
  60. Wahrheit halt sagen. Hier lies das mal. Und er so: "Was ist denn das?" Und beißt sofort an den Köder an. Das ist
  61. Wissenschaft. Und schon hat er Blut gelckt. 8 Jahre lang hält Galilei Klappe und forscht so leise vor sich hin. Da
  62. kommen verschiedene Leute zu Besuch, unter anderem auch Ludo Vico und Virginia. So, wir sind ja immer noch nur
  63. Verlobt, ne? Aber jetzt werden wir heiraten. Ich bin so aufgeregt. Und er sagt: "Hallo Dortore, es gibt bald einen
  64. neuen Papst Kardinal Barberini. Der alte legt im Sterben. Was? Barberini, das ist doch der Naturwissenschaftler. Dann
  65. fangen wir sofort an, die Sonnenflecken zu erforschen. Das würde ich nicht machen, denn da hat meine Mutti was
  66. dagegen. Ach, weil ihre Bauern in der Kampagne sonsten Aufstand machen oder was? Z.B. und weil das sonst nichts wird
  67. mit Virginia und mir. So, na dann tschüss und dann geht er und sie so Ludo Vico. Und sie fällt in Ohnmacht. Galilei
  68. hingegen staubt das Teleskop ab, fängt an die Sonnenflecken zu erforschen und dann schreibt er niederträchtigerweise
  69. ein Buch darüber auf Italienisch, statt auf Latein, wie es sich gehört. Dieser hinterhältige Schachzug führt dazu, dass
  70. die Vorfahren von Harald Lesch auf jedem Jahrmarkt in Italien qualitativ hochwertiges Infotainment betreiben. Die
  71. himmlische Ordnung ist nur noch zum Lachen. Ihr braucht nicht für andere den Buckel krumm machen. Das findet nicht
  72. nur der Vatikan doof, sondern es erzeugt generell so eine rebellische Stimmung und irgendwann sagt sogar Cosmo, der
  73. Herzog von Florenz, sein Landesher zu Galileo. Sorry, Dotore, die Inquisition lädt sie dringend nach Rom zu einer
  74. Party ein. Sie sind der Ehrengast, ich kann sie nicht länger beschützen. Und der so schluck dabei ist der neue Papst
  75. eigentlich kein Feind der Wissenschaften. Ja, kann man nicht sagen. Der hat doch eigentlich recht.
  76. Glücklicherweise wird er von so weisen Beratern wie dem Inquisitor umgeben und ihr sagt: "Ja, aber er hat auf
  77. Italienisch veröffentlicht, das ist schlechter Geschmack, aber äh die Kaufleute brauchen seine Sternkarten. In
  78. seinem Buch ist die Kirche dumm." Und er so, also gut, dann mach halt, aber nur die Instrumente zeigen. Und nun wird
  79. Galileo tatsächlich von der Inquisition verhört. Die Kirche hat angekündigt, dass er wieder wird und dass dann
  80. pünktlich um 17 Uhr die große Glocke geläutet wird. Seine Freunde warten auf ihn. Das ist jetzt Andrea in groß und es
  81. ist 17 Uhr. Er hat nicht wieder rufen. Ich habe es gewusst. Er wiersteht. Da schlägt [musik] die große Glocke und sie
  82. so nein. Und dann bringen sie Galileo rein. Seine Freunde sind richtig enttäuscht von ihm. Er hingegen ist
  83. total mitgenommen von diesem Verhör. Und Andrea sagt dann so: "Verräter, unglücklich das Land, das keine Helden
  84. hat." Nee, unglücklich das Land, das Helden nötig hat. Na ja, und dann bleibt er für den Rest seines Lebens Gefangener
  85. der Inquisition und Virginia, die er ja sehr enttäuscht hat, recht sich offensichtlich an ihm, indem sie immer
  86. schön auf sein Seelenheil aufpasst und sagt: "So: "Papa, jetzt diktiere mir doch noch mal einen Brief an den
  87. Erzbischof." Sie schreibt und er diktiert. Ich Okay, Eminenz, ich freue mich immer,
  88. wenn die Kirche beweist, dass die geistig Armen selig sind. Da kommt Andrea vorbei, der seinen ehemaligen
  89. Mentor mittlerweile überhaupt nicht mehr gut leiden kann. Ja, ich bin auch nur auf der Durchreise nach Holland, um frei
  90. zu forschen. Wie geht's? Gut. Und sonst? Geh mal in die Küche, Virginia. Ach, Meno, also das Ich habe die Discorsie zu
  91. Ende geschrieben, was allerdings und sogar eine geheime Kopie angefertigt. Gott sei Dank, ich wusste, dass du nur
  92. so getan hast, als ob du dich unterwirfst, aber in Wahrheit. Nee, ich hatte einfach Angst vor der Folter. Das
  93. Manuskript kannst du mitnehmen und veröffentlichen. Der Sinn der Wissenschaft ist das Zweifeln. Ich habe
  94. die Wissenschaft zwar verraten, das gebe ich zu, aber immerhin ein paar Spuren hinterlassen. Tschüss. Und in der
  95. letzten Szene sehen wir, wie Andrea das Manuskript aus Italien rausschmuggelt und nebenbei noch ein bisschen gegen die
  96. Diskriminierung von Hexen ankämpft. Wir stehen erst am Beginn. Ende. Jetzt habe ich eine Idee. Wie wäre es denn, wenn
  97. ich sage, mein Stück kritisiert nicht nur die Kirche damals oder die Wissenschaft heute, wenn sie
  98. verantwortungslos wird, sie Atombombe, sondern kurze Phrasen statt kritischem und komplexem Denken, sowas wie America
  99. first. Ja. Oder Ausländer raus, ist doch unsozialistisch und unchristlich. Ich glaube, Bertholdt, das ist der Beginn
  100. einer wunderbaren Freundschaft. Und das, liebe Gemeinde, war Leben des Galilei von Berthold Brecht.
  101. Vielen Dank. Ich [applaus] mag Theaterstücke, die sich mit
  102. historischen Themen beschäftigen. Und obwohl ich nicht der größte Brechtfan ever bin, würde ich sagen, in dieser
  103. Disziplin gehört lebendes Galilei zu den Top Five der deutschen Literatur. Brecht wählt Situationen aus dem Leben
  104. von Galileo Galilei, in denen deutlich wird, was die Produktionsbedingungen von Wissenschaft sind. Galileo braucht Geld,
  105. braucht Freiheit, braucht Sicherheit, um forschen zu können. Venedig bietet zunächst mehr Freiheit, Florenz dann
  106. mehr materielle Sicherheit. Aber hier lernt Galileo, dass er den Einfluss und damit die Gefahr der Kirche auf seine
  107. Forschung unterschätzt hat. In all den Stationen, die Brecht uns zeigt, präsentierte uns einziertes Bild.
  108. Die Kirche ist keineswegs durch und durch konservativ. Sie spricht mit vielen Stimmen. Ebenso sind Ludo als
  109. Repräsentant der Oberschicht und Galileo als Forscher gemischte Charaktere. Es geht Brecht also eher um die Darstellung
  110. von Komplexität und Widersprüchen als um grobe Vereinfachung. Bert Brecht steht wie kein zweiter
  111. Theatermacher des 20. Jahrhunderts für seine Methode, das epische Theater. Und dochen lassen sich in Leben des
  112. Galilei nicht so wahnsinnig viele Spuren davon finden. Wie ist es mit dem Verfremdungseffekt, der
  113. Illusionsdurchbrechung? [schnauben] Es gibt Texteinblendungen und Lieder zwischen den Szenen, aber
  114. weder direkte Ansprache ans Publikum noch viele Unterbrechungen. Im Gegenteil, Galilei ist immer wieder eine
  115. Identifikationsfigur. Die Szenen sind sehr emotional. Wir tauchen in die Handlung ein. Es werden
  116. zwar politische Zusammenhänge aufgezeigt, aber dabei werden die realistischen Situationen nicht
  117. verlassen. Ich finde, hier zeigt sich Brechtsqualität. Er muss seine Methode nicht auf Biegen und Brechen in jedem
  118. seiner Stücke anwenden. Hier macht er es anders und das ist auch gut so. Es gibt ja dieses bekannte andere
  119. deutsche Theaterstück, in dem es angeblich um einen Gelehrten geht, aber in Götes Faust erfahren wir so gut wie
  120. nichts über die Lebenswirklichkeit eines Forschenden. Darum geht's Gote nicht. Das ist bei Brecht anders. Dadurch, dass
  121. das Stück konkret bei Galileis Problemen bleibt, wird uns anhand der historischen Verhältnisse unsere heutige Situation
  122. klarer. Wissenschaft, Freiheit, Geld, Macht, Verantwortung. Diese Phänomene stehen in jeder Zeit in einem bestimmten
  123. Kräfteverhältnis zueinander. In unserer Zeit hat sich der Schwerpunkt klar zum Geld verschoben und es ist unsere
  124. gesellschaftliche Aufgabe Macht und Machbarkeit mit Verantwortung zu koppeln.
  125. [schnauben] So viiel zu Leben des Galilei. Wenn euch das Video gefallen hat, dann liked es, teilt es, abonniert
  126. mich. Wenn ihr mehr Bücher Content mit oder ohne Playmobil haben wollt, dann werdet doch Teil der Weltliteratur
  127. Community of Steady und seid mittendrin statt nur dabei. Ihr unterstützt damit meine Arbeit, sorgt dafür, dass es
  128. diesen Kanal noch länger gibt und erhaltet exklusive Einblicke. Ich wünsche euch eine schöne Zeit, lasst es
  129. euch gut gehen und lest was Schönes. Tschüss. [musik]

Zum Nachlesen

Leben des GalileiBertolt Brecht verfasste das Theaterstück Leben des Galilei, das er selbst meist als episches Stück und nicht als Drama bezeichnete, 1939 im dänischen Exil. Leben des Galilei (1962)Leben des Galilei ist eine Fernseh-Verfilmung des gleichnamigen Dramas von Bertolt Brecht. ... Deutsch. Erscheinungsjahr, 1962 · Länge, 150 Minuten. Stab · Regie … Galileo GalileiBrecht greift diese Behauptung im Drama Leben des Galilei auf. Unbestritten sind jedoch Galileis relevante Beiträge zur Verbesserung der optischen Qualität …