Tom Gates

Thema und Aufbau

Tom Gates ist eine Kinderbuchreihe von Liz Pichon für Leserinnen und Leser im Alter von 8 bis 14 Jahren. Im Mittelpunkt steht der zehn- bis elfjährige Fünftklässler Tom Gates. Als Ich-Erzähler berichtet er in seinem Buch von alltäglichen Erlebnissen: von peinlichen Eltern, schrecklichen Lehrern und nervigen Mitschülern. Auch seine Band The DogZombies, auf Deutsch Die DogZombies, spielt eine wichtige Rolle. Tom hat sie gemeinsam mit seinem besten Freund Derek gegründet.

Die Reihe ist als Comic-Roman gestaltet und verbindet erzählenden Text mit Zeichnungen und comicartigen Elementen. Sie kann mit Gregs Tagebuch verglichen werden, unterscheidet sich laut Artikel aber unter anderem dadurch, dass die Bücher im Präsens geschrieben sind. Die deutsche Übersetzung stammt von Verena Kilchling.

Wichtige Figuren

Thomas „Tom“ Gates ist der Protagonist und Ich-Erzähler. Er ist elf Jahre alt, besucht die Klasse 5f und spielt bei den DogZombies Gitarre und singt.

Derek Fingle ist Toms bester Freund und gehört zum selben Jahrgang. Er geht jedoch in eine andere Klasse, „da wir sonst zu viel quatschen“. Derek ist ebenfalls Mitglied der DogZombies und spielt Keyboard und Bassgitarre. Meistens hält er zu Tom. Norman Watson ist ein weiterer Freund Toms. Er wird als ziemlich hyperaktiv beschrieben, spielt Schlagzeug und wird ebenfalls Mitglied der Band. Amy Porter geht in Toms Klasse und ist Toms großer Schwarm.

Marcus Meldrew ist Toms großer Widersacher und ärgert ihn dauernd. Toms Lieblingsband heißt Dude3. Sie besteht aus drei nicht namentlich genannten Mitgliedern: einem Sänger beziehungsweise Bassisten, einem Gitarristen und einem Schlagzeuger. Mr. Fullerman ist der strenge Klassenlehrer der 5f. Gleichzeitig mag er Rockmusik und ist mit dem Manager von Dude 3 gut befreundet.

Zu Toms Familie gehören seine 16-jährige Schwester Delia Gates und seine Eltern Frank Gates junior und Rita Gates. Delia ist gewöhnlich gemein zu Tom. Die Eltern werden als eher peinlich dargestellt: Frank singt gerne und zieht sich dauernd ungewöhnliche Kleidung an. Kevin Gates ist Franks jüngerer, ziemlich spießiger Bruder. Er macht dauernd Witze auf Franks Kosten, ist mit Alice verheiratet und hat zwei Söhne.

Mavis Gates und Frank Robert „Bob“ Gates sind Frank und Kevins Eltern sowie Toms und Delias Großeltern. Tom nennt sie „die Fossilien“. Oma Mavis kocht häufig sehr fragwürdige Gerichte, unter anderem Pizza mit Banane als Belag.

Die Bände der Reihe

Die deutsche Reihe umfasst im Artikel 24 Bände. Die ersten 14 Bände erschienen im Schneiderbuch, Band 15 bei Egmont Schneiderbuch und die folgenden Bände wieder im Schneiderbuch. Alle genannten Übersetzungen stammen von Verena Kilchling.

• Band 1: Wo ich bin ist Chaos (aber ich kann nicht überall sein), 2011. Originaltitel: The Brilliant World of Tom Gates. ISBN 978-3-505-12936-0.
• Band 2: Eins-A-Ausreden (und anderes cooles Zeug), 2012. Originaltitel: Excellent Excuses (And Other Good Stuff). ISBN 978-3-505-12937-7.
• Band 3: Alles Bombe (irgendwie), 2012. Originaltitel: Everything’s Amazing (Sort of). ISBN 978-3-505-12938-4.
• Band 4: Ich bin so was von genial (aber keiner merkt’s), 2013. Originaltitel: Genius Ideas (Mostly). ISBN 978-3-505-13153-0.
• Band 5: Ich hab für alles eine Lösung (aber sie passt nie zum Problem), 2013. Originaltitel: Tom Gates is Absolutely Fantastic (at some things). ISBN 978-3-505-13262-9.
• Band 6: Jetzt gibt’s was auf die Mütze (aber echt!), 2014. Originaltitel: Extra Special Treats (…Not). ISBN 978-3-505-13369-5.
• Band 7: Schwein gehabt (und zwar saumäßig), 2015. Originaltitel: A Tiny Bit Lucky. ISBN 978-3-505-13640-5.
• Band 8: Bitte nicht stören, Genie bei der Arbeit…, 2015. Originaltitel: Yes! No (Maybe…). ISBN 978-3-505-13721-1.
• Band 9: Läuft! (Wohin eigentlich?), 2016. Originaltitel: Top of the Class (nearly). ISBN 978-3-505-13848-5.
• Band 10: Volltreffer – daneben!, 2016. Originaltitel: Super Good Skills (almost…). ISBN 978-3-505-13864-5.
• Band 11: Der helle Wahnsinn (Leuchtet nicht im Dunkeln), 2017. Originaltitel: DogZombies Rule (For Now). ISBN 978-3-505-13863-8.
• Band 12: Toms geniales Meisterwerk (Familie, Freunde und andere fluffige Viecher), 2017. Originaltitel: Family, Friends and Furry Creatures. ISBN 978-3-505-14037-2.
• Band 13: Mega-Abenteuer (oder so), 2017. Originaltitel: Epic Adventure (kind of). Im Artikel ist dafür ebenfalls die ISBN 978-3-505-14037-2 angegeben.
• Band 14: Voll auf den Keks (Gekrümelt wird immer), 2018. Originaltitel: Full on the biscuit (is always crumpled). ISBN 978-3-505-14219-2.
• Band 15: Monster? Welches Monster?, 2019. Originaltitel: What Monster? ISBN 978-3-505-14276-5.
• Band 16: Krass cooles Kritzelzeug, 2019. Originaltitel: Mega Make and Do and Stories Too! ISBN 978-3-505-14281-9.
• Band 17: Ein spektakulärer Schulausflug (echt jetzt...), 2020. Originaltitel: Spectacular School Trip (Really!). ISBN 978-3-505-14345-8.
• Band 18: Chaos hoch zehn, 2021. Originaltitel: Ten Tremendous Tales. ISBN 978-3-505-14449-3.
• Band 19: Zufällig ziemlich witzig, 2022. Originaltitel: Random Acts of Fun. ISBN 978-3-505-15034-0.
• Band 20: Ich bin dabei (wenn’s gerade passt), 2023. Originaltitel: Happy to Help (Eventually). ISBN 978-3-505-15049-4.
• Band 21: Fünf Sterne – Alle für mich (Hurra), 2024. Originaltitel: Five Star Stories (Hooray!). ISBN 978-3-505-15180-4.
• Band 22: Ha, ha, sehr witzig!, 2025. Originaltitel: Tom Gates is Ha! Ha! Hilarious. ISBN 978-3-505-15279-5.
• Band 23: Allerbeste geniale Ideen (gegen Langeweile), 2025. Originaltitel: Book of Everything. ISBN 978-3-505-15317-4.
• Band 24: Tierisch schräge Partys, 2026. Originaltitel: Pesky Pets and Parties. ISBN 978-3-505-15359-4.