Das Video kommt von YouTube: erst beim Abspielen verbindet sich die Seite mit YouTube (Google).
🇫🇷 Französische Verben auf -yer
Das Wichtigste aus dem Video
Tipp auf eine Zeit – das Video springt genau dorthin.
Transkriptautomatisch erstellt · 18 Zeilen
- Bei den Verben auf –yer musst du dreimal ganz genau aufpassen. Achte daher im Video auf dieses Aufrufezeichen. Salut et bienvenue bei FIT FÜR FRANZE und
- hallo von der deutsch-französischen Grenze. Allons-y, los geht’s! Marine hat im Netz eine schicke Tasche entdeckt.
- Emma, je t‘envoie une photo. Emma, ich schicke dir ein Foto. Le sac est très joli. Tu m’envoies le lien, s’il te plaît ? Schickst
- du mir bitte den Link? Mais il est cher. Essayons de trouver une autre boutique en ligne. Lass uns versuchen, einen anderen Online-Shop zu finden,
- Die Verben – envoyer – schicken – und –essayer – versuchen – sind Verben mit der Endung –yer. Bei diesen Verben musst du genau auf die Schreibweise achten.
- j’envoie, tu envoies, il, elle, on envoie, nous envoyons, vous envoyez, iles ou elles envoient. Im Singular und in der 3. Person Plural steht hier ein i statt des y. Auch im Imperativ,
- der Befehlsform, gibt es diesen Unterschied: Envoie! Envoyons! Envoyez! Combien est-ce que tu as payé? Wie viel hast du bezahlt?
- Auch das Verb - payer – zahlen, bezahlen – gehört zu den Verben mit der Endung –yer. Die Formen des Participe passé sind regelmäßig: j’ai payé – tu as essayé –nous avons envoyé.
- Chaque samedi, je nettoyais ma chambre. Jeden Samstag putzte ich mein Zimmer. Das Verb nettoyer bedeutet: reinigen, putzen. Die Verbform nettoyais ist die
- 1. Person Singular im Imparfait. (adj/wiper) Von der nous-Form im Présent leitest du bei diesen Verben das Imparfait ab : je nettoyais, tu essayais,
- il, elle, on payait, nous envoyions, vous essayiez, il ou elles nettoyaient. Je nettoierai ma chambre. Ich werde mein Zimmer putzen. Das ist das Futur simple. Bei Verben mit
- zwei verschiedenen Stämmen wird das Futur simple von der 1. Person Singular abgeleitet und ein –r vor die Endung eingeschoben. Das geht so: Je nettoie – ich putze, ein –r- dazu und die
- Endung des Futur simple, -ai, je netttoierai. tu nettoieras, il, elle, on nettoiera, nous nettoierons, vous nettoierez, il, elles nettoieront.
- Aber Achtung, böse Falle bei envoyer, schicken: Das Futur simple ist hier unregelmäßig: Je t’enverrai un e-mail. Ich werde dir eine Mail schicken.
- Und bevor Fragen kommen: Ja, bei den Verben auf –ayer ist es im Sprachgebrauch auch weiterhin üblich, das –y in allen Formen beizubehalten. Je paie oder je paye. Die Lehrbücher übernehmen aber
- die hier vorgestellte Form je paie. Ich bin für klare und eindeutige Regeln, also machen wir das genauso, um nicht unnötig Verwirrung zu stiften. Schau dir jetzt auch das hier verlinkte Video
- an. Weitere Übungen, hilfreiche Tipps und kostenlose Downloads findest du außerdem auf unserer Website www.fit-fuer-franze.de. Und wenn dir dieses Video gefallen hat,
- dann freue ich mich natürlich über deinen Like und dein Abo. Für deine bessere Note in Französisch. Merci de ta confiance et à très bientôt pour une prochaine vidéo de FIT FÜR FRANZE.