Zum Inhalt springen
L

Das Video kommt von YouTube: erst beim Abspielen verbindet sich die Seite mit YouTube (Google).

Predigt von Papst Leo XIV. über die Bewahrung der Schöpfung – Castel Gandolfo – 01.09.2026

K-TV Katholisches Fernsehen6:18 6.178 Aufrufe veröffentlicht Auf YouTube

Das Wichtigste aus dem Video

Tipp auf eine Zeit – das Video springt genau dorthin.

Transkriptautomatisch erstellt · 37 Zeilen
Herunterladen
  1. Cari fratelli e sorelle, liebe Brüder und Schwestern, in den Lesungen, die für die heute Liturgie,
  2. den Weltgebetstag für die Bewahrung der Schöpfung ausgewählt wurden, werden wir zweimal eingeladen über die Werke des Herrn nachzudenken. Etwas, das uns in
  3. diesen wunderschönen Gärten sicher nicht schwer fällt. Das Buch der Weisheit fordert uns dazu auf, die Schönheit und die Gewaltigkeit
  4. der Schöpfung zu betrachten, um ihren Schöpfer würdigen zu können. Es ist oberflächlich, sich mit der Betrachtung von Feuer, Wind, Wasser oder
  5. Sternen zu begnügen, ohne dabei zum Schöpfer all dieser Wunder zurückzugehen. Der Psalm 19 spont uns dazu an, den
  6. Blick zu erheben, um den Himmel zu betrachten, der von der Herrlichkeit Gottes erzählt und das Firmament, dass das Werk seiner Hände verkündet. Die
  7. ganze Schöpfung spricht zu uns von der Erhabenheit des Schöpfers, sofern unser Blick und unser Herz für dieses große Geheimnis offen sind.
  8. cuori siano aperti a tanto mistero. Anche il testo evangelico di Matteo auch der Text des Matthäusevangeliums lädt uns zur Betrachtung der Schöpfung
  9. ein und unterstreicht dabei die besondere Liebe des Herrn zur Menschen. Wenn wir voller Staunen die Vögel des Himmels und die Lilien auf dem Feld
  10. bewundern und in den Augen des Schöpfers so wertvoll sind, dann verstehen wir, wie groß die Liebe Gottes zu uns ist. Wenn es der Herr nicht versäumt,
  11. Pflanzen und Tiere üppige Schönheit zu verleihen und für alles Nötige zu sorgen, um wie viel mehr wird er dann auf die Bedürfnisse seiner Geliebten
  12. Söhne und Töchter achten? Amati figli e figlie.
  13. Während wir heute Abend der Einladung folgen, inne zu halten und vor den Werken Gottes nachzudenken, beginnen wir die Schöpfungszeit,
  14. einen fünfwächigen Zeitraum, der dem Gebet und dem Engagement für die Bewahrung der Schöpfung gewidmet ist. Lasst uns darum heute und an den
  15. kommenden Tagen ein paar Minuten Pause vom Trubel des Alltags einlegen, um die Harmonie zu genießen, deren Teil wir sind, stellen wir für all die Geräusche
  16. menschlicher Werke die Stummschaltung ein, um der wohlklingenden Stimme der Schöpfung zu lauschen, durch die Gott, der Schöpfer aller Dinge, zu uns
  17. spricht. della creazione in cui Dio, autore di ogni cosa, ci
  18. parla. Diese kontemplative Übung, die die Begegnung mit dem Herrn begünstigt, ist
  19. ein erster Schritt hin zu einer echten ökologischen Umkehr, wo die Auswirkungen unserer Begegnung mit Christus in unserer Beziehung zur uns umgebenden
  20. Welt deutlich sichtbar werden. Aus der Betrachtung der Schöpfung und aus der Begegnung mit dem Schöpfer entsteht das Bewusstsein für unseren besonderen Platz
  21. innerhalb des wunderbaren Plans Gottes und für unsere persönliche und gemeinschaftliche Verantwortung, für die Bewahrung der ursprünglichen Harmonie.
  22. So entsteht aus dem Bewusstsein unserer Unzulänglichkeiten und Fehler ein neues Engagement, um die Beziehungen unter den Geschöpfen nach dem Willen ihres
  23. Schöpfers wiederherzustellen. Nasce un impegno rinnovato restaurare la relazione traure secondo la volontà dei
  24. loro artefi. wiederholt die Botschaft zum heutigen Tag den prophetischen Aufruf Schwerter
  25. zu Pflugscharen umzuschmieden und Leid in Leben zu verwandeln. Es ist noch nicht zu spät und die Schöpfungszeit ruft uns zu einer tiefgreifenden Umkehr.
  26. Was zur Zerstörung genutzt wurde, kann nun für das Leben eingesetzt werden, zur Sorge für die Armen, zur Ernährung der Hungernden und zur Bewahrung der
  27. Schöpfung. può essere reindirizzato verso la vita per la cura dei poveri, il nutrimento
  28. degli affamati e la salvaguardia del creato. Der Zeitraum, den wir heute öffnen, endet am nächsten 4. Oktober, dem Tag,
  29. an dem wir den 800. Jahrestag des Heimgangs des Heiligen Franz von Assisi begehen. Papst Franziskus hat sich besonders von ihm inspirieren lassen,
  30. als er seine Enzyklika Laudatusi verfasste und als er dieses Dorf ins Leben rief, in dem wir uns jetzt befinden.
  31. Verbinden wir uns also im Geist mit dem Poverello von Assisi und machen wir uns seinen Lobgesang zu eigen. Gelobt seist du, mein Herr, mit all deinen
  32. Geschöpfen, besonders dem Herrn Bruder Sonne. Gelobt sei du, mein Herr, für Schwester Mond und die Sterne, für Bruder Wind, für Schwester Wasser, für
  33. Bruder Feuer. Gelobt seist du, mein Herr, für unsere Schwester Mutter Erde, die uns erhält und lenkt.
  34. Signore per frat vent. L'ha datato Sì, mi Signore per Soracqua. Ludato si mi Signore per fratore
  35. per sola nostra matre terra la quale sustenta e lasstammen Franz vonisi unser Engagement erneuern, die universale
  36. Geschwisterlichkeit zu leben und zu fördern, die mit der Aufgabe der Bewahrung der Schöpfung untrennbar verbunden ist.
  37. di custodire il creato.