Das Video kommt von YouTube: erst beim Abspielen verbindet sich die Seite mit YouTube (Google).
Die Hochzeitsnacht war eine kalte Pflicht – bis der Herzog die Spuren entdeckte, die sie unter Se...
Das Wichtigste aus dem Video
Tipp auf eine Zeit – das Video springt genau dorthin.
Transkriptautomatisch erstellt · 429 Zeilen
- Die Gelübde waren gesprochen. Die Tinte auf dem Ehevertrag war trocken. Für den Herzog von Westford war es nichts weiter als die letzte Unterschrift, unter einem
- elenden Geschäftsabschluss seine neue Braut in sein Bett zu bringen. Erwartete Tränen, er erwartete Zittern, wartete sogar die quälen steife Stille einer
- Frau, die an einen Fremden verkauft wurde. Was er nicht erwartete, war das Gitter aus verblassten, brutalen Narben, das in die blasse Haut unter ihrem
- importierten Seidenhemd geschnitzt war. Das Kutschenrad fuhr in ein Schlagloch und schickte einen erschütternden Ruck durch die samtleidete Kabine. Arthur
- zuckte nicht mit der Wimper. Er hielt seinen Blickstar auf das regennasse Glas gerichtet und beobachtete, wie die weitläufigen trostlosen Mohre von
- Yorkshire das letzte Herbsttageslicht verschluckten. Ihm gegenüber saß seine Frau. Frau Das Wort fühlte sich an wie ein Mund voll Asche. Beatrice Croft.
- Jetzt Beatrice Pendleton. Herzogan von Westford hatte kein einziges Wort gesprochen, seit sie vor drei Tagen die Kirchentreppe in London verlassen
- hatten. Sie saß vollkommen steif da, die Hände über dem schweren Wollstoff ihres Reisemantels gefaltet. Sie blickte nicht aus dem Fenster. Sie blickte ihn nicht
- an. Sie starrte genau auf den Messingknopf, der die Lederpolsterung zwischen seinen Knien befestigte. Arthur änderte seine Haltung und das Leder
- seiner Stiefel knarrte in der erstickenden Stille. Er war Jahre alt und hatte einen Menschen gekauft. Es gab kein anderes Wort dafür, egal wie
- höflich die Anwälte es mit Begriffen wie Mitgift und Güterstandsregelungen umschmückten. Lord Thomas Croft, Beatrices Vater, war ein Mann, der einen
- historischen Titel und eine ebenso historische Spielsucht besaß. Croft hatte das Familienanwesen in Schulden ertränkt und alles bis auf die
- Silberlöffel verpfendet. Arthur brauchte einen Erben, eine respektable Frau aus einer anständigen Blutlinie und was am wichtigsten war, jemanden, der nicht die
- anstrengende theatralische Vortäuschung von Romantik verlangen würde. Er hatte 70.000 Pfund bezahlt, um Crofts Schulden zu begleichen. Im Gegenzug übergab Croft
- seine jüngste Tochter, eine einfache Transaktion. Ein ausgeglichenes Hauptbuch. Wir sind noch eine Stunde vom Anwesen entfernt", sagte Arthur. Seine
- Stimme klang zu laut in dem engen Raum, rau vom nicht Gebrauch. Beatrice blinzelte. Es war das einzige Anzeichen dafür, dass sie ihn gehört hatte.
- "Danke, euer Gnaden." Ihre Stimme war dünn, an den Rändern ausgefranzt. Sie hob den Kopf nicht. Arthur runzelte die Stirn und eine tiefe Falte bildete sich
- zwischen seinen Braunen. Er hielt sich nicht für einen grausamen Mann. Senisch, gewiss, kalt, laut der feinen Gesellschaft. Aber er hatte kein
- Verlangen danach, die Frau zu terrorisieren. Er hatte sie am Altar beobachtet. Ein blasses, schlankes Ding, verschluckt von schwerem Brokat und
- Spitze, das seine Gelüpte mit der mechanischen Präzision eines Aufziehspielzeugs aufsagte. Sie war 20. Vielleicht einzig. Nach den glitzernden
- Maßstäben der Stadt war sie schlicht. Aschblondes Haar, zu straff zurückgebunden, scharfe Wangenknochen, Augen von der Farbe eines
- wolkenverhangenen Winterhimmels. "Euch ist kalt", bemerkte er. Er fragte nicht, er stellte es fest. Ihre Knöchel waren knochenweiß, wo sie ihren Mantel
- umklammerte. Mir geht es vollkommen gut, euer Gnaden. Ihr zittert, die Kutsche rattert. Es ist nur die Vibration. Arthur starrte sie einen langen Moment
- an. Es war eine Lüge. Unverholene, verzweifelte kleine Lüge. Er griff durch den schmalen Raum. In dem Moment, als sich seine behandschute Hand bewegte,
- zuckte Beatrice zusammen. Es war kein sittliches Erschrecken. Ihr ganzer Körper schnellte zurück. Ihre Schultern schlugen mit einem dumpfen Geräusch
- gegen die Kutschenwand. Ihre Augen flogen zu ihm auf, weit und plötzlich völlig wach. Arthur erstarrte. Seine Hand schwebte in der Luft auf halbem Weg
- zwischen ihnen. Die Stille kehrte zurück, diesmal schwerer. Der Regen trommelte gegen das Dach. "Ich wollte euch die Kutschendecke anbieten", sagte
- Arthur leise. Er hielt seine Stimme flach, ohne jeden Vorwurf. Er zog langsam seine Hand zurück und griff stattdessen nach der dicken Wolldecke,
- die auf dem leeren Sitz neben ihm gefaltet lag. Er warf sie ihr auf den Schoß. Legt das über eure Knie. Beatrice starrte auf die Decke, als wäre sie eine
- Falle. Danke, flüsterte sie. Sie berührte sie nicht. Arthur wandte sein Gesicht wieder dem Fenster zu. Der Muskel in seinem Kiefer zuckte. Er hatte
- schon Frauen gesehen, die auf ihrer Hochzeitsreise nervös waren. Er hatte Brüder, er hatte Freunde, er kannte die Geschichten von weinenden Bräuten, die
- ihre Mütter vermissten. Aber das war keine Trauer, das war die rohe elektrische Spannung eines in die ene getriebenen Tieres. Sie glaubt, ich
- werde sie verletzen", erkannte er. Der Gedanke hinterließ einen üblen Geschmack in seinem Mund. Er war ein Herzog. Er war einmal ein Soldat. vor langer Zeit.
- Er tötete Männer, die es verdienten. Er schlug keine Frauen in Kutschen. Aber das zu erklären fühlte sich absurd an, und so dehnte sich die Stille aus,
- machte die Luft schal und bitter, bis die massiven schmiedeeisernen Tore von Westford Mannor endlich aus dem Nebel auftauchten. Di Master Suite von
- Westford Mannor war höhlenartig, entworfen von Männern, die glaubten, dass Pracht eisige Temperaturen und übermäßiges Mahagoni erforderte. Arthur
- stand am Kamin in seinem Schlafzimmer, ein Glas bernsteinfarbener Flüssigkeit in der Hand. Er hatte sich nicht die Mühe gemacht, eine Zigarre anzuzünden.
- Sein Kamerdaner Bates bewegte sich leise durch den Raum, faltete die Reise verschmutzten Kleider und legte Arthurs Morgenrock bereit. "Wäre das alles euer
- Gnaden?", fragte Bates mit sorgfältig neutralem Ton. "Ja, geh." Die Tür klickte ins Schloss. Arthur trank den Scotch in einem Zug. Das Brennen in
- seiner Kehle tat nichts, um den Knoten in seinem Magen zu lösen. Auf der anderen Seite des Raumes, wie ein Urteil in die Wand eingelassen, befand sich die
- Verbindungstür zu den Gemächern der Herzogin. Es war nach Mitternacht. Das Anwesen war totstill, bis auf den Wind, der um die Steintürme heulte. Nach
- Tradition, Gesetz und biologischer Notwendigkeit wurde von ihm erwartet, durch diese Tür zu gehen. Es wurde von ihm erwartet, den Vertrag zu vollziehen.
- Die Anwälte verlangten es. Der Titel verlangte es. Arthur stellte das leere Glas auf den Kaminsims. Das Kristall klirte scharf gegen den Marmor. Er
- hasste das. J hasste diesen Eingriff. Er hatte sein Leben damit verbracht, seine Umgebung streng zu kontrollieren, seine Interaktionen bemessen und distanziert
- zu halten. [räuspern] Jetzt mußte er in den Raum einer Frau eindringen, die ihn ansah, als wäre er ein Henker. Er durchquerte den Raum. Seine Schritte
- wurden vom Persischen Teppich gedämpft. Er klopfte nicht. Es war sein Haus. Ihr Zimmer war sein Zimmer. Er drehte den schweren Messingriff und stieß die Tür
- auf. Das angrenzende Zimmer war schwach beleuchtet. Ein Feuer knisterte im Kamin. Zwei Zofen umschwirrten das massive Himmelbett und sprachen in
- gedämpftem, hastigem Flüstern. In der Mitte des Raumes stand Beatries. Sie trug ein Nachthemd aus schwerer weißer Seide, das am Kragen und an den
- Manschetten mit zarter importierter Spitze besetzt war. Ihr Haar war ausgebürstet und fiel in blassen glatten Strähnen ihren Rücken hinab. In dem
- Moment, als die Tür aufging, erstarrte der Raum. Die Zohen machten einen scharfen Knicks, ihre Augen auf den Boden geheftet. Beatrice bewegte sich
- nicht. Sie stand mit dem Rücken zum Feuer, die Hände fest vor sich verschränkt. "Lasst uns allein", sagte Arthur. Die Zohen huschten wie
- aufgeschreckte Mäuse durch die Seitentür, deren Riegel hinter ihnen ins Schloss klickte. Arthur stand einen Moment lang in der Tür und nahm die
- Szene in sich auf. Der Raum roch nach Lavendel und etwas Metallischem, vielleicht Angst. Er trat ein und schloß die Verbindungstür. "Hat man euch bequem
- eingerichtet?", fragte er und ging auf den kleinen Sitzbereich am Fenster zu. Er schuf bewusst Abstand zwischen ihnen. Ja, die Zimmer sind sehr großzügig. Ihre
- Stimme war monoton, ein auswendig gelernter Text. Arthur blieb hinter einem Samtsessel stehen und legte seine Hände auf dessen Rückenlehne. Beatrice
- Sie blinzelte und blickte auf seine Stiefel. Sieh mich an. Langsam, quälend hob sie ihr Kinn. Ihr Gesicht war eine blasse Maske im Feuerschein. "Ich bin
- mir bewusst", begann Arthur mit leiser Stimme, "dass diese Vereinbarung nicht aus Zuneigung geboren ist. Ich bin ein praktischer Mann. Ich erwarte ein
- ruhiges Leben, einen geführten Haushalt und schließlich einen Erben. Sie schluckte. Er konnte die Bewegung in ihrem Hals sehen. "Aber ich bin kein
- Wilder", fuhr er fort. "Ich verlange nicht von euch, dass ihr da steht, als ob ihr vor einem Erschießungskommando steht. Dies ist lediglich eine Pflicht.
- Es wird kurz sein. Es wird keine nächtliche Angelegenheit sein. Er dachte, die unverblümte Ehrlichkeit würde sie beruhigen. Er dachte, das
- Beseitigen der Fassade würde die Transaktion erträglicher machen. Stattdessen schloss Beatrice die Augen. Ein einziger zittriger Atemzug entwich
- ihren Lippen. Ich verstehe meine Pflichten, euer Gnaden. Ihr habt einen hohen Preis bezahlt. Ich bin bereit, meinen Teil der Abmachung zu erfüllen.
- Sie klang nicht bereit. Sie klang, als hätte sie sich einer Schlachtung ergeben. [räuspern] Arthurs Ärger stieg an. Er knöpfte seine Weste auf und warf
- sie auf den Stuhl. Dann bringen wir es hinter uns. Er ging auf sie zu. Sie wich nicht zurück, aber er konnte das winzige Zittern sehen, das die Seide ihres
- Kleides erschütterte. Als er vor ihr stehen blieb, reichte ihr Scheitel kaum bis zu seinem Schlüsselbein. Die Bänder flüsterte sie. Ihre Hände zitterten, als
- sie nach dem Ausschnitt ihres Hemdes griff. Sie sind verknotet. Die Zofe war nervös. Lasst sie, sagte Arthur, dessen Geduld
- schwand. Ich mache das. Er streckte die Hand aus. Seine Hände waren groß, schwig von Jahren im Sattel und im Regiment, aber er war nicht grob. Er ergriff die
- zarten Seidenbänder am Kragen ihres Nachthemdes. In dem Moment, als seine Knöchel die Haut ihres Schlüsselbeins streiften, zog Beatrice die Luft ein.
- Ihre Augen presen sich fest zusammen. Ihr Kiefer spannte sich an. Sie wurde völlig unnatürlich steif, eine aus eis gehauene Statue. Arthur hielt inne.
- Seine Finger erstarrten am Band. Das war falsch. Er hatte mit Frauen geschlafen. Er kannte den Unterschied zwischen der Besorgnis einer Jungfrau und echtem,
- tiefsitzendem Entsetzen. Ihr Herz hämmerte so heftig gegen ihre Rippen, dass er die Spitze über ihrer Brust vibrieren sehen konnte. Beatrice", sagte
- er scharf. Sie antwortete nicht. Ihre Atmung war flach, schnell. Arthur zog am Band. Der Knoten löste sich. Die schwere Seide teilte sich am Kragen und glitt
- von ihrer linken Schulter. Er hatte nicht die Absicht hinzusehen. Er wollte die Lampen löschen und dies im Dunkeln tun, wie es sich für eine
- Geschäftsvereinbarung gehörte. Aber das Feuerschein fiel auf etwas unter der fallenden Seide, etwas, das nicht auf die glatte, unberührte Haut einer
- aristokratischen Braut gehörte. Arthur runzelte die Stirn und beugte sich näher. Er fing den Stoff auf, bevor er weiterfiel, und zog ihn zur Seite, um
- ihren oberen Brustkorb und die Rundung ihrer Schulter zu entblößen. Er hörte auf zu atmen. [räuspern] Die Haut war nicht blass und glatt, sie war ruiniert.
- Eine dicke, erhabene Koidnabe zog sich über ihr Schlüsselbein, glänzend und weiß vor Alter. Darunter, auf der zarten Haut über ihren Rippen waren
- Blutergüsse. Sie befanden sich in verschiedenen Stadien des Verfalls. Einige in einem kränklichen Gelbgrün, andere in einem heftigen, blühenden
- Lila. Sie hatten die Form von Fingerspitzen. Arthur starrte. Sein Verstand, normalerweise scharf und taktisch, war völlig leer. Er streckte
- die Hand aus, nicht mit der Absicht eines Ehemanns, sondern mit dem Instinkt eines Soldaten, der ein Opfer findet. Er ergriff den Ärmel des Seidenkleides und
- zog ihn ihren Arm hinunter. Beatrice keuchte, öffnete endlich die Augen und versuchte sich wegzudrehen. "Nein, bitte halt still", befahl Arthur. Das Raue in
- seiner Stimme war verschwunden, ersetzt durch etwas kaltes und gefährlich leises. Er drehte sie an der Taie herum, achtete darauf, sie nur dort zu packen,
- wo die Seide sie bedeckte, und zog das Kleid ihren Rücken hinunter bis zur Taille. Das Feuer knisterte im Kamin. Es war das einzige Geräusch im Raum.
- Arthurs Hände fielen an seine Seiten. Er [räuspern] starrte auf den Rücken seiner Frau. Es war das Kassenbuch eines Metzgers. Über die schmale Weite ihres
- Rückgrads und ihrer Schulterblätter zogen sich Dutzende von Malen. Einige waren dünne, sich überlappende silberne Linien, die unverkennbare Signatur einer
- Reitgärte. Andere waren kreisförmige, narbige Brandmale, die schlecht verheilt waren. An ihrem Nackenansatz, halb von ihrem Haar verdeckt, war eine dunkle
- frische Strieme, die nicht älter als ein paar Tage aussah. Die Geschichte ihres Lebens war mit Gewalt auf ihr Fleisch geschrieben. Der schwere, erstickende
- Ärger, den Arthur noch vor wenigen Augenblicken gefühlt hatte, verschwand. Er wurde augenblicklich weggebrannt, ersetzt durch ein kaltes, kriechendes
- Entsetzen und dann einen plötzlichen blendenden Wutausbruch. Er erkannte diese Wunden. Er hatte sie bei ungehorsamen Soldaten gesehen, bei
- Straßenhunden, bei [räuspern] Männern, die Folter überlebt hatten. Er hatte sie noch nie bei einer 20-jährigen Frau gesehen. "Wer?", fragte Arthur. Das Wort
- verließ kaum seine Kehle. Beatrice stand zitternd da, ihr Rücken der kalten Luft des Raumes völlig ausgesetzt, die Seide um ihre Hüften gezogen. Sie verschränkte
- die Arme über ihrer nackten Brust, den Kopf so tief gesenkt, dass ihr Haar ihr Gesicht verdeckte. Sie zitterte so heftig, dass ihre Zähne klapperten.
- "Bitte", stieß sie hervor. "Es war ein kläglicher, gebrochener Laut. Ich weiß, es ist hässlich. Ich weiß, es missfällt euch. Ich werde das Hemd anbehalten. Ihr
- müsst es nicht ansehen. Arthur spürte, wie der Boden unter ihm schwankte. Sie schämte sich nicht für den Missbrauch. Sie hatte Angst, dass es sie zu
- fehlerhafter Ware machte. Sie dachte, er sei wütend, weil seine teure neue Braut beschädigt war. Er trat um sie herum und stellte sich zwischen sie und das Feuer.
- Er berührte sie nicht. Er blickte auf ihr Gesicht hinab und sah, wie die Tränen endlich über ihre Wimpern liefen und stille Bahnen auf ihren Wangen
- zogen. "Wer hat dir das angetan?", wiederholte er. Seine Stimme war keine Forderung mehr. Es war eine Klinge, die aus der Scheide glitt. Beatrice blickte
- zu ihm auf, ihre grauen Augen weit und verwirrt. Es war Disziplin, euer Gnaden, [räuspern] für meine Unverschämtheit, mein Vater. Sie brach ab und schluckte
- schwer. Er sagte: "Ich müsse gehorsam lernen, bevor ich euer Haus betrete, damit ich ihn nicht blamiere." 70.000 Pfund. Arthur erinnerte sich, wie Lord
- Croft in seinem Arbeitszimmer saß, seinen Brandy trank und freundlich lächelte, als er seine Tochter weggab. Sie ist ein ruhiges Ding, Westford, wird
- dir nicht den geringsten Ärger machen. Arthur biss die Zähne so fest zusammen, dass sie schmerzten. Er blickte zurück auf die frische Strieme an ihrem Hals.
- Ein paar Tage alt. Croft hatte sie am Vorabend der Hochzeit geschlagen. Disziplin wiederholte Arthur das Wort, das wie Galle schmeckte. Er griff nach
- unten. [räuspern] Beatrice presste die Augen zusammen und machte sich auf den Schlag gefasst. Ihre Schultern zogen sich nach innen, um ihren Kopf zu
- schützen. Der Schlag kam nie. Stattdessen ergriff Arthur den schweren Seidenstoff ihres Kleides und zog es sanft wieder hoch, um ihre Schultern zu
- bedecken. Er zog die Ränder zusammen, um die Narben, die Brandmale, die Blutergüsse zu verbergen. Er [räuspern] fummelte leicht mit dem Band, seine
- großen Hände plötzlich ungeschickt, bis er es locker an ihrem Hals band. Beatrice öffnete die Augen. Sie sah ihn völlig haltlos an. Arthur trat zurück.
- Er hob seine Weste vom Sessel auf. "Euer Gnaden", flüsterte sie. "Geh ins Bett, Beatries", sagte Arthur. Er hielt ihr den Rücken zugewandt und starrte in die
- Flammen des Kamins. Wenn er sie noch einmal ansah, würde er in den Stall gehen, sein schnellstes Pferd satteln, zurück nach London reiten und Lord Croft
- mit bloßen Händen zu Tode prügeln. Aber der Vertrag, stammelte sie, Verwirrung überwältigte ihre Angst. Die Vollziehung. Die Anwälte können zur
- Hölle fahren, sagte Arthur. Er drehte den Kopf und sah sie über seine Schulter an. Die harten Züge seines Gesichts waren wie in Stein gemeißelt. "Geh ins
- Bett, geh schlafen." Er ging zur Verbindungstür. "Wohin geht ihr?" Die Frage rutschte ihr heraus, bevor sie aufhalten konnte, durchzogen von einer
- neuen Art von Panik. Sie verstand Gewalt, sie verstand Transaktionen. Sie verstand das hier nicht. Arthur hielt mit der Hand am Messingknauf inne. Er
- blickte zurück auf die zerbrechliche Frau, die in weißer Seide ertrank. "Ich gehe in mein Arbeitszimmer", sagte Arthur leise. "Ich muss einen Brief an
- deinen Vater schreiben." Er trat durch die Tür und zum ersten Mal in seinem Leben schloss Arthur Pendleton sie nicht hinter sich. Er ließ sie offen. Das
- Feuer im Arbeitszimmer war zu glühender, grollender Glut heruntergebrannt. Arthur saß hinter dem massiven Eichenschreibtisch und starrte auf das
- leere Blatt schweren Pergaments, das von einer einzigen Öllampe beleuchtet wurde. Das Haus war vollkommen still, bis auf das unaufhörliche Trommeln des Yorkshire
- Regens gegen das Glas. Er hatte sich keinen Drink eingeschenkt. Er brauchte einen klaren Kopf. Die Wut, die in seiner Brust brodelte, war ein
- lebendiges, atmendes Ding, schwer und erstickend. Es war die Art von Wut, die Männer Fehler machen ließ. Er tauchte seine Feder in das Messing Tintenfass.
- Das Kratzen der Feder auf dem Papier war unerträglich laut. Lord Croft, er hielt inne. Er starrte auf den Namen. Die Tinte sammelte sich zu einem winzigen
- schwarzen Tropfen, der das klare weiße Blatt befleckte und sich wie ein Bluterguss ausbreitete. Arthur dachte an die heftigen blühenden Lila Flecken auf
- Beatrices Rippen. Er zerknüllte das Papier, seine massive Hand presste das dicke Pergament zu einer festen Kugel und warf es in das sterbende Feuer. Er
- nahm ein frisches Blatt. Thomas, deine Tochter ist in Westford angekommen. Sie ist ruhig, wie du versprochen hast. Sie ist gehorsam, wie du versprochen hast.
- Ich schreibe, um dich über eine Änderung unserer Vereinbarung zu informieren. Die 70.000 Pfund, die an deine Gläubiger überwiesen wurden, befreien dein Anwesen
- von seinen unmittelbaren Lasten. [räuspern] Allerdings habe ich die Schuldscheine deiner verbleibenden Gläubiger in London aufgekauft. Ich
- besitze nun die Urkunde für das Croftstadthaus in Mayfir, die Hypotheken auf deine Pachtfarmen in Kent und die Schuldscheine für deine Spielschulden
- bei Whites. Dir gehören nicht einmal die Schuhe an deinen Füßen, Thomas. Mir gehören sie. Wenn du jemals versuchst, meine Frau zu kontaktieren, wenn du
- jemals einen Brief, einen Boten schickst oder wenn du jemals einen Fuß innerhalb von 50 Meilen von Yorkshire setzt, werde ich jeden Schuldschein einfordern. Ich
- werde dich im Fliedgefängnis sterben lassen und ich werde persönlich dafür sorgen, dass die Wachen bezahlt werden, um wegzusehen, während die Insassen dich
- bis auf die Knochen ausziehen. Verwechsle dies nicht mit einer Verhandlung. Betrachte es als die endgültigen Kosten des Geschäfts.
- Westford. Arthur unterzeichnete seinen Titel mit einem harten, scharfen Schwung. Er machte sich nicht die Mühe eines Wachssiegels mit dem
- Familienwappen. Er faltete das Papier, steckte es in einen Umschlag und schrieb die Adresse in kühnen, aggressiven Zügen. Er lehnte sich im Ledersessel
- zurück und rieber Hand über das Gesicht. Die Uhr auf dem Kaminsims schlug vier. Die Dämmerung nahte und kroch in einem Schwall trüben Graus über die Mohre.
- Oben blieb die Verbindungstür offen. Als Beatrice aufwachte, war es das ungewohnte Gefühl von Wärme. Schwere, erstickende Wärme. Sie lag vollkommen
- still. Ihre Augen geschlossen, katalogisierte sie die sensorischen Details ihrer Umgebung, bevor sie es wagte, sich zu bewegen. Die Matratze war
- weicher als die in ihrem Londoner Schlafzimmer. Die Bettwäsche roch nach frischer Seife und Lavendel, nicht nach dem muffigen Staub des verfallenden
- Anwesens ihres Vaters. Und sie war allein, ihre Augen sprangen auf. Der Baldachin über ihr war aus tiefem, reichem Samt. Sie drehte langsam den
- Kopf auf dem Kissen. [räuspern] Das Feuer in ihrem Kamin war sorgfältig gepflegt worden und knisterte fröhlich. Sie erinnerte sich an die Kutsche. Sie
- erinnerte sich an die massive, imposante Gestalt des Herzogs. Sie erinnerte sich, wie die Seide von ihren Schultern glitt, die kalte Luft auf ihren vernbten Rücken
- traf, die rohe Angst, auf den Schlag zu warten. "Geh ins Bett, geh schlafen." Sie setzte sich auf und zog die schwere Bettdecke bis zum Kinn. Ihr Blick
- wanderte durch den Raum und landete sofort auf der Verbindungstür. Sie stand weit offen. Dahinter konnte sie den Rand des leeren Bettes des Herzogs sehen.
- Perfekt gemacht, unbenutzt, Panik, scharf und vertraut, stieg in ihrer Brust auf, hatte sie versagt, hatte ihre ruinierte Haut ihn so sehr angewiedert,
- dass er die Vollziehung der Ehe aufgegeben hatte. Eine gescheiterte Vollziehung bedeutete eine Annullierung. Eine Annullierung bedeutete die Rückkehr
- zu ihrem Vater. Die Rückkehr zu ihrem Vater bedeutete den Tod. Sie wußte es mit der kalten Gewissheit einer Bilanz. Lord Croft würde die
- Demütigung einer zurückgeschickten Braut nicht überleben und er würde sicherstellen, dass Beatrice die Bestrafung dafür nicht überlebte. Die
- Schlafzimmertür klickte. Beatrice suckte heftig zusammen und presste ihren Rücken gegen das Kopfteil. Es war eine Zofe, die ein Silbertablett trug. Das Mädchen
- war jung, vielleicht siebzehn, mit einem runden Gesicht und ängstlichen Augen. Sie blieb wie erstartrt stehen, als sie Beatrice wachsah und machte einen
- hastigen, ungeschickten Knicks. "Guten Morgen, euer Gnaden", sagte die Zofe mit leicht zitternder Stimme. "Ich habe euren Tee gebracht." Beatrice starrte
- sie an. "Wo ist mein Mann?" Das Wort fühlte sich in ihrem Mund völlig fremd an. "Seine Gnaden ist im Speisesaal. M'am, er ist schon vor der Dämmerung
- wach. Er bat mich, euch zu sagen. Die Zofe schluckte nervös und stellte das Tablett auf den Nachttisch. Er bat mich euch zu sagen, dass das Frühstück
- serviert wird, wenn ihr bereit seid, aber dass ihr euch nicht hetzen lassen sollt. Beatrice sah den Tee an. Dampf kräuselte sich aus dem zarten
- Porzellantüll. Hat er noch etwas gesagt? Nein, euer Gnaden, nur dass Bates sofort einen Brief nach London schicken soll. Beatries Blut gefror in ihren Adern. Ein
- Brief nach London. Er schickte sie zurück. Er verlangte eine Rückerstattung. Sie warf die Decken weg. Die kalte Luft bis durch die dünne Seide
- ihres Hemdes, aber es war ihr egal. Bring mir mein Tageskleid, befahl sie. Ihre Stimme fiel in das flache, tonlose Register, das sie zum Überleben
- benutzte. Das hochgeschlossene blaue Wollkleid. Schnell. 30ßig Minuten später stand Beatrice vor den Türen des Speisesaals. Ihr Corsette war so eng
- geschnürt, dass es ihr das Atmen erschwerte und eine starre Rüstung um ihre geprellten Rippen bildete. Der hohe Kragen ihres Kleides rieb an der
- frischen Strieme an ihrem Hals, eine scharfe Erinnerung an ihre Realität. Sie presste die Hände auf ihren Magen, kämpfte gegen die Übelkeit und nickte
- dem Diener zu, die Türen zu öffnen. Der Speisesaal war riesig. dominiert von einem Tisch, der lang genug war, um 30 Männer aufzunehmen. Arthur saß am
- Kopfende. Er war vollständig in einen dunklen Morgenmantel und eine strahlend weiße Krawatte gekleidet und las eine Zeitung. Ein Teller mit Eiern und Toast
- stand halb gegessen vor ihm. Er blickte auf, als die Türen aufgingen. Sein Gesichtsausdruck war völlig unleserlich. Beatrice ging auf ihn zu. Der Raum
- fühlte sich eine Meile lang an. Sie blieb drei Schritte von seinem Stuhl entfernt stehen und machte einen tiefen, formellen Knicks. Guten Morgen, euer
- Gnaden. Arthur faltete die Zeitung. Er legte sie sorgfältig neben seinen Teller. Setz dich, Beatrice. Sie ging zu dem Stuhl direkt zu seiner rechten. Ein
- Diener tauchte aus den Schatten auf, um ihn für sie herauszuziehen. Sie setzte sich, hielt den Rücken vollkommen gerade, die Hände im Schoß gefaltet.
- Arthur sah den Diener an. Lass uns allein. Der Diener verbeugte sich und verschwand. Die schweren Türen schlossen sich mit einem leisen Knall. Sie waren
- allein. Beatrice starrte auf den leeren Porzellanteller vor sich. Sie wappnete sich. Sie wartete auf die Wut. Sie wartete auf die Anklage, auf die
- Vorwürfe des Betrugs, auf die Ankündigung, dass die Kutsche wartete, um sie zurück in die Hölle zu bringen, der sie gerade entkommen war. Arthur
- nahm seine Teetasse. Bevorzugst du Tee oder Kaffee? Beatrice blinzelte. Sie blickte auf. Ihr Verstand kämpfte darum, die alltägliche Frage zu verarbeiten.
- Wie bitte? Tee oder Kaffee? Wiederholte Arthur, seine Stimme ruhig, ohne die rauhe Kante von letzter Nacht. Ich trinke Tee, aber die Küche hat beides
- vorbereitet. Te. Danke. Arthur streckte die Hand aus, hob die silberne Teekanne und goossß die dunkle Flüssigkeit in ihre Tasse. Er
- schob eine kleine Kristallschale mit Zucker zu ihr. Der Brief, den ich letzte Nacht geschrieben habe, begann er ohne sie anzusehen, seinen Blick ganz auf
- seine eigene Tasse gerichtet. war an deinen Vater. Beatries hörte auf zu atmen. Ihre Finger umklammerten den Rand des Mahagonitischs.
- "Ich habe ihn über eine Änderung seiner finanziellen Lage informiert", fuhr Arthur sanft fort, als ob er über das Wetter sprach. "Ich habe seine
- restlichen Schulden aufgekauft. Ich besitze sein Stadthaus. Ich besitze seine Ländereien. Ich besitze sein Leben." Er sah sie endlich an. Seine
- dunklen Augen waren intensiv und entbehrten völlig der höflichen Distanz der Londoner Ballseele, in denen sie sich getroffen hatten. Ich habe ihn auch
- darüber informiert, dass ich ihn ruinieren und in einem Schuldnergefängnis verwotten lassen werde, wenn er jemals versucht, dich zu
- kontaktieren oder wenn er sich diesem Anwesen auf 50 Meilen nähert. Du wirst Thomas Croft nie wiedersehen. Du wirst seine Stimme nie wieder hören. Beatrice
- saß wie erstart da. Die Worte hingen schwer und unmöglich in der Luft. Sie starrte ihn an, suchte in seinem Gesicht nach dem Trick, nach den versteckten
- Kosten. "Ich Ich verstehe nicht. Es ist eine einfache Gleichung", sagte Arthur und lehnte sich in seinem Stuhl zurück. "Er ist ein Monster. Ich erlaube keine
- Monster in meinem Leben, noch erlaube ich sie in der Nähe meines Haushalts. Du bist meine Frau. Du stehst unter meinem Schutz. Daher ist er kein Faktor mehr in
- deiner Existenz. Aber die Vollziehung, flüsterte sie. Die Scham färbte ihre Wangen in ein heftiges Purpurrot. Ich bin Ich bin gezeichnet. Ich bin
- ruiniert. Ihr habt nicht Ich habe mich nicht an einer verängstigten, verletzten Frau vergriffen. [räuspern] Unterbrach Arthur. Seine Stimme sank um eine Oktave
- und trug eine gefährliche leise Autorität. Ich bin ein Herzog, Beatrice, kein Tier. Mein Stolz ist nicht so zerbrechlich, daß ich dich brechen muß,
- um meinen Besitz zu beweisen. Er schob eine Silberplatte mit Toast zu ihr. "Iss", befahl er, obwohl dem Wort die Grausamkeit fehlte. Es war lediglich
- eine Tatsache. Dr. Wallace wird bis Mittag hier sein. Du bist gefährlich dünn und ich muss wissen, ob eine deiner Rippen gebrochen ist. Beatrice starrte
- auf den Toast. Die starren Verteidigungsmauern, die sie über 20 Jahre des Überlebens errichtet hatte, zitterten gefährlich. Sie hatte sich auf
- Gewalt vorbereitet. Sie hatte sich auf kalte Gleichgültigkeit vorbereitet. Sie hatte sich nicht auf einen Mann vorbereitet, der die Zerstörung ihres
- Vaters kaufte, nur um sicherzustellen, dass sie in Frieden frühstücken konnte. Sie streckte mit zitternder Hand aus und nahm ein Stück Toast. Dr. Henry Wallace
- roch nach starker Seife, altem Tabak und Pfefferminz. Er war ein Mann Ende mit einer chaotischen Mähne aus grauem Haar und dem permanenten weltmühden
- Stirnrunzeln eines Armeechirurgen, der zu viele Männer aus törichten Gründen sterben gesehen hatte. Er stand in der Mitte von Beatrizes Schlafzimmer, seine
- schwarze lederne Arzttasche auf einem Beistelltisch. Beatrice Stand am Fenster, die Arme fest über der Brust verschränkt. Das hochgeschlossene blaue
- Wollkleid fühlte sich wie eine Festung an, die sie aufgeben sollte. Arthur stand am Kamin und stützte seinen Unterarm auf den Kaminsims. Er hatte den
- Raum nicht verlassen. Als Wallace angekommen war, waren Beatrices Augen weit und verzweifelt geworden und hatten Arthur mit einer stillen panischen Bitte
- angeblickt. Arthur hatte dem Arzt nur zugenickt, erklärt, dass er bleiben würde und seinen Platz am Kamin eingenommen, wobei er dem Raum den
- Rücken zuwandte. "Ich muss den Rücken nicht sehen, euer Gnaden", [räuspern] sagte Dr. Wallace zu Beatrice, sein schottischer Akzent dick und
- überraschend sanft. Arthur, seine Gnaden hat mir von den alten Verletzungen erzählt. Ich mache mir nur Sorgen um das frische Trauma, die Atmung, die Rippen.
- Ihr könnt euer Hemd anbehalten. Lockert nur das Mieder des Kleides, wenn ihr bitte wollt. Beatrice blickte auf Arthurs breiten Rücken. Er starrte
- intensiv in die Flammen, eine Statue aus dunklem Tuch und angespannten Muskeln. Er gab ihr Privatsphäre, aber seine Anwesenheit gab ihr Halt. Wenn der Arzt
- ihres Vaters jemals zu Besuch gekommen wäre, hätte ihr Vater direkt über ihr gestanden, zugesehen und sichergestellt, dass sie nicht darüber sprach, wie sie
- zu ihren blauen Flecken gekommen war. Mit zitternden Fingern öffnete Beatrice die Knöpfe ihres Kleides, ließ es von ihren Schultern gleiten, sodass nur noch
- die dünne weiße Baumwolle ihrer Unterwäsche übrig blieb. Dr. Wallace näherte sich langsam, wie man sich einem scheuen Pferd nähern würde. Atmet tief
- ein für mich, Mädel. Beatrice atmete ein. Ein scharfer, lokalisierter Schmerz starch in ihre untere linke Seite. Sie konnte das Zusammenzucken nicht
- verbergen. "Ich Ich dachte es mir", murmelte Wallace. Er drückte sanft seine Finger durch die Baumwolle gegen ihre Rippen. Beatrice zuckte zusammen und
- biss auf die Lippe, um stillz bleiben. Zwei gebrochene Rippen stellte [räuspern] Wallace fest und zog sofort seine Hände zurück. Nicht sauber
- durchgebrochen, dem Herrn sei Dank, aber angeknackst. Sie müssen verbunden werden und ihr braucht absolute Ruhe. Kein Reiten, kein schweres Heben, kein
- Spazieren gehen in den feuchten Er wandte sich Arthurs Rücken zu. Sie ist unterernährt, Arthur. Ihr Puls ist schnell wie bei einem gefangenen Vogel.
- Sie braucht Eisen, Rinderbrühe, Spinat, Leber und Schlaf. Eine ganze Menge Schlaf. Sorge für die Bandage, Henry, sagte Arthur zum Feuer. Lass die Salben
- bei ihrer Zofe. Ich kann mich selbst verbinden sagte Beatrice schnell. Der Gedanke, dass dieser Mann Bandagen um ihre Brust wickelte, ließ ihre Haut
- kribbeln. Bitte, ich weiß, wie es geht. Wallace hielt inne und sah sie mit einer tiefen, stillen Traurigkeit an. Ich vermute, das tut ihr, euer Gnaden. Ich
- lasse die Leinen auf dem Tisch. Als der Arzt endlich gegangen war, dehnte sich die Stille im Raum. Arthur wandte sich vom Feuer ab. Er sah Beatrice an, die
- hastig ihr Kleid wieder über die Schultern zog. Ihre Finger fummelten nutzlos an den Knöpfen. Arthur ging hinüber. Er fragte nicht. Er schob
- einfach ihre Hände beiseite und begann, die kleinen, quälend engen Knöpfe an ihrem Nacken zu schließen. Seine massiven Finger waren bemerkenswert
- geschickt. "Er ist ein guter Mann", sagte Arthur Leise. Sein Atem strich über die losen Haare an ihrem Nacken. Er hat mit mir auf der Halbinsel gedient.
- "Ich discreite. Es tut mir leid für die Unannehmlichkeiten." [räuspern] flüsterte Beatrice zum Boden. Arthur schloss den letzten Knopf. Er trat nicht
- sofort weg. Du wirst aufhören, dich dafür zu entschuldigen, dass du verletzt bist, Beatrice. Das ist völlig unangebracht. Er ging zur Tür. Zieh dich
- bequem an. Komm in die Bibliothek, wenn du bereit bist. Ich möchte dir jemanden vorstellen. Eine Stunde später navigierte [räuspern]
- Beatrice durch die labyrinthischen Korridore von Westford Manor. Das Haus war kolossal, ein Zeugnis für Generationen von Pendleton Reichtum,
- aber es fühlte sich bemerkenswert leer an. Daer bewegten sich wie Geister, still und effizient. Sie fand die Bibliothek im Erdgeschoss. Die Türen
- standen einen Spalt offen. Es war ein prächtiger Raum, der nach Leder, altem Papier und Bienenwachs roch. Bücher säumten die Wände vom Boden bis zur
- Decke, erreichbar über rollende Mahagoni Leitern. Arthur saß in einem tiefen Ledersessel an einem massiven Fenster mit Blick auf die grauen
- regengepeitschten Gärten. [räuspern] Zu seinen Füßen lag ein Ungeheuer. Beatrice blieb in der Tür stehen. Ihr Atem stockte. Es war ein Hund, aber nur
- technisch gesehen. Er hatte die Größe eines kleinen Ponys und war mit drahtigem eisengrauem Fell bedeckt. Sein Kopf ruhte auf massiven Pfoten und
- [räuspern] sein Schwanz schlug einmal schwer gegen die Dialen, als sie eintrat. Arthur blickte von seinem Buch auf. Er sah sie erstarrt in der Tür
- stehen. "Komm herein", sagte er. Er klopfte auf sein Knie. Das Tier hob seinen massiven, hässlichen Kopf. Es sah Beatrice mit seelenvollen,
- bernsteinfarbenen Augen an. [räuspern] "Das ist Barnaby", sagte Arthur, seine Stimme völlig ohne ihre übliche Härte. Er ist ein irischer Wolfshund. Er ist
- völlig unbrauchbar für die Jagd, ein absoluter Feigling bei Gewittern und er haartt auf alles, was ich besitze. Beatrice machte einen zögerlichen
- Schritt in den Raum. Barnaby schnaufte wie ein Blasebalk und hiefte sich langsam auf die Füße. Er reichte ihr leicht bis zur Tail. Er schlenderte
- herüber. Seine Krallen klickten rhythmisch auf dem polierten Holzboden. Beatrice versteifte sich, ließ die Hände an die Seiten fallen und bereitete sich
- darauf vor, umgestoßen zu werden. Ihr [räuspern] Vater hielt Jagdhunde. Es waren bösartige, hungernde Kreaturen, die nach Knöcheln schnappten und um
- Reste kämpften. Barnaby blieb direkt vor ihr stehen. Er senkte seinen massiven Kopf und schnüffelte am Saum ihres Rocks. Dann mit einer quälend langsamen
- Bewegung drückte er seine feuchte Nase direkt in ihre Handfläche und stieß einen langen pathetischen Seufzer aus. Beatrice blinzelte. Sie blickte auf den
- Hund hinab, dann zu Arthur auf. Arthur beobachtete sie genau. Er mag es, wenn man ihm die Ohren krault. Wenn du ihn ignorierst, wird er sich einfach an dich
- lehnen, bis du umfällst. Langsam hob Beatrice ihre Hand. Sie legte sie auf das grobe, drahtige Fell zwischen den Ohren des Hundes. Barneby lehnte sofort
- sein ganzes Gewicht gegen ihren Oberschenkel und zwang sie einen Schritt zurückzutreten, um sich zu stabilisieren.
- Ein winziger, unwillkürlicher Laut entkam ihrer Kehle. Ein kurzes, erschrockenes Lachen. Es war ein rostiger Klang, brüchig vom
- Nichtgebrauch. Arthurs Augen wurden nur einen Bruchteil weicher. Er schloß sein Buch. Er schläft im Korridor vor meinem Zimmer. sagte Arthur beiläufig. "Aber
- wenn du das Herrenhaus nachts zu ruhig findest, kann ich ihn in deinem Zimmer schlafen lassen. Er ist eine ausgezeichnete Abschreckung gegen
- Schatten." Beatrice blickte auf das riesige Tier hinab, das gerade versuchte, seinen Kopf unter ihren Arm zu schieben. Sie verstand, was Arthur
- anbot. Er bot kein Haustier an. Er botächter an. Er bot eine physische Barriere zwischen ihr und ihren Ängsten an. Ich glaube", sagte Beatrice leise.
- Ihre Finger arbeiteten sich durch das rauhe graue Fell, "daß mir das sehr gefallen würde, euer Gnaden." "Arthur", korrigierte er leise. Sie blickte auf.
- "Mein Name ist Arthur", sagte er. "Du wirst ihn benutzen." Beatrice schluckte. "Arthur." Der Name fühlte sich schwer auf ihrer Zunge an, aber nicht
- unangenehm. Er fühlte sich an wie Stein, solide, unbeweglich. Die Zeit in Westford Manner heilte nicht. Sie erlaubte den Wunden lediglich sich zu
- beruhigen. Zwei Wochen waren seit der Hochzeit vergangen. Der brutale Herbst in Yorkshire hatte die Bäume kahl gefegt und die Landschaft wie eine
- Kohlezeichnung vor einem ewig grauen Himmel aussehen lassen. Im Inneren des Herrenhauses hatte sich eine seltsame, vorsichtige Routine gebildet. Beatrice
- und Arthur frühstückten schweigend zusammen. Sie verbrachten ihre Vormittage in der Bibliothek. Arthur kümmerte sich um seine Gutsbücher und
- Korrespondenz. Beatrice las oder katalogisierte leise die vernachlässigten Gedichtbände. Das Abendessen war formell, aber die
- Konversation war spärlich und beschränkte sich auf das Wetter, die Hunde oder die kleinen Dramen der Pächter. Und nachts blieb die
- Verbindungstür offen. Barnaby schlief auf dem Teppich am Fußende von Beatres Bett. Sein schweres Atmen, ein ständiger erdender Rhythmus in der Dunkelheit.
- Arthur überquerte nie die Schwelle. Beatries körperliche Verletzungen verblassten. Der scharfe Schmerz in ihren Rippen war zu einem erträglichen
- Pochen abgeklungen. Die heftigen lila Blutergüsse waren zu einem kränklichen Gelb verblasst, bevor sie ganz in ihrer blassen Haut verschwanden. Sie aß. Ihre
- Wangen hatten nicht mehr den hohlen, gequälten Ausdruck eines Hungeropfers. Doch der Geist heilte viel langsamer als der Körper. Ihre übermäßige Wachsamkeit
- blieb. Sie verfolgte Arthurs Bewegungen in jedem Raum. Wenn er zu schnell aufstand, zuckte sie zusammen. Wenn seine Stimme sich erhob, um nach einem
- Diener zu rufen, zogen sich ihre Schultern verteidigend zu ihren Ohren. Sie lebte in einem ständigen Zustand des Wartens auf den nächsten Schlag. Frieden
- war ihrer Erfahrung nach nur das Einatmen vor dem Schrei. Es geschah an einem Dienstag. Die Bibliothek warm, getaucht in das schwache
- Nachmittagslicht. Arthur saß an seinem Schreibtisch und runzelte die Stirn über einen Brief seines Londoner Anwalts. Beess saß auf
- einem kleinen hölzernen Tritthocker und griff nach einem schweren in ledergebundenen Band übersetzter griechischer Geschichte auf dem dritten
- Regal. Ihre Finger strichen über den Buchrücken und versuchten ihn nach hinten zu kippen. Er war schwerer als erwartet. Der Einbahn verfing sich im
- Buch daneben. Sie zerrte. Das Buch löste sich und rutschte plötzlich aus ihrem Griff. Sie machte einen Satz, um es aufzufangen, aber ihre Finger schlugen
- es nur weg. Der schwere Welzer stürzte zu Boden. Er traf einen kleinen zierlichen Beistelltisch, bevor er auf dem Boden aufschlug. Der Aufprall ließ
- eine unbezahlbare, handbemalte Porzellanvase, ein Erbstück von Arthurs Großmutter, auf den steinernen Kaminkrachen. Das Geräusch von
- zerbrechendem Porzellan war wie ein Schuss im stillen Raum. Arthurs Kopf schnellte hoch. Beatrice erstarrte. Die Zeit blieb völlig stehen. Sie blickte
- auf die zerbrochenen Scherben aus weißem und goldbemaltem Porzellan, die über den grauen Stein verstreut waren. Dann blickte sie auf das schwere Buch, sein
- Rücken gebrochen, ein paar Seiten darunter verbogen und zerrissen. Zerstörung von Eigentum. Die Stimme ihres Vaters halte in ihrem Schädel
- wieder. Eine Erinnerung so lebhaft, dass sie den sauren Wein auf seinem Atem riechen konnte. Ungeschicktes dummes Mädchen, sie was du angerichtet hast.
- Panik, absolut und blendend übernahm ihr Nervensystem. Sie dachte nicht, sie reagierte. Beatrice kletterte vom Hocker und fiel auf die Knie auf den steinernen
- Kamin. Ihr Atem kam in kurzen, abgehackten Stößen. "Es tut mir leid", stammelte sie. Ihre Hände griffen hektisch nach den messerscharfen
- Porzellanscherben, ohne sich darum zu kümmern, daß eine Kante in ihren Zeigefinger schnitt. "Es tut mir leid. Ich werde es reparieren. Ich werde es
- ersetzen. Es tut mir so leid. Bitte, bitte." Sie zog die Schultern ein, krümmte sich, machte sich so klein wie möglich. Sie preßte die Augen zusammen
- und machte sich auf den Aufprall gefaßt, auf den Stiefel, auf die Ohrfeige, auf das Wutgebrüll. Ein Stuhl schabte heftig über die Dielen. Schwere, schnelle
- Schritte durchquerten den Raum. Beatrice hörte völlig auf zu atmen. Jetzt kommt es. Beatrice, hör auf. Die Stimme war kein Gebrüll. Es war ein scharfes,
- befehlendes Bällen, aber es enthielt keine Gewalt. Sie hörte nicht auf. Ihr blutiger Finger schmierte rot über das weiße Porzellan, als sie versuchte, die
- zerbrochenen Stücke in ihrem Rock zu sammeln. "Ich kann es reparieren. Ich schwöre, bitte nicht." Eine große, warme Hand umklammerte ihr Handgelenk.
- Beatrice schrie auf und riss ihren Arm zurück, aber der Griff war unnachgiebig. "Öffne deine Augen", befahl Arthur. Beatrice zwang ihre Augen auf. Ihre
- Sicht verschwamm von heißen, verängstigten Tränen. Arthur tronte nicht über ihr. Er kniete auf dem Boden inmitten der Trümmer, unbekümmert um das
- scharfe Porzellan, das sich in die teure Wolle seiner Hose bohrte. Sein Gesicht war blass, seine dunklen Augen waren weit und auf ihren blutenden Finger
- gerichtet. "Lass das Glas los", sagte er leise. Die absolute Ruhe in seiner Stimme war erschreckend, weil sie so völlig fremd war. Es war von eurer
- Großmutter", schluchzte Beatrice. " Ihr ganzer Körper zitterte heftig. "Es ist ruiniert." "Ich habe es ruiniert. Es ist gebrannter Lehm", sagte Arthur flach.
- "Lass es fallen." Zitternd öffnete sie ihre Hand. Die zerbrochenen Scherben klirten auf den Stein. Arthur ließ ihr Handgelenk los. Er griff in seine
- Jackentasche, zog ein makelloses weißes Leinentaschentuch heraus und nahm wieder ihre Hand. Er wickelte das Leinen fest um ihren blutenden Finger und übte
- festen gleichmäßigen Druck aus. "Sieh mich an", befahl er leise. Beatrice zog ihren Blick von der zerstörten Vase zu seinem Gesicht. Arthurs Kiefer war fest
- angespannt. Ein Muskel zuckte in der Nähe seines Ohrs. Er sah wütend aus, aber die Wut war nicht auf sie gerichtet. Sie war auf den unsichtbaren
- Geist gerichtet, der über ihrer Schulter stand. Du hast eine Vase zerbrochen", sagte Ar und hielt ihren Blick fest, weigerte sich, sie wegschauen zu lassen.
- "Und hast ein Buch fallen lassen. Das ist die Gesamtheit deines Verbrechens." "Es war teuer", stieß sie hervor. "Ich bin ein Herzog, Beatrice. Mir gehört
- Halb Yorkshire. Ich könnte die Auffahrt mit diesen Vasen pflastern, wenn ich wollte. Das Porzellan ist mir egal." Er verlagerte sein Gewicht, rückte etwas
- näher und versperrte ihr die Sicht auf die Trümmer vollständig. Seine großen Hände hielten ihre zitternde. Das weiße Leinen färbte sich langsam rot. Hör mir
- jetzt sehr genau zu, denn ich werde das nur einmal sagen, und ich erwarte, dass du dich daran erinnerst, sagte Arthur. Seine Stimme war tief, rau und vibrierte
- mit absoluter Aufrichtigkeit. Du wirst Dinge in diesem Haus zerbrechen. Du wirst Bücher fallen lassen. Du wirst Tee verschütten. Du wirst Teppiche
- ruinieren. Und wenn du das tust, wird ein Diener es aufkehren und das Leben wird weitergehen. Beatrice starrte ihn an. Eine Träne löste sich und lief ihre
- Wange hinunter. Mein Vater, dein Vater ist ein schwacher, erbärmlicher Mann, der Kinder schlug, weil er sein eigenes Leben nicht kontrollieren konnte.
- Unterbrach Arthur sie. Seine Stimme verhärtete sich zu Stahl. "Ich bin nicht dein Vater. Ich erhebe meine Hand nicht gegen meine Frau." Er griff mit seiner
- freien Hand nach oben. Für einen Sekundenbruchteil [räuspern] zuckte Beatrice zusammen und erwartete einen Schlag. Aber Arthur wischte ihr nur mit
- der rauen Kuppe seines Daumens eine Trähne von der Wange. Die Berührung war quälend sanft. "Atme, Beatrice", murmelte er. "Du bist hier sicher. Du
- bist sicher. Sieh dich um. Die Decke ist nicht eingestürzt. Die Welt ist nicht untergegangen. Du hast nur eine Sauerei gemacht. Beatrice
- blickte auf seinen Daumen, der in der Nähe ihrer Kieferlinie verweilte. Sie blickte auf seine Knie, schmutzig von der Asche des Kamins, knieend in den
- Ruinen eines Erbstücks, nur um ihre blutende Hand zu halten. Da Absurditate der Situation durchbrach endlich die Mauer ihrer Panik. Sie war die Herzogin
- von Westford, kniete auf dem Boden und weinte über eine Vase und ihr furchterregender, zynischer Ehemann verband ihren Finger wie ein
- Feldsanitäter. Ein zittriges Ausatmen entwich ihren Lippen. Ihre Schultern sanken einen Bruchteil eines Zolls. "Es war eine sehr
- hässliche Vase", flüsterte Beatrice mit brüchiger Stimme. Arthur starrte sie eine lange Sekunde an, dann entwich seiner Brust ein kurzes, schnaufendes
- Geräusch. Es dauerte einen Moment, bis Beatrice erkannte, dass es ein Lachen war. Die harten Linien um seine Augen wurden völlig weich. Sie war scheußlich
- hässlich, stimmte Ar zu. Sein Daumen strich über ihren Handrücken. Meine Großmutter hatte einen schrecklichen Geschmack. Ich wollte sie seit 5 Jahren
- aus dem Fenster werfen. Du hast mir einen gefallen getan. Er stand auf und überragte sie wieder. Aber diesmal fühlte sich der Schatten, den er warf,
- nicht wie eine Bedrohung an. Er fühlte sich wie ein Schild an. Er bot ihr seine unverletzte Hand an. Beatrice sah sie an, die schwielige Handfläche, die
- langen Finger. Sie streckte die Hand aus und legte sie in seine. Er zog sie mühelos auf die Füße. "Komm", sagte Arthur und wandte sich zur Tür. "Wir
- müssen diese Wunde auswaschen und dann suchen wir Bates und schieben es auf den Hund." Barnaby, der am Fenster schlief, stieß ein lautes, ahnungsloses
- Schnarchen aus. Beatrice blickte vom Hund zum zerbrochenen Porzellan und dann zum breiten Rücken ihres Mannes. Zum ersten
- Mal seit 20 Jahren löste sich der enge kalte Knoten des Schreckens in ihrer Brust nur ein wenig. Das Monster, das sie geheiratet hatte, war gar kein
- Monster. Er war nur ein Mann mit hohen Mauern. Und als sie ihm aus der Bibliothek folgte, erkannte Beatrice, daß diese Mauern zum ersten Mal in ihrem
- Leben dazu da waren, die Gefahr draußen zu halten, anstatt sie einzusperren. Der Winter brach über Yorkshire herein, nicht mit sanftem Schneefall, sondern
- mit einem heftigen, heulenden Frost, der die Mooh zu Eisen werden ließ. Im Inneren von Westford Manner hatte sich die Atmosphäre grundlegend verändert.
- Die weitläufigen hallenden Gänge fühlten sich nicht mehr wie ein Mausoleum an, sie fühlten sich wie eine Festung an. Beatrice begann zu verstehen, dass
- Arthur Pendleton nicht aus Wut Stille verlangte. Er verlangte sie, weil die Außenwelt laut, fordernd und utterly erschöpfend war. Hier, hinter dicken
- Steinmauern wollte er Frieden und langsam erkannte Beatrice, daß es ihr erlaubt war, in diesem Frieden zu existieren. Sie hörte auf, die
- hochgeschlossenen erstickenden Wollkleider zu tragen. Die blauen Flecken auf ihren Rippen waren vollständig verschwunden und
- hinterließen nur die blassen, erhabenen silbernen Linien auf ihrem Schlüsselbein und Rücken. Sie stellte sie nicht zur Schau, aber sie hörte auf, dreimal am
- Morgen im Spiegel zu überprüfen, ob ihr Ausschnitt bis zum Kinn festgesteckt war. An einem Abend November riss der Wind mit besonderer Heftigkeit am
- Schieferdach. Arthur war in der Bibliothek, ein Glas Scotch halb leer auf dem Schreibtisch und überprüfte die Winterernteerträge.
- Die Tür öffnete sich. Er blickte nicht auf, da er annahm, es sei Bates, der das Feuer schüren wollte. Ein leiser deutlicher Akkord erklang in der Luft.
- Arthurs Feder hielt inne. Er blickte auf. In der hintersten Ecke der Bibliothek in Schatten gehüllt stand ein Flügel. Er war seit einem Jahrzehnt
- nicht mehr berührt worden. Seine Mutter hatte schlecht und laut darauf gespielt, um Gäste zu beeindrucken. Beatrice saß auf der Bank. Sie trug ein einfaches
- dunkelgrünes Samtkleid. Ihr Haar war locker hochgesteckt. Barnaby lag auf dem Teppich unter den Pedalen, sein massiver Kopf auf den Pfoten. Sie spielte keinen
- mitreißenden triumphalen Walzer. Sie spielte etwas langsames, melancholisches und technisch komplexes. Ihre Finger bewegten sich mit zögerlicher,
- vorsichtiger Präzision über die vergilbten Elfenbeintasten. Sie verfehlte eine Note, hielt inne und korrigierte sich ohne ein Zucken. Arthur
- legte seine Feder ab. Er lehnte sich in seinem Ledersessel zurück und beobachtete sie einfach. Sie spielte 20 Minuten lang. Als sie fertig war, ließ
- sie ihre Hände in ihrem Schoß ruhen. Der letzte Akkord hing in der Luft und wurde langsam von den tausenden von Büchern an den Wänden absorbiert. "Du spielst gut",
- sagte Arthur in die Stille. Beatrice drehte sich auf der Bank um. Sie zuckte nicht zusammen. Sie schenkte ihm ein kleines selbstironisches Lächeln. Ich
- spiele angemessen. Meine Lehrer waren sehr teuer und sehr ungeduldig. Ich habe die Mechanik gelernt, aber mir fehlt die Seele dafür. Seele ist ein subjektives
- Maß, erwiderte Arthur und nahm sein Glas. Er stand auf und ging zu ihr, blieb ein paar Meter entfernt stehen. Er lehnte sich an ein hohes Mahagoni
- Bücherregal. Ich habe dein Spiel bevorzugt. Es klang, als würdest du der Musik tatsächlich zuhören, anstatt zu versuchen, sie in die Unterwerfung zu
- prügeln. Beatrice blickte auf die Tasten. [räuspern] Mein Vater hasste das Klavier. Er sagte, es bereite ihm Kopfschmerzen. Ich durfte nur spielen,
- wenn er in London war. Sie fuhr mit einem Finger über das Holz. Ich dachte nicht, dass ich mich erinnern würde. Du darfst spielen, wann immer du willst,
- sagte Arthur. Er nahm einen Schluck von seinem Scotch. Wenn es Croft Kopfschmerzen bereitet, umso mehr Grund, das Haus damit zu füllen. Beatrice stieß
- ein leises, echtes Lachen aus. Es war ein Klang, den Arthur zunehmend beschützte. Er war immer noch selten, [räuspern] immer noch leise, aber er war
- echt. "Warum bist du so zynisch, Arthur?", fragte sie plötzlich. Die Frage rutschte heraus, bevor ihr angeborener Selbsterhaltungstrieb sie
- aufhalten konnte. Vor sechs Wochen hätte sie sich eher auf die Zunge gebissen, bis sie blutete, als ihn zu befragen. Arthur versteifte sich nicht. Er blickte
- nur auf sein Glas und beobachtete, wie die bernsteinfarbene Flüssigkeit das Feuerschein einfing. "Ich bin ein zweiter Sohn", sagte er flach. "Ich war
- nie dazu bestimmt, der Herzog zu sein. Mein Bruder Edward war der goldene Erbe. Er war charismatisch, poetisch und katastrophal romantisch. Er heiratete
- aus Liebe. Beatrice neigte den Kopf. Ist das eine Tragödie? Es ist eine, wenn die Liebe verrottet, sagte Arthur. Seine Stimme war völlig emotionslos und
- stellte eine klinische Tatsache fest. Sie war eine eitle Kreatur. Er war ein Idealist. Als er erkannte, dass sie seinen Titel und nicht seine Poesiebte,
- trank er sich in einen Rausch. Er fuhr mit seinem Fähorn im Regen von einer Brücke, hinterließ einen Berg von Schulden und ein Herzogtum im Chaos. Er
- sah Beatrice an, seine dunklen Augen blinzelten nicht. Ich verbrachte Jahre in einem Kavalleriereregiment in Spanien, schlief im Schlamm und sah gute
- Männer für schreckliche Befehle sterben. Als Edward Starp wurde ich zurückgeschleppt, um das Chaos zu beseitigen. Ich bezahlte seine
- Gläubiger. Ich baute das Anwesen wieder auf. Ich lernte sehr schnell, dass Leidenschaft eine unbeständige zerstörerische Kraft ist. Sie brennt
- Häuser nieder. Er trank sein Glas aus. Ich wollte eine Transaktion, Beatrice. Ich wollte eine Frau, die die Bedingungen eines Vertrags verstand. Ich
- dachte, ich kaufe Frieden. Und stattdessen hast du ein gebrochenes Ding gekauft, sagte Beatrice leise. In ihrer Stimme lag kein Mitleid, nur eine
- Anerkennung der Bilanz. Nein. Arthur stellte sein Glas auf das Klavier. Er beugte sich vor, stützte seine Hände auf das polierte Holz und brachte sein
- Gesicht auf ihre Höhe. "Ich habe eine Überlebende gekauft. Ich mußte nur den Stiefel von ihrem Hals nehmen. Beatrice hielt seinen Blick. Die Luft zwischen
- ihnen fühlte sich plötzlich dick an, geladen mit einer Elektrizität, die nichts mit Angst zu tun hatte. Zum ersten Mal sah sie die breite Linie
- seiner Schultern, den harten Schnitt seines Kiefers und spürte ein unbekanntes, völlig erschreckendes Ziehen in ihrem Magen. Es war verlangen.
- Sie schluckte schwer. Ihr Puls beschleunigte sich. Arthurs Augen sankten zu ihrem Hals und beobachteten das Schlucken. [räuspern] Er verweilte
- dort einen Bruchteil einer Sekunde zu lange. Der disziplinierte kalte Herzog von Westford zerbrach gerade genug, um den Mann darunter zu enthüllen. Dann
- stieß er sich vom Klavier ab. "Es ist spät", sagte Arthur mit rauer, heiserer Stimme. "Du solltest dich ausruhen." Er ging zurück zu seinem Schreibtisch.
- Beatrice sah ihm nach und erkannte mit plötzlicher atemloser Klarheit, dass die Verbindungstür keine Barriere mehr war, die er sich weigerte zu überqueren. Es
- war eine Linie, auf die er wartete, dass sie sie überschritt. Der sagfte, zerbrechliche Frieden von Yorkshire wurde in der Woche vor Weihnachten
- erschüttert. Arthurs jüngerer Bruder, Lord Ryer Pendleton, kam ohne Voranmeldung an. Ryer warun, besaß all den verheerenden Pendleton
- Charm, der Arthur völlig fehlte, und eine ebenso große Portion beißender aristokratischer Grausamkeit. Er lebte in London und gab sein
- beträchtliches Taschengeld für Karten, Schneider und müßigen Klatsch aus. Er stürmte wie ein Wintersturm in die Eingangshalle, legte einen pelfütterten
- Mantel ab und reichte seinen Hut einem leidgeprüften Diener. Beatrice stand oben auf der großen Treppe, als sich die schweren Eichentüren öffneten. Sie
- erstarrte. Ihre Hand umklammerte das Geländer. "Arthur", halte Riders laute und aufdringlich fröhliche Stimme vom Marmor wieder. Arthur trat aus seinem
- Arbeitszimmer. Sein Gesichtsausdruck verdüsterte sich sofort. Rider, ich habe keinen Brief erhalten. [räuspern] Die Post ist im Winter schrecklich langsam,
- Bruder. Ich dachte, ich überrasche dich. Ryer wandte seine scharfen, blassen Augen und bemerkte eine Bewegung oben auf der Treppe. Er lächelte. Es war kein
- warmer Ausdruck. Ah, und das muss die 70.000 Pfundherzogin sein. Arthurs Kiefer spannte sich an. Hüte deine Zunge, Rider, oder du wirst dich in den
- Stellen wiederfinden." Beatrice spürte, wie die alte vertraute Panik an der Basis ihrer Kehle kratzte. 70.000 Pfund, die Zahl war ein Brandmal. Eine
- Erinnerung daran, dass sie gekaufte Ware war. Sie wollte sich umdrehen. Sie wollte in ihr Zimmer fliehen, die Tür abschließen und Barnaby die Schwelle
- bewachen lassen. Aber sie hielt inne. Sie blickte zu Arthur hinab. Er starrte zu ihr auf und wartete. Er eilte noch nicht zu ihrer Verteidigung. Er
- beobachtete, um zu sehen, was sie tun würde. Ich bin eine Überlebende. Ich musste nur den Stiefel von ihrem Hals nehmen. Beatrice hob ihr Kinn. Sie ließ
- das Geländer los, glättete den Rock ihres dunkelblauen Tageskleides und stieg die Treppe hinab. Ihr Rücken war vollkommen gerade. Sie bewegte sich mit
- der langsamen, gemessenen Anmut einer Frau, der der Marmor gehörte, auf dem sie ging. Ryder beobachtete sie, ein spöttisches Funkeln in seinen Augen.
- Lady Beatries, oder sollte ich sagen: "Euer Gnaden, die feine Gesellschaft summt immer noch über die wundersame finanzielle Genesung eures Vaters." Sag
- mir, wie geht es London? Beatrice erreichte die unterste Stufe. Sie blieb neben Arthur stehen, nicht hinter ihm schrumpfend, sondern Schulter an
- Schulter. "Ich wüsste es nicht, Lord Ryer", sagte Beatrice sanft. "Ihre Stimme ein kühles, perfekt moduliertes Schnurren. Ich finde London
- ausgesprochen langweilig. Die Luft ist schlecht, die Gesellschaft ist schlimmer und Männer mit zu viel Zeit und zu wenig Verstand scheinen zu denken, ihre
- Meinungen seien ein Ersatz für eine tatsächliche Persönlichkeit. Ryder blinzelte. Das spöttische Lächeln wich aus seinem Gesicht, ersetzt durch einen
- Blitz echter Überraschung. Arthur stieß einen leisen, rauen Laut aus. Es war ein Lachen, das schnell unterdrückt wurde. Ich sehe, mein Bruder hat eine Frau mit
- Zähnen gefunden. Er holte sich Ryder und setzte sein Grinsen wieder auf. Schade, ich hörte, die Crofts züchteten ihre Töchter für stillen Gehorsam. Ein
- Gerücht, erwiderte Beatrice und begegnete seinem Blick. ohne ein Zucken. Ähnlich wie das Gerücht, dass der jüngere Pendleton Sohn tatsächlich Witz
- besäße. Es scheint, wir sind beide voller Überraschungen. Sie wandte sich an Arthur, wenn ihr mich entschuldigt, Arthur, ich muss mit Frau Higgins die
- Menüs absprechen. Lord Rider, ich vertraue darauf, dass euer Aufenthalt kurz sein wird. Sie wartete nicht auf eine Antwort. Sie drehte sich um und
- ging den Flur entlang in Richtung der Küchen. Ihre Schritte klickten scharf auf dem Stein. Hinter sich hörte sie Ryder schwer ausatmen. Gütiger Gott,
- Arthur, wo hast du sie gefunden? "Ich habe sie von einem Monster gekauft", sagte Arthur und die tödliche eisige Schärfe in seiner Stimme ließ Beatrice
- in den Schatten des Korridors innerhalten. [räuspern] "Und sie ist die Herzogin von Westford. Wenn du noch einmal in diesem Ton mit ihr sprichst,
- Ryer, werde ich dich persönlich durch das Fenster des Salons werfen. Haben wir uns verstanden? Vollkommen, lachte Ryder. Beatrice lehnte sich gegen die
- kalte Steinmauer des Korridors. Ihr Herz hämmerte gegen ihre Rippen, aber [räuspern] es war nicht der hektische, widerliche Rhythmus des Schreckens. Es
- war Adrenalin, es war Macht. Sie war nicht zerbrochen. Sie hatte sich nicht geduckt. Sie hatte einem grausamen Mann in die Augen geblickt. und ihn
- niedergemacht, und ihr Mann hatte vollkommen an ihrer Seite gestanden, eine lebende Mauer schützender Wut. Sie berührte ihr Schlüsselbein und fuhr die
- schwache Linie der alten Narbe unter der Seide ihres Kleides nach. Es war nur einmal. Es war Geschichte. Es bestimmte nicht ihre Zukunft. Das Haus schlief.
- Die Standuhr in der unteren Halle schlug 2 Uhr morgens. Beatrice saß in der Mitte ihres Bettes, die Knie an die Brust gezogen. Barnaby schnarchte leise auf
- dem Teppich. Das Feuer war zu einem dumpfen, pulsierenden roten Glühen im Kamin heruntergebrannt. Sie blickte auf die Verbindungstür. Sie war wie immer
- weit offen. Zwei Monate lang hatte sie diese offene Tür als Symbol für Arthurs Zurückhaltung betrachtet. Es war eine physische Manifestation seines
- Versprechens, sie nicht zu verletzen. Aber heute Nacht, in der stillen, absoluten Stille der Winternacht, erkannte sie, dass die offene Tür etwas
- ganz anderes war. Es war eine Einladung. Arthur würde sie niemals überqueren. Er würde sich niemals anmaßen, niemals drängen, niemals fordern. Er hatte ihr
- die absolute Souveränität über ihren eigenen Körper gegeben. Die einzige Möglichkeit, die Distanz zwischen ihnen jemals zu schließen, war, wenn sie sich
- entschied, sie zu schließen. Beatrice warf die schwere Bettdecke ab. Sie zog ihren Morgenrock nicht an. Sie trug nur das dünne weiße Seidenhemd, den gleichen
- Stil, den sie in ihrer Hochzeitsnacht getragen hatte. Ihre nackten Füße machten kein Geräusch auf dem Perserteppich. Sie ging an dem
- schlafenden Hund vorbei und spürte, wie der kalte Zug der Steinböden in ihre Knöchel biss. Sie blieb an der Schwelle der Verbindungstür stehen. Arthurs
- Zimmer war dunkler als ihres. Die Vorhänge waren fest gegen das Mondlicht zugezogen. Er lag im Bett, auf dem Rücken. Er schlief nicht. Sie konnte das
- schwache Schimmern der sterbenden Glut sehen, das sich in seinen offenen Augen spiegelte. Er drehte langsam den Kopf, als sie in der Tür erschien. Er sprach
- nicht, er setzte sich nicht auf. Er blieb vollkommen still, ein schweigender Wächter in der Dunkelheit, der sie beobachtete. Beatrice trat über die
- Schwelle. Die Luft in seinem Zimmer roch nach seiner Seife, Seddernholz und sauberer Wäsche und dem schwachen scharfen Geruch von altem Papier. Sie
- ging zum Rand seines Bettes. Ihr Herz schlug in einem hektischen Rhythmus, aber sie zwang sich zu atmen. Sie war keine Geisel mehr. Beatrice, sagte
- Arthur leise. Seine Stimme war ein tiefes Grollen in der Dunkelheit, eine Warnung, ein Ausweg. "Mir ist kalt", sagte sie. Die Lüge war fadenscheinig,
- durchsichtig. Arthurs Brust hob und senkte sich in einem langsamen, tiefen Atemzug. "Es gibt zusätzliche Decken in der Truhe am Fußende deines Bettes. Ich
- will keine Decke." Sie griff nach den Bändern am Kragen ihres Hemdes. "Halt", befahl Arthur. Das Wort war scharf genug. um sie erstarren zu lassen. Er
- drückte sich hoch und lehnte sich mit dem Rücken gegen das schwere Mahagoni Kopfteil. Die Decken fielen bis zu seiner Taille. Er war hemdlos, seine
- Schultern breit und senig von schweren Muskeln. Im schwachen Licht konnte sie die gezackte, brutale, blasse Linie einer Säbelnarbe sehen, die seine linke
- Seite hinunterlief und unter den Laken verschwand. Er war auch gezeichnet. Du schuldest mir das nicht", sagte Arthur. Seine Augen fixierten sich auf ihre. Die
- Intensität seines Blicks war überwältigend. "Der Vertrag ist irrelevant. Dein Vater ist weg. Das Anwesen ist sicher. Wenn du das aus
- Pflichtgefühl oder Dankbarkeit tust, dann dreh dich um und geh wieder schlafen. Ich werde dich nicht als Meertürerin meinem Bett haben." Beatrice
- ließ ihre Hände von den Bändern fallen. "Hältst du so wenig von mir, Arthur?" zu denken, ich würde mich aus Verpflichtung anbieten. Ich denke, du hast dein ganzes
- Leben damit verbracht, genau das zu tun, was du tun muest, um zu überleben. "Ich habe genug vom Überleben", [räuspern] sagte Beatrice. Ihre Stimme war fest
- geerdet. "Ich will leben und ich will hier sein." Sie trat näher, sodass ihre Knie den Rand seiner Matratze berührten. "Du hast mir die Macht gegeben zu
- wählen. Ich wähle." Arthur starrte sie einen langen, quälenden Moment an. Die Disziplin, die ihn zusammenhielt, schien zu zerbrechen, an den Rändern zu
- splittern. Langsam streckte er seine Hand aus. Beatrice nahm sie. Sein Griff war fest, heiß und schwielig. Er zog sie sanft und sie kletterte auf das hohe
- Bett und kniete auf der Matratze. Er hetzte nicht, zog sie nicht herunter. Er griff mit seiner freien Hand nach oben und löste vorsichtig bewußt das Band an
- ihrem Hals. [räuspern] Er schob die Seide von ihren Schultern und ließ sie an ihrer Taille zu einem Haufen zusammenfallen. Die kalte Luft
- traf ihre Haut. Sie zitterte, aber sie zuckte nicht zusammen. Sie schloss ihre Augen nicht. Arthurs Blick kartierte die Landschaft ihrer Schultern und ihres
- Schlüsselbeins. Er sah die Narben, die Geschichte ihres Schmerzes. Dann beugte er sich vor. Er drückte seine Lippen auf die erhabene weiße Koiidnarbe
- Schlüsselbein. Es war kein Kuss aus Mitleid, es war ein Kuss der Ehrerbietung. Es war ein Brandmal absoluter unnachgiebiger Hingabe, ein
- fleisch besiegeltes Versprechen. Beatrice stieß einen heiseren Atemzug aus. Ihre Hände legten sich auf seine nackten Schultern. Er fühlte sich an wie
- Eisen und Hitze. "Ich bin kein Gentleman, Beatrice", murmelte er gegen ihre Haut. Seine Hände umfaßten ihre schmale Teille, seine Daumen strichen
- über die verblassenden gelben Reste eines Blutergusses. "Ich brauche nichts sanftes", flüsterte sie. Ihre Finger vergruben sich in dem dichten dunklen
- Haar an seinem Nacken. "Ich brauche echtes." Arthur blickte auf, seine dunklen Augen völlig ihrer zynischen Rüstung beraubt. Er sah seine Frau, die
- Frau, die seinem Bruder die Stirn geboten hatte, die ein Monster überlebt hatte und die sich entschieden hatte, mit ihm in die Dunkelheit zu gehen. Er
- zog sie in die schwere Wärme seines Bettes und die letzten Reste der kalten transaktionalen Pflicht verbrannten zur Asche. ersetzt durch das tief blendende
- Feuer einer wahrhaft begonnen Ehe. Zum ersten Mal in ihrem Leben schliefen weder der Herzog noch die Herzogin mit einem offenen Auge. Die Hunde bewachten
- den Flur, der Schnee begrub die Mohre und hinter den geschlossenen Türen von Westford Mannor schmiedeten sich zwei gebrochene Seelen endlich zu etwas
- ganzem zusammen. Das Hauptbuch ist verbrannt, die Narben sind beansprucht und der Herzog, der eine Braut kaufte, um die Liebe zu vermeiden, fand sich
- völlig von ihr verzehrt. Beatris ging durch das Feuer ihrer Vergangenheit und schmiedete ein Leben, in dem sie nicht nur überlebt, sondern als Herzogin von
- Westford regiert. Ihre Geschichte beweist, dass die stärksten Bande nicht mit Tinte unterzeichnet, sondern in den stillen Momenten unbestreitbaren
- Vertrauens aufgebaut werden. Wenn es [räuspern] euch gefallen hat zuzusehen, wie diese kalte Vereinbarung zu einer leidenschaftlichen schützenden Romanze
- entflammte, gebt dem Video einen Daumen nach oben. Abonniert den Kanal für mehr unglaubliche historische Dramen und schreibt uns in die Kommentare, was euer
- Lieblingsmoment zwischen Arthur und Beatrice war. Bis zum nächsten Mal. M.