Das Video kommt von YouTube: erst beim Abspielen verbindet sich die Seite mit YouTube (Google).

HÖRSPIEL - Friedrich Dürrenmatt - DIE PHYSIKER (1963)

Name: HÖRSPIEL - Friedrich Dürrenmatt - DIE PHYSIKER (1963)
Uploaded: 2025-01-31T20:12:46+00:00
Duration: 1 h 40 min 21 s
Channel: Freunde der Sonne - 1000 Hörspiele
Description: In der Villa leben drei Physiker in ihren eigenen Wahnwelten. Zwei Krankenschwestern wurden von Patienten erdrosselt, weshalb Polizei und medizinische …

Freunde der Sonne - 1000 Hörspiele1:40:21 66.305 Aufrufe veröffentlicht 31. Jan. 2025 Auf YouTube

Das Wichtigste aus dem Video

Tipp auf eine Zeit – das Video springt genau dorthin.

Transkriptautomatisch erstellt · 662 Zeilen

Herunterladen

wir befinden uns im Salon einer bequemen wenn auch etwas verlotterten Villa des privaten Sanatoriums
lesisier die nähere Umgebung zuerst natürliches dann verbautes Seeufer später eine mittlere beinahe
kleine Stadt das einst schmucke Nest mit seinem Schloss und seiner Altstadt ist nun mit grässlichen Gebäuden der
Versicherung Gesellschaften verziert und liegt schon an sich abseits vom Getriebe dazu beruhigt
überflüssigerweise auch noch die Landschaft die Nerven jedenfalls sind blaue
Gebirgszüge human bewaldete Hügel und ein beträchtlicher See vorhanden sowie eine weite Ebene in unmittelbarer Nähe
mit einer Strafanstalt irgendwo undterzugehörendem landwirtschaftlichem Großbetrieb
so dass überall schweigsame und schattenhafte Gruppen und Grüppchen von hackenden und umgrabenden Verbrechern
sichtbar sind doch spielt das örtliche eigentlich keine Rolle verlassen wir doch nie die
Villa des Irrenhauses ja nun ist das Wort doch gefallen was die Villa betrifft so waren
in ihr einst sämtliche Patienten der Gründerin des Unternehmens Fräulein dr HC dr met Matilde von zah untergebracht
vertrottelte Aristokraten arteriosklerotische Politiker falls sie nicht noch regieren debile Millionäre
schizophrene Schriftsteller manisch depressive großindustrielle und so weiter kurz die ganze geistig verwirrte
Elite des halben Abendlandes denn das Fräulein Doktor ist berühmt nicht nur weil die bucklige Jungfer in ihrem
ewigen ärzteekittel einer mächtigen Familie entstammt deren letzter nennenswerter Sprosse ist sondern auch
als Menschenfreund und Psychiater von Ruf man DAF ruhig behaupten von Weltruf ihr Briefwechsel mit CG Jung ist eben
erschienen im Salon der Villa halten sich meistens drei Patienten auf zufälligerweise Physiker sie leben für
sich jeder eingesponnen in seine eingebildete Welt nehmen die Mahlzeiten im Salon gemeinsam ein diskutieren
bisweilen über ihre Wissenschaft oder glotzen still vor sich hin harmlose liebenswerte irre lenkbar
leicht zu behandeln und anspruchslos mit einem Wort sie geäben wahre musterptienten ab wenn nicht in der
letzten Zeit bedenkliches ja geradezu grässliches vorgekommen wäre einer von ihnen
erdrosselte vor drei Monaten eine Krankenschwester und nun hat sich der gleiche Vorfall
aufs Neue ereignet so ist denn wieder die Polizei im Hause der Salon deshalb mehr als
üblich bevölkert die Krankenschwester liegt auf dem Parkett in tragischer und
definitiver Stellung aus einem Zimmer dringt Geigenspiel mit Klavierbegleitung
[Musik] bethofen kreuzersonate um die Leiche bemühen sich
kalbeamte Zivil kostümiert seelenruhige gemütliche Burschen in der Mitte des Salons Kriminalinspektor Richard Foss in
Hut und Mantel sowie Oberschwester Martha Boll die so resolut aussieht wie sie heißt und
ist der Kriminalinspektor nimmt eine Zigarre aus einem braunen etü man darf doch Rauchen es ist nicht
üblich Pardon eine Tasse Tee Liebe Schnaps sie befinden sich in einer Heilanstalt dann
nichts Blocher du kannst fotografieren jawohl Herr Inspektor wie hieß die Schwester Irene
Straub Alter 22 aus kohwang Angehörige ein Bruder in der Ostschweiz benachrichtigt telefonisch der Mörder
bitte Herr Inspektor der arme Mensch ist doch krank also gut der Täter er Heinrich Ernesti wir nennen ihn Einstein
warum weil er sich für Einstein hält ach so haben Sie die Aussagen der Oberschwester Korporal Gul jawohl
Inspektor Doktor er drosselt eindeutig mit der Schnur der Stehlampe diese Irren entwickeln oft gigantische Kräfte es hat
etwas Großartiges so finden Sie dann finde ich es unverantwortlich diese Ehren von Schwestern pflegen zu lassen
das ist nur schon der zweite Mord bitte Herr Inspektor der zweite Unglücksfall inner drei Monaten in der Anstalt
lesisier Obers Schwester am 12 August der Drossel an Herbert geob Beutler der sich für den großen Physiker Newton hält
die Krankenschwester Dorothea Moser auch in diesem Salon mit Pflegern wä das nie vorgekommen glauben sie Schwester
Dorothea mos war Mitglied des damenringvereins und Schwester erene Straub Landesmeisterin des nationalen
judobandes und sie ich stemme kann ich nun den Mörder bitte Herr Inspektor den Täter sehen er geigt
was heißt er geigt sie hören es ja dann soll er bitte aufhören ich habe ihn zu vernehmen geht nicht warum geht es nicht
das können wir ärztlich nicht zulassen Herr Ernesti muss jetzt Geigen der Kerl er drosselte schließich eine
Krankenschwester Herr Inspektor es handelt sich nicht um einen Kerl sondern um einen kranken Menschen der sich
beruhigen muss weil er sich für Einstein hält beruht er sich nur wenn er geigt bin ich eigentlich verrückt nein man
kommt ganz durcheinander heiß hier durchaus nicht Oberschwester Martha holen Sie bitte die
Chefärztin geht auch nicht frin Doktor begleitet Einstein auf dem Klavier Einstein beruhigt sich nur wenn fr
Doktor ihn begleitet und vor dii Monaten musste fre Doktor mit Newton Schach spielen damit sich der beruhigen konnte
darauf gehe ich nicht mehr ein Oberschwester Martha ich muss die Chefärztin einfprechen bitte dann warten
Sie eben wie lange dauert das gegeige noch eine viertel Stunde eine Stunde je nachdem schön ich
warte ich warte wir wären fertig Herr Inspektor und mich macht man fertig ihr könnt die
Leiche hinausschaffen jawohl Herr Inspektor ich zeige den Herren den Weg durch den Park in die Kapelle bitte
Oberschwester Inspektor danke auch ihnen Doktor Sir Isaac
Newton Kriminalinspektor Richard Foss erfut se er freut wirklich ich hörte
gepolpter Stöhnen Röcheln dann menschen kommen und gehen darf ich fragen was ich hier abspielt Schwester
Irene Straub wurde erdrosselt die Landesmeisterin des nationalen judoverbandes die Landesmeisterin
schrecklich von Ernst Heinrich erneste aber der geig doch er muss sich beruhigen der Kampf wird ih noch
angestrengt haben er ist ja eher schmächtig womit hat er mit der Schnur der Stehlampe mit der Schnur der
Stehlampe auch eine Möglichkeit dieser Ernesti es stört es Sie wenn ich rauche im Gegenteil ich werde entschuldigen Sie
bitte hier dürfen nur die Patienten rauchen und nicht die Besucher sonst wäre gleich der ganze Salon verpestet
verstehe es störte sie wenn ich ein Gläschen Cognak durchaus nicht ich habe den Cognak hinter dem Kamingitter
versteckt dieser Ernest ich bin ganz durcheinander aber bitte kommen Sie
setzen wir uns wie kann ein Mensch nur eine Krankenschwester
erdrosseln dabei haben sie ja auch eine Krankenschwester erdrosselt ich Schwester Dorothea Moser die Ringerin am
12 August mit der vorhangkordel das ist doch ganz etwas anderes her Inspektor ich bin schließlich nicht verrückt
auf wohl auf das ihre Schwester Dorothea
mos wenn ich so zurückdenke strohbland ungemein kräftig biegsam trotz ihrer
Körperfülle sie liebte mich und ich liebte sie das Dilemma war nur durch eine vorhangkordel zu lösen Dilemma
meine Aufgabe besteht darin über die Gravitation nachzudenken nicht ein Weib zu lieben begreife dazu kam noch der
enorme Altersunterschied sicher sie müssen weit über 200 Jahre alt sein wieso nun als Newton sind sie nun
vertrottelt Herr Inspektor oder tun sie nur so hören Sie sie glauben wirklich ich sein sie glauben es her
Inspektor darf ich Ihnen ein Geheimnis anvertrauen selbstverständlich ich bin nicht Sir
Isak ich gebe mich nur als Newton aus und weshalb um Ernesti nicht zu verwirren
kapiere ich nicht im Gegensatz zu mir ist doch Ernesti wirklich krank er bildet sich ein Albert Einstein zu sein
was hat das mit ihen zu tun wenn ernestin nun erführe dass ich in Wirklichkeit Albert Einstein bin wäre
der teufell los sie wollen damit sagen jawohl der berühmte Physiker und Begründer der
Relativitätstheorie bin ich geboren am 14 märz 1879 in
[Musik] Ulm sehr erfreut nennen Sie mich einfach Albert und sie mich Richard ich darf
Ihnen versichern dass ich die kreuzersonate bei weitem schwungvoller hinunterfiedeln würde als ernst Heinrich
Ernest die eben ich verstehe nichts von Musik Richard
Albert nicht wahr sie ärgern sich mich nicht verhaften zu dürfen aber Albert möchten Sie mich verhaften weil
ich die Krankenschwester errosselt oder weil ich die Atombombe ermöglicht hab aber Albert
Richard wenn sie da neben der Tür den Schalter drehen was geschieht das Licht geht an sie stellen einen elektrischen
Kontakt ja verstehen sie etwas von Elektrizität ich bin kein Physiker ich verstehe auch wenig von ihr ich stelle
nur aufgrund von Naturbeobachtungen eine Theorie über sie auf diese Theorie schreibe ich in der Sprache der
Mathematik nieder und erhalte mehrere Formeln dann kommen die Techniker sie kümmern sich nur noch um die Formel sie
gehen mit der Elektrizität um wieerzuhält mit der Dirne sie nützen sie aus sie stellen Maschinen her und
brauchbar ist eine Maschine erst dann wenn sie von der Erkenntnis unabhängig geworden ist die zu ihrer Erfindung
führte so vermag heute jeder Esel eine Glühbirne zum Leuchten zu bringen oder eine Atombombe zur
Explosion und nun wollen sie mich dafür verhaften Richard das ist nicht fair ich will sie doch gar nicht verhaften Albert
nur weil sie m verrückt halten aber warum weigern sie sich nicht Licht anzudrehen wenn sie von Elektrizität
nichts verstehen sie sind hier der Kriminelle Richard leben Sie wohl leben Sie wohl Albert sie sollten sich selber
verhaften Richard jetzt rauche ich einfach wir sind fahrbereit Herr Inspektor ich
warte auf die chefärz jawohl Herr Inspektor fahr mit der Mannschaft in die Stadt zurück Blocher ich komme danach zu
Befehl Herr Inspektor das Portrait das sie da anstarren stellt meinen Vater da Geheimrat august von
Sand er hauste in dieser Villa bevor ich sie in ein Sanatorium umwandelte ein großer Mann ein wahrer Mensch ich bin
sein einziges Kind er hasste mich wie die Pest er hasste überhaupt alle Menschen wie die Pest wohl mit Recht als
Wirtschaftsführer taten sich im menschlicher Gründer auf die uns Psychiatern auf ewig verschlossen sind
wir irrenärzte bleiben nun einmal hoffnungslos romantische Philanthropen vor drei Monaten hing ein anderes
Portrait hier ja mein Onkel der Politiker Kanzler Joachim von zand so Ernesti hat sich beruhigt er warf sich
aufs Bett und schlief ein wie ein glücklicher Bub ich kann wieder aufatmen ich befürchtete schon er Geige noch die
dritte bramsonate bitte nehmen Sie Platz danke entschuldigen sie frein Doktor von zah
dass ich hier Verbot einer Weise rauchenuchen sie nur Inspektor ich benötige auch dringend eine Zigarette
Oberschwester Martha hin oder her ach bitte geben Sie mir Feuer bitte
scheulich die Arme Schwester Irene ein blitzsauberes junges Ding wer hat hier getrunken Newton ich hatte
das Vergnügen ich räume den Kognak besser ab wegen der
Oberschwester verstehe sie haben sich mit Newton unterhalten ich entdeckte etwas
gratuliere Newton hält sich in Wirklichkeit auch für Einstein das erzählt er jedem in Wahrheit hält er
sich aber doch für Newton sind sie sicher für wen sich meine Patienten halten bestimme ich ich kenne sie
weitaus besser als sie sich selber kennen möglich dann sollten Sie uns aber auch helfen ven Doktor die Regierung
reklamiert der Staatsanwalt tobt wie wenn das meine Sorge wäre F zwei Morde bitte Inspektor zwei Unglücksfälle in D
Monaten sie müssen zugeben dass die Sicherheitsmaßnahmen in ihrer Anstalt ungen s wie stellen Sie sich denn diese
Sicherheitsmaßnahmen vor Inspektor ich leite eine Heilanstalt nicht ein Zuchthaus sie können schließlich die
Mörder auch nicht einsperren bevor sie morden es handelt sich nicht um Mörder sondern um verrückte und die können eben
jederzeit Morden gesunder auch und bedeutend öfter wenn ich nur an meinen Großvater Leon das von Z denke den
General Feldmarschall mit seinem verlorenen Krieg in welchem Zeitalter leben wir denn hat die Medizin
Fortschritte gemacht oder nicht stehen unsch neue Mittel zur Verfügung oder nicht Drogen die noch aus den
tobsüchtigsten sanfte Lemmer machen sollen wir die Kranken wieder in Einzelzellen sperren womöglich noch in
Netze mit Boxhandschuhen wie früher wie wenn wir nicht imstande wären gefährlich und ungefährliche Patienten zu
unterscheiden dieses Unterscheidungsvermögen versagte jedenfalls bei Beutler und er Nesti
krass leider das beunruhigt mich und nicht ihr tobender Staatsanwalt ich bin aufgewacht aber
Professor te ich schön wundervoll Professor ist Schwester Irene Strau
denken sie nicht mehr daran Professor ich gehe wieder schlafen das ist lieb
Professor das war er also ernst Heinrich erneste der Mörder bitte Inspektor der Täter der sich für
Einstein hält wann wurde er eingeliefert zwei Jahren und Newton vor einem Jahr beide
unheilbar fr ich bin weiß Gott in meinem meti keine Anfängerin das ist Ihnen bekannt und dem Staatsanwalt auch er hat
meine Gutachten immer geschätzt mein Sanatorium ist weltbekannt und entsprechend teuer Fehler kann ich mir
nicht leisten und Vorfälle die mir die Polizei ins Haus bringen schon gar nicht wenn hier jemand versagte so ist es die
Medizin nicht ich diese Unglücksfälle waren nicht voruszusehen ebenso gut könnten sie oder
ich enschwest drosseln es gibt medizinisch keine Erklärung für das Vorgefallene es sei
denn Inspektor fällt ihnen nichts auf in fern denken Sie an die beiden Kranken beide sind
Physiker Kernphysiker sie sind wirklich ein Mensch ohne besonderen
Inspektor fr Doktor F sie glauben beide untersuchten
radioaktive Stoffe sie vermuten einen Zusammenhang ich stelle nur fest das ist alles beide werden wahnsinnig bei beiden
verschlimmert sich die Krankheit beide werden gemeingefährlich beide
erdrosseln Krankenschwestern sie denken an eine Veränderung des Gehirns durch
Radioaktivität ich muss diese Möglichkeit leider ins Auge fassen wohin führt diese Türe in die
Halle in den grünen Salon zum oberen Stock wie viele Patienten befinden sie noch hier drei
nur die übrigen wurden gleich nach dem ersten Unglücksfall in das neue Haus übergesiedelt ich hatte mir den Neubau
zum Glück rechtzeitig leisten können reiche Patienten und auch meine Verwandten steuerten
bei indem sie ausstarben meistens hier ich war dann allein
Erbin Schicksal Voss ich bin immer allein Erbin meine Familie ist so alt dass es
beinah einem kleinen medizinischen Wunder gleich kommt wenn ich relativ für normal gelten darf ich meine was meinen
Geisteszustand betrifft ach bitte geben Sie mir Feuer der dritte Patient ebenfalls ein
Physiker merkür finden Sie nicht finde ich gar nicht ich sortiere die Schriftsteller zu
den Schriftstellern die Großindustriellen zu den Großindustriellen die Millionärinnen zu
den Millionärinnen und die Physiker zu den Physikern Name Johann Wilhelm Möbius hat er auch
eh mit Radioaktivität zu tun K auch hier ach er ist seit 15 Jahren hier harmlos und sein Zustand blieb unverändert vin
Doktor sie kommen nicht darum herum der Staatsanwalt verlangt für ihre Physiker kategorisch Pfleger er soll sie
haben schön es freut mich dass sie das Einsehen ich war nun zweimal in sisier
frein dr vzah ich hoffe nicht noch einmal aufzukaufen voll ein Doktor sie rauchen
entschuldigen sie ist Schwester Irene Straub aufgebartt unter der
Orgel stellt Kerzen um sie und krenze ich habe den blumenfolz schon angeläutet wie geht es meiner Tante ser
unruhig Dosis verdoppel dem Vetter Ulrich stationär Oberschwester Martha Boll ich
muss mit einer Tradition von Les Rier leider Schluss machen ich habe bis jetzt nur Krankenschwestern
angestellt morgen übernehmen Pfleger die Villa vohin dr Mathilde von zah ich lasse mir meine dreiüßiger nicht rauben
sie sind meine interessantesten Fälle mein Entschluss ist endgültig ich bin nur neugierig woher sie die Pfleger
nehmen bei der heutigen überbeschäftigung das lassen sie meine Sorge sein ist die Möbius gekommen sie
wartet im Grünen Salon ich lasse bitten hier die Krankengeschichte Möbius danke
aber bitte ob Schwester mach da bitte darf ich bitten danke danke viel meine liebe Frau Rose Frau Missionar
Rose ich muss ganz grausam überraschen Fräulein Doktor aber ich habe vor drei Wochen Missionar Rose geheiratet
vielleicht etwas eilig wir lernten uns im September an einer Tagung kennen Oscar war witfe gratuliere Frau Rose
gratuliere von ganzem Herzen und auch Ihnen Herr Missionar alles Gute sie verstehen unseren Schritt aber natürlich
Frau Rose das Leben hat weiter zu blühen wie still es hier ist wie freundlich ein wahrer gottesfriede waltet in diesem
Hause so recht nach dem Psalmwort denn der Herr hört die Armen und verachtet seine Gefangenen nicht oskar ist nämlich
ein guter Prediger Fräulein Doktor meine Buben grüß Gott ihr Buben grüß Gott fr Doktor prächtige Buben Frau
Rose sie dürfen mit Vertrauen in die Zukunft blicken Fräulein Doktor ich bringe meine Buben nicht grundlos mit
Oscar übernimmt eine Missionsstation auf den Marianen im Stillen Ozean und ich halte es für
wenn meine Buben vor der Abreise ihren Vater kennenlernen zum ersten und letzten Mal
sie waren ja noch klein als er krank wurde und nun heißt es vielleicht Abschied für immer zu
nehmen meine liebe Frau Rose vom ärztlichen Standpunkt aus mögen sich zwar einige Bedenken melden aber
menschlich finde ich Ihren Wunsch begreiflich und gebe die Bewilligung zu diesem Familientreffen gern wie geht es
meinem Johann wilhelmlein unser braver Möbius macht weder fort noch Rückschritte Frau Rose er puppt sich in
seine Welt ein behauptet er immer noch dass ihm der König Salomo erscheine immer noch eine traurige beklagenswerte
Verirrung ihr strammes Urteil erstaunt mich ein wenig Herr Missionar Rose als Theologe müssen sie doch immerhin mit
der Möglichkeit eines Wunders rechn ja selbstverständlich aber doch nicht bei einem Geisteskranken ob die Erscheinung
und welche die Geisteskranken wahrnehmen wirklich sind oder nicht darüber hat die Psychiatrie mein lieber Missionar Rose
nicht zu urteilen sie hat sich ausschließlich um den Zustand des Gemütes unter Nerven zu kümmern und da
steht's bei unserem braven Möbius traurig genug wenn auch die Krankheit einen milden Verlauf nimmt helfen mein
Gott eine insulinkur wäre wieder einmal fällig gewesen ja das gebe ich zu doch weil die anderen Kuren erfolglos
verlaufen sind ließ ich sie bleiben ich kann leider nicht saubern meine liebe Frau Rose und unseren braven Möbius
gesund peppeln aber quäen will ich ihn auch nicht weiß er dass ich mich ich meine weiß er von der Scheidung er ist
informiert begriff er er interessiert sich kaum mehr für die Außenwelt Fräulein Doktor verstehen Sie mich recht
ich bin 5 Jahre älter als Johann Wilhelm ich lernte ihn als 15jährige Gymnasiasten im Hause meines Vaters kin
wo eine Mansarde gemietet hatte er war ein weisenbub und bitter arm ich ermöglichte ihm das Abitur und später
das Studium der Physik an seinem 20 Geburtstag haben wir geheiratet Gegenden Willen meiner Eltern
wir arbeiteten Tag und Nacht er schrieb seine Dissertation und ich übernahm eine Stelle in einem
Transportgeschäft vier Jahre später kam Adolf Friedrich unser ältester und dann die beiden anderen Buben
endlich stand eine Professur in Aussicht wir glaubten aufatmen zu dürfen da wurde Johann Wilhelm krank und sein Leiden
verschlang unsumen ich trat in eine Schokoladefabrik an meine Familie
durchzubringen bei Tobler ein Leben lang mühte ich mich ab frurose sie sind eine mutige Frau und
eine gute Mutter Fräulein Doktor ich habe bis jetzt Johann Wilhelm den Aufenthalt in ihrer Anstalt ermöglicht
die Kosten gingen weit über meine Mittel aber Gott half immer wieder doch nun bin ich finanziell
erschöpft ich bringe das zusätzliche Geld nicht mehr auf begreiflich Frau Rose ich fürchte sie glauben nun ich
hätte Oscar nur geheiratet um nicht mehr für Johann Wilhelm aufkommen zu müssen Fräulein Doktor aber das stimmt nicht
ich habe es jetzt noch schwerer Oscar bringt sechs Buben in die Ehe mit sechs sechs sechs oscar ist ein
leidenschaftlicher Vater doch nun sind neun Kinder zu füttern und Oscar ist durchaus nicht
robust seine Besoldung perklich nicht doch Frau Rose nicht doch keine Tränen ich mache mir die heftigsten Vorwürfe
mein armes johann wilhelmlein im Stich gelassen zu haben sie brauchen sich nicht zu grämen Johann
wilhelmlein wird jetzt sicher in einer staatlichen Heilanstalt interniert aber nein Frau Rose unser brav Möbius bleibt
hier in der Villa Ehrenwort er hat sich eingelebt und liebe nette Kollegen gefunden ich bin ja
schließlich kein Unmensch sie sind so gut zu mir frin Doktor gar nichtose gar nicht es gibt nur Stiftungen der opelf
für krank Wissenschaftler die DR Steinemann Stiftung Geld liegt wie Heu herum und es ist meine Pflicht als
Ärztin ihrem Johann wilhelmlein davon etwas zuzuschaufeln sie sollen mit einem guten Gewissen nach den Marianen dampfen
dürfen aber nun wollen wir unseren guten Möbius doch mal herholen mein lieber Möbius sie
erhielten Besuch verlassen sie ihre Physiker Klause und kommen sie Johann
willlhelm mein braver möbio sie erkennen mir doch noch ihre GTIN wieder hoffe ich Lina es dämmert Möbius natürlich ist es
Ihre Lina grüß Dich Lina Johann wilhelmlein mein liebes liebes Johann
wilhelmlein so es wäre geschafft meine liebe Frau Rose her Missionar Fall sie mich noch zu sprechen wünschen ich stehe
drüben im neub zur [Musik] Verfügung deine Buben Johann
Wilhelm drei aber natürlich Johann Wilhelm drei Adolf Friedrich dein
ältester freut mich Adolf Friedrich mein ältester grüß Dich Papi wie alt bist du denn Adolf Friedrich 16 Papi und was
willst du werden perpi ich erinnere mich ich führte dich einmal an der Hand über den ST Josefs
Platz die Sonne schien grell und die Schatten die waren wie abgezirkelt und du du bist ich heiße wilfri Kasper Papi
14 15 ich möchte Philosophie studieren Philosophie ein besonders frühreifes Kind ich habe schobenhauer und gelesen
ah dein jüngster Jörg Lukas 14-jährig grüß Dich Papi grüß Dich jör Lukas mein Jüngster er gleicht dir am meisten ich
will ein Physiker werden Papi Physiker ja wohl PAP nein das darfst du nicht ja glüas keines falls das schlag dir aus
dem Kopf ich ich verbiete es dir aber aber du bist doch auch ein Physiker geworden Papi ich hätte es nie werden
dürfen Lukas nie ich wäre jetzt nicht hier im Irrenhaus aber Johann Wilhelm das ist doch ein Irrtum du bist in einem
Sanatorium nicht in einem Irrenhaus deine Nerven die sind einfach angegriffen das ist alles nein Lina man
hält mich für verrückt alle auch du noch meine Buben weil mir der König Salomo erscheint hier stelle ich dir Oscar Rose
vor Johann Wilhelm meinen Mann er ist Missionar dein Mann aber ich bin doch dein Mann nicht
mehr Johann wilhelmlein wir sind doch geschieden geschieden das weißt du doch nein vollen Doktor von zahnalte ist dir
mit ganz bestimmt das möglich ja und dann heiratete ich eben Oscar er hat sechs Buben er war Pfarrer in gutannen
und hat nun eine Stelle auf den Marianen angenommen auf den Marianen im Stillen Ozean ne mm wir Schiffen uns übermorgen
in Bremen ein ach so
ja so ist es eben es freut mich den neuen Vater meiner Buben kennenzulernen Herr
Missionär ich habe sie fest in mein Herz geschlossen Herr Möbius alle drei gott wird uns helfen nach dem Psalmwort der
Herr ist mein Hirte mir wird nichts mangeln Oscar kennt alle Psalmen auswendig die Psalmen Davids die Psalmen
Salomo ich bin froh dass die Buben einen tüchtigen Vater gefunden haben ich bin ein ungenügender Vater und auch Lina hat
einen würdigeren Gatten gefunden aber Johan ich gratuliere von ganzem Herzen wir müssen bald
aufbrechen nach den Marianen Abschied voneinander nehmen für immer deine Buben sind bemerkenswert
musikalisch Johann Wilhelm sie spielen sehr begabt Blockflöte spielt euren Papi zum
Abschied etwas vorbben jawohl nimm Platz Johann wilhelmlein etwas von Buch der
Hude 1 Z 3 [Applaus] [Applaus]
[Musik] [Applaus] [Musik]
inigeren [Applaus] iniger lieber nicht bitte lieber
nicht spielt nicht weiter bitte Salomo zu Liebe spielt nicht weiter aber Johan Wilhelm bitte nicht mehr spielen nicht
mehr spielen bitte bitit nicht mehr Spiel Möbius gerade der König Salomo wird sich über das Flötenspiel dieser
unschuldigen Knaben freuen denken Sie doch Salomo der psalmendichter Salomo der Sänger des hohen Liedes Herr
Missionär ich kenne Salomo von Angesicht zu Angesicht er ist nicht meh der große goldene König der Sula mit besinkt und
die redzwillinge die unter rosenweiden nein er hat seinen Purpurmantel von sich
geworfen nackt und stinkend kauert er in meinem Zimmer als der arme König der Wahrheit und seine Psalmen sind
schrecklich hören sie gut zu Missionar sie lieben doch psalmworte kennen sie alle dann lernen
sie auch die auswendig ein Psalm salamosos den weltraumfahrern zu singen wir hauten ins Welt all ab zu den
Wüsten des Monds versanken in ihrem Staub lautlos verreckten manche schon da doch die meisten verkochten in den
bleidämpfen des Merkur lösten sich auf in den ölpützen der Venus sogar auf dem Mars Fras uns die Sonne donnernd
radioaktiv und gelb Jupiter stank ein Pfeil schnell rotierender meanbrei hing er so mächtig über uns dass wir ganimet
voll kotzenun bedachten wir mit Flüchen was dann weiter kam nicht der redewert
Uranus Neptun grau grünlich erfroren über Pluto und ranzpluto fielen die letzten unanständigen Witze hatten wir
doch längst die Sonne mit Sirius verwechselt Sirius mit Canopus abgetrieben trieben wir in die
Tiefen hinauf einigen weißen Sternen zu die wir gleich wohl nie erreichten läst schon
ien in unseren Schiffen verkrüstet von Unflat in den Fratzen kein erinnern mehr an die ATM Erde aber aber Herr Möbius
packt euch nur nach den marianenelt euch nach den marianenest Monik ja obchwester kommt kommtben und
her Missionar er muss sich beruhigen das ist all h mit hinaus ein leichter Anfall Schwester Monik wird bei ihm
bleiben ein leichter anall Ozean ich will euch nie mehr sehen ihr habt den König Salomo beleidigt ihr
sollt verflucht sein ihr sollt mir den ganzen Marianen in Marianen Graben versaufen 11000 m tief im schwärzesten
Loch des Meeres sollt ihr verfaulen von Gott vergessen und den Menschen wir sind
allein ihre Familie hört sie nicht mehr ach so ja natürlich ich war wohl etwas heftig
ziemlich ich musste die Wahrheit sagen offenbar ich regte mich auf nein sie verstellten
sich sie durchschauten mich ich pflege sie nun zwei Jahre gut g gut gut gut gut ich gebe es
zu ich spielte den wahnsinnigen weshalb um von meiner Frau Abschied zu nehmen und von meinen Buben Abschied für immer
auf diese schreckliche Weise auf diese humane Weise die Vergangenheit löscht man am besten mit einem wahnsinnigen
betragen aus wenn man sich schon im ihren Haus befindet meine Familie kann mich nun mit gutem Gewissen vergessen
mein Auftritt hat ihr die Lust genommen mich noch einmal aufzusuchen die Folgen meinerseits sind unwichtig nur das Leben
außerhalb der Anstalt zählt verrückt sein kostet 15 Jahre zahlte meine gute Lina bestialische Summen ne nein nein
ein schlussstich musste endlich gezogen werden der Augenblick war günstig Salomon hat mir offenbart was zu
offenbaren war das System aller möglichen Erfindungen ist abgeschlossen die letzten Seiten sind
diktiert und meine Frau hat einen neuen Gatten Funden den kreuzbraven Missionar Rose sie können ganz beruhigt sein
Schwester Monika es ist nun alles in bester Ordnung sie handelten planmäßig ich bin
Physiker Herr Möbius Schwester Monika ich habe mit ihnen zu
reden bitte es geht um uns beide nehmen wir doch Platz auch wir müssen voneinander
Abschied nehmen auch für immer
Sie sie verlassen mich Befehl was ist geschehen man versetzt mich ins Hauptgebäude morgen übernehmen hier
Pfleger die Bewachung eine Krankenschwester darf diese willle nicht mehr betreten Newtons und Einsteins will
auf Verlangen des Staatsanwalts die Chefärztin befürchtete Schwierigkeiten und gab
nach Scheik ich bin unbeholfen ich habe es verlernt Gefühle auszudrücken die fachsimpeline mit den beiden Kranken
neben denen ich lebe sind ja kaum Gespräche zu nennen ich bin verstummt ich fürchte auch innerlich
doch sie sollen wissen dass für mich alles anders geworden ist seit ich sie kenne
erträglicher nur noch diese Zeit ist nun vorüber zwei Jahre in denen ich etwas glücklicher war als sonst weil ich durch
sie Schwester Monika den Mut gefunden habe meine Abgeschlossenheit und mein Schicksal als
Verrückter auf mich zu nehmen ja leben Sie wohl Herr mybius ich halte sie nicht für
verrückt ich mich auch nicht aber das ändert nichts an meiner Lage ich habe das Pech das ausgerechnet mir der König
Salomo erscheint es gibt nun einmal nichts anstößigeres als ein Wunder im Reiche der Wissenschaft
herus ich glaube an dieses Wunder sie glauben an den König Salomo dass er mir erscheint dass er
ihnen erscheint jeden Tag jede Nacht jeden Tag jede Nacht dass er mir die Geheimnisse der Natur diktiert den
Zusammenhang aller Dinge das System aller möglichen Erfindung ich glaube daran und wenn sie erzählten auch noch
der König David erscheine Ihnen mit seinem hofstad würde ich es glauben ich weiß einfach dass sie
nicht krank sind ich fühle es Schwester Monika gehen sie ich
bleibe ich will sie nie mehr sehen sie haben mich nötig sie haben sonst niemand mehr auf der Welt keinen Menschen es ist
tödlich an den König Salomo zu glauben ich liebe sie sie rennen in ihr
Verderben ich fürchte nicht für mich ich fürchte für newon und Einstand sind gefährlich ich
komme mit ihnen aus auch Schwester Dorothea und Schwester Irene kamen mit ihnen aus und dann kamen sie um
Schwester Monika sie haben mir alles gestanden ihren Glauben ihre Liebe darum muss ich Ihnen nun auch alles gestehen
sie zwingen mich dazu Monika ich liebe sie jedenfalls mehr als mein Leben und darum sind sie in Gefahr
weil wir uns lieben ich bin wieder aufgewacht aber Herr Professor ich erinnerte mich plötzlich
aber Herr professorosselte Schwester Irene denken sie nicht mehr daran Herr Professor ob
ich noch jemals fähig bin Geige zu spielen sie geig den ja schon wieder ja
pas die kreuzersonate während die Polizei da war ach die kreuzersonate Gott sei
Dank dabei Geige ich gar nicht gern und die Pfeife liebe ich auch nicht es schmeckt scheußlich dann lassen Sie es
doch kann ich doch nicht als Albert Einstein ihr liebt einander wir lieben
uns auch Schwester Irene und ich liebten uns sie wollte alles für mich tun die Schwester Irene ich warnte sie ich
schrie sie an ich behandelte sie wie einen Hund ich flehte sie an zu fliehen vergeblich sie
blieb sie wollte mit mir aufs Land ziehen nach kohlwang sie wollte mich
heiraten sogar die Bewilligung hatte sie schon von Fräulein door von zand da
herdosselte ich sie die Arme Schwester J es gibt nichts unsinnigeres auf der Welt
als die Raserei mit der sich die Weiber aufopfern legen sie sich wieder hin Professor sie dürfen mich Albert nennen
sein sie vernünftig Albert sein sie vernünftig Schwester Monika gehorchen sie ihren Geliebten und
fliehen sie sonst sind sie verloren ich gehe wieder
schlafen dieser arme Irre Mensch er sollte sie endlich von der Unmöglichkeit mich zu lieben überzeugt
haben sie sind nicht verrückt es wäre vernünftiger sie hielten mich dafür fliehen sie machen Sie sich doch aus dem
Staube hauen sie doch ab sonst muss ich sie am Ende auch noch wie einen Hund behandeln behandeln sie
mich lieber wie eine [Musik] Geliebte kommen sie
Monik hören sie zu Monika ich habe einen schweren Fehler
gemacht ich habe mein Geheimnis verraten ich habe Salomos erscheinen nicht verschwiegen dafür lässt er mich büsen
lebenslänglich in Ordnung aber sie sollen nicht auch noch dafür bestraft werden in den Augen der Welt lieben sie
einen Geisteskranken sie laden nur Unglück auf sich verlassen Sie die Anstalt vergessen sie mich so ist es am
besten für uns beide Begehren sie mich warum reden sie denn so mit
mir ich will mit ihnen schlafen ich will Kinder von ihnen haben ich weiß ich rede schamlos aber warum schauen sie mich
nicht an gefalle ich Ihnen denn nicht ich gebe zu meine schwestentracht ist krässlich ich hasse meinen Beruf 5ün
Jahre habe ich nun die Kranken gepfckt im Namen der nächsten liebe ich habe mein Gesicht nie abgewendet ich war für
alle da ich habe mich aufgeopfert aber nun will ich mich für jemanden allein aufopfern für jemanden
allein da sein nicht immer für andere ich will für meinen geliebten da sein für
Sie ich will alles tun was von mir verlangen für Sie arbeiten Tag und Nacht nur fortschicken dürfen Sie mich nicht
ich habe doch auch niemanden mehr auf der Welt als sie ich bin doch auch allein
Monika ich muss sie fortschicken lieben sie mich denn gar nicht ich liebe Sie Monika mein Gott ich
liebe sie das ist ja das Wahnsinn warum verraten sie mich dann und nicht nur mich sie behaupten der König Salomo
erscheine Ihnen warum verraten sie auch ihn sie dürfen alles von mir denken mich für einen Schwächling halten für einen
Versager ihr recht ich bin ihrer Liebe unwürdig aber Salom bin ich treu geblieben er ist in mein Dasein
eingebrochen ungerufen auf einmal er hat mich missbraucht mein Leben zerstört aber ich habe ihn nicht verraten sind
sie sicher sie zweifeln sie glauben dafür büßen zu müssen weil sie seincheinen nicht verschwiegen haben
aber vielleicht büßen sie dafür weil sie sich für seine Offenbarung nicht einsetzten ich verstehe sie nicht
er diktiert Ihnen das System aller möglichen Erfindungen kämpften sie für seine Anerkennung man hält mich doch für
verrückt warum sind sie so mutlos mut ist in meinem Faller ein Verbrechen Johan
Wilhelm ich sprach mit frlein dotor von Zant sie sprachen sie sind frei frei wir dürfen uns
heiraten mein Gott Fräulein dot von zah hat schon alles geregelt sie hält sie zwar für krank
aber für ungefährlich und für erblich nicht belastet sie selbst sei verrückter als sie erklärte sie und lachte es ist
lieb von ihr ist sie nicht ein prächtiger Mensch sicher Johan Wilhelm ich habe den
Posten einer Gemeindeschwester in Blumenstein angenommen ich habe gespart wir brauchen uns nicht zu sorgen wir
brauchen uns nur richtig lieb zu haben ist es nicht wunderbar kwis sie freuen sich
nicht es kommt so unerwartet ich habe noch mehr getan ja mit dem berühmten Physiker Professor
scherbert gesprochen er war mein Lehrer er te sich genau sie seinen sein bester Schüler gewesen und was besprachen sie
mit ihm er versprach mir ihre Manuskripte unvoringenommen zu prüfen erklärten sie ihm auch dass sie von
Salomon stammen natürlich und er lachte sie sein immer ein toller Spaßvogel gewesen Johan Wilhelm wir haben nicht
nur an uns zu denken sie sind auserwählt Salomo ist ihnen erschienen warte sich ihnen in seinem Glanz die Weisheit des
Himmels wurde ihnen zu Teil nun haben Sie den Weg zu gehen den das Wunder befielt unbeirrbar auch wenn der Weg
durch Spott und Gelächter führt durch Unglauben und Zweifel aber er führt aus dieser Anstalt Johann Wilhelm er führt
in die Öffentlichkeit nicht in die Einsamkeit er führt in den Kampf ich bin da dir zu helfen mit dir zu kämpfen der
Himmel der der Salomon schickte schickte auch mich Liebste
geliebte bist du nicht froh sehr wir müssen nun deine Koffer packen
8:20 Uhr geht der Zug nach Blumenstein viel ist ja nicht es ist dunkel
geworden die Nacht kommt jetzt früh ich mache Licht warte noch komm zu mir
du hast Tränen in den Augen du auch vor Glück
was ist geschehen ich habe Schwester Monika Stettler
erdosselt da Geicht Einstein wieder Kreisler schön Rosmarin [Musik]
eine havan Inspektor nein danke Schnaps später Blocher du kannst jetzt fotografieren jawohl Herr
Inspektor wie hieß die Schwester Monika sttler Alter 25 aus Blumenstein Angehörige
keine haben sie die Aussagen Korporal g jawohl Inspektor auch Drossel Doktor e wieder mit
riesenkräft nur diesmal mit der vorhangk wie vor d Monaten möchten Sie nun den Mörder bitte V Doktor ja ich meine den
Täter sehen ich denke nicht daran vin Doktor von Zahn ich tue meine Pflicht nehme Protokoll besichtige die Leiche
lasse sie fotografieren und durch unsere Gerichtsmedizin begutachten aber möbs besichtige ich nicht den überlasse ich
Ihnen endgültig mit den anderen radioaktiven Physikern der Staatsanwalt tobt nicht
daer mehr brütet heiß hier durchaus nicht dieser dritte Mord dieser dritte Unglücksfall hat mir lesier gerade noch
gefehlt ich kann abdanken Monika Stettler war meine beste Pflegerin sie verstand die Kranken sie
konnte sich einfühlen ich liebte sie wie eine Tochter aber ihr Tod ist noch nicht das
Schlimmste mein medizinischer Ruf ist dahin wer kommt schon wieder Blocher mach noch eine Aufnahme von oben jawohl
Herr Inspektor das Abendbrot für die lieben Kranken Doktor uw siers richtig Herr
Inspektor Uwe sieers ehemaliger Europameister im Schwergewichtsboxen nun Oberpfleger in
lerisier und die zwei anderen ungeheuer Murilo südamerikanischer Meister auch im Schwergewicht
und der ner istarur nordamerikanischer Meister Mittelgewicht
das das [Musik] mE das Silberbesteck
die Suppenschüssel in die Mitte mit was kriegen denn unsere lieben Kranken
Leberknödelsuppe fantastisch erste Klasse ich bin ein Beamter 14 klasse da geht's zu Hause weniger
kulinarisch es ist angerichtetktor sie könen gehen sie was dieen sich selbst Herr Inspektor wir
hatten die Ehre Donner Wetter zufrieden neidisch wenn wir die bei der Polizei hätten die
Gagen sind astronomisch mit ihren schlotbaronen und multimillionärinnen können sie sich das ja leisten wie
Burschen werden den Staatsanwalt endlich beruhigen denen kommt niemand [Musik]
und auch Einstein geigt wieder Kreisler wie meistens Liebesleid wir werden fertig Herr Inspektor dann schaff die
Leiche wieder mal hinaus meine geliebte mbius wie konnten sie das tun
sie haben meine beste Krankenschwester getötet meine sanfteste Krankenschwester meine süß der Krankenschwester es tut
mir ja so leid Fräulein Doktor Leid König Salomo Bales der König
Salomo seine Majestät ordnete den Mord an ich stand am Fenster und starrte in den dunklen Abend da
schwebte der König vom Park her über die Terrasse ganz dicht an mich heran und flüsterte mir durch die Scheibe den
Befehl zu sie F meine Nerven sch in Ordnung so eine Anstalt reibt auf kann ich mir
denken ich ziehe mich zurück Herr Inspektor Foss drücken Sie dem Staatsanwalt me Bedauern über die
Vorfälle in meinem Sanatorium aus versichern sie ihm es sei jetzt alles in Ordnung her Gerichtsmediziner meine
Herren ich hatte die Ehre so könn die Leiche GÜ dieelle tragenwester Irene danke D danke Mon
meine geliebte Monika Herr Inspektor ich muss Sie bitten mich zu
verhaften aber wozu denn me Liebe Möbius weil ich doch die Schwester Monik nach ihrem eigenen Geständnis haben sie
auf Befehl des Königs Salomo gehandelt solange ich den nicht verhaften kann bleiben sie frei trotzdem es gibt kein
trotzdem sehen Sie ich verhafte jährlich im Städtchen und in der Umgebung einige mörde nicht viele kaum ein halbdutzend
einige verhafte ich mit Vergnügen andere tun mir leid aber ich muss sie trotzdem verhaften die rechtigkeit ist die
Gerechtigkeit und nun kommen sie und ihre zwei Kollegen zuerst habe ich mir geärgert dass ich nicht einschreiten
durfte doch jetzt ich genieße es auf einmal ich könnte jubeln ich habe drei mörte gefunden D ich mit gutem Gewissen
nicht zu verhaften brauche die Gerechtigkeit macht zum ersten Male Ferien ein immenses Gefühl die
Gerechtigkeit mein Freund strengt nämlich mächtig an man ruiniert sich in ihrem Dienst gesundheitlich und
moralisch ich brauche einfach eine Pause mein lieber diesen Genuss ver danke ich ihn leben Sie wohl grüßen sie mir Newton
und Einstein recht herzlich und lassen Sie mich bei Salomo empfehlen jawohl Herr
Inspektor Mon Monika was habe ich getan was gibt es
denn lieber knödelsuppe Cordon ble merkwürdig sonst essen wir doch abends
leicht und bescheiden seit der anderen Patienten im Neubau sind keinen
Hunger verstehe nach meiner Krankenschwester verging mir auch der Appetit bleiben sie
Sir isag ich habe mit ihnen zu reden mbius und möchten sie nicht vielleicht doch
die Leberknödelsuppe versuchen sie schmeckt vorzüglich nein mein lieber mybius wir werden nicht
mehr von Schwestern betreut wir werden von Pflegern bewacht von riesigen Burschen es spielt doch keine Rolle
vielleicht nicht für Sie mbius sie wünschen ja offenbar ganzes Leben im ehrenhaus zu verbringen aber für mich
spielt es eine Rolle ich will nämlich hinaus na dann gehen wir zum pou al brochche
über die Pfleger zwingen mich zu handeln noch heute Ihre Sache nicht ganz ein Geständnis Möbius ich bin nicht verrückt
aber natürlich nicht Sir isac ich bin nicht Sir Isaac Newton ich weiß Albert Einstein Blödsinn nicht Herbert Georg
Beutler wie man hier glaubt mein wahrer Name lautet Kilton mein Junge Kilton Alec chesper Kil richtig der
Begründer der entsprechungslehr der sie haben sich hier eingeschlichen indem ich den verrückten spite um mich
auszuspionieren um hinter den Grund ihrer Verrücktheit zu kommen mein tadelloses deutsch ist mir im lagage
unseres Geheimdienstes beigebracht wurden ein schreckliche Arbeit und weil die Arme Schwester a auf die Wahrheit
kam da haben sie habe ich der Vorfall tut mir außerordentlich leid ich verstehe Befehl ist befehlel
ich durfte nicht anders handeln natürlich nicht meine Mission stand in Frage das geheimste Unternehmen unseres
Geheimdienstes ich musste töten wollte ich jeden Verdacht vermeiden Schwester torotea hielt mich
nicht mehr für verrückt die Chefärztin nur für mäßig erkrank es galt meinen Wahnsinn durch ein Mord endgültig zu zu
beweisen MST das Pulle aller B schmeckt aber wirklich großartig da geigt Einstein
wieder na die gwot von Bach sein Essen wird kalt lassen Sie den verrückten ruhig
[Musik] weitergeigen eine Drohung mbus ich verehre sie
unermesslich es würde mir leid tun energisch vorgehen zu müssen ach se den Auftrag mich zu entführen falls sich der
Verdacht unseres Geheimdienstes bestätigt und der wäre er hält sie zufällig für den genialsten Physiker der
gegenw ich bin ein schweren Nerven kranker Mensch Gilten nichts weiter unser Geheimdienst ist darüber andere
Ansicht und was glauben Sie von mir ich halte sie schlecht für den größten Physiker aller Zeiten und wie kam ihr
Geheimdienst auf meine Spur durch mich ich las zufällig ihre Dissertation über die Grundlagen einer neuen Physik zuerst
hielt ich die Abhandlung für eine Spielerei dann fiel es mir wie Schuppen von den Augen ich hatte es mit dem
genialsten Dokument der neueren Physik zu tun ich begann über den Verfasser nachzuforschen und kam nicht weiter
darauf informierte ich den Geheimdienst und der kam dann weiter sie waren nicht der einzige Leser der Dissertation
kilon ich bin nämlich auch nicht verrückt darf ich mich vorstellen ich bin ebenfalls Physiker Mitglied eines
Geheimdienstes aber eines ziemlich anderen mein Name ist Josef Eisler der Entdecker des eislffekts der 1950
verschollen freiwillig händ hoch oh sie sind bewaffnet darf ich bitten Eisler sich mit dem Gesicht Genen Gewand zu
stellen aber natürlich ich lege nur die Geige weg wie Sie sehen besitze auch ich einen
Revolver mein Bester Kilton da wir beide wie ich vermute mit Waffen tüchtig umzugehen wissen wollen wir doch ein
Duell möglichst vermeiden finden Sie nicht ich lege meinen brauning gern zur Seite falls auch Sie Ihren kolt
einverstanden hinter das Kamingitter zum Kognak im Falle es kämen plötzlich die Pfleger na schön
sie brach meine Pr durcheinanderkilten sie hielt ich wirklich für verrückt trösten Sie sich
ich sie auch überhaupt ging manches schief die Sache mit der Schwester Irene z.B heute Nachmittag sie hatte Verdacht
geschöpft und damit war ihr Todesurteil gefällt der Vorfall tut mir außerordentlich leid verstehe Befehl
Befehl konte nicht anders handelürlich nicht meine Mission die Frage das geheimste Unternehmen auch meines
Geheimdienstes setzen wir uns setzen wir uns ich nehme an Eisler auch sie wollen mich nun zwingen aber mbius bewegen ihr
Land aufzusuchen auch wir halten sie schließlich für den größten aller Physiker aber nun bin ich auf das
Abendessen gespannt die reinste Henkers Mahlzeit immer noch keinen Appetit Möbius
doch plötzlich jetzt wo ihr dahinter gekommen seidgundus bitte schenken Sie
ein ich nehme das Cordon BU in Angriff tun Sie sich keinen Zwang an Mahlzeit
Mahlzeit Mahlzeit [Musik] Patient beler hier Patient Ernesti hier
Patient Möbius hier oberfleger sieersger moerarur auf anratender Behörde sind gewisse Sicherheitsmaßnahmen zu treffenw
m schließ das Gitter ab jawohl haben die Herren für die Nacht noch einen Wunsch Patient Beutler nein
Patient Ernesti nein Patient mus nein meine Herren wir empfehlen uns gute Nacht p
im Park lauern noch weitere Kolosse ich habe sie längst von meinem Fenster aus beobachtet
solid mit einem spezialschloss auch vor meinem Fenster mit einem Mal ein Gitter wie hing
gezaubert auch bei Eisler und bei
Möbius gefangen logisch wir mit unseren
Krankenschwestern jetzt kommen wir nur noch aus dem ihrenhaus wenn wir gemeinsam Vorgehen
ich will ja gar nicht fliehen mbius ich finde nicht den geringsten Grund dafür im Gegenteil ich bin mit
meinem Schicksal zufrieden doch ich bin nicht damit zufrieden ein ziemlich entscheidender Umstand finden Sie nicht
Ihre persönlichen Gefühle in Ehren aber sie sind ein Genie und als solches allgemein gut sie drangen in neue
Gebiete der Physik vor aber sie haben die Wissenschaft nicht gepachtet sie haben die Pflicht die Türe auch uns
aufzuschießen den nicht genialen kommen Sie mit mir in einem Jahr stecken wir sie in einen FRK
transportieren sie nach Stockholm und Sie erhalten den Nobelpreis dafür lässt ihr Geheimdienst alle Mittel springen
ich gebe zu Möbius dass ihn vor allem die Vermutung beeindruckt sie hätten das Problem der Gravitation
gelöst stimmt das sagen sie so Seelen ruhig wie soll ich es sonst
sagen mein Geheimdienst glaubte sie würden die einheitliche Theorie der Elementarteilchen auch ihren
Geheimdienst kann ich beruhigen die einheitliche Feldtheorie ist gefunden die
Weltformel zum lachen da versuchen Horden gut besoldetter Physiker in riesigen staatlichen Laboratorien seit
vergeblich in der Physik weiterzukommen und sie erledigen das enassant im ihren Haus am Schreibtisch und das System
aller möglichen Erfindungen Möbius gibt es in seiner Art auch ich stell das aus Neugier da auf als
praktisches kompentium zu meinen theoretischen Arbeiten soll ich den unschuldigen spielen was wir denken hat
seine Folgen es war meine Pflicht die Auswirkungen zu studieren in meine Feldtheorie und meine gravitationslehrer
haben würden das Resultat ist verherrend neue unvorstellbare Energien würden freigesetzt und eine Technik ermöglicht
die jeder Fantasie spottet FS meine Arbeiten in die Hände der Menschen fielen das wird sie kaum vermeiden
lassen die Frage ist nur wer zuerst an sie herankommt sie wünschen dieses Glück
wohl ihrem Geheimdienst kilten und dem Generalstab der dahinter steht warum nicht um den größten Physiker aller
Zeiten in dieem der Physiker zurückzuführen ist mir jeder Generalstab heilig es geht um die
Freiheit unserer Wissenschaft und um nichts weiter wer diese Freiheit garantiert ist gleichgültig ich diene
jedem System lässt mich das System in Ruhe ich weiß man spricht heute von der Verantwortung der Physiker wir haben es
auf einmal mit der Furcht zu tun und werden moralisch das ist Unsinn wir haben Pionierarbeit zu leisten und
nichts außerdem ob die Menschheit den Weg zu gehen versteht den wir ihr Bahnen ist ihre Sache nicht die unseree
zugegeben wir haben Pionierarbeit zu leisten das ist doch meine Meinung doch dürfen wir die Verantwortung nicht
ausklammern wir liefern der Menschheit gewaltige Machtmittel das gibt uns das Recht Bedingungen zu stellen wir müssen
Machtpolitiker werden weil wir physiker sind wir müssen entscheiden zu wessen Gunsten wir unsere Wissenschaft anwenden
und ich habe mich entschieden sie dagegen sind ein jämerlich kilten warum kommen Sie denn nicht zu
uns wenn Ihnen nur an der Freiheit der Wissenschaft gelegen ist auch wir können sie uns längst nicht mehr leisten die
Physiker zu bevormunden auch wir brauchen Resultate auch unser politisches System muss der Wissenschaft
aus der Hand fressen unsere beiden politischen Systeme Eisler müssen jetzt vor allem Möbius aus der Hand fressen im
Gegenteil er wird uns gehorchen müssen wir beide halten ih schließlich in Schach wirklich wir beide halten wohl
mehr uns in Schach unsere Geheimdienste sind leider auf die gleiche Idee gekommen machen wir
uns doch nichts vor überlegen wir doch die unmögliche Lage in die wir dadurch geraten sind geht Möbius mit ihnen kann
ich nichts dagegen tun weil sie es verhindern würden und sie werden hilflos wenn sich mybius zu meinen Gunsten
entschlösse er kann hier wählen nicht wir gut holen wir die Revolver kämpfen wir hier
ihr Revolver ja und hier ihr K es tut mir leid dass die Angelegenheit ein blutiges Ende findet aber wir müssen
schießen aufeinander und auf die Werte ohnehin im Notfall auch auf möbios er mag der wichtigste Mann der Welt sein
seine Manuskripte sind wichtiger meine Manuskripte ich habe sie
verbrannt verbrannt ja vorhin bevor die Polizei kam um sicher Z
gehen verbrannt die Arbeit von 15 Jahr es ist zum wahnsinnig werden offiziell sind wir ja schon damit sind wir Ihnen
endgütig ausgelieferür mus Schwester erosseln und Deutsch lernen wer man mir das Geigen
beibrachte eine Tortur für eine völlig unmusikalischen Menschen essen wir nicht weiter der Appetit ist
mir vergangen schade um das Cordon blö wir sind drei Physiker die Entscheidung die wir zu fällen haben ist
eine Entscheidung unter Physikern wir müssen wissenschaftlich vorgehen wir dürfen uns nicht von mein bestimmen
lassen sondern von logischen Schlüssen wir müssen versuchen das vernünftige zu finden wir dürfen uns keinen Denkfehler
leisten weil ein Fehlschluss zur Katastrophe führen müsste der Ausgangspunkt ist doch klar wir alle
drei haben das gleiche Ziel im Auge doch unsere Taktik die ist verschieden das Ziel ist der Fortgang der Physik sie
wollen ihr die Freiheit bewahren kilten und streiten ihr die Verantwortung ab sie dagegen Eisler verpflichten die
Physik im Namen der Verantwortung der Machtpolitik eines bestimmten Landes wie sieht nun aber die
Wirklichkeit aus darüber verlange ich Auskunft soll ich mich entscheiden einige der berühmtesten
Physiker erwarten Sie Besoldung und Unterkunft ideal die Gegend mörderisch aber die
Klimaanlagen ausgezeichnet sind diese frei mein lieber
Möbius diese Physiker erklären sich bereit wissenschaftliche Probleme zu lösen die für die Landesverteidigung
entscheidend sind sie müssen daher verstehen also nicht frei Josef Eisler sie treiben Machtpolitik dazu gehört
jedoch Macht besitzen Sie die sie missverstehen mich mbios meine Machtpolitik besteht gerade
darin dass ich zu Gunsten ein Partei auf meine Macht verzichtet habe ja können sie die Partei im Sinne ihrer
Verantwortung dirigieren oder laufen sie gefahre von der Partei die regiert zu werden ach mbios das ist doch lächerlich
ich kann natürlich nur hoffen die Partei befolge mein Ratschläge mehr nicht ohne Hoffnung gibt es nun einmal keine
politische Haltung sind wenigstens ihre Physiker frei da auch sie für die Landes
Verteidigung aber doch merkwürdig jeder preist mir eine andere Theorie an doch die Realität die man mir bietet ist
dieselbe ein Gefängnis nein da ziehe ich mein ehrenhaus vor es gibt mir wenigstens die
Sicherheit von gewissenlosen Politikern nicht ausgenutzt zu werden ja gewisse riesiken muss man schließlich
eingehen es gibt Risiken die man nie eingehen darf der Untergang der Menschheit ist
ein solches was die Welt mit den Waffen anrichtet die sie schon besitzt wissen wir was sie mit jenen anrichten würde
die ich ermögliche das können wir uns denken dieser Einsicht habe ich mein Handeln
untergeordnet ich war arm ich besaß eine Frau und drei Kinder auf der Universität winkte Ruhm in der Industrie Geld beide
Wege waren zu gefährlich ich hätte meine Arbeiten veröffentlichen müssen der Umsturz unserer Wissenschaft
das Zusammenbrechen des wirtschaftlichen Gefüges wären die Folen gewesen die Verantwortung zwang mir einen anderen
Weg auf ich ließ meine akademische Karriere fahren die Industrie fallen und überließ meine Familie ihrem Schicksal
ich wähte die Narrenkappe ihr wisst wie ich gab vor der König Salomo erscheine mir und schon sperte man mich in ein
Irrenhaus na das war doch keine Lösung die Vernunft forderte diesen Schritt wir sind in unserer Wissenschaft
an die Grenzen des erkennbaren gestoßen wir wissen einige genau erfassbare Gesetze einige grundbeziehungen zwischen
unbegreiflichen Erscheinungen das ist alles der gewaltige Rest der bleibt Geheimnis dem Verstande
unzugänglich wir haben das Ende unseres Weges erreicht aber die Menschheit die ist noch nicht soweit wir haben uns
vorgekämpft nun folgt uns niemand nach wir sind ins lehere gestoßen unsere Wissenschaft ist schrecklich geworden
unsere Forschung gefährlich unsere Erkenntnisse tödlich es gibt für uns Physiker nur
noch die Kapitulation vor der Wirklichkeit sie ist uns nicht gewachsen
sie geht an uns zu Grunde wir müssen unser Wissen zurücknehmen und ich habe es
zurückgenommen es gibt keine andere Lösung auch für euch nicht was wollen Sie damit
sagen ihr müsst bei mir im Irrenhaus bleiben wir ja ihr beide Möbius sie können von uns doch nicht
verlangen dass wir ewig hier besitzt doch geheimsender na und ihr benachrichtigt eure Auftraggeber ihr
hättet euch geirrt ich sei wirklich verrückt dann sitzen wir hier lebenslänglich gescheiterten Spionen
krät kein Hahn mehr nach meine einzige Chance doch noch unentdeckt zu bleiben nur im Irrenhaus sind wir noch frei nur
im herenhaus dürfen wir noch denken in der Freiheit sind unsere Gedanken Sprengstoff wir sind doch schließlich
nicht verrückt aber Mörder ich protestiere das hätten sie nicht sagen dürfen
mbius wer tötet ist ein Mörder und wir haben getötet jeder von uns hatte einen Auftrag der Ihnen dieser Anstalt führte
jeder von uns tötete seine Krankenschwester für einen bestimmten Zweck ihr um eure
geheime Mission nicht zugefährten ich weil Schwester Monika an mich
glaubte sie hielt mich für ein verkanntes Genie sie begriff nicht dass es heute die Pflicht eines Genies ist
verkannt zu bleiben töten ist etwas schrickliches ich habe getötet damit
nicht ein noch Schrecklicheres Morden anhebe nun seid ihr gekommen euch kann ich nicht
beseitigen aber vielleicht überzeugen sollen unsere Morde sinnlos werden entweder haben wir geopfert oder
gemordet entweder bleiben wir imrenhaus oder die Welt wird eines entweder löschen wir uns im
Gedächtnis der Menschen aus oder die menschhe erlcht möbeus
gten diese Anstalt diese schrecklichen Pfleger diese bucklige
Ärztin nun man sperrt uns ein wie wilde Tiere ja wir sind wilde
Tiere man darf uns nicht auf die Menschheit loslassen gibt es wirklich keinen anderen
Ausweg keinen Johann Wilhelm Möbius ich bin ein anständiger
menschench ich bleibe ich bleibe auch für immer
ich danke euch um der kleinen Chance Willen die nun die Welt doch noch besitzt davon zu
kommen erheben wir unsere Gläser auf unsere krankenschwest ich trinke auf Dorothea
Mosa auf Schwester dorwester Dora Dorothea ich musste dich Opfern ich gab dir den Tod für deine
Liebe nun will ich mich deiner würdig erweisen ich trinke auf Irene Straub auf Schwester Irene schwest Irene Irene ich
musste dich Opfern dich zu loben und deine Hingabe zu Preisen will ich vernünftig handeln ich
Tränke auf Monika stetttler auf Schwester mon Mon Monika ich musste dich Opfern deine
Liebe segne die Freundschaft die wir drei Physiker in deinem Namen geschlossen haben gib uns die Kraft als
Narren das Geheimnis unserer Wissenschaft treu zu bewahren verwandeln wir uns wieder in
verrückte Geistern wir als daher fiedeln wir wieder Kreisler und bethofen lassen wir wieder Salomo
erscheinen verrückt aber Weise
gefangen aber frei Physiker aber unschuldig [Applaus]
Sie melio was Sie was das Bild dort
aufhängen das andere runter der gener das von ist hier besser aufgehoben als bei den
Weibern sieht immer noch großartig aus der alte hauten trotz seines basedos er liebte
heldentode und sowas hat in diesem Hause ja nun stattgefunden ist Generaldirektor fröben
gekommen mit seinen Helden sie warten im Grünen Salon soll ich se und kavia bereitstellen die korifen sind nicht da
um zu schlemmen sondern um zu arbeiten holen sie n
us rauskommen eine andächtige Nacht tief blau und fromm die Nacht des mächtigen
Königs sein weißer Schatten löst sich von der Wand seine Augen leuchten mbius auf Anordnung des Staatsanwaltes
darf ich nur in Anwesenheit eines werters mit ihnen reden ich verstehe frin
was ich zu sagen habe geht do ihre Kollegen an MC und milio holt die beiden anderen jawohl
jawohl rausmen eine geheimnisvolle Nacht unendlich und
erhaben durch das Gitter mein es Fensters funkeln Jupiter und Saturn offenbaren die Gesetze des
alles eine glückliche Nacht tröstlich und gut die Rätsel
schweigen die Fragen sind verstummt ich möchte Geigen und nie mehr
enden jper K und Josef Eisler ich habe mit euch zu reden sie wissen halt Hände hoch nehmt
ihnen die Revolver ab ihr Gespräch meine Herren ist abgehört
worden ich hatte schon längst Verdacht geschöpft holt kiltons und Eislers geheimsender mcazo und
murilio die Hände hinter den Nacken ihr drei trolig ich weiß nicht
ulkig hier die geheimsender nimmt sie mit und geht Hände
runter die Villa ist von Wärtern umstellt ein Fluchtversuch ist sinnlos sie was
danke nur ihr sollt mein Geheimnis wissen ihr allein von den Menschen weil es keine Rolle mehr spielt
wenn ihr es wisst auch mir ist der goldene König Salomo
erschienen Salomo all die Jahre zuerst in meinem Arbeitszimmer an einem
Sommerabend draußen schien noch die Sonne und im Park hämmerte ein spech als auf einmal der goldene König auf
mich zuschwebte wie ein gewaltiger Engel sie ist wahnsinnig geworden sein Blick Ruh auf mir seine Lippen öffneten sich
er begann mit seiner magt zu reden er war von den Toten auferstanden er wollte die Macht wieder übernehmen
die ihm einst hiniden gehörte er hatte seine Weisheit enthüllt damit in seinem Namen Möbius auf Erden herrsche sie muss
interniert werden sie gehörte ih ein irenhaus aber Möbius verriet den goldenen König er fürchtete sich er
versuchte zu verschweigen was nicht verschwiegen werden konnte denn was ihm offenbart worden war ist kein
Geheimnis weil es denkbar ist alles Denkbare wird einmal gedacht jetzt oder in der Zukunft der
goldene König wünschte nur nicht dass es ein anderer denke es sollte seine Tat bleiben das Mittel zu seiner heilig
welrschaft und darum suchte er mich auf seine unwürdige Dienerin sie sind verrückt hören Sie sie sind verrückt er
befahl mir Möbius abzusetzen und an seiner Stelle zu herrschen ich gehorchte dem
Befehl ich war Ärztin und Möbius mein Patient ich konnte mit ihm tun was ich wollte
ich betäubte ihn jahrelang immer
wieder und fotokopierte die Aufzeichnungen des goldenen Königs bis ich auch die letzten
Seiten besaß sie sind übergeschnappt vollkommen begreifen sie doch endlich wir alle sind übergeschnappt ich ging
behutsam vor ich beutete zuerst nur wenige Erfindungen aus das nötige Kapital
anzusammeln dann gründete ich riesenwerke erstand eine Fabrik um die andere und baute einen mächtigen trast
auf ich werde das System aller möglichen Erfindungen auswerten meine Herren Fräulein dr
Matilde von Sand sie sind krank Salomo ist nicht wirklich er ist mir nie erschienen sie lügen ich habe ihn nur
erfunden um meine Entdeckungen geheim zu halten sie verleugnen ihn aber nehmen Sie doch Vernunft an sie sind
verrückt ebenso wenig wie sie dann muss ich der Welt die ganze Wahrheit entgegen schreien sie beuteten mich all die Jahre
über aus schamlos sogar meine arme Frau ließen sie dafür noch zahlen sie sind machtlos
Möbius auch wenn ihre Stimme in die Welt hinausdränge würde man ihnen nicht glauben denn für die Öffentlichkeit sind
sie nichts anderes als ein gefährlicher verrückter durch
ihren Mord Monika
Irene dorotha ich nahm nur eine Gelegenheit warah das Wissen Salomos musste
gesichert und euer Verrat bestraftt werden ich musste euch unschädlich machen durch eure Morde ich hetzte die
drei kranken Schwestern auf euch mit eurem handeln konnte ich rechnen ihr wart bestimmbar wie Automaten und habt
getötet wie Henker es ist sinnlos mbius sich aufich mich zu stürzen so wie es sinnlos war
Manuskripte zu verbrennen die ich schon besaß was euch umgibt das sind nicht mehr die mauen einer Anstalt dieses Haus
ist die Schatzkammer meines trasts es umschließt drei Physiker die allein außer
mir die Wahrheit wissen was euch in mannhält sind keine irrenwerter sieas ist der Chef meiner
werkpolizei ihr seid in euer eigenes Gefängnis geflüchtet Salomo hat durch Euch gedacht
durch euch gehandelt und nun vernichtet er
euch durch mich ich aber
übernehme seine Macht ich fürchte mich nicht meine Anstalt ist voll von verrückten Verwandten mit Schmuck
behehängt und Orden ich bin die letzte normale meiner Familie das Ende unfruchtbar nur noch zur nächsten Liebe
geeignet da erbarmte sich salomoainer er der tausend Weiber besitzt wähte mich aus nun werde ich mächtiger sein als
meine Väter mein trast wird herrschen die Länder die Kontinente erobern das sommensystem
Ausbeuten nach dem andromedaübel Fahren die
Rechnung ist aufgegangen nicht zu Gunsten der
Welt aber zu Gunsten einer alten buckligen
Jungfrau BCH gehen wir sie der Verwaltungsrat wartet das Weltunternehmen
startet die Produktion rollt an es ist aus die Welt ist in die Hände einer
verrückten ehrenärztin gefallen was einmal gedacht wurde kann
nicht mehr zurückgenommen werden ich bin Newton Sir Isaac Newton geboren am 4 Januar
1643 in wthor be grtham ich bin Präsident der Royal Society
aber es braucht sich deshalb keiner zu erheben ich schrieb die mathematischen Grundlagen der
Naturwissenschaft ich sagte hypothesis nonfingo in der experimentellen Optik in der theoretischen Mechanik und in der
höheren Mathematik sind meine Leistungen nicht unwichtig aber die Frage nach dem Wesen
der Schwerkraft muss ich offen lassen ich schrieb auch theologische
Bücher Bemerkungen zum Propheten Daniel und zur Johannes Apokalypse ich bin newon Sir Isaac
Newton ich bin Präsident der Royal Society ich bin
Einstein Professor albert Einstein geboren am 14 märz 1879 in
Ulm 1902 wurde ich Experte am eidgössischen Patentamt in
Bern dort stellte ich meine Relativitätstheorie auf die die Physik verändert dann wurde ich Mitglied der
Preußischen Akademie der Wissenschaft später wurde ich Emigrant weil ich ein Jude
bin von mir stammt die Formel e ist GLE mcoch2 der Schlüssel zur um
von Materie in Energie ich liebe die Menschen und liebe meine
Geige aber auf meine Empfehlung hin baute man die
Atombombe ich bin ein Stein Professor Albert Einstein geboren am 14 märz
1879 in Ulm ich bin Salomo ich bin der Arme König
Salomo einst war ich unermesslich reich Weise und gottesfürchtig ob meiner Macht
erzitterten die gewaltigen ich war ein Fürst des Friedens und der
Gerechtigkeit aber meine Weisheit zerstörte meine Gottesfurcht und als ich Gott nicht mehr
fürchtete zerstörte meine Weisheit meinen Reichtum nun sind die Städte tot über
die ich regierte mein Reich leer das mir anvertraut worden war eine
blauschimmernde Wüste und irgendwo um einen kleinen
gelben namenlosen Stern Kreis sinnlos immer zu die radioaktive
[Musik] Erde ich bin Salomon ich bin
Salomon ich bin der arme König Salomo [Musik] Themenabend im Deutschland Radio Kultur
sie hten die Physiker in einer Hörspielfassung nach der Komödie von Friedrich dürnmatt mit Hans Christian
Blech als Möbius Hans Ernst Jäger als Newton Bruno Hübner als Einstein tili Breidenbach spielte frulein dr Mathilde
von zah Maria Magdalena teasing die Monika setler in weiteren Rollen Johanna BSen Johannes von spallert Angelika
matthusch und andere amido Hoffmann war der Erzähler die Einleitung moderierte Peter Kirsten Aufnahmeleitung Alfons
Hoffmann Produktion DRS 1963

Zum Nachlesen

Die PhysikerDie Physiker ist ein Drama des Schweizer Schriftstellers Friedrich Dürrenmatt. Der Untertitel lautet: Eine Komödie in zwei Akten. Das Stück entstand 1961 … Die Physiker (Film)Die Physiker ist der Titel eines Films von 1964 nach dem gleichnamigen Theaterstück von Friedrich Dürrenmatt. Regie führte Fritz Umgelter.