The 50 Important Phrasal Verbs in English

Das Wichtigste aus dem Video

Tipp auf eine Zeit – das Video springt genau dorthin.

1. 2:18 „look up“ heißt, Informationen oder Rat zu suchen; „break down“ beschreibt, dass ein Fahrzeug oder Gerät plötzlich nicht mehr funktioniert.
2. 2:42 „get off“ nutzt du beim Verlassen von Bus, Flugzeug oder Tram; bei Auto oder Taxi heißt es „get out of“.
3. 3:03 „shoot off“ bedeutet, sich schnell oder plötzlich fortzubewegen; „calm down“ heißt, weniger ängstlich oder aufgeregt zu werden.
4. 3:25 „get on with something“ heißt, eine Aufgabe nach einer Unterbrechung fortzusetzen; „come across“ bedeutet, jemandem oder etwas unerwartet zu begegnen.
5. 3:59 „look after“ bedeutet, sich um jemanden zu kümmern; „knock over“ heißt, etwas versehentlich umzuwerfen, während „turn on“ ein Gerät aktiviert.
6. 5:52 „set up“ heißt, ein Unternehmen oder eine Organisation zu gründen; „whip up“ bedeutet, meist Essen schnell und geschickt zuzubereiten.
7. 6:18 „turn down“ bedeutet, ein Angebot, eine Bitte oder Chance abzulehnen; „work out“ heißt, dass etwas erfolgreich ausgeht.
8. 6:41 „give up“ heißt, wegen Schwierigkeiten aufzugeben; „take on“ bedeutet, Verantwortung oder eine Herausforderung anzunehmen.
9. 7:09 „dust off“ heißt, etwas Vernachlässigtes wiederzuverwenden; „figure out“ bedeutet, eine Lösung zu finden oder herauszubekommen, wie etwas funktioniert.
10. 7:36 „catch up“ heißt, einen Rückstand aufzuholen oder auf denselben Stand zu kommen; „tell off“ bedeutet, jemanden wegen seines Verhaltens zurechtzuweisen.
11. 8:05 „faff about“ ist umgangssprachlich und bedeutet, Zeit mit unproduktiven Aktivitäten zu verschwenden.
12. 9:51 „bring up“ heißt, ein Thema anzusprechen; „rub off on someone“ bedeutet, dass positive Eigenschaften oder Gewohnheiten auf jemanden abfärben.
13. 10:19 „go by“ bedeutet, dass Zeit vergeht; „cut back on“ heißt, etwas zu reduzieren.
14. 10:39 „let down“ bedeutet, jemanden zu enttäuschen; „call off“ heißt, eine Veranstaltung, einen Plan oder eine Aktivität abzusagen.
15. 11:04 „sort out“ bedeutet, ein Problem zu lösen oder eine Situation zu ordnen; „look forward to“ heißt, sich auf ein zukünftiges Ereignis zu freuen.
16. 11:30 „pay off“ beschreibt positive Ergebnisse harter Arbeit; „turn out“ bedeutet, dass sich etwas – oft unerwartet – auf eine bestimmte Weise entwickelt.
17. 13:31 „fall apart“ heißt, auseinanderzufallen oder kaputtzugehen, auch bei Beziehungen; „make up“ bedeutet, sich nach einem Konflikt zu versöhnen.
18. 14:04 „come up with“ heißt, eine Lösung, einen Plan oder eine Idee zu entwickeln; „insist on“ bedeutet, trotz Widerspruchs nachdrücklich auf etwas zu bestehen.
19. 14:31 „take back“ bedeutet, eine Aussage als falsch zurückzunehmen; „turn into“ heißt, dass etwas zu etwas anderem wird.
20. 14:56 „brush off“ heißt, jemanden oder etwas beiläufig abzutun oder zu ignorieren; „cheer up“ bedeutet, fröhlicher zu werden oder jemanden aufzuheitern.
21. 15:21 „grow on someone“ heißt, mit der Zeit beliebter oder akzeptabler zu werden; „move on“ bedeutet, nach einer schwierigen Phase im Leben weiterzumachen.
22. 17:28 „set out“ bedeutet, eine Reise zu beginnen oder eine Aktivität zu starten; „find out“ heißt, etwas oft unerwartet zu entdecken oder zu erfahren.
23. 17:52 „run into“ bedeutet, jemandem zufällig zu begegnen; „get up to“ heißt, mit etwas beschäftigt zu sein und kann auch „Unfug treiben“ andeuten.
24. 18:21 „warm to“ bedeutet, etwas allmählich zu mögen oder sich dafür zu begeistern; „cut off“ heißt, den Weg von jemandem oder etwas zu blockieren.
25. 18:50 „tag along“ bedeutet, meist ungefragt mit jemandem mitzugehen; „turn up“ heißt, oft unerwartet oder verspätet aufzutauchen.
26. 19:15 „fill someone in on something“ bedeutet, jemanden über Ereignisse oder eine Situation zu informieren.