Das Video kommt von YouTube: erst beim Abspielen verbindet sich die Seite mit YouTube (Google).

Dokumentarfilm [Martin Luther Doku] Auf den Spuren des Reformators

Name: Dokumentarfilm [Martin Luther Doku] Auf den Spuren des Reformators
Uploaded: 2016-12-12T17:16:14+00:00
Duration: 43 min 56 s
Channel: Doku Land
Description: Luthers Entführung 1521 war von Kurfürst Friedrich dem Weisen arrangiert: Nach der Reichsacht war Luther vogelfrei und konnte auf der Wartburg geschützt …

Doku Land43:56 166.528 Aufrufe veröffentlicht 12. Dez. 2016 Auf YouTube

Das Wichtigste aus dem Video

Tipp auf eine Zeit – das Video springt genau dorthin.

Transkriptautomatisch erstellt · 253 Zeilen

Herunterladen

Martin Luther für seine Anhänger war er der Retter der Christenheit für seine Gegner ein todeswürdiger Ketzer doch ist unser Bild vom großen
Reformator heute überhaupt noch gültig zahllose Legenden kreisen um den weltberühmten Mönch aus Wittenberg wer aber war Martin Luther
wirklich mit neuen Erkenntnissen könen die Gestalt heute neu entdecken und stoßen dabei auf einen ganz anderen Luther als wir ihn bislang zu kennen
[Musik] [Musik] glauben unsere Spurensuche beginnt hoch
über dem Thüringer Wald in der Wartburg bei Eisenach 10 Monate hat Martin Luther hier Nachweis verbracht bis zu einer halben Million
Besucher machen sich alljährlich auf den steilen Weg nach oben sie wollen die weltberühmte Lutherstube sehen in der Luther die Bibel für jeder Mann
verständlich ins Deutsche übersetzte und sie fragen nach dem Tintenfleck den der Reformator nach einem Wurf mit dem Tintenfass angeblich hinterlassen hat
aber eines ist schon mal klar dramatischer konnte die Geschichte wie Luther hierher kam nicht verlaufen 4 mai 1521
noch ist Martin Luther ein freier Mann vor dem Kaiser in Worms ist er nur seinem Gewissen gefolgt und hat nichts von seiner Lehre widerrufen doch seine
Rückreise nach Wittenberg endet abrupt vermummte Reiter bringen den prominenten Fahrgast in ihre Gewalt die Nachricht von Luthers plötzlichen Verschwinden
verbreitet sich in Deutschland innerhalb weniger Tage wohin wurde er entführt und warum es war schon bald klar Luthers
Entführung war ein abgekartetes Spiel eingefedelt von seinem Landesherrn Friedrich dem Weisen dem Kurfürsten von Sachsen weil der Kaiser die Reichsacht
über ihn verhängte war Luther vogelfrei das heißt jeder Mann konnte ihn straflos töten hier auf der schwer zugänglichen und bestens bewachten wardburg konnte
der Reformator einige Zeit untertauchen und hier übersetzte er das Neue Testament auch wenn es dabei zu einigen ungewöhnlichen Begegnungen gekommen sein
soll berichtet wird dass Luther auf seiner Stube mehrfach ungebetenen Besuch erhielt immer wieder so heißt es bei Luther selbst habe der Teufel ihn auf
der wardburg heim gesucht der Leibhaftige habe versucht ihn von seiner Bibelübersetzung abzuhalten mit der er dem Glauben wieder
eine feste Burg geben wollte doch berichtet wird auch Luther habe den Teufel mit Tinte [Musik]
vertrieben und dabei einen markanten Fleck an der Wand hinterlassen anschließend kamen scharenweise lutherverehrer auf die
Wartburg sie wollten das Zeugnis des angeblichen Kampfes gegen den Teufel sehen Herr sch wie kamen die Menschen damals denn auf die Idee dass Luther
hier der Teufel leibhaftig erschienen sei Luther hat seit Lebensangst vor Teufel gehabt er fühlte sich vom Teufel auch verfolgt hat auch an Hexen geglaubt
und insofern ja ist ein Kind seiner Zeit alle haben mit dem Teufel in irgendeiner Weise gespielt aber den Fleck gab es
doch wohl ja den gab es allerdings erst weit über 100 Jahre nach Luther so zwischen 1650 und etwa 1850 hat man hier einen Fleck
vorgehalten für die Besucher vorgehalten ja das ist ein wirklich ein Marketinginstrument gewesen für die damalige Zeit das brachte natürlich auch
ein Trinkgeld für die Führer die hier tätig waren und die Besucher durften auch ein Stückchen von diesem Fleck dann abkratzen und mit nach Hause nehmen und
wenn er nicht mehr zu sehen war dann wurde er wieder erneuert und so wurde der Wurf mit dem Tintenfass für die vielen Besucher der Lutherstube zur
unumstößlichen Tatsache nur der Tintenfleck vieles was über Martin Luther erzählt wird entpuppt sich bei näherem Hinsehen als
volkstümliche Legende ich frage mich da wie steht es eigentlich um die Herkunft des Reformators ist Martin Luther wirklich das Kind armer
Bauern fast alles was wir heute über Martin Luthers Biografie Wissen entstand seinen berühmten Tischreden an seine Kindheit erinnert
sich der Reformator darin als eine Zeit voller Entbehrungen meine Eltern waren zuerst arme Leute mein Vater ist ein armer heuer gewesen
die Mutter hat all ihr Holz auf dem Rücken eingetragen damit sie uns erzogen hat haben harte Arbeit ausgestanden dergleichen die Welt nicht mehr
ertrüge doch neue Erkenntnisse wiersprechen dem was der Reformator zum Besten gab sicher ist sein Vater Hans Luder
stammte aus einer großbauernfamilie aber er war nicht erbberechtigt das stkapital für die Familie brachte
seine Frau Margarete mit in die Ehe und Vitamin B ein Onkel Margaretes war oberster Berg und hüttenverwalter der Grafschaft Mannsfeld er ermöglichte Hans
Luder einen guten Einstieg ins Geschäftsleben ja wie die Familie Luder in Mannsfeld gelebt hat haben Archäologen erforscht wie haben sie das
nach über 500 Jahren noch herausfinden können Herr Meller ja durch einen großen Glücksfall hier wurde bei einer straßenbaumausnahme ein Keller
angeschnitten der zum Haus der Familie ludther gehörte der Keller war auch 500 Jahre alt und der war vollständig gefüllt mit einem ganzen Hausrat vom
Hochzeitskleid über das Geschirr die Essensreste die Murmeln der Kinder bis zu den Münzen und wenn man das alles auswertet dann kann man natürlich sich
ein Bild machen vom Leben der Familie und zwar ein Bild des Objektiv ist und auf dem materiellen basiert und das ist sehr spannend weil das natürlich nicht
immer mit dem übereinstimmt was sonst in den Schriften liest schon die computerrekonstruktion zeigt Luthers
Eltern hausten nicht in einer armen bauernkarte Hans Luder hatte der Familie ein stattliches Anwesen gekauft mit Toreinfahrt zwei Wohngebäuden Stallungen
für das Vieh wuchtigen Kellergewölben und eigenen Lagerhäusern was kann man denn nun aus dem Abfallhaufen der Familie über das
Leben des Reformators und sein dann herauslesen ich nenne als Beispiel nur die Speisereste man aß ziemlich viel junge leckere Schweine man aß
rindersuppe man hatte Fische in großer Zahl man aß aber auch so selten Dinge nicht sehr häufig vielleicht nur einmal bin bierkuhen etwas das ein normaler
Mensch gar nicht jagen dfte aber da bekam man wohl einen Braten vom Grafen geschenkt wir haben Sie hier mit derer städtischen Oberschicht zu tun das sehen
wir auch am Geschirr das sehen wir an den edlen Messern die auf der Tafel sind aber auch am Fensterglas man konnte sich sogar buntes Fensterglas leisten etwas
das ganz außerordentlich teuer war kurz um eine reiche Wohlhaben die Familie um 1500 aber wie wurde das Kind aus gutem Hause überhaupt zum großen Reformator
der ohne es zu wollen eine neue Kirche gründete war es wirklich ein himmlischer Fingerzeig ein Gewitter wie es immer heißt von seinem Vater ist Martin Luther
zu höherem bestimmt ein jur der angesehenen after Universität soll den sozialen Aufstieg der Familie sichern und
Fortführen der Eintrag ins universitätsverzeichnis vom april501 bezeugt den Jura Studenten martinus Luder aus
Mannsfeld zur Aufnahme gehört ein bizarres Ritual jeder eremester wurde erst einmal von sein Unbildung befreit das Ablegen der Hörner war eine
Tradition der sich jeder Student in Europa unterziehen musste auch Martin Luther bei seinem Eintritt ins Studium wurd Luther in Erfurt
konfrontiert mit dem vollen prallen städtischen Leben das war neu für ihn er war ein eifriger Student aber er interessierte sich auch für Literatur
und für Musik so spielte er laute und sang Lieder vor den Häusern ehfurz und verdiente sich damit auch ein zugbrot der spätere Reformator oder auch der
spätere Mönch war hier noch keineswegs erkennbar doch dann soll Martin Luther beim Dorf Stotternheim in ein schweres
Gewitter geraten sein in Todesangst legt der 21-Jährige Jura Student ein folgenschweres Gelübte
ab oh Heiliger h wenn die heilige Anna ihn aus der Todesgefahr rettet will er Mönch werden so wenigstens hat es der Reformator in
seinen Tischreden erzählt ein Unternehmersohn aus reichem Hause der das Leben eines bettelmönchs einer glänzenden Karriere als Jurist
vorzieht dieser große lutherstein vor den Toren von Stotternheim ist die Stelle an der angeblich ein Gewitter über ihn hereinbrach oder wie die
Einheimischen gerne sagen das ist der Ort an dem Luther geblitzt wurde fakt ist der 2 juli 1505 ist ein wirklicher Wendepunkt im Leben Martin Luthers er
wird zum Studienabbrecher geht ins Kloster und entsagt der Welt aber kam der Eintritt ins Kloster wirklich so überraschend Luther hat das Gewitter und
die angsterfahrung die Gewissensnot die ihn befiel zum Anlass genommen um eine Lebensentscheidung zu treffen die in ihm
angelegt war die vorbereitet [Musik] war Mönche sind auch Aussteiger und
insofern muss man den Schritt in das Kloster den Luther tut auch als einen Ausstieg als einen Bruch mit einem elterlichen
Lebensentwurf verstehen ich gehe davon aus dass dieser Eintritt ins Kloster lu das erste autonome Lebensentscheidung Wittenberg an der Elbe zu Luthers Zeit
eine bescheidene Residenzstadt mit 2000 Einwohnern ausgerechnet dieses Städtchen in der fernen Provinz sollte zum Geburtsort einer Revolution werden die
alles ins Wanken brachte das Jahr 1517 gilt vielen als die Geburtsstunde der Reformation hier
an der Wittenberger Schlosskirche soll Martin Luther vor 500 Jahren seine 95 Thesen angeschlagen und damit Geschichte geschrieben haben diese massiven
Bronzetüren erinnern eindrücklich daran aber hat der revolutionäre theseenanschlag an den wir uns heute feierlich erinnern tatsächlich so
stattgefunden Luthers Eintritt ins erforurter Augustiner Kloster ist nur der Auftakt zu einer erstaunlichen Karriere schon ein Jahr nach seinem
mönchsgelübte wird Luther zum Priester geweiht stad Jura studiert er Theologie und kommt nach den kirchlichen auch zu akademischen Weihen was kann ich für
euch tun er kann mir helfen das Wort Gottes zu verbreiten seit 1512 lehrt Luther an der neugegründeten Universität
Wittenberg doch nicht die Schriften der Kirche stellt er ins Zentrum seiner Lehre sondern die Bibel und nichts als die
Bibel um sich und seinen Studenten das Arbeiten mit dem Wort Gottes zu erleichtern nutzt er die die Medienrevolution seiner Zeit den
Buchdruck Gutenbergs Erfindung des Drucks mit beweglichen ltern macht Schriften erstmals erschwinglich für seine Vorlesungen
lässt Luther Arbeitsmaterialien mit extra weitem Zeilenabstand und viel randdrucken so können seine Studenten ihre Bemerkungen direkt in die
Bibeltexte schreiben wer bei Luther studiert soll die Bibel selber verstehen und auslegen können selber denken das ist Luthers Credo
wunderbar doch nicht nur für seine Studenten lässt er drucken seine 95 Thesen werden Wittenberg und die ganze Welt
verändern weltweit existieren nur noch sechs Originaldrucke von Luthers Thesen ein Exemplar wird in der Michaelis Kirche in zeits aufbewahrt bei den
Thesen hat sich der Sätze allerdings verzählt statt der bekannten 95 Thesen endet seine Nummerierung bereits mit thesee
87 durchgesetzt hat sich später allerdings die bekannte Nummerierung in 95 Thesen die Frage bleibt nur was bezweckte Luther eigentlich mit dieser
Schrift eine Frage quälte die tiefgläubigen Menschen damals mehr als alles andere wie entgehe ich den Qualen der
Hölle und des feggefeuers die Angst als Strafe für ein sündhaftes Leben verdammt zu werden auf ewig in der Hölle zu schmoren peinigte
jeden Gläubigen bis ihr selbst im Höllenfeuer brennt die Antwort der Kirche waren sogenannte Ablassbriefe wer Geld hatte
konnte sich einen Ablass von Sündenstrafen kaufen die Kirche machte Geschäfte mit der Angst und kassierte Millionen
damit diesem unheiligen Schacher will der Augustiner Mönch und bibelprofessor Martin Luther so schnell wie möglich ein Ende bereiten
feststeht dass er am 31 oktober 1517 an seine kirchlichen Vorgesetzten an den Erzbischof Albrecht von Mainz einen Brief schreibt dem er 95 Thesen
beilegt und der unterschreibt diesen Brief als Dr martinus Luther das bedeutet er macht hier von seinem wissenschaftlichen disputationsrecht
gebraucht er tritt hier mit wissenschaftlicher Autorität auf und möchte über einen Missstand in der Kirche
berichten und darüber debattieren die entscheidende religiöse Erkenntnis für seine Thesen soll Luther
beim intensiven Studium des Römerbriefes von Paulus erlangt haben der Gerechte liest er da lebt aus dem Glauben aus der Heiligen Schrift
schließt Luther der Mensch muss sich den Himmel nicht verdienen oder gar mit Geld erkaufen für jeden der an Christus glaubt und seine Sünden bereut hat Gott
einen Platz im Paradies in vieden mit seiner Erkenntnis dass allein der Glaube den Menschen vor der Hölle rettet legte Martin Luther den Grundstein für eine
radikale Wende des Christentums deswegen feiern Protestanten heute in aller Welt die Veröffentlichung der 95 Thesen als Beginn der Reformation merkwürdig nur
dass der sonst so auskunftsfreudige Reform einen Thesenanschlag mit keiner Silbe erwähnt am 31 oktober
1517 soll Martin Luther seine 95 Thesen eigenhändig an die Tür der Wittenberger Schlosskirche genagelt haben so will es die Legende der Vorgang selber ist
tatsächlich eine historische petitess erst spätere Zeiten die ihn so aufgeladen haben die Hammerschläge die die Neuzeit
einluten haben sich damit Schwierigkeiten gemacht zwar gibt es Berichte von einem Thesenanschlag Luthers aber sie wurden
erst 20 Jahre später niedergeschrieben Zeitgenossen wussten nichts davon zu berichten wenn es denn nach den Statuten der Universität gegangen ist hat nicht
Luther die Thesen angeschlagen sondern der Hausmeister der Pedell und nicht nur an die Tür der Schlosskirche sondern an die Türen der Wittenberger Kirchen so
ist das vorgesehen Geschichte schreiben wird aber der thesenhämmernde Mönch das Bild von Martin Luther als geborenem Reformator der von Anfang an
zu allem entschlossen aufs Ganze geht ist erst später aufgekommen damals wusste niemand und wahrscheinlich nicht einmal Luther selber was er damit
anstieß und was ihm drohte in nur dre Jahren wird Luther im ganzen Land zur Stimme der Kritik gegen Rom als der Papst ih mit einer Bulle aus
der Kirche ausschließen will verbrennt Luther sie öffentlichkeitswirksam jetzt gibt es kein Zurück mehr spätere Generationen
werden in diesem Akt gegen Rom das Fal zum reformatorischen Aufbruch erkennen Luthers Wittenberg wird in diesen Jahren zu einem deutschen
gegenrom doch so spektakulär seine Auftritte in der Provinz auch waren seine neue Glaubenslehre verlangte auch nach einer neuen großen Bühne und da gab
es nur eine im heil Römischen Reich die überall Aufmerksamkeit fand den Reichstag und der findet 1521 in der Bischofsstadt warms statt monatelang bis
zur letzten Minute hatte die Papstkirche versucht Luthers Einzug in Worms zu verhindern er sollte keine Bühne auf dem Reichstag bekommen er sollte als Ketzer
verbrannt werden aber Luther hat mächtige Fürsprecher im Land der Kaiser muss ihn vorladen
eine Vorladung vor Kaiser und Reich für jemanden der schon von der römischen Kirche rechtmäßig verurteilt war war unüblich wiedersprach auch dem üblichen
Reichsrecht und konnte insofern als in Fragestellung der römischen Urteilsbildung angesehen werden der Normalfall war der dass der Kaiser zu
exekutieren hat was der Papst sozusagen als Urteil Feldt vor dem Reichstag vor dem Kaiser den Kurfürsten Reichsfürsten und Vertretern der Städte soll Luther
seine Thesen verteidigen sie sollen diskutiert und widerlegt werden er soll ihnen abschwören andernfalls droht ihm die Reichsacht und damit der sichere
Tod aber Luther steht nicht allein bereits sein Einzug in Worms gleicht einem Triumphzug und nicht nur das Volk auch viele Landesfürsten sind auf seiner
Seite wir sind hier versammelt vor dem Kaiser am 18 April 1521 wird Martin Luther zum letzten Mal gefragt ob er seinen glaubensthesen
abschwört Martin Luther bist du bereit deine Lügen und Irrtümer Hier und Jetzt zu
widerrufen zeitgenössische Protokolle belegen so triumphierend wie später auf dargestellt ist lu Auftritt nicht gewesen daswissen der gläub auch sein
viel zitiertes hier stehe ich ich kann nicht anders wurde erst nachträglich hinzugedichtet historisch verbirgt sind diese
Worte wenn ich nicht durch Zeugnisse der Schrift und klare Vernunftgründe überzeugt werde kann und will ich nichts [Musik]
widerrufen Gott helf mir amen das heldenhafte und geschönte Bild setzt sich durch David gegen
Goliath Luthers Auftritt in Worms wird schon bald zu einem geradezu magischen Moment der deutschen Geschichte
stilisiert als Luther von Wittenberg nach Worms gereist ist sollen die Menschen ihn auf seinem Weg bereits erkannt haben weil sie sein Bild kannten
Kupferstiche und Holzschnitte wie dieser Martin mit heiligenchein und taube über seinem Haupt waren ungeheuer populär und verkauften sich tausendfach im Reich
lutheranhänger sollen diese Bilder sogar geküsst haben war Luther also so etwas wie der erste propstar ein Mann prägt das Bild von
Luther wie kein zweiter Lukas kranach mit dem erfolgreichen malerunternehmer aus Wittenberg verbindet Luther nicht nur eine tiefe
fre r der auch für die großen Fürstenhäuser fertigt wird wichtigster prmann der [Musik]
Reformation gute Arbeit Meister danke Doktor ihr Urteil gilt mir sehr viel allein zu seinen Lebzeiten entstehen in kranachs Werkstatt um die
300 lutherbilder Martin Luther ist der meist portrtierte Mann seiner Epoche nur weltliche herrcher wurden noch em und weil Lukas kranach über ein
Monopol verfügt hat er auch in der Hand welches Image von Luther verbreitet wird jedes seiner berühmten Bilder propagiert eine andere Seite
Luthers die ersten Kupferstiche sollen Luther bekannt machen der Mönch als entschlossener Kämpfer gegen die Verderbnis der
Papstkirche das profilbildnis mit übergroßem Doktorhut soll sagen Luthers glaubensle ist die richtige Hand aufs Herz Luther als besehter
Überzeugungstäter und Luther als vollberärtiger Junker Jörg einer der selbst dem Kaiser trotzt Luther der Pfarrer als liebevoller Ehemann Schluss
mit Zölibat und Doppelmoral will kranach sagen das Bildnis mit philiip melanton zeigt die Doppelspitze der Reformation und das Alters Portrait den arrivierten
angekommenen Luther als glaubensstarken Theologen der seine Gewissheit allein auf die Bibel gründet wie alle Protestanten es tun
sollen fast alle heute noch erhaltenen luthergemälde entstanden in der Wittenberger kranach Werkstatt Herr metschke wie konnte Lukas kranach dieses
immense Bedürfnis nach lutherbildern befriedigen ganz einfach Werkstattarbeit nicht er malte sondern seine Leute taten diese Arbeit er hat also er namah dazu
lochschael gucken Sie mal das heißt äh man hat eine Zeitung von Lutter gehabt von sein Gesicht das wurde durchlöchert auf Pergament dann
nam legt man dann diese Schablone auf weiß grundiertem Holz Leinwand zusamen und mit Kohlestaub waren die Punkte drauf mach
die Punkte nachgezeichnet dann hat man mit vorgefertigten vorgemixten Farben das Bild ausgemalt das waren also gar keine singulären Kunstwerke wie wir uns
heute vorstellen sondernchen Verfertigung ja alle Maler die hier arbeiten wollten oder Angestellten mussten eine Handschrift annehmen die
kraners Handschrift wer besser war anders war weg so konnte sein dass bei diesen Bildern einer anfingt mit Malen und 5 se
7 8 19 Leute malten an den gleichen Bild weiter und so kam man auf eben diese kurze Herstellungszeit di Tage für ein
normales Gemälde etwas größeren Bilder vielleicht 5 Tage 10 Tage mehr nicht also das war quasi ein Fließbandverfahren würden sie s weit
gehen zu sagen dass ohne kranach die Reformation gar nicht so verbreitet worden wäre ja ich habe hier mal eine Doppelseite der ersten gedruckten
ltherbibel ja und da kann man sagen Zusammenarbeit Luther und seine Kollegen haben gemeinsam übersetzt Philip melangton Lars Korrektur und kranach
stellte mit seinen Leuten dazu die Bilder her und Bilder passend zum Text und die die Menschen kauften und Hans luftchldung
Hans Luft hast das gedruckt und die Menschen kauften nicht das Buch Bibel sondern kauften diese fallplatte quasi ein Bilderbuch ja ja und über und so ein
so ein fallblatt war erschwinglich für sechs Eier oder fünf Äpfel konnte man sowas eintauschen Geld hatten die Menschen nicht gehabt und über die
Bilder wurden die animiert Lesen und Schreiben zu lernen und das Volk bekam auch schnell mit dass man also he würde mal sagen heute wird ja alles
gedruckt früher nur wichtige Sachen W gedruckt also wussten die Menschen ach das ist gedruckt das ist wichtig das ist richtig entstanden sind die
lutherportraits höchstwahrscheinlich im Auftrag Friedrichs des Weisen eben jenes Landesherrn der bereits in Worms seine schützende Hand über Luther gehalten
hatte Luther und die Fürsten ein Thema das schon die Zeitgenossen entzweite war der große kirchenreformator am Ende ein Leisetreter und Fürsten
nicht in Luthers reformatorischer Bewegung die sich Freiheit von Rom erkämpft hatte sehen viele ein leuchtendes
Vorbild im Sommer 1524 Begehren die Bauern gegen ihre Herren auf sie leiden besonders unter erdrückenden Abgaben frohendiensten und
Leibeigenschaft gott ist gerecht er verheißt allen Menschen Freiheit und Gleichheit nicht erst im Himmel hier auf Erden als
erster Prediger stellt sich der Thüringer Thomas Münzer auf die Seite der Bauern unter seiner Führung kommt es zum Aufstand des gemeinen Mannes gegen
die Obrigkeit der Bauernaufstand ist die erste demokratische Revolution auf
deutschem Boden in Luther sehen die Aufständischen ihren natürlichen Verbündeten und anfangs zeigt sich der Reformator auch voller Sympathie für die
Sache der Bauern doch dann geht er plötzlich auf Distanz gott hat eure bitten verstanden und er hat sie
erhört aber Unrecht mit Unrecht vergelten das ist nicht Gottes Wille das ist des Teufels mit dem Aufstand der Bauern sah
Luther das Unternehmen der Reformation insgesamt gefährdet die Bauern zerstörten die Ordnung und griffen damit das Unternehmen insgesamt an aber ein
zweiter Aspekt war fast noch schwerwiegender er sah in den Bauern plötzlich ein Instrument des Teufels der mit diesem Aufstand gegen die
Reformation vorgehen wollten und das ganze zerstören wollte denn die Bauern finden immer mehr Anhänger und in manchen Gegenden üben
sie auch grausame Rache an ihren Herren Luther sieht den Teufel am Werk und erklärt den Kampf gegen die Bauern zum Kampf gegen die Mächte des
Bösen im Mai 1525 stehen sich die Heere der Fürsten und der Aufständischen auf einer Anhöhe bei Frankenhausen in Thüringen
gegenüber die schlecht gerüsteten Bauern werden von fürstlichen söltnern regelrecht überrannt und niedergemacht Luther selbst hatte zum Krieg wieder die
räuberischen und mörderischen rotten der Bauern aufgerufen man solle sie würgen und stechen sie totschlagen wie einen tollen Hund auf Luthers Worte folgen
Taten 6000 Bauern fallen im Kampf für Freiheit und Gerechtigkeit die Bauern Unterlagen also einem tragischen Missverständnis Luther
war nicht der Revolutionär als den man ihn 1521 land auf Land abfeierte er setzte auf die Landesherren also die schützende und ordnende Kraft der
Fürsten damit waren seine Popularität und Autorität aber mit einem Schlag schwer beschädigt besonders natürlich unter den Bauern für viele der Anfang
vom Ende des Volkshelden Martin Luther Luther dem die Bauern zunächst vertrauten fühlt sich später mitschuldig ich habe im Aufruhr alle
Bauern erschlagen all ihr Blut ist auf meinem Hals diesem Bekenntnis ist schwer zu widersprechen wohl ein spätes Eingeständnis seiner
Schuld der bauernhasser war nicht die einzige dunkle Seite im Leben und Wirken Martin Luthers auch gegen die Türken und ihren Propheten Mohammed hat er für uns
heute unsäglich gewettert als Tiefpunkt aber gilt Luthers Tirade gegen die Juden hier an der Außenwand der Wittenberger Stadtkirche hat sich ein
mittelalterliches Spottbild erhalten es zeigt Juden zusammen mit einer Sau in einer Darstellung die zutiefst verletzend war
doch woher kam dieser Hass bereits im hohen Mittelalter sahen sich Juden ungeheuren Anschuldigungen ausgesetzt sie würden christenkinder
Schlachten und ihr Blut trinken wurde etwa verbreitet in seiner Schrift dass Jesus Christus ein geborener Jude sei weist
Martin Luther solche greuelmärchen entschieden zurück er fordert darin ein Ende der diamierung und Ausgrenzung der Juden doch von den Juden erwartet Luther
auch eine gewaltige Gegenleistung es ging ihm darum die Juden zu Christus zu bekehren und er war durchaus der Hoffnung dass dies
geschehen konnte das war sicherlich naiv von Luther als dies nicht geschah wendete sich das Blatt und er wurde zum Verfolger der Juden aus dem enttäuschten
judenmissionar wird ein erklärter Feind des Judentums [Musik] es ist offenkundig dass Luther
hasserfüllte Texte produziert hat die unter bestimmten historischen Bedingungen eine fatale Wirkung entfalten
konnten in seiner Kampfschrift von den Juden und ihren Lügen verlangt Luther das Niederbrennen der Synagogen und die Vertreibung aller Juden aber lieferte er
damit nicht auch den Nazis Munition für die Vernichtung der Juden da hat die Vorstellung dass man Juden massenhaft töten würde keinerlei Anhaltspunkt
geboten insofern ist die religiöse Motivation bei Luther entscheidend und rassische Argumente spielen bei ihm in keiner mit
dem Nationalsozialismus vergleichbaren Weise eine Rolle auch wenn keine direkte Linie von Luther zu Hitler führt die offenkundige
Judenfeindschaft des reformat ist ein Thema das uns bis heute beschäftigt und betroffen macht für die Christen aber hat er Großes geleistet und nicht nur
für Sie und das geschah einmal mehr auf der Wartburg in der Lutherstube zu seinen größten und bleibenden Leistungen zählt heute vor
allem die Übersetzung der Bibel in eine Sprache die die Mutter im Hause die Kinder auf der Gasse und der Mann auf dem Markt verstehen
konnten zu schaffen war dieses J tausendwerk nur mit einem Team aus Spezialisten Sprachwissenschaftler Theologen Philosophen und Lektoren mit
dem sprachgewaltigen Reformator als Kopf des Ganzen doch das Prädikat der ersten deutschen Bibelübersetzung gebührt
Luther und seinen Mitstreitern nicht Herr Direktor Knoche Luther wird ja verehrt als der erste Übersetzer einer Bibel ins Deutsche warum ist das
genau genommen gar nicht richtig ja weil es sehr viele deutsche Übersetzungen schon vor Luther gab wenn sie sich mal anschauen was hier auf dem
Tisch liegt dann sind das alles Deutsche Bibeln vor Luther und trotz all dieser Übersetzungen ist Luthers Bibel die wirkmächtigste geworden warum eigentlich
ja luther hatte zwei Dinge gemacht er hat einmal den richtigen Text Zug Grunde gelegt nämlich das griechische Neue
Testament oder das hebräische Alte Testament er ist also auf die Ursprache zurückgegangen während die anderen Übersetzer vor ihm immer die lateinische
Übersetzung übersetzt hatten und schon dadurch ist unglaublich viel verloren gegangen an Präzision und das zweite war dass Luther
den Leuten wirklich aus Maul geschaut hat z.B als ein Opferlamm geschlachtet wurde da ist er zu dem Fleischer in Wittenberg gegangen und hat sich genau
erklären lassen wie welche Teile des Lamms das dort geschlachtet wurde bezeichnet werden können wir dann Beispiel mal hören ja wir können uns mal
angucken was z.B in der ersten Bibel in der ersten deutschen Übersetzung von mentelin ich habe hier die Ausgabe von eggestein
äh das liest sich hier so der Herr der richt mich und mir gebrastnet und an der Stadt der Weide do Satzt er mich er führte mich ob den
Wasser der wiederbringung er bekehrt mein Seel wass hat der wiederbringung versteht man nicht da werden auch die Zeitgenossen schon gerätselt haben was
das eigentlich bedeutet und wenn man sich das anguckt was Luther daraus gemacht hat ich schlag jetzt erstmal die Lutherbibel
auf das ist aufschlagen ja dann springen die schließen ab und dann kann man das Buch auf das Wort aufschlagen genau hier der Herr ist mein Hirte mir wird
nichts mangeln er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen Wasser ja wunderbar also so einfach und so verständlich konnte man auch die
Bibel übersetzen und gleichzeitig poetisch und gleichzeitig poetisch Luthers Bibel in deutscher Sprache wird zu einem einzigartig Erfolg
zum Bestseller bis heute keinem Buch verdankt die deutsche Sprache mehr selbst Goethe wird einmal feststellen so sind denn die deutschen
erst durch Luther ein Volk geworden nicht nur seine Bibelübersetzung auch sein Lebenswandel
sollte die Welt verändern 1525 bricht Martin Luther sein mönchsgelübte der keusheit der Reformator heiratet eine Nonne für die
katholische Propaganda natürlich ein gefundenes Fressen jetzt offenbare sich der tiefere Sinn der ganzen Reformation heißt es die Fleischeslust der große
Luther sei in Wahrheit ein nonnenhengst das war natürlich üble Nachrede die Wahrheit ist mit der Reformation kommt vieles in Bewegung
auch der Heiratsmarkt nachdem gleich Z Nonnen auf einmal aus ihrem Kloster nach Wittenberg geflohen sind soll der angesehene
Reformator helfen den mittellosen Frauen passende Ehemänner zu vermitteln Luther selber hatte zwar erklärt ihm stehe der Sinn nach der Ehe fern doch wie so
oft gelegenheit macht Liebe so heiratet Luther schließlich die 16 Jahre jüngere entsprungene Nonne
Katharina von Bora rechtmäßig wird die später so berühmte Verbindung mit dem sogenannten
beilager nach damaligem Verständnis wurde eine Ehe geschlossen wenn das Brautpaar vor Zeugen gemeinsam unter einer Bettdecke steckte erst dann waren
Rechte und Pflichten der Eheleute aneinander besiegelt sicher gewöhnungsbedürftig für die zistzienserinnen Nonne und den
Augustiner Mönch Herr Doktor kommen Sie bitte rein die katholische Propaganda schloss
daraus Luther sei ein Wüstling der Fleischeslust geworden also Luther hat zunächst natürlich von seiner monastischen
Prägung her keiner lei sagen positives Verhältnis zur Sexualität entwickeln können möglicherweise auch ein angstvolles
Verhältnis weil das sozusagen ein Störfaktor ist und zutiefst mit Sünde und weltverhaftung verbunden war Luther hat ja von sich aus
auch die Ehe nicht gesucht sondern die Ehe ist ihm sozusagen wiederfahren und er hat dann in dieser Situation des verheiratet Seins doch
auch entdeckt dass Sexualität ein beglückender Faktor ist vom celebat wollte Luther jetzt nichts mehr wissen der sei wieder die
Natur genauso gut meinte er etwas drastisch hätte die Kurie den Priestern das scheißen verbieten können fakt ist mit der Reformation wurde der zölebat
zum Alleinstellungsmerkmal der Katholiken und ist es bis heute allen Problemen und Protesten zum
Trotz die Eheschließung markiert auch Luthers Eintritt ins bürgerliche Leben gewohnt wurde im ehemaligen Augustinerkloster Wittenbergs
ein vielbesuchtes Museum wir sind im Lutherhaus in der berühmten Lutherstube wie muss man sich das Alltagsleben der Luthers überhaupt
vorstellen haben die sich hier versammelt zum Essen oder war das wo anders gegessen wurde unten im großen Refektorium weil der ganze Haushalt der
ja insgesamt aus mindestens 40 Personen bestand hier gar nicht reingepasst hätte hier traf man sich nach den Mahlzeiten zu den Gesprächen hier sind die berümten
tichreden entstanden die Bänke auf denen die Studenten sitzen sind ja noch vorhanden und die saßen dann und hörten zu was hier am Tisch gesprochen wurde
und notierten sich dann auch die wichtigsten Dinge hier kamen Besucher her schon zu seinen Lebzeiten unter allen möglichen Vorwänden die einfach
den großen Mann mal sehen wollten denn die muss man ja auch alle ernähren diese vielen Personen das wird ja sehr teuer gewesen sein konnten die allein sich von
den Studenten nähren oder gab es da noch andere Einnahmequellen Luther war der best bezahlte Professor Wittenbergs aber wir können ausrechnen dass seine Frau
durch ihr Studentenwohnheim etwa genauso viel verdient hat bei Familie Luther zu wohnen war eine gesuchte Ehre aha und es war teuer es
war deutlich teurer als andere Wittenberger wohheime die hausratsführung ist Katharinas Aufgabe und die fühlt sie sehr souverän aus so
dass die Anrede Herr kte nicht nur witzig gemeint ist für die Nachwelt werden Luther und Katharina zur First Family des
Protestantismus und das evangelische pfarhaus zur prägenden Institution doch Kaiser und Papst wollen das Rat der Geschichte noch einmal
zurückdrehen auf dem Augsburger reichstag3 kommt es zur Machtprobe mit den Anhängern der
Reformation bis zuletzt hofft Luther der das Geschehen aus der Ferne verfolgt auf den Ausgleich um die Einheit der Kirche zu bewahren doch der Kaiser und die
Vertreter der katholischen Kirche wollen nicht verhandeln schon ein Jahr zuvor in Speer hatten die evangelischen Stände unter
Protest den Reichstag verlassen seit dieser Zeit werden Luthers Anhänger auch anen genannt und es kommt was Luther
zeitlebens nicht wahrhaben wollte zur folgenschweren Abspaltung von Rom bereits Mitte des 16 Jahrhunderts werden nur noch wenige deutsche Gebiete
römisch-katholisch sein heute gibt es über 400 Millionen Protestanten auf der ganzen Welt geachtet oder
gefürchtet Reformator oder Spalter der Kirche was also war Martin Luther wirklich ich finde an Luther auch wichtig dass er eine ambivalente Figur
ist er ist nicht geeignet zu einer sozusagen heronpose die uns das 19 Jahrhundert nahgelegt hat sondern Luther werden Spannungen sichtbar und diese
Spannungen sind auch ein Stück weit Ausdruck dessen dass er in der Situation in der sich befand überfordert war und diesen sozusagen gebrochenen diesen
unfertigen Luther in der Spannung seiner Zeit wahrzunehmen Sch mir viel interessanter und viel spannender als diese dann doch irgendwie gruselige
Figur aus Bronze die auf manchem Sockel nach wie vor steht er erqucke meine Seele er weiß mir den richten
Weg um seines Namens willen und ob ich schon wanderte im finstern Tal ich werde nichts fürchten denn du bist bei mir es ist schon eine Ehrfurcht
einflößende Leistung ein einfacher Mönch aus Wittenberg bietet Kaiser und Papst die Stirn Martin Luther wird zum Gründer einer neuen Kirche und er schafft mit
seiner Bibelübersetzung die Grundlagen für eine einheitliche deutsche Sprache doch heute sehen wir auch den Menschen hinter der
jahrtausendgestalt ein unfehlbarer Superheld den frühere Generationen aus ihm gemacht haben ist der große reformat sicher nicht gewesen doch kein anderer
deutscher hat die Geschichte zwischen Mittelalter und moderne stärker geprägt als Martin Luther
[Musik]