Dokumentarfilm [Martin Luther Doku] Auf den Spuren des Reformators
Doku Land
https://www.youtube.com/watch?v=A5ZZKHnaXsk

Transkript (automatisch erstellt)

0:02 Martin Luther für seine Anhänger war er der Retter der Christenheit für seine Gegner ein todeswürdiger Ketzer doch ist unser Bild vom großen
0:13 Reformator heute überhaupt noch gültig zahllose Legenden kreisen um den weltberühmten Mönch aus Wittenberg wer aber war Martin Luther
0:26 wirklich mit neuen Erkenntnissen könen die Gestalt heute neu entdecken und stoßen dabei auf einen ganz anderen Luther als wir ihn bislang zu kennen
0:39 [Musik] [Musik] glauben unsere Spurensuche beginnt hoch
0:53 über dem Thüringer Wald in der Wartburg bei Eisenach 10 Monate hat Martin Luther hier Nachweis verbracht bis zu einer halben Million
1:02 Besucher machen sich alljährlich auf den steilen Weg nach oben sie wollen die weltberühmte Lutherstube sehen in der Luther die Bibel für jeder Mann
1:11 verständlich ins Deutsche übersetzte und sie fragen nach dem Tintenfleck den der Reformator nach einem Wurf mit dem Tintenfass angeblich hinterlassen hat
1:20 aber eines ist schon mal klar dramatischer konnte die Geschichte wie Luther hierher kam nicht verlaufen 4 mai 1521
1:30 noch ist Martin Luther ein freier Mann vor dem Kaiser in Worms ist er nur seinem Gewissen gefolgt und hat nichts von seiner Lehre widerrufen doch seine
1:39 Rückreise nach Wittenberg endet abrupt vermummte Reiter bringen den prominenten Fahrgast in ihre Gewalt die Nachricht von Luthers plötzlichen Verschwinden
1:49 verbreitet sich in Deutschland innerhalb weniger Tage wohin wurde er entführt und warum es war schon bald klar Luthers
2:00 Entführung war ein abgekartetes Spiel eingefedelt von seinem Landesherrn Friedrich dem Weisen dem Kurfürsten von Sachsen weil der Kaiser die Reichsacht
2:09 über ihn verhängte war Luther vogelfrei das heißt jeder Mann konnte ihn straflos töten hier auf der schwer zugänglichen und bestens bewachten wardburg konnte
2:19 der Reformator einige Zeit untertauchen und hier übersetzte er das Neue Testament auch wenn es dabei zu einigen ungewöhnlichen Begegnungen gekommen sein
2:31 soll berichtet wird dass Luther auf seiner Stube mehrfach ungebetenen Besuch erhielt immer wieder so heißt es bei Luther selbst habe der Teufel ihn auf
2:43 der wardburg heim gesucht der Leibhaftige habe versucht ihn von seiner Bibelübersetzung abzuhalten mit der er dem Glauben wieder
2:55 eine feste Burg geben wollte doch berichtet wird auch Luther habe den Teufel mit Tinte [Musik]
3:10 vertrieben und dabei einen markanten Fleck an der Wand hinterlassen anschließend kamen scharenweise lutherverehrer auf die
3:19 Wartburg sie wollten das Zeugnis des angeblichen Kampfes gegen den Teufel sehen Herr sch wie kamen die Menschen damals denn auf die Idee dass Luther
3:30 hier der Teufel leibhaftig erschienen sei Luther hat seit Lebensangst vor Teufel gehabt er fühlte sich vom Teufel auch verfolgt hat auch an Hexen geglaubt
3:39 und insofern ja ist ein Kind seiner Zeit alle haben mit dem Teufel in irgendeiner Weise gespielt aber den Fleck gab es
3:49 doch wohl ja den gab es allerdings erst weit über 100 Jahre nach Luther so zwischen 1650 und etwa 1850 hat man hier einen Fleck
3:59 vorgehalten für die Besucher vorgehalten ja das ist ein wirklich ein Marketinginstrument gewesen für die damalige Zeit das brachte natürlich auch
4:08 ein Trinkgeld für die Führer die hier tätig waren und die Besucher durften auch ein Stückchen von diesem Fleck dann abkratzen und mit nach Hause nehmen und
4:17 wenn er nicht mehr zu sehen war dann wurde er wieder erneuert und so wurde der Wurf mit dem Tintenfass für die vielen Besucher der Lutherstube zur
4:26 unumstößlichen Tatsache nur der Tintenfleck vieles was über Martin Luther erzählt wird entpuppt sich bei näherem Hinsehen als
4:34 volkstümliche Legende ich frage mich da wie steht es eigentlich um die Herkunft des Reformators ist Martin Luther wirklich das Kind armer
4:44 Bauern fast alles was wir heute über Martin Luthers Biografie Wissen entstand seinen berühmten Tischreden an seine Kindheit erinnert
4:54 sich der Reformator darin als eine Zeit voller Entbehrungen meine Eltern waren zuerst arme Leute mein Vater ist ein armer heuer gewesen
5:05 die Mutter hat all ihr Holz auf dem Rücken eingetragen damit sie uns erzogen hat haben harte Arbeit ausgestanden dergleichen die Welt nicht mehr
5:14 ertrüge doch neue Erkenntnisse wiersprechen dem was der Reformator zum Besten gab sicher ist sein Vater Hans Luder
5:24 stammte aus einer großbauernfamilie aber er war nicht erbberechtigt das stkapital für die Familie brachte
5:32 seine Frau Margarete mit in die Ehe und Vitamin B ein Onkel Margaretes war oberster Berg und hüttenverwalter der Grafschaft Mannsfeld er ermöglichte Hans
5:44 Luder einen guten Einstieg ins Geschäftsleben ja wie die Familie Luder in Mannsfeld gelebt hat haben Archäologen erforscht wie haben sie das
5:54 nach über 500 Jahren noch herausfinden können Herr Meller ja durch einen großen Glücksfall hier wurde bei einer straßenbaumausnahme ein Keller
6:02 angeschnitten der zum Haus der Familie ludther gehörte der Keller war auch 500 Jahre alt und der war vollständig gefüllt mit einem ganzen Hausrat vom
6:10 Hochzeitskleid über das Geschirr die Essensreste die Murmeln der Kinder bis zu den Münzen und wenn man das alles auswertet dann kann man natürlich sich
6:19 ein Bild machen vom Leben der Familie und zwar ein Bild des Objektiv ist und auf dem materiellen basiert und das ist sehr spannend weil das natürlich nicht
6:28 immer mit dem übereinstimmt was sonst in den Schriften liest schon die computerrekonstruktion zeigt Luthers
6:35 Eltern hausten nicht in einer armen bauernkarte Hans Luder hatte der Familie ein stattliches Anwesen gekauft mit Toreinfahrt zwei Wohngebäuden Stallungen
6:46 für das Vieh wuchtigen Kellergewölben und eigenen Lagerhäusern was kann man denn nun aus dem Abfallhaufen der Familie über das
6:57 Leben des Reformators und sein dann herauslesen ich nenne als Beispiel nur die Speisereste man aß ziemlich viel junge leckere Schweine man aß
7:08 rindersuppe man hatte Fische in großer Zahl man aß aber auch so selten Dinge nicht sehr häufig vielleicht nur einmal bin bierkuhen etwas das ein normaler
7:18 Mensch gar nicht jagen dfte aber da bekam man wohl einen Braten vom Grafen geschenkt wir haben Sie hier mit derer städtischen Oberschicht zu tun das sehen
7:25 wir auch am Geschirr das sehen wir an den edlen Messern die auf der Tafel sind aber auch am Fensterglas man konnte sich sogar buntes Fensterglas leisten etwas
7:34 das ganz außerordentlich teuer war kurz um eine reiche Wohlhaben die Familie um 1500 aber wie wurde das Kind aus gutem Hause überhaupt zum großen Reformator
7:43 der ohne es zu wollen eine neue Kirche gründete war es wirklich ein himmlischer Fingerzeig ein Gewitter wie es immer heißt von seinem Vater ist Martin Luther
7:56 zu höherem bestimmt ein jur der angesehenen after Universität soll den sozialen Aufstieg der Familie sichern und
8:09 Fortführen der Eintrag ins universitätsverzeichnis vom april501 bezeugt den Jura Studenten martinus Luder aus
8:21 Mannsfeld zur Aufnahme gehört ein bizarres Ritual jeder eremester wurde erst einmal von sein Unbildung befreit das Ablegen der Hörner war eine
8:34 Tradition der sich jeder Student in Europa unterziehen musste auch Martin Luther bei seinem Eintritt ins Studium wurd Luther in Erfurt
8:47 konfrontiert mit dem vollen prallen städtischen Leben das war neu für ihn er war ein eifriger Student aber er interessierte sich auch für Literatur
8:57 und für Musik so spielte er laute und sang Lieder vor den Häusern ehfurz und verdiente sich damit auch ein zugbrot der spätere Reformator oder auch der
9:06 spätere Mönch war hier noch keineswegs erkennbar doch dann soll Martin Luther beim Dorf Stotternheim in ein schweres
9:16 Gewitter geraten sein in Todesangst legt der 21-Jährige Jura Student ein folgenschweres Gelübte
9:27 ab oh Heiliger h wenn die heilige Anna ihn aus der Todesgefahr rettet will er Mönch werden so wenigstens hat es der Reformator in
9:38 seinen Tischreden erzählt ein Unternehmersohn aus reichem Hause der das Leben eines bettelmönchs einer glänzenden Karriere als Jurist
9:50 vorzieht dieser große lutherstein vor den Toren von Stotternheim ist die Stelle an der angeblich ein Gewitter über ihn hereinbrach oder wie die
9:59 Einheimischen gerne sagen das ist der Ort an dem Luther geblitzt wurde fakt ist der 2 juli 1505 ist ein wirklicher Wendepunkt im Leben Martin Luthers er
10:10 wird zum Studienabbrecher geht ins Kloster und entsagt der Welt aber kam der Eintritt ins Kloster wirklich so überraschend Luther hat das Gewitter und
10:21 die angsterfahrung die Gewissensnot die ihn befiel zum Anlass genommen um eine Lebensentscheidung zu treffen die in ihm
10:30 angelegt war die vorbereitet [Musik] war Mönche sind auch Aussteiger und
10:42 insofern muss man den Schritt in das Kloster den Luther tut auch als einen Ausstieg als einen Bruch mit einem elterlichen
10:51 Lebensentwurf verstehen ich gehe davon aus dass dieser Eintritt ins Kloster lu das erste autonome Lebensentscheidung Wittenberg an der Elbe zu Luthers Zeit
11:04 eine bescheidene Residenzstadt mit 2000 Einwohnern ausgerechnet dieses Städtchen in der fernen Provinz sollte zum Geburtsort einer Revolution werden die
11:15 alles ins Wanken brachte das Jahr 1517 gilt vielen als die Geburtsstunde der Reformation hier
11:24 an der Wittenberger Schlosskirche soll Martin Luther vor 500 Jahren seine 95 Thesen angeschlagen und damit Geschichte geschrieben haben diese massiven
11:34 Bronzetüren erinnern eindrücklich daran aber hat der revolutionäre theseenanschlag an den wir uns heute feierlich erinnern tatsächlich so
11:44 stattgefunden Luthers Eintritt ins erforurter Augustiner Kloster ist nur der Auftakt zu einer erstaunlichen Karriere schon ein Jahr nach seinem
11:54 mönchsgelübte wird Luther zum Priester geweiht stad Jura studiert er Theologie und kommt nach den kirchlichen auch zu akademischen Weihen was kann ich für
12:05 euch tun er kann mir helfen das Wort Gottes zu verbreiten seit 1512 lehrt Luther an der neugegründeten Universität
12:13 Wittenberg doch nicht die Schriften der Kirche stellt er ins Zentrum seiner Lehre sondern die Bibel und nichts als die
12:23 Bibel um sich und seinen Studenten das Arbeiten mit dem Wort Gottes zu erleichtern nutzt er die die Medienrevolution seiner Zeit den
12:31 Buchdruck Gutenbergs Erfindung des Drucks mit beweglichen ltern macht Schriften erstmals erschwinglich für seine Vorlesungen
12:40 lässt Luther Arbeitsmaterialien mit extra weitem Zeilenabstand und viel randdrucken so können seine Studenten ihre Bemerkungen direkt in die
12:49 Bibeltexte schreiben wer bei Luther studiert soll die Bibel selber verstehen und auslegen können selber denken das ist Luthers Credo
13:03 wunderbar doch nicht nur für seine Studenten lässt er drucken seine 95 Thesen werden Wittenberg und die ganze Welt
13:12 verändern weltweit existieren nur noch sechs Originaldrucke von Luthers Thesen ein Exemplar wird in der Michaelis Kirche in zeits aufbewahrt bei den
13:22 Thesen hat sich der Sätze allerdings verzählt statt der bekannten 95 Thesen endet seine Nummerierung bereits mit thesee
13:30 87 durchgesetzt hat sich später allerdings die bekannte Nummerierung in 95 Thesen die Frage bleibt nur was bezweckte Luther eigentlich mit dieser
13:41 Schrift eine Frage quälte die tiefgläubigen Menschen damals mehr als alles andere wie entgehe ich den Qualen der
13:51 Hölle und des feggefeuers die Angst als Strafe für ein sündhaftes Leben verdammt zu werden auf ewig in der Hölle zu schmoren peinigte
14:00 jeden Gläubigen bis ihr selbst im Höllenfeuer brennt die Antwort der Kirche waren sogenannte Ablassbriefe wer Geld hatte
14:10 konnte sich einen Ablass von Sündenstrafen kaufen die Kirche machte Geschäfte mit der Angst und kassierte Millionen
14:19 damit diesem unheiligen Schacher will der Augustiner Mönch und bibelprofessor Martin Luther so schnell wie möglich ein Ende bereiten
14:30 feststeht dass er am 31 oktober 1517 an seine kirchlichen Vorgesetzten an den Erzbischof Albrecht von Mainz einen Brief schreibt dem er 95 Thesen
14:43 beilegt und der unterschreibt diesen Brief als Dr martinus Luther das bedeutet er macht hier von seinem wissenschaftlichen disputationsrecht
14:54 gebraucht er tritt hier mit wissenschaftlicher Autorität auf und möchte über einen Missstand in der Kirche
15:01 berichten und darüber debattieren die entscheidende religiöse Erkenntnis für seine Thesen soll Luther
15:11 beim intensiven Studium des Römerbriefes von Paulus erlangt haben der Gerechte liest er da lebt aus dem Glauben aus der Heiligen Schrift
15:25 schließt Luther der Mensch muss sich den Himmel nicht verdienen oder gar mit Geld erkaufen für jeden der an Christus glaubt und seine Sünden bereut hat Gott
15:35 einen Platz im Paradies in vieden mit seiner Erkenntnis dass allein der Glaube den Menschen vor der Hölle rettet legte Martin Luther den Grundstein für eine
15:45 radikale Wende des Christentums deswegen feiern Protestanten heute in aller Welt die Veröffentlichung der 95 Thesen als Beginn der Reformation merkwürdig nur
15:56 dass der sonst so auskunftsfreudige Reform einen Thesenanschlag mit keiner Silbe erwähnt am 31 oktober
16:06 1517 soll Martin Luther seine 95 Thesen eigenhändig an die Tür der Wittenberger Schlosskirche genagelt haben so will es die Legende der Vorgang selber ist
16:17 tatsächlich eine historische petitess erst spätere Zeiten die ihn so aufgeladen haben die Hammerschläge die die Neuzeit
16:25 einluten haben sich damit Schwierigkeiten gemacht zwar gibt es Berichte von einem Thesenanschlag Luthers aber sie wurden
16:33 erst 20 Jahre später niedergeschrieben Zeitgenossen wussten nichts davon zu berichten wenn es denn nach den Statuten der Universität gegangen ist hat nicht
16:44 Luther die Thesen angeschlagen sondern der Hausmeister der Pedell und nicht nur an die Tür der Schlosskirche sondern an die Türen der Wittenberger Kirchen so
16:57 ist das vorgesehen Geschichte schreiben wird aber der thesenhämmernde Mönch das Bild von Martin Luther als geborenem Reformator der von Anfang an
17:08 zu allem entschlossen aufs Ganze geht ist erst später aufgekommen damals wusste niemand und wahrscheinlich nicht einmal Luther selber was er damit
17:17 anstieß und was ihm drohte in nur dre Jahren wird Luther im ganzen Land zur Stimme der Kritik gegen Rom als der Papst ih mit einer Bulle aus
17:28 der Kirche ausschließen will verbrennt Luther sie öffentlichkeitswirksam jetzt gibt es kein Zurück mehr spätere Generationen
17:37 werden in diesem Akt gegen Rom das Fal zum reformatorischen Aufbruch erkennen Luthers Wittenberg wird in diesen Jahren zu einem deutschen
17:47 gegenrom doch so spektakulär seine Auftritte in der Provinz auch waren seine neue Glaubenslehre verlangte auch nach einer neuen großen Bühne und da gab
17:57 es nur eine im heil Römischen Reich die überall Aufmerksamkeit fand den Reichstag und der findet 1521 in der Bischofsstadt warms statt monatelang bis
18:09 zur letzten Minute hatte die Papstkirche versucht Luthers Einzug in Worms zu verhindern er sollte keine Bühne auf dem Reichstag bekommen er sollte als Ketzer
18:19 verbrannt werden aber Luther hat mächtige Fürsprecher im Land der Kaiser muss ihn vorladen
18:29 eine Vorladung vor Kaiser und Reich für jemanden der schon von der römischen Kirche rechtmäßig verurteilt war war unüblich wiedersprach auch dem üblichen
18:38 Reichsrecht und konnte insofern als in Fragestellung der römischen Urteilsbildung angesehen werden der Normalfall war der dass der Kaiser zu
18:49 exekutieren hat was der Papst sozusagen als Urteil Feldt vor dem Reichstag vor dem Kaiser den Kurfürsten Reichsfürsten und Vertretern der Städte soll Luther
19:00 seine Thesen verteidigen sie sollen diskutiert und widerlegt werden er soll ihnen abschwören andernfalls droht ihm die Reichsacht und damit der sichere
19:13 Tod aber Luther steht nicht allein bereits sein Einzug in Worms gleicht einem Triumphzug und nicht nur das Volk auch viele Landesfürsten sind auf seiner
19:26 Seite wir sind hier versammelt vor dem Kaiser am 18 April 1521 wird Martin Luther zum letzten Mal gefragt ob er seinen glaubensthesen
19:38 abschwört Martin Luther bist du bereit deine Lügen und Irrtümer Hier und Jetzt zu
19:51 widerrufen zeitgenössische Protokolle belegen so triumphierend wie später auf dargestellt ist lu Auftritt nicht gewesen daswissen der gläub auch sein
20:01 viel zitiertes hier stehe ich ich kann nicht anders wurde erst nachträglich hinzugedichtet historisch verbirgt sind diese
20:13 Worte wenn ich nicht durch Zeugnisse der Schrift und klare Vernunftgründe überzeugt werde kann und will ich nichts [Musik]
20:26 widerrufen Gott helf mir amen das heldenhafte und geschönte Bild setzt sich durch David gegen
20:39 Goliath Luthers Auftritt in Worms wird schon bald zu einem geradezu magischen Moment der deutschen Geschichte
20:50 stilisiert als Luther von Wittenberg nach Worms gereist ist sollen die Menschen ihn auf seinem Weg bereits erkannt haben weil sie sein Bild kannten
20:58 Kupferstiche und Holzschnitte wie dieser Martin mit heiligenchein und taube über seinem Haupt waren ungeheuer populär und verkauften sich tausendfach im Reich
21:08 lutheranhänger sollen diese Bilder sogar geküsst haben war Luther also so etwas wie der erste propstar ein Mann prägt das Bild von
21:18 Luther wie kein zweiter Lukas kranach mit dem erfolgreichen malerunternehmer aus Wittenberg verbindet Luther nicht nur eine tiefe
21:28 fre r der auch für die großen Fürstenhäuser fertigt wird wichtigster prmann der [Musik]
21:39 Reformation gute Arbeit Meister danke Doktor ihr Urteil gilt mir sehr viel allein zu seinen Lebzeiten entstehen in kranachs Werkstatt um die
21:49 300 lutherbilder Martin Luther ist der meist portrtierte Mann seiner Epoche nur weltliche herrcher wurden noch em und weil Lukas kranach über ein
22:01 Monopol verfügt hat er auch in der Hand welches Image von Luther verbreitet wird jedes seiner berühmten Bilder propagiert eine andere Seite
22:13 Luthers die ersten Kupferstiche sollen Luther bekannt machen der Mönch als entschlossener Kämpfer gegen die Verderbnis der
22:22 Papstkirche das profilbildnis mit übergroßem Doktorhut soll sagen Luthers glaubensle ist die richtige Hand aufs Herz Luther als besehter
22:32 Überzeugungstäter und Luther als vollberärtiger Junker Jörg einer der selbst dem Kaiser trotzt Luther der Pfarrer als liebevoller Ehemann Schluss
22:42 mit Zölibat und Doppelmoral will kranach sagen das Bildnis mit philiip melanton zeigt die Doppelspitze der Reformation und das Alters Portrait den arrivierten
22:54 angekommenen Luther als glaubensstarken Theologen der seine Gewissheit allein auf die Bibel gründet wie alle Protestanten es tun
23:02 sollen fast alle heute noch erhaltenen luthergemälde entstanden in der Wittenberger kranach Werkstatt Herr metschke wie konnte Lukas kranach dieses
23:13 immense Bedürfnis nach lutherbildern befriedigen ganz einfach Werkstattarbeit nicht er malte sondern seine Leute taten diese Arbeit er hat also er namah dazu
23:24 lochschael gucken Sie mal das heißt äh man hat eine Zeitung von Lutter gehabt von sein Gesicht das wurde durchlöchert auf Pergament dann
23:35 nam legt man dann diese Schablone auf weiß grundiertem Holz Leinwand zusamen und mit Kohlestaub waren die Punkte drauf mach
23:46 die Punkte nachgezeichnet dann hat man mit vorgefertigten vorgemixten Farben das Bild ausgemalt das waren also gar keine singulären Kunstwerke wie wir uns
23:56 heute vorstellen sondernchen Verfertigung ja alle Maler die hier arbeiten wollten oder Angestellten mussten eine Handschrift annehmen die
24:04 kraners Handschrift wer besser war anders war weg so konnte sein dass bei diesen Bildern einer anfingt mit Malen und 5 se
24:14 7 8 19 Leute malten an den gleichen Bild weiter und so kam man auf eben diese kurze Herstellungszeit di Tage für ein
24:22 normales Gemälde etwas größeren Bilder vielleicht 5 Tage 10 Tage mehr nicht also das war quasi ein Fließbandverfahren würden sie s weit
24:31 gehen zu sagen dass ohne kranach die Reformation gar nicht so verbreitet worden wäre ja ich habe hier mal eine Doppelseite der ersten gedruckten
24:43 ltherbibel ja und da kann man sagen Zusammenarbeit Luther und seine Kollegen haben gemeinsam übersetzt Philip melangton Lars Korrektur und kranach
24:54 stellte mit seinen Leuten dazu die Bilder her und Bilder passend zum Text und die die Menschen kauften und Hans luftchldung
25:04 Hans Luft hast das gedruckt und die Menschen kauften nicht das Buch Bibel sondern kauften diese fallplatte quasi ein Bilderbuch ja ja und über und so ein
25:13 so ein fallblatt war erschwinglich für sechs Eier oder fünf Äpfel konnte man sowas eintauschen Geld hatten die Menschen nicht gehabt und über die
25:21 Bilder wurden die animiert Lesen und Schreiben zu lernen und das Volk bekam auch schnell mit dass man also he würde mal sagen heute wird ja alles
25:30 gedruckt früher nur wichtige Sachen W gedruckt also wussten die Menschen ach das ist gedruckt das ist wichtig das ist richtig entstanden sind die
25:38 lutherportraits höchstwahrscheinlich im Auftrag Friedrichs des Weisen eben jenes Landesherrn der bereits in Worms seine schützende Hand über Luther gehalten
25:47 hatte Luther und die Fürsten ein Thema das schon die Zeitgenossen entzweite war der große kirchenreformator am Ende ein Leisetreter und Fürsten
25:59 nicht in Luthers reformatorischer Bewegung die sich Freiheit von Rom erkämpft hatte sehen viele ein leuchtendes
26:07 Vorbild im Sommer 1524 Begehren die Bauern gegen ihre Herren auf sie leiden besonders unter erdrückenden Abgaben frohendiensten und
26:20 Leibeigenschaft gott ist gerecht er verheißt allen Menschen Freiheit und Gleichheit nicht erst im Himmel hier auf Erden als
26:32 erster Prediger stellt sich der Thüringer Thomas Münzer auf die Seite der Bauern unter seiner Führung kommt es zum Aufstand des gemeinen Mannes gegen
26:42 die Obrigkeit der Bauernaufstand ist die erste demokratische Revolution auf
26:49 deutschem Boden in Luther sehen die Aufständischen ihren natürlichen Verbündeten und anfangs zeigt sich der Reformator auch voller Sympathie für die
26:57 Sache der Bauern doch dann geht er plötzlich auf Distanz gott hat eure bitten verstanden und er hat sie
27:06 erhört aber Unrecht mit Unrecht vergelten das ist nicht Gottes Wille das ist des Teufels mit dem Aufstand der Bauern sah
27:20 Luther das Unternehmen der Reformation insgesamt gefährdet die Bauern zerstörten die Ordnung und griffen damit das Unternehmen insgesamt an aber ein
27:31 zweiter Aspekt war fast noch schwerwiegender er sah in den Bauern plötzlich ein Instrument des Teufels der mit diesem Aufstand gegen die
27:41 Reformation vorgehen wollten und das ganze zerstören wollte denn die Bauern finden immer mehr Anhänger und in manchen Gegenden üben
27:51 sie auch grausame Rache an ihren Herren Luther sieht den Teufel am Werk und erklärt den Kampf gegen die Bauern zum Kampf gegen die Mächte des
28:02 Bösen im Mai 1525 stehen sich die Heere der Fürsten und der Aufständischen auf einer Anhöhe bei Frankenhausen in Thüringen
28:16 gegenüber die schlecht gerüsteten Bauern werden von fürstlichen söltnern regelrecht überrannt und niedergemacht Luther selbst hatte zum Krieg wieder die
28:25 räuberischen und mörderischen rotten der Bauern aufgerufen man solle sie würgen und stechen sie totschlagen wie einen tollen Hund auf Luthers Worte folgen
28:35 Taten 6000 Bauern fallen im Kampf für Freiheit und Gerechtigkeit die Bauern Unterlagen also einem tragischen Missverständnis Luther
28:45 war nicht der Revolutionär als den man ihn 1521 land auf Land abfeierte er setzte auf die Landesherren also die schützende und ordnende Kraft der
28:56 Fürsten damit waren seine Popularität und Autorität aber mit einem Schlag schwer beschädigt besonders natürlich unter den Bauern für viele der Anfang
29:06 vom Ende des Volkshelden Martin Luther Luther dem die Bauern zunächst vertrauten fühlt sich später mitschuldig ich habe im Aufruhr alle
29:18 Bauern erschlagen all ihr Blut ist auf meinem Hals diesem Bekenntnis ist schwer zu widersprechen wohl ein spätes Eingeständnis seiner
29:30 Schuld der bauernhasser war nicht die einzige dunkle Seite im Leben und Wirken Martin Luthers auch gegen die Türken und ihren Propheten Mohammed hat er für uns
29:40 heute unsäglich gewettert als Tiefpunkt aber gilt Luthers Tirade gegen die Juden hier an der Außenwand der Wittenberger Stadtkirche hat sich ein
29:49 mittelalterliches Spottbild erhalten es zeigt Juden zusammen mit einer Sau in einer Darstellung die zutiefst verletzend war
29:58 doch woher kam dieser Hass bereits im hohen Mittelalter sahen sich Juden ungeheuren Anschuldigungen ausgesetzt sie würden christenkinder
30:09 Schlachten und ihr Blut trinken wurde etwa verbreitet in seiner Schrift dass Jesus Christus ein geborener Jude sei weist
30:18 Martin Luther solche greuelmärchen entschieden zurück er fordert darin ein Ende der diamierung und Ausgrenzung der Juden doch von den Juden erwartet Luther
30:29 auch eine gewaltige Gegenleistung es ging ihm darum die Juden zu Christus zu bekehren und er war durchaus der Hoffnung dass dies
30:39 geschehen konnte das war sicherlich naiv von Luther als dies nicht geschah wendete sich das Blatt und er wurde zum Verfolger der Juden aus dem enttäuschten
30:52 judenmissionar wird ein erklärter Feind des Judentums [Musik] es ist offenkundig dass Luther
31:03 hasserfüllte Texte produziert hat die unter bestimmten historischen Bedingungen eine fatale Wirkung entfalten
31:11 konnten in seiner Kampfschrift von den Juden und ihren Lügen verlangt Luther das Niederbrennen der Synagogen und die Vertreibung aller Juden aber lieferte er
31:21 damit nicht auch den Nazis Munition für die Vernichtung der Juden da hat die Vorstellung dass man Juden massenhaft töten würde keinerlei Anhaltspunkt
31:32 geboten insofern ist die religiöse Motivation bei Luther entscheidend und rassische Argumente spielen bei ihm in keiner mit
31:42 dem Nationalsozialismus vergleichbaren Weise eine Rolle auch wenn keine direkte Linie von Luther zu Hitler führt die offenkundige
31:56 Judenfeindschaft des reformat ist ein Thema das uns bis heute beschäftigt und betroffen macht für die Christen aber hat er Großes geleistet und nicht nur
32:06 für Sie und das geschah einmal mehr auf der Wartburg in der Lutherstube zu seinen größten und bleibenden Leistungen zählt heute vor
32:15 allem die Übersetzung der Bibel in eine Sprache die die Mutter im Hause die Kinder auf der Gasse und der Mann auf dem Markt verstehen
32:25 konnten zu schaffen war dieses J tausendwerk nur mit einem Team aus Spezialisten Sprachwissenschaftler Theologen Philosophen und Lektoren mit
32:36 dem sprachgewaltigen Reformator als Kopf des Ganzen doch das Prädikat der ersten deutschen Bibelübersetzung gebührt
32:45 Luther und seinen Mitstreitern nicht Herr Direktor Knoche Luther wird ja verehrt als der erste Übersetzer einer Bibel ins Deutsche warum ist das
32:56 genau genommen gar nicht richtig ja weil es sehr viele deutsche Übersetzungen schon vor Luther gab wenn sie sich mal anschauen was hier auf dem
33:05 Tisch liegt dann sind das alles Deutsche Bibeln vor Luther und trotz all dieser Übersetzungen ist Luthers Bibel die wirkmächtigste geworden warum eigentlich
33:15 ja luther hatte zwei Dinge gemacht er hat einmal den richtigen Text Zug Grunde gelegt nämlich das griechische Neue
33:26 Testament oder das hebräische Alte Testament er ist also auf die Ursprache zurückgegangen während die anderen Übersetzer vor ihm immer die lateinische
33:36 Übersetzung übersetzt hatten und schon dadurch ist unglaublich viel verloren gegangen an Präzision und das zweite war dass Luther
33:46 den Leuten wirklich aus Maul geschaut hat z.B als ein Opferlamm geschlachtet wurde da ist er zu dem Fleischer in Wittenberg gegangen und hat sich genau
33:58 erklären lassen wie welche Teile des Lamms das dort geschlachtet wurde bezeichnet werden können wir dann Beispiel mal hören ja wir können uns mal
34:07 angucken was z.B in der ersten Bibel in der ersten deutschen Übersetzung von mentelin ich habe hier die Ausgabe von eggestein
34:18 äh das liest sich hier so der Herr der richt mich und mir gebrastnet und an der Stadt der Weide do Satzt er mich er führte mich ob den
34:31 Wasser der wiederbringung er bekehrt mein Seel wass hat der wiederbringung versteht man nicht da werden auch die Zeitgenossen schon gerätselt haben was
34:42 das eigentlich bedeutet und wenn man sich das anguckt was Luther daraus gemacht hat ich schlag jetzt erstmal die Lutherbibel
34:49 auf das ist aufschlagen ja dann springen die schließen ab und dann kann man das Buch auf das Wort aufschlagen genau hier der Herr ist mein Hirte mir wird
35:05 nichts mangeln er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen Wasser ja wunderbar also so einfach und so verständlich konnte man auch die
35:17 Bibel übersetzen und gleichzeitig poetisch und gleichzeitig poetisch Luthers Bibel in deutscher Sprache wird zu einem einzigartig Erfolg
35:28 zum Bestseller bis heute keinem Buch verdankt die deutsche Sprache mehr selbst Goethe wird einmal feststellen so sind denn die deutschen
35:38 erst durch Luther ein Volk geworden nicht nur seine Bibelübersetzung auch sein Lebenswandel
35:47 sollte die Welt verändern 1525 bricht Martin Luther sein mönchsgelübte der keusheit der Reformator heiratet eine Nonne für die
35:57 katholische Propaganda natürlich ein gefundenes Fressen jetzt offenbare sich der tiefere Sinn der ganzen Reformation heißt es die Fleischeslust der große
36:07 Luther sei in Wahrheit ein nonnenhengst das war natürlich üble Nachrede die Wahrheit ist mit der Reformation kommt vieles in Bewegung
36:19 auch der Heiratsmarkt nachdem gleich Z Nonnen auf einmal aus ihrem Kloster nach Wittenberg geflohen sind soll der angesehene
36:28 Reformator helfen den mittellosen Frauen passende Ehemänner zu vermitteln Luther selber hatte zwar erklärt ihm stehe der Sinn nach der Ehe fern doch wie so
36:40 oft gelegenheit macht Liebe so heiratet Luther schließlich die 16 Jahre jüngere entsprungene Nonne
36:55 Katharina von Bora rechtmäßig wird die später so berühmte Verbindung mit dem sogenannten
37:07 beilager nach damaligem Verständnis wurde eine Ehe geschlossen wenn das Brautpaar vor Zeugen gemeinsam unter einer Bettdecke steckte erst dann waren
37:18 Rechte und Pflichten der Eheleute aneinander besiegelt sicher gewöhnungsbedürftig für die zistzienserinnen Nonne und den
37:27 Augustiner Mönch Herr Doktor kommen Sie bitte rein die katholische Propaganda schloss
37:39 daraus Luther sei ein Wüstling der Fleischeslust geworden also Luther hat zunächst natürlich von seiner monastischen
37:48 Prägung her keiner lei sagen positives Verhältnis zur Sexualität entwickeln können möglicherweise auch ein angstvolles
37:57 Verhältnis weil das sozusagen ein Störfaktor ist und zutiefst mit Sünde und weltverhaftung verbunden war Luther hat ja von sich aus
38:06 auch die Ehe nicht gesucht sondern die Ehe ist ihm sozusagen wiederfahren und er hat dann in dieser Situation des verheiratet Seins doch
38:17 auch entdeckt dass Sexualität ein beglückender Faktor ist vom celebat wollte Luther jetzt nichts mehr wissen der sei wieder die
38:29 Natur genauso gut meinte er etwas drastisch hätte die Kurie den Priestern das scheißen verbieten können fakt ist mit der Reformation wurde der zölebat
38:39 zum Alleinstellungsmerkmal der Katholiken und ist es bis heute allen Problemen und Protesten zum
38:47 Trotz die Eheschließung markiert auch Luthers Eintritt ins bürgerliche Leben gewohnt wurde im ehemaligen Augustinerkloster Wittenbergs
38:57 ein vielbesuchtes Museum wir sind im Lutherhaus in der berühmten Lutherstube wie muss man sich das Alltagsleben der Luthers überhaupt
39:08 vorstellen haben die sich hier versammelt zum Essen oder war das wo anders gegessen wurde unten im großen Refektorium weil der ganze Haushalt der
39:17 ja insgesamt aus mindestens 40 Personen bestand hier gar nicht reingepasst hätte hier traf man sich nach den Mahlzeiten zu den Gesprächen hier sind die berümten
39:27 tichreden entstanden die Bänke auf denen die Studenten sitzen sind ja noch vorhanden und die saßen dann und hörten zu was hier am Tisch gesprochen wurde
39:37 und notierten sich dann auch die wichtigsten Dinge hier kamen Besucher her schon zu seinen Lebzeiten unter allen möglichen Vorwänden die einfach
39:46 den großen Mann mal sehen wollten denn die muss man ja auch alle ernähren diese vielen Personen das wird ja sehr teuer gewesen sein konnten die allein sich von
39:55 den Studenten nähren oder gab es da noch andere Einnahmequellen Luther war der best bezahlte Professor Wittenbergs aber wir können ausrechnen dass seine Frau
40:06 durch ihr Studentenwohnheim etwa genauso viel verdient hat bei Familie Luther zu wohnen war eine gesuchte Ehre aha und es war teuer es
40:17 war deutlich teurer als andere Wittenberger wohheime die hausratsführung ist Katharinas Aufgabe und die fühlt sie sehr souverän aus so
40:29 dass die Anrede Herr kte nicht nur witzig gemeint ist für die Nachwelt werden Luther und Katharina zur First Family des
40:40 Protestantismus und das evangelische pfarhaus zur prägenden Institution doch Kaiser und Papst wollen das Rat der Geschichte noch einmal
40:53 zurückdrehen auf dem Augsburger reichstag3 kommt es zur Machtprobe mit den Anhängern der
41:01 Reformation bis zuletzt hofft Luther der das Geschehen aus der Ferne verfolgt auf den Ausgleich um die Einheit der Kirche zu bewahren doch der Kaiser und die
41:11 Vertreter der katholischen Kirche wollen nicht verhandeln schon ein Jahr zuvor in Speer hatten die evangelischen Stände unter
41:22 Protest den Reichstag verlassen seit dieser Zeit werden Luthers Anhänger auch anen genannt und es kommt was Luther
41:31 zeitlebens nicht wahrhaben wollte zur folgenschweren Abspaltung von Rom bereits Mitte des 16 Jahrhunderts werden nur noch wenige deutsche Gebiete
41:40 römisch-katholisch sein heute gibt es über 400 Millionen Protestanten auf der ganzen Welt geachtet oder
41:51 gefürchtet Reformator oder Spalter der Kirche was also war Martin Luther wirklich ich finde an Luther auch wichtig dass er eine ambivalente Figur
42:03 ist er ist nicht geeignet zu einer sozusagen heronpose die uns das 19 Jahrhundert nahgelegt hat sondern Luther werden Spannungen sichtbar und diese
42:13 Spannungen sind auch ein Stück weit Ausdruck dessen dass er in der Situation in der sich befand überfordert war und diesen sozusagen gebrochenen diesen
42:22 unfertigen Luther in der Spannung seiner Zeit wahrzunehmen Sch mir viel interessanter und viel spannender als diese dann doch irgendwie gruselige
42:34 Figur aus Bronze die auf manchem Sockel nach wie vor steht er erqucke meine Seele er weiß mir den richten
42:46 Weg um seines Namens willen und ob ich schon wanderte im finstern Tal ich werde nichts fürchten denn du bist bei mir es ist schon eine Ehrfurcht
43:02 einflößende Leistung ein einfacher Mönch aus Wittenberg bietet Kaiser und Papst die Stirn Martin Luther wird zum Gründer einer neuen Kirche und er schafft mit
43:12 seiner Bibelübersetzung die Grundlagen für eine einheitliche deutsche Sprache doch heute sehen wir auch den Menschen hinter der
43:20 jahrtausendgestalt ein unfehlbarer Superheld den frühere Generationen aus ihm gemacht haben ist der große reformat sicher nicht gewesen doch kein anderer
43:29 deutscher hat die Geschichte zwischen Mittelalter und moderne stärker geprägt als Martin Luther
43:38 [Musik]