Abi Deutsch Deutungshypothese auf gut Deutsch https://www.youtube.com/watch?v=z57D4XBZnjU Transkript (automatisch erstellt) 0:01 In diesem Video geht es um die Deutungshypothese. Jeder will sie. Überall steht das Wort. Jeder verwendet es. Keiner weiß so 0:08 genau, was das sein soll. Alle sagen, es soll kurz sein, prägnant und sagen, um was es deiner Meinung nach in dem Text geht. Bringen wir Licht in das Dunkel. 0:21 Ich habe es untertitelt mit Sagen, um welche menschliche Grundfrage es geht in einem Text. Klingt geschwollen. Wir schauen mal hier ein paar Beispiele. Ich 0:33 denke immer, die machen das besonders anschaulich. Du hast jetzt als erstes schon mal geschrieben, das Gedicht sowieso wurde 0:41 von sowieso dann und dann verfasst. Und dann kommt bereits deine Deutungshypothese in einen bis drei Sätzen mit dem Gedicht Karussell 0:52 thematisiert Rilke, die jetzt kommt's Vergänglichkeit der Kindheit. Dazu verwendet er das Bild einer Karussellahrt. 1:03 Also, es tauchen keine Personen auf und keine Situation, sondern so ein allgemein menschliches Thema. Vergänglichkeit der Kindheit, damit 1:12 haben wir alle zu tun. Göttes Gedicht Grenzen der Menschheit thematisiert die Beziehung der Menschheit oder der Menschen zum 1:21 Göttlichen und fragt insbesondere danach, wie sich der Mensch gegenüber dieser höher gestellten Kraft verhalten soll 1:29 oder ein bisschen länger, aber doch auch aufs Wesentliche reduziert. Die Kurzgeschichte Party von Zoe Jenny thematisiert das Bestreben 1:39 heranwachsender Teil einer Masse zu sein. Gott, wie kommt man auf sowas dazugleich noch? Die Autorin wählt einen ehemaligen Schlachthof als 1:48 Veranstaltungsort für eine Raverparty und verwendet zentrale sprachliche Bilder aus dem Bereich des Schlachtens, sodass ein Vergleich hergestellt wird 1:57 zwischen den Tanzenden und Schlachtfieh. Oder eine Kurzgeschichte, die du mit Sicherheit kennst. Die Kurzgeschichte das Brot thematisiert den 2:07 Vertrauensverlust eines Ehepaares. Also nicht das Thema ein Ehepaar, das sich belügt oder sich gegenseitig beim Brotsen in der Küche erwischt in Zeiten 2:18 des Mangels, also in der Nachkriegszeit. Nachkriegszeit wurde hier noch mal ein bisschen abstrahierter. Borchd verwendet Brot symbolisch, sodass 2:29 es für alles stehen kann, was der Mensch zum Leben braucht. So, wie kommt man darauf? Man liest erstmal den Text ohne irgendwelche 2:40 Markierung, schreibt dann in eigener Sprache auf, was mit dem Thema gemeint sein könnte. Toll ist, wenn man ein bisschen Wissen 2:49 mitbringt über Motive, Symbole, also wie eben Brot kann für alles stehen, was fürs Leben da ist. Das könnte schon mal helfen und 3:01 schreib das ruhig am Anfang in deiner eigenen Sprache, in Umgangssprache und überleg dir, wie du darauf gekommen bist, durch welche sprachlichen ähm 3:11 Besonderheiten, Auffälligkeiten. Ganz wichtig ist, es geht nie um Figuren oder ein einzelnes Ereignis. Also bei Rutkäppchen handelt es sich nicht um 3:23 eine Geschichte, die erzählt, wie ein kleines Mädchen trotz Mahnung der Mutter vom Weg abkommt und vom Wolf gefressen wird. Das ist eher Richtung 3:32 Inhaltsangabe, sondern das Thema ist die Verführbarkeit des Menschen durch eine äh einschmeichelnde Macht oder etwas in der Art. 3:46 Ähm, bei Sternaler geht es nicht darum, dass ein Kind äh nachts ähm Sterne erhält in Form von Talern für ähm sein Weggeben des letzten Hemdes, sondern das 4:02 Thema ist die unerwartete Belohnung für das Hinten anstellen der eigenen Bedürfnisse oder ja für die eigene Großzügigkeit eben etwas in der 4:14 Art. Es geht immer darum zu fragen, was könnte daran, was ist wiederholbar, was gilt sozusagen auch für andere Menschen, was ist so so eine Grundfrage? 4:28 Und ähm es geht auch nicht um einzelne Ereignisse, also es geht nicht darum äh wie Leute beim Grillen sitzen und dann passiert etwas, sondern es geht dann 4:36 darum, wie innerhalb eines äh gemeinschaftlichen Treffens eine einen ein Problem auftaucht, gelöst wird. Sowas in der Art. 4:50 Huh, gar nicht so leicht, aber wir schaffen das. Ja, im Endeffekt geht es eigentlich immer um ähnliche Grundfragen. Das ist 4:58 ja auch das, was meiner Meinung nach Literatur spannend macht. Es geht eigentlich immer wieder darum, welches Bild entsteht in Gedichten, in 5:06 Kurzgeschichten, in Romanen, Drama und so weiter vom Menschen. Ist der Mensch ein Tier oder die Schöpfung Gottes? Also, welches Bild wird entworfen? Vom 5:17 Menschen oder vom Tod oder von der Liebe oder vom Schlaf? Und ähm wichtig ist, dass man nicht nur sagt, das Bild wird beschrieben oder 5:28 hinterfragt, sondern immer das gesagt wird, das Bild z.B. vom Tod als Sensemann, der überraschend kommt, so etwas. 5:36 Dann beschreiben Texte natürlich immer Gefühle und zwar der Einsamkeit, der Heimatlosigkeit, der Zerrissenheit. Es geht immer um das vorherschende Gefühl 5:48 der Ohnmacht, des Ichverlusts, der Auflösung, Perspektivlosigkeit, des Ausgeliefertseins, des Wartens auf. Das waren so die negativen Gefühle immer 6:00 angesichts einer bestimmten Bedrohung, einer bestimmten Situation und die sollte auch allgemein und nicht allzu konkret sein. Also nicht das 6:11 Warten auf ähm auf ähm eine Person, die sich äh überraschend ankündigt angekündigt hat, sondern das Warten dann vielleicht auf 6:21 ein überraschendes Ereignis. So, ähm es geht um Gefühl der Verbundenheit, der Nähe und ähm z.B. im Sturm und Drang 6:32 oft um das Verschmelzen mit der Natur des Einserdens. Also jede Epoche oder jede Zeit hat auch so ihre eigenen Gefühle, Ängste, 6:44 Hoffnung. Sehnsucht wird oft thematisiert nach irgendwie Nähe oder Verbundenheit oder dem Ausbruch oder Aufbruch aus 6:54 irgendetwas. Konflikte sind häufig Thema und dabei ist nicht gesagt der Konflikt zwischen Heinz und Dieter, sondern thematisiert 7:03 wird der Konflikt zwischen Pflicht und Neigung, Natur und Kultur, Vater und Sohn, Mutter und Tochter, Bürgertum und Adel, also auch wieder sowas ganz 7:16 allgemeines wiederholbares. Es geht oft um das Ringen um oder den Kampf um irgendetwas und den Verlust von ähm es geht also in einer Geschichte 7:28 nicht darum, wie Lisen ihre Mutter durch einen Autounfall verliert, sondern den Verlust einer nahe stehenden Person durch ein überraschendes Ereignis. 7:41 Ähm, das Entstehen von etwas wird thematisiert oder das Vergehen, die Beschaffenheit von etwas, der Verlust, der Versuch etwas zu erhalten, der 7:51 Kreislauf des Lebens, die Stufen, der Gegensatz von Tag und Nacht, die Ambivalenz von die Ambivalenz von Ambivalenz heißt ja so ähm 8:06 also zusammengehörige Dinge gespalten und doch zusammengehören. von männlich und weiblich so etwas noch mal. Nie geht es um einen Mann, der am liebsten nach 8:17 San Salvador reisen würde, sondern die Kurzgeschichte thematisiert den Wunsch eines Menschen nach Aufbruch aus seinem Alltag. Dazu verwendet der Autor die 8:29 Insel Salvador als Bild. Und wenn es nicht darum geht, dass irgendeinen, du kennst die Geschichte sicherlich ähm Ehemann ausbrechen möchte, dann äh wird 8:40 es zu einem Thema, das auch dich betrifft, denn mit Sicherheit möchtest du auch manchmal aus deinem Alltag ausbrechen, indem du Deutungshypothesen 8:47 formulieren musst. Ja. Ähm, dann benennst du das zentrale Bild in einem weiteren Satz oder das auffälligste Gestaltungsmerkmal. 8:59 verwendest dazu Formulierung wie dazu stellt er sie das und das als das und das da. Entschuldigung 9:10 oder stellt gegenüber, stellt in Frage, konfrontiert das mit dem, kennzeichnet das und das als verwendet diese und jene Bilder oder verwendet doppeldeutig. 9:23 gegebenenfalls noch mit der Folge so das in der Zusammenfassung musst du die Deutungshypothese dann noch einmal aufgreifen, zeigst die Folgen auf, die 9:34 Wirkung auf den Leser, ordnest das Ganze ein in den Kontext, die Epoche und kommst noch mal zur Gesamtaussage. Ja, dazu helfen dir diese Formulierung. 9:45 Wie erreicht dadurch, bewirkt damit, legt nah, appelliert, lässt offen oder übergibt dem Leser. Ganz tricky und ganz super ist, wenn du dann noch auf solche 9:56 Formulierungen kommst, wie formal unterstützt wird die These, also die Deutungshypothese durch die und dann fasst du zusammen, 10:05 was du zu Sprache, Versmaß und Satzbau und solche Dinge herausgefunden hast. Das Ganze sieht dann so aus. Deine erste Deutungshypothese war z.B. Gültes 10:17 Gedicht Promethus 1774 veröffentlicht. Jetzt kommt es wieder. Thematisiert einen leidenschaftlichen Aufstand gegen die Götter. 10:27 Du hättest vielleicht am Anfang geschrieben, äh und da geht es um einen jungen Mann, der äh gegen Zeus aufbegehrt. 10:36 So klingt das Ganze etwas abstrakter, allgemeiner, ich sag immer philosophischer. Gote lässt das lyrische Ich Anklagen und 10:47 rhetorische Fragen formulieren, um dem Machtansprung der Götter das Vertrauen in eigen Stärke und Schöpfungskraft entgegenzusetzen. 10:56 Jo, das braucht Übung, das braucht auch ein bisschen Zeit. Und hier noch mal der Hinweis, ich würde auf keinen Fall die Deutungshypothese, die ich am Anfang 11:05 habe, ähm aufschreiben. Kein Mensch schreibt bei einer wissenschaftlichen Forschungsarbeit die Einleitung wirklich am Anfang, sondern es ist das 11:13 Allerletzte. Ähm, das würde ich dir auch empfehlen. Also schreibe die Deutungshypothese erst, also notiere dir einen ersten 11:21 Eindruck nach dem Lesen. Dann untersuchst du den ganzen Text mit Wortfeldanalyse, Stühlmitteln, was auch immer du da so kennst, formulierst dann 11:30 die Deutungshypothese, machst die Analyse und in der Zusammenfassung heißt es dann z.B. Wie in der Deutungshypothese behauptet, hat 11:40 die Analyse des Gedichtes bestätigt, dass eine Auseinandersetzung mit Autoritäten als zentrales Thema des Gedichtes gelten kann. 11:49 Also da lässt du noch ein bisschen Spielraum, nicht muss. Du sagst, es kann so sein. Unterstützt wird diese These auch auf formaler Ebene, muss es heißen. 12:00 Mit seiner Wortneuschöpfung und seinen freien Rhythmen bricht Göte selbst mit Tradition oder die Tradition wäre noch schicker. Also hier hast du einmal die 12:11 These in den Mittelpunkt gerückt, gesagt, das habe ich ja alles schon bewiesen und zeigst auch noch mal den Zusammenhang. Mit der Form wie 12:21 aufgezeigt in die Zusammenfassung kommt ja nichts Neues, sondern nur noch mal die zentralen Gedanken. Greift Göte damit einen wesentlichen Gedanken des 12:29 Sturm und Drangs auf. Der Mensch als Schöpfer als Originalgenie. An dieser Stelle könntest du dich dann noch ein bisschen äußern zum Thema Sturm 12:38 und Drang. Trag nicht zu fett auf. Das Hinterfragen von irrationalen Machtansprüchen ist zugleich hauptanliegende Aufklärung mit ihrem 12:48 Motto: Waage selbst zu denken. Vielleicht hast du da noch einen weiteren Gedanken dazu. Die in dem Gedicht behauptete: "Eigenständige 12:56 Entwicklung vom Knaben zu Mann ist auch heute noch geeignet, um den Einfluss von Autoritäten auf die Entwicklung eines Menschen zu erörtern." Da sagst du weder 13:07 ähm finde ich gut oder habe ich auch mit zu tun. Denk dran, ähm, ich sollte eigentlich in diesen wissenschaftlichen, 13:18 pseudowissenschaftlichen Aufsätzen nicht vorkommen. Daher dieser letzte Satz so wie er ist. Ja, die Deutungshypothese ist wirklich 13:27 richtig, richtig wichtig. Sie soll der rote Faden sein für deine Analyse. Und wenn du sagst, hier der thematisiert das und das Thema kannst du wunderbar in 13:40 der Analyse zeigen, anhand welcher sprachlicher Bilder und Stilmittel und welcher Form das alles deutlich wird. Und wenn du schon am Anfang sagst, 13:50 welche Darstellungsmittel zentral sind, kannst du das auch wunderbar ähm in der Analyse beweisen. So, der Film ist mal wieder viel länger geworden, als ich 14:01 eigentlich dachte. Meine Deutungshypothese, das lässt sich mal eben kurz erklären, hat sich nicht ganz bewahrheitet. Ich hoffe aber, ich 14:10 habe Licht in das Dunkel gebracht. Okay, also viel Erfolg mit der Deutungshypothese.