Vor 200 Jahren: Rätsel der altägyptischen Zeichen geknackt
tagesschau
https://www.youtube.com/watch?v=uzytHXd5YF0

Transkript (automatisch erstellt)

0:00 der Stein von Rosetta zählt bis heute zu den bedeutendsten archäologischen Funden der Geschichte 1799 wurde er von französischen Soldaten
0:09 in der gleichnamigen Stadt im westlichen Nil Delta entdeckt darauf waren drei Texte in drei verschiedenen Schriften eingemeißelt unter ihnen auch
0:17 Hieroglyphen vor genau 200 Jahren gelang es einem Wissenschaftler diese Zeichen zu entziffern nun sollen auch junge Ägypterinnen und Ägypter lernen die
0:26 altägyptische Schrift zu lesen und zu schreiben um Ihnen so einen Zugang zu ihrem kulturellen Erbe zu ermöglichen der kleine Ahmed ist sechs Jahre alt
0:38 erlernt lesen und schreiben aber nicht arabisch sondern das Alphabet der alten Ägypter das Alphabet der Hieroglyphen es ist eine Schrift voller Bilder und
0:49 Symbole der Geier steht etwas für den laut ah ja am Anfang war es ein bisschen schwierig aber jetzt finde ich es richtig einfach
1:00 Ahmeds Lehrer Mohammed sinusi findet es wichtig auch die junge Generation an dieses Vermächtnis heranzuführen
1:12 die alten Ägypter haben uns die Hieroglyphen als Kulturerbe hinterlassen das müssen wir beibehalten in unser Leben integrieren
1:21 ich finde es beschämend wenn ich verreisen sollte und herausfinde dass ein Ausländer die Hieroglyphen lesen oder schreiben kann ich aber nicht dies
1:29 ist doch unsere Ursprache das muss ich können die Hieroglyphen erweisen sich als Schlüssel zum alten Ägypten Jahrtausende
1:38 lang waren sie ein Mysterium bestehend aus ungefähr 7000 Zeichen die Nachwelt grübelte lange über die
1:47 Bedeutung einer der ältesten Schriften der Welt erst vor 200 Jahren gelang der Durchbruch
1:57 der Franzose Jean francoison entzifferte die Hieroglyphen auf dem sogenannten Stein von Rosetta das Besondere auf diesem Stein steht der gleiche Text in
2:08 drei Schriften als griechisch ein ägyptisch und in Hieroglyphen das Sprachgenie chopoillon nutzte die beiden anderen Sprachen um sich die
2:17 Hieroglyphen zu erschließen der Stein der alles ins Rollen brachte steht heute in London im Britischen Museum [Musik]
2:26 es schwillt ein Streit zwischen Ägyptern und der alten Kolonialmacht England ägyptische Wissenschaftler fordern den Stein vehement zurück
2:40 es reicht das Britische Museum hat hunderte Artefakte der Stein von Rosetta ist ein ikonisches Zeichen unserer ägyptischen Identität das Zuhause des
2:48 Steins sollte das Museum in Giese sein nicht das Britische Museum die Ägypter kämpfen um ihre kulturelle Identität
3:00 die Hieroglyphen weisen auf eine große Natur Verbundenheit ihrer Vorfahren hin sie wählten vor allem Symbole das alltäglichen Lebens
3:12 er ist so eine natürliche Schrift es dreht sich alles um Tiere und Dinge die man in der Natur sieht Ägypten wäre nicht das
3:20 Gleiche ohne die hieroglys Touristenführer gilt in Ägypten als sicherer Berufszweig da kann es nicht schaden frühzeitig ein paar Hieroglyphen
3:30 zu pauken der kleine Ahmed zeigt also Weitsicht die Hieroglyphen sind hier nicht nur Geschichte sondern auch Zukunft
3:40 [Musik]