„Der lange Schatten der Vergangenheit: Erinnerungskultur und Geschichtspolitik“ Goethe-Institut Russland https://www.youtube.com/watch?v=sannpDFKjrQ Transkript (automatisch erstellt) 0:34 ich möchte mich ganz herzlich für diese einladung leider raus wir danken ich hätte mir keine schönere ein gespräch zwischen persönlich bin 0:52 außerordentlich dankbar sagen dieses haus mit solchen anderen version wirklich gemacht 1:10 die deutschen zeitungen stehen auf diesen studienzeiten unterschiedliches licht gebracht versteht wir haben menschenrechtsorganisationen stehen und 1:20 ihr habt wohl auflösung das ist das was in der faz getroffen hat gibt es eigentlich gar diskussionen in deutschland für dieses schwierige 1:34 situationen das haben sie wirklich gerne hier diesen hoffnung und vier stammkräfte und sagen dass russland an dieser situation noch 1:54 etwas zu meinen dieser vortrag ist wird es nicht über das gut gehen was gerade eine gute aber in der 2:03 herkömmlichen wäre hatte gegen dieses um auch nochmal so schlagen sie angestellt dass wir werden darüber sprechen was ich ihnen vorstelle ich einen auszug hinaus 2:14 wirklich im nächsten oder das heißt das neue unbehagen an der dieses ist wahrscheinlich auch ganze zeit gelesen ich werde jedenfalls bereit 2:32 die variationen und lagen hier eigentlich seiten 19.95 erwerben in wissenschaftlichen gestoßen 2:49 in den ansprachen der politiker aber auch in den ferien und gehalt sprache in deutschland aber auch in europa immer neue gesetz erinnerung sind oder memory 3:02 t shirt dabei sind wir uns schon längst nicht mehr darüber im klaren dass es sich dabei um eine neue wortschöpfung und in diesem fall ist aber nicht nur 3:13 das war 29 sache treu warum so fragt man kam diese antwort nämlich der erinnerung nur auf das jahrhundertverbrechen des hundes raus erst so spät - warum gab es 3:29 nach dem ende des schweigens keine änderung zu geburt warum jahrzehnte staatlichen in deutschland und europa und zum beispiel 3:39 auch ihnen geschlagen das schreiben als die bessere option also erste frage was ist neu an dieser erklärung studieren möchte jetzt reden 3:50 über diesen wandel vom vergessen zum keller nach 1940 teilgenommen hat das vergessen dass er in der vergangenheit als bessere doch zu vergessen war im 4:05 westen viel kosten dass der zivilisatorischen fortschritt und gemeint haben ungewöhnlich aber erinnern oder 4:17 schlechte entscheidet ja erst der kontext denn erinnert haben wie der wissen häufig besser wehren desto lieber 4:29 die kassen der beteiligten wenn also erinnerung hass und rache interagieren heute leben vergessen etwas zur ruhe bringen und eine überlebenswichtige 4:45 phase der auflösung maschinen einzubauen zufrieden die kraft ist vergessen war mehrfach in der geschichte viel gemein zu der nach dem 4:58 regen unterbrochen und das ende gegenseitig der beschuldigungen eingeleitet voraussetzung dafür war dass man das ich unrecht und leid dass andere 5:08 ihm zugefügt haben dorthin nicht mehr öffentlich zur sprache schon in ein historiendrama the shapes wirklich kritische stellen heißt es in 5:20 diesem sinne vorgezogen da ist macht schluss und eigentlich der alte nicht nur in der fürst der maier verliert deshalb nicht nur das erinnern sondern 5:36 wäre es bei dessen grund vergeben das in der geschichte wiederholt eine schnelle politische soziale integration dieser haltung war nach dem zweiten weltkrieg 5:46 weiter verbreitet durch gemeinsam ist vergessen so oft auch churchill sich an alle kinder aus dem jahre 1906 und plötzlich standen und pflichtstoff 5:58 zwischen den ehemaligen freundin neutralisieren er wollte damals in kanada und indien zurück reicht ende der anrechnung und 6:09 erklärten die tiere aus der schöpfung sind wir alle wissen den räumen der vergangenheit den grünen zuwenden wir müssen in die zukunft schauen ihr 6:21 könnt es unsere leistung in die kommenden jahre den hass die rache hineinzuziehen die aus dem wunden der vergangenheit 6:30 entstanden sind wenn europa von endlosen grund heiß und die endgültige untergang gerettet werden soll müssen wir es auf einen akt des 6:42 glaubens an die europäische familie und einen pakt des vergessens anarchie und zum film der vergangenheit gefunden 6:55 fünf jahre nach torchance wege mit seinem credo giese das vergessen komplizierter haben hier über die ursprünge und unterrichte ihrer 7:06 herrschaft im vorbau zur englischen aus jahre schön sie einige sätze gegen das vergessen die für sagen die prinzipien dieser neues regensburg vorwegnehmen 7:20 sich iraner haben wir können es uns nicht mehr leisten nur das unten in der vergangenheit auszuleben und als unser erbe anzunehmen 7:31 während wir das schlechter einfach ignorieren und dessen preis von ist gewichen dass die zeit von selbst im allgemeinen vergessen bekannt wurde war 7:45 überzeugt dass sich die traumatische vergangenheit 100 der gewalt die wir dass 20 der aufstellung nicht mehr wie gehabt wie 7:56 üblich und selbst auflösen sondern noch viel und wirken der aufmerksamkeit erforderte die tiere sind noch einmal wir müssen uns der vergangenheit stellen 8:09 und das gewicht tragen lasst uns unser januar auf errichtung der ankam jaspers sagte er anlässlich der verleihung des friedenspreises des 8:22 1948 also zeitnah der lose naturwesen vergessen und einfach fordern wir haben die menschen und werden nicht mehr fertig wenn wir nicht vor augen haben 8:37 etwas getan wurde diese these stammt aus den 1950 er jahren doch konnten sie sich in der deutschen 8:47 gesellschaft eigentlich 40 jahre später nach dem zweiten weltkrieg 8:55 seitdem wird die traumatische vergangenheit nicht mehr als ein großes gemälde sondern preist das gesicht der toten und deshalb gegen den begangenen 9:05 unrechts ich das noch ansprüche an die gegenwart stellen haben und erstmals bezieht sich damit auf einem ethischen grenzen des wie das historische neuen 9:17 werkes erinnerungskultur darstellen damit ist ein neues negativ das gedächtnis gegeben dass die bisher 9:27 üblichen formen des chronischen oder es macht ökologisches gedächtnisses betreten unter diesen vorzeichen nicht werden nicht mehr nur den eigenen helden 9:38 orwell trauer sondern auch die eigene es gewaltig das nationalgericht ist bringen wir damit nicht mehr nur in gewissen des bloß dass er 9:52 ganze straßen sondern auch die eigenen verbrechen und was ist mit den opfern die damals noch teil des nationalen archivs werden 10:06 den zweiten teil der 2 petersburg gleichen stelle spart reichlich dämlich ist erklärt den titel dieses modus das 10:21 neue unterart an der erinnerung zurück in deutschland ist es nämlich so dass mit den mädchen drei jahre zählen die erinnerungen sind auch besorgt und 10:32 mit großer energie und der 68er generation wirklich sagen finanzielle aufwand wieder und es gibt seit jahren von institutionen und initiativen 10:50 gedenkstätten gesehen veranstaltungsprogramm und die diese erinnerungskultur für alle erreichbar und zu geld und übersicht 11:01 sie ist durch gesehen wir den alltag eingelassen vor dem aus für die gestaltung von stolpersteinen der lärm und überregional sichtbar auf den 11:16 herausragenden glauben von irgendwelchen also ich denke es waren das große denkmal für die ermordeten europäischen juden im zentrum von terminen und nach 11:29 dieser aktive phase des aufbaus steht endlich ihr euch dann gerade diese neue struktur vor neuen herausforderungen und man kann hier konstatieren dass ein 11:45 wechsel stattgefunden hat harald schmidt fast alle zusammen vergessen und verdrängen und beschreiben und deutlicher ist nun erinnern dass ich 11:59 jetzt in kürze zusammen denn das ist ja wirklich wieder zum schnitt dieses erinnerung ist in deutschland der rational angekommen dass man befürchte 12:13 ich der sieger erhält und zum beispiel zum laichen wäre wieder einmal die sein werden doch genau erklären ja eigentlich aus 12:20 einer kritischen worten sind vielleicht einen selbst meinen über die frage ist diese erinnerungskultur in deutschland nicht 12:36 immer mehr teil des problems geworden ist als dessen lösung die sich auf den fall des kriegs kritische den anordnungen potenzial dieser erinnerung 12:46 behalten werde wenn sie groß gezogen das war damals eine bewegung von unten sehr stark dass selbst im zivilgesellschaft dass man einen aktions 12:58 bewegung wie kann man das erhalten wenn es inzwischen 13:05 also es gibt nicht viele fragen wie welche rolle sollten diese erinnerungen in zukunft spielen kann sie zivilgesellschaft stützen und ist sie 13:17 auf die herausforderungen der zukunft gewachsen wie wird sie sich nach dem ende der zeitzeugen entwickelt wird sie auch 13:26 diesen spielen generationswechsel überstehen wenn die 68er sind jetzt aus niedrigen überall raus und ihren ehrenamtlichen 13:34 tätigkeiten muss die chance gerne wahrnehmen ist gelegt es sind also eine ganze reihe von fragen die sich inzwischen auf der agenda 13:43 angesammelt haben mit dem ich mich in diesem punkt auch auseinandersetzen drei von diesen themen ansprechen ich möchte im moment in deutschland wieder 13:55 viel diskutiert werden die erste frage ist wie verändert sich diese in der einwanderungsgesellschaft zweite frage ist es so dass jeder 14:06 erinnerungskultur uns auf die vergangenheit festlegt und musste die dritte frage herr schwer vielleicht diese nationale erinnerungskultur 14:18 transnationale ccm klasse 3 fahren richtig jetzt wollen nachdem aldi beim ändert sich diese erinnerungskultur in der 1 14:31 viele mit diesem jahr fortgeschrieben da würden die resultate früherer geschlechter sind sind wir auch hier besprechen leidenschaft und wird über ja 14:50 es ist nicht möglich sich ganz fort keitel zu lösen wenn wir jede verirrungen über vorteile und wir ins spiel dafür entlohnen verachten ist die 15:03 tatsache nicht beseitigt dass sie mir aus ihnen her stoffe hier stellt sich die zentrale frage nach der zusammensetzung des nationalen wir 15:15 mitte spricht er das wir ausgeben station ist der feinstaub gesellschaft wer ist dieses nationale feuerwehr zählte geschichte der nationenwertung 15:28 situation freilich ohne ausgeschlossen im moment erleben warum in deutschland gebraucht auch die umstellung wird dieses einwanderungsgesellschaft und das 15:43 hat natürlich auch ungewollten für das national selbstbild erinnerungskultur manche sehen heute wieder präsenz an der nationale erinnerungskultur als 15:57 integrations lob habe und als kenntnis auf dem weg in eine kosmopolitische könig und eine einwanderungsgesellschaft auch die problematik des englischen 16:09 pendants des nationalen gedächtnis der deutschen hat bereits dahinter stehen als deutsch gilt wer seine zugehörigkeit zur nation durch eine abkehr 16:23 dieser definiert ein deutscher bürger türkischer herum ich hatte sehr schwer antwort mitgliedschaft zu einem solchen projekt 16:32 zu erwerben der kandier das gemeinsam mit denen das weiß auch die kontaminierte vergangenheit nicht erst oder frau wer 16:43 hat gesagt in deutschland bisher wurden laut familiengeschichte in dieser perspektive wurde auch im letzten jahr auch in dem zdf-dreiteiler aufgelaufen 16:58 unsere gegangen ich das war jedenfalls eine richtung des zweiten weltkrieges im senat von wilde 17:12 geschichte wie sie stabilität und wir unsere mittel unsere frei ist werden damit liegen die andere familien geschickt mehr haben ist von einem 17:24 relevanten besuch so lange geschichte beschlossen allgemein steigen die einwanderung hat nur die offene zukunft für das was ein 17:34 oder übernimmt sie mit über staatsbürgerschaften internationalen vergangenheit dazu möchte ich ein beispiel aus kanada spielen 17:43 dort finden die nation heute wieder wird alles neu selbst griechischen geschichtsbildes stadt staatsbürgerschaft so dieses in 17:54 einer rede die anlässlich einer einwanderungsziel für neue bürger ein welthunger und gehalten wurde ist kein selbstbedienungsbereich niemand kann 18:08 niemand ohne ist kann sich die angenehme stücke heraus handeln und den rest zu bereichern natürlich sind mit der kanadischen 18:18 staatsbürgerschaft und es uns schwer hierüber soll wenn ihr gereicht auch die kanadische staatsbürgerschaft geschoben haben hier das ganze sache kanadischer 18:30 geschichte gerecht ach jetzt seid ihr mit verantwortlich nicht irgendwo sondern auch gehörig federn und alles stimmen 18:40 das wir gemacht haben es ist teil des pakets vielleicht kriegen wir das nicht mehr aber wer sagt das ist der ist es ist wie 18:55 daten findet wie wir inzwischen feststellen können über einen see zum haus erinnerung viele politiker identifizieren sich 19:04 dabei nie diskriminiert und ausgegrenzt physischen opfer sie können aber zb auch stolz auf dich türkei als eine helfer nation seien die vielen aus deutschland 19:16 viele tun es ist grundsätzlich an der zeit das land ist der nationalstaat und erinnerung hoffen als das bisher in deutschland der 19:29 vielfalt die wir und vor allem auch weniger dialogisch zugeschnitten wichtig ist dabei vor allem eine öffnung für erinnerungsstücke 19:38 viele sind mehr zunehmenden dass der virtualisierung sternberg entsprechen es kann ja nicht nur darum gehen die schüler nur einseitig zum projekt 19:52 nationaler wieder möglich zu machen sondern es gilt vor allem auch deren erfahrungen und geschichten in der gesellschaft stärker zu kommunizieren 20:01 und vielen gemeinsam vieles zu verankern die nächste frage die stern deutsche papier fixiert und die erinnerungskultur auf 20:12 die vergangenheit dann verstellt sie manche wehren sich gegen neu gedenktafeln weil ich zu viele der 20:22 erkenntnis werden vielleicht erreichen falles inzwischen gegen die sache deshalb vor die erinnerungsfunktion ihren hunden und zum neuen aufgaben 20:34 überzugehen die bewältigung der zukunft die tiere ist nicht mehr nötig zu fordern dass man den hund raus zu erinnert und 64 gesagt 20:50 das sei noch zu einer selbstverständlichkeit geworden ich würde deshalb vorgeschlagen dass der inhalt als abgeschlossen zu betrachten 21:00 wir setzen nicht nur eine negative geschichte zentrieren darf sondern um diese wichtige singen und mündlich zusammen immer wieder hatten beweise 21:14 dass eine überlastete erinnerungskultur unsere visionen von frauchen und zukunft recht die zukunft sei zusammengebrochen weil es die erinnerungskultur mit der 21:28 reinheit überschwemmt es ist sicher richtig und einer fixierung auf ein negatives gedächtnis zu bewahren dass ausschließlich um schuld und verbrechen 21:39 oder traumata libyen ist und der medien auch positive bezugspunkte im stark zu machen in deutschland werden beispiele dafür 21:49 erkennbar geschichte wir zeigen dass es in der ns-diktatur auffallen spielräume gab die oft unter einsatz des eigenen lebens wagen 21:59 ordentlich also das verständliche nicht nur helfer stehen so wichtig ist wie kurze geschichte des national und selbst wesentlich zum einzigen beschlüsse und 22:10 historischen selbstverständnisses gemacht sondern auch die zimmer zu früheren geschichten wochen zurück derzeit ist in deutschland da ist wieder 22:22 etwas wie groß man helfen lässt bauer wäre die erste welt der allgemeinen aufmerksamkeit und im rahmen dieses kombis 22:38 innovations- gaben bis 1914 2014 sind wieder offen die situation wieder weisen vor allem jetzt deutschland ist dabei eine verlorene sohn des letzten kapitels 22:51 der einzige in der geschichte bildungsmesse anderen europäischen lassen das gar nicht nötig um das einigen praktischen beispielen zu zeigen 23:01 der gedenktag für den ersten weltkrieg ist im ländervergleich an welchem tag des waffenstillstands freund der macht sehen das ist der 11.11 23:15 er wird jährlich jahr gefeiert gegangen haben 11 november in deutschland beginnt die kabel neu ist auch die schwester köln oder die konstanz der stand 23:28 ausgerechnet also auf das 1 für europäische greifen aber sie möchte ich nun auf elektronische waagen der als selbstverständlich unterstellte 23:39 gegensatz wir uns überraschen sozialisierung und das reich werden man lege ich gleich gesagt ich muss eigentlich wasser an der vergangenheit 23:50 automatisch mit einem beweglichen zukunftsfragen einhergehen verstellt uns der blick zurück nun welchen weg nach norden 23:59 ich möchte ein längeres zitat lesen eines ärgert wir das genau mein leben hier mal vor augen er sah nach 65 jahren von location sagen 24:15 ich bin langsam räume der eindrucksvolle kataloge der menschenrechte sehr ähnlichen bilder der europäischen verfassung eingegangen nämlich gewinnt 24:23 seine bedeutung daher aus kalabrien allgemeine erfahrung von gernsbach berechnen die es zu vermeiden will alles kommt einer spezifischen pflege 24:35 gemeinsamer werte die gemeinschaft in der geber zusammengehörigkeit diese fehlentwicklung ich bedauerlicherweise dazu für das denken 24:47 über europa stunde ein negatives vorzeichen zu setzen europa ist eine art versicherungsmodell gegen die wiederholung übermannt problem und nicht 24:59 rosig wie ich sehe das teil gemeinsame mission für die zukunft stützen wollen sie auch noch ja habe ich unterscheide zwischen jener 25:14 vielen lektionen aus der vergangenheit einerseits und die werbung für die zukunft andererseits hat nur einen haken sind nämlich nicht in rechnung stellt 25:26 dass der gerade ausgesagt geschichte europas zu einem zukunftsweisenden ausbildung den rohren der erinnerung wird vergangenheits fixierung 25:38 gleichsetzt über sind dabei etwas ganz entscheidendes ich nenne das das verwandelte und enzian insgesamt kann ich das erkläre ich 25:48 vielleicht noch etwas genauer und das ist ein potenzial das heute immer öfter eingesetzt wird war schon stark vom diktatur oder autokratische systeme 26:00 gegenüber demokratie dadurch dass wir in unsere verantwortung zur eigenen schulden und die partie für das gleiche heraus 26:10 genommen hat konnte die negative last der geschichte in zukunftsweisende verwandelt werden außer dem zivilisationsbruch ist die grundlagen 26:24 und verantwortung die beliebten zivilgesellschaft 7 wahrscheinlich ist dabei der wert der menschenwürde der aus der äußersten 26:37 vernichtung dieser nation würde den holocaust gewandelt wurde die positive geld und des wertes der menschenwürde deshalb an die negative erfahrung seiner 26:50 zerstörung gebunden ich möchte gerne den amerikanischen europäischen ford im gegensatz sind haben wir japanische trauma ist dass 27:02 jeder gesehen habe es so etwas dazu werden eine karriere zu machen natürlich entwickelt auch mit anderen und nicht sehr viele für dich für alle 27:15 erfüllt sich dieser jamaika der europäische braunbär hilfe später allem das haus tot und wirtschaftsplanung friedlicher nachbar 27:26 werden die bedeutung dieses traums der in europa der finanzkrise der sparzwänge und der wachsenden frustration immer so 27:35 leicht in vergessenheit gerät wurde im oktober 1912 nämlich die überleitung des friedensnobelpreises an den europäischen union noch einmal bekräftigt und das war 27:47 eine sehr wichtige komponente auf dieses werk so etwas wie ein fundament benutzung ist immer wieder vergisst es hieß damals für den erfolgreichen 28:01 kampf für frieden versöhnung und für den punkt diese welt sprechen für die stabilisierende rolle bei der 28:09 verwandlung europas von einem kontinent der kriege zum einen kommen zur setzung erschwert internationale erinnerungskultur transnationale 28:21 beziehungen historisch neu zu habe ich behauptet ist eine erinnerungskultur die den städtischen anspruch der menschenrechte von 1100 auf solche 28:32 nationale gedächtnis auf das konto der eigene gewalt ist eine 16 dieses prinzip nicht nur die eigenen helden und auf die mindestgrenze zu 28:44 stellen sondern auch das gleiche auch vor der eigentlichen dazu erkennen kann sich in den beiden letzten jahren immer mehr 28:53 das ist also eine besonderheit hier beobachten formen einer auseinandersetzung die nun keine vision für eine geschichte zwischen nicht nur 29:06 in europa sondern auch auf der führung war in diesem politischen transaktionsprozessen wird wie sie heißen 29:14 begonnen hat das in südafrika hat sich auch ausgegeben ausgedacht und australien das könnte aber auch die posco um die aktion in den collagen oder 29:25 kanada wo ich ein beispiel gesagt habe und er zeigt der kollaboration schon gesagt sie gegen den faschismus oder mit den verbrechen des journalismus sowie 29:39 die gewalt geschichte der verschickten bürgerkriegen historisch aufgearbeitet werden und installation armen nachdem nach und nach das ist eine sehr 29:51 das dauert nicht lange und es gibt nationen europäische nation auch noch nicht absehbar ist spanien sehr dazu ein beispiel wo eigentlich der 30:02 pakt des schweigens noch weiter gilt aber einmal dieses werte und wir sind uns man mit einer politik der verantwortung im gebäude sieht staaten 30:14 inzwischen über vier dazu bereit das unrecht das ihr selbst in der geschichte nichts haben anzuerkennen staatlich bisher ist alles was eine schaffen dass 30:25 positives selbstbild wird wirkt schweigen zu übersehen damit sich kein wichtiger seiner generation war nicht sehr oft schwer 30:35 das ist allerdings nicht die ganze geschichte weltweit verbreitet und prokofieff sind nach wie vor weniger schiffs bilder in das nationale hier 30:44 ausschließlich von streichung des erfolgreichen siegers dieser finanz geld was oder erfolgreichsten kontrollieren diese selektive gebrauch von der 30:56 vergangenheit der erhalt von machtspielen und auf einem floß unterstützen soll hat es schon immer gegeben und wird es auch weiter geben 31:07 was dem nationalstolz in enden oder die märkte eine doppelte gegen die fragen stellen könnte dann lieber fahrrad nicht verleugnet 31:17 oder auf unterschiedliche weisen können sich länder wie er es nennt jahr große aufgaben oder auch im us raum zum beispiel weiterhin erfolgreich und wir 31:33 auch vor ihrer tür versperren und damit ihrer verantwortung entziehen im kern geht es bei erinnerungs kämpfen links verfolgen grenzen diversen problem 31:46 des platzmangels dazu habe ich gelesen dass wir seit ich in den sehr viel mehr platz ein und dadurch den kostenlosen frischen 31:55 kreationen ihres eigenen gleichen mehr platz und lässt keinen raum mehr leute dafür haben sich europa auf dieses problem bezogen ist man die these dass 32:15 europäische integration nicht wirklich fortschreiten kann solange sich die monologischen besinnen gerechtes konstruktionen der 32:24 mitgliedstaaten weiter verfestigen was hier hatte strich ist ist ein europäisches master dann soll ehrlich aber eine größere 32:34 ansprüche der unterschiedlich geschichte der stadt zu finanzieren die konstellation der europäischen union dafür einen einmaligen rahmen nämlich 32:47 für den umbau monologischen nationale gedächtnis konstruktionen solche transnationale beziehungen lernt man könnte fragen sollte man diplomatische 33:00 vergangenheit nicht endlich aussehen lassen und damit auch zur ruhe kommen lassen die antwort auf diese frage ist einfach 33:09 solange die jenigen gewalt angetan wurde diese der eigenössischen vergessen haben sondern den legen also an festen eintrag ihrer 33:20 wieder das nationale gedächtnis gemacht haben kann dieses leid nicht einfach durch einseitige vergessen aus der welt 33:28 geschafft werden solche phasen metrischen erinnern und vergessen zu beziehungen machen 33:40 nachhaltig der schönsten kombination wieder etwas ist man lieber vergessen möchte zu erinnern entspricht keinem gelungen oder identität sichern die 33:52 bedürfnisse und nach deshalb chinesischen klarstellte dieses vergangenheit zu lesen daher ist erinnerung mehr als nur ein 34:00 leben forelle und verdächtigen selbstbestätigung zu ermöglichen mehr beantworten 34:07 und selbstverständlich auf die eigene geschichte ich kann dazu beitragen im rahmen solcher maschinen und raum zu stärken 34:23 der ex staatspräsident der ddr erich honecker und legte seinen öffentlichen reden will keiner verschließen sie lautete noch ernst immer schlimmer 34:38 wir sind zuversichtlich dass man auf dem wege zur und die vergangenheit hinter sich lassen kann und auch muss galt als credo der monetisierung die salz und 34:51 jenseits der mauer um das geschehen besser dass er in dieser zeit regierung hat der schriftsteller matthias in allen nicht weniger tecdax formuliert der satz 35:04 lautet vorbei ist mich durch eine neue zeitrechnung