Flüssiger Englisch sprechen: 5 Füllwörter, die dich sofort wie einen Profi klingen lassen
Englisch mit Luca
https://www.youtube.com/watch?v=rkaYq5JwtMU

Transkript (automatisch erstellt)

0:00 Fühlst du dich unsicher, wenn dir beim Englisch sprechen
0:02 plötzlich die Worte fehlen? Dann brauchst du diese 5 strategischen
0:06 Füllwörter. Diese Wörter geben deinem Gehirn Zeit zum
0:08 Nachdenken und lassen dich gleichzeitig wie ein Muttersprachler klingen.
0:12 Und das Beste? Du kannst sie sofort
0:14 in deinem nächsten Gespräch benutzen. Legen wir also los
0:17 und schauen uns das Ganze gemeinsam an. Starten wir direkt mit Wort Nummer 1 und
0:26 zwar „well“. Das ist der absolute Allrounder,
0:29 insbesondere am Anfang eines Satzes. Muttersprachler verwenden 'well' ständig,
0:33 um eine Antwort einzuleiten oder sich etwas Zeit zum Nachdenken zu verschaffen.
0:37 Statt: "ähhh...." sagst du also 'well'.
0:40 Zum Beispiel: 'Well, that's a good question.'
0:43 'Nun, das ist eine gute Frage.' Wie du siehst, kann 'well' also mit 'nun'
0:48 oder 'also' übersetzt werden. Hier mal noch ein paar weitere
0:51 Beispielsätze: 'Well, I'm not sure.'
0:54 Nun, ich bin mir nicht sicher. 'Well, I'm not sure.'
0:58 'Well, I think it depends on the situation.' Nun, ich denke es kommt auf die Situation an.
1:04 'Well, I think it depends on the situation.' Kleiner Tipp:
1:08 Sag nicht einfach nur “well”, sondern dehne das "e" noch etwas länger,
1:11 um dir noch mehr Zeit zum Nachdenken zu verschaffen.
1:13 Weeeeell. Aber übertreib es nicht und benutze den
1:16 Begriff auch nicht zu oft. Manche Muttersprachler verwenden “well”
1:19 nämlich inflationär oft und das wirkt für viele eher unsicher oder störend.
1:24 Ansonsten hilft es dir aber sehr, um natürlicher zu klingen und Denkpausen zu
1:28 überbrücken. Ok, weiter geht es mit Wort bzw.
1:31 Formulierung Nummer 2. Und zwar „You know“.
1:35 Muttersprachler verwenden „You know“, um ihr Gegenüber mit einzubeziehen und eine
1:39 lockere Atmosphäre zu schaffen. Es wird ähnlich verwendet wie „Weißt du“
1:43 oder „Verstehst du“ im Deutschen. Zum Beispiel:
1:46 "It was really stressful, you know“ „Es war wirklich stressig, weißt du“ / "verstehst du?.
1:54 Wie du siehst, ist „you know“ dabei eher wie eine kurze Zwischenfrage wie
1:57 „Verstehst du?“ oder „Weißt du?“ und steht daher eher am Ende des Satzes
2:01 oder in der Mitte, aber nicht am Satzanfang. Hier mal noch ein paar weitere Beispiele:
2:05 „It's not that easy, you know?“ „Es ist nicht so einfach, weißt du?“ bzw.
2:09 „Es ist nicht so einfach, verstehst du?“ „It's not that easy, you know?“
2:13 oder „He's a bit difficult, you know?“ Er ist ein bisschen schwierig, weißt du?
2:18 „He's a bit difficult, you know.“ Achte auch hier wieder auf die Dosis und
2:22 verwende es in Maßen. Dann hilft es dir dabei dein Englisch noch
2:25 natürlicher klingen zu lassen. Sehr gut,
2:28 bevor wir jetzt gleich mit Wort Nummer 3 weitermachen, hier ein kurzer Hinweis:
2:32 Wenn du beim Sprachenlernen und Sprechen noch sicherer werden willst, dann schau mal in die Videobeschreibung.
2:37 Denn dort findest du den Link zu meinem kostenlosen E-Book:
2:40 „Erfolgreich Sprachen lernen“, in dem ich meine besten Tipps und Strategien
2:44 zum Sprachenlernen mit dir teile. Falls dich das interessiert, den Link
2:47 findest du unten in der Videobeschreibung. Machen wir nun aber weiter mit Wort Nummer 3:
2:52 "like" „Like“ ist wohl das bekannteste Füllwort im
2:55 Englischen, aber auch eins, das man nicht zu oft verwenden sollte.
2:58 Muttersprachler verwenden es nämlich ständig, um Pausen zu füllen oder Dinge zu
3:02 beschreiben, ohne sich auf eine exakte Zahl oder Aussage festlegen zu müssen.
3:07 Dadurch funktioniert es ähnlich wie die deutschen Füllwörter „halt“ und „quasi“.
3:10 Zum Beispiel: "It was like 5 miles away“.
3:14 Es war so etwa 5 Meilen entfernt. "It was like 5 miles away“.
3:19 Hier mal noch ein paar weitere Beispiele. „I was like really surprised.“
3:24 „Ich war echt überrascht.“ oder: „Ich war quasi echt überrascht.“
3:27 „I was like really surprised.“ oder „The house is like huge.“
3:32 „Das Haus ist echt riesig.“ oder: „Das Haus ist halt riesig.“
3:35 "The house is like huge.“ Oder im informellen Englisch kannst du es
3:39 auch verwenden, um jemanden zu zitieren. Zum Beispiel „He was like no way.“
3:44 Er hat gesagt „Auf keinen Fall.“ oder wörtlich so etwas wie
3:47 Und er so: „Auf keinen Fall.“ „He was like no way.“
3:51 Und er so: "auf keinen Fall". Kleiner Tipp:
3:54 Like ist das ultimative Wort für lockere Gespräche mit Freunden.
3:58 Aber Achtung, denn in einem seriösen Jobinterview oder in einer Präsentation hat
4:02 es nichts verloren. Denn da lässt es dich eher inkompetent oder
4:05 unsicher wirken. Nutze es daher gerne in deinem nächsten
4:08 Urlaub oder beim Smalltalk, aber weniger auf der Arbeit.
4:11 Und wenn du es nutzt, dann auch wieder mit Bedacht und nicht zu oft.
4:14 Ok, weiter geht es mit Wort Nummer 4 und zwar "kind of".
4:18 "Kind of" oder "kind of" ist ist dein Werkzeug, wenn du dich nicht sicher zu 100% festlegen
4:24 möchtest. Es nimmt die Härte aus einer Aussage und
4:26 lässt dich sehr natürlich klingen. Im Deutschen könnten wir dafür das Wort
4:30 „irgendwie“ verwenden. Zum Beispiel:
4:32 "It's kind of expensive, don't you think?“ Es ist irgendwie teuer, findest du nicht auch?
4:37 „It's kind of expensive, don't you think?“ Wie du siehst, kann man „kind of“
4:41 also mit „irgendwie“ übersetzen, im Sinne von „irgendwie so und so“.
4:45 Hier mal noch ein paar weitere Beispiele. Zum Beispiel:
4:48 „I'm kind of tired today." „Ich bin heute irgendwie müde."
4:51 "I'm kind of tired today.“ oder: „It was kind of a strange situation.“
4:56 "Es war irgendwie eine komische Situation." „It was kind of a strange situation.“
5:02 Oder du kannst es auch als kurze Antwort verwenden.
5:04 Zum Beispiel: "Are you hungry?"
5:06 "Kind of?“ „Hast du Hunger?“
5:09 „Igendwie schon?“ oder „Geht so?“ „Are you hungry? Kind of?“
5:13 Und wie du dabei schon siehst, wird „kind of“ dazu verwendet, um etwas abzuschwächen
5:17 oder bewusst vage zu halten. Kleiner Pro-Tipp:
5:20 Die meisten Muttersprachler sprechen „kind of“ übrigens „kindav“ oder sogar „kinda“ aus.
5:26 Dieses Wort wird gerne zusammengezogen und wenn du es so aussprichst, klingst du
5:29 sofort viel natürlicher und viel weniger nach Schulbuch.
5:32 Aber genau wie eben schon bei „like“ gilt auch für „kind of“, dass es für den Alltag
5:36 zwar super ist, aber in formellen Situationen eher nicht zu gebrauchen ist.
5:40 Super! Kommen wir nun schon zu unserem fünften
5:42 und letzten Wort. Und zwar "actually".
5:45 Anders als die meisten anderen Begriffe in dieser Liste kannst du “actually” sowohl in
5:49 formellen als auch in informellen Situationen verwenden.
5:52 Also das könntest du zum Beispiel auch in Business-Kommunikation verwenden.
5:56 Muttersprachler verwenden “actually”, um etwas richtig zu stellen, zu relativieren
6:00 oder eine etwas überraschende Information einzuleiten.
6:03 Zum Beispiel: “Actually it was quite easy."
6:06 "Eigentlich war es ziemlich einfach." “Actually it was quite easy.”
6:10 oder: “Actually I don't agree”. "Tatsächlich bin ich nicht einverstanden."
6:15 "Actually I don't agree." Wie du also siehst, bedeutet „actually“
6:18 nicht „aktuell“, sondern es kann mit „tatsächlich“ oder „eigentlich“ übersetzt
6:22 werden. Du kannst damit jemandem widersprechen und
6:24 klingst viel diplomatischer und flüssiger, als wenn du einfach nur „no“ sagst.
6:28 Hier mal noch ein paar weitere Beispiele. Zum Beispiel: „Actually I've already seen it“.
6:33 Tatsächlich habe ich es bereits gesehen. „Actually I've already seen it“
6:38 oder: „Actually I think the meeting starts at 3pm.“ Eigentlich glaube ich, dass das Meeting um 15 Uhr beginnt.
6:45 Oder ich glaube eigentlich, dass das Meeting um 15 Uhr beginnt.
6:48 "Actually, I think the meeting starts at 3pm." Actually ist ein fantastisches Wort für den Beruf.
6:54 Es hilft dir, höflich zu widersprechen und Fakten zu klären, ohne dass es konfrontativ wirkt.
6:58 Und wenn du es am Ende deines Satzes benutzt, erhältst du außerdem wertvolle
7:02 Sekunden, um dir bereits über den nächsten Satz Gedanken zu machen.
7:05 Sehr gut, das waren sie. Well, like, actually, you know und kind of.
7:10 5 kleine Wörter mit einer riesigen Wirkung für deinen Redefluss.
7:14 Jetzt kommt aber der eigentliche Profi-Trick.
7:16 Denn du musst dich nicht unbedingt für eines dieser Wörter entscheiden.
7:19 Man kann sie auch beliebig miteinander kombinieren.
7:22 Manche Muttersprachler tendieren sogar dazu, viele von diesen Füllwörtern
7:26 aneinanderzureihen, um noch mehr Zeit zum Nachdenken zu bekommen.
7:29 Statt zum Beispiel einfach nur zu sagen: „I don't know“, „Ich weiß nicht“, sagen sie
7:33 zum Beispiel: „Well, to be honest, I actually don't know.“
7:37 Nun, um ehrlich zu sein, weiß ich es tatsächlich nicht.
7:40 „Well, to be honest, I actually don't know.“ Und genauso könntest du zum Beispiel aus
7:45 einem einfachen Satz wie: „It was hard“, „Es war hard“ oder „Es war schwer“
7:49 so etwas machen wie: „Basically you know it was kind of hard“.
7:52 Tatsächlich war es irgendwie schwer, weißt du? „Basically you know it was kind of hard“.
7:58 Das lässt deinen Satz direkt viel weicher und natürlicher klingen.
8:01 Natürlich aber immer nur in Maßen. Experimentiere also ruhig ein bisschen
8:04 damit herum. Jetzt bist du aber an der Reihe.
8:07 Welches dieser Wörter kanntest du bereits und fallen dir daneben auch noch weitere
8:11 englische Füllwörter ein? Falls ja, dann schreib sie gerne unten in
8:14 die Kommentare und lass sie uns gemeinsam sammeln.
8:16 Vergiss nicht den Kanal zu abonnieren, wenn du dein Englisch Schritt für Schritt
8:20 verbessern möchtest und schau wie bereits erwähnt auch gerne
8:22 mal unten in der Videobeschreibung nach. Und falls du weiter lernen möchtest, dann
8:26 schau dir unbedingt dieses Video als nächstes an.
8:29 Denn darin zeige ich dir 5 Fehler, die fast jeder beim Englisch lernen macht und wie du
8:33 sie erfolgreich vermeiden kannst. Dir auf jeden Fall vielen Dank fürs
8:36 Zuschauen und bis zum nächsten Mal. Dein Luca