🇫🇷 Das Pronomen «en» | #französischlernen Fit für Franze https://www.youtube.com/watch?v=rBS_jyQ88CM Transkript (automatisch erstellt) 0:00 bei fit für Franzl was du mit dem Pronomen a alles anstellen kannst und wo das Ohr im Satz stehen muss das erkläre ich Dir hier an sie los geht's 0:13 [Musik] Bol kommt aus Paris er kommt von dort das Pronomen a ersetzt Ergänzungen die mit D eingeleitet werden so vermeidest 0:29 du Wiederholungen das können Ortsangaben mit oder Design ein Pronomen wie A ist ein Fürwort es steht für etwas anderes ich 0:40 streiche de Paris durch A und Stelle a vor das Verb i love you er kommt von dort auch Ergänzungen von Verben die mit D 0:52 angeschlossen werden kann man durch a ersetzen das geht aber nur bei Sachen nicht bei Personen voyage in 1:02 polträumt von einer großen Reise er träumt davon Ravi Duke chose von etwas träumen Boller besungen 1:14 hier übersetzt du Paul braucht Geld er braucht ist avoir Besucher etwas brauchen wörtlich würde das heißen er braucht davon aber 1:27 du sagst besser er braucht ist besonders beim teilungsartikel spielt a eine ganz wichtige Rolle das schauen wir uns einmal näher an 1:38 Natalie braun di Café Elon Natalie nimmt Kaffee wörtlich sie nimmt davon oder besser auf Deutsch sie nimmt ihn 1:50 el Pont de la Salate Alu sie nimmt Salat sie nimmt welchen davon besser sie nimmt ihn du hast schon gelernt dass der 2:01 teilungsartikel den unbestimmten Teil einer Menge ausdrückt die Kaffee als unbestimmte Menge sie nimmt etwas davon viel wenig egal du la Salat Salat ebenso 2:13 eine unbestimmte Menge mit dem Pronomen oh er setzt du also die Kaffee oder dollarsalat in der französischen Grammatik nennt man dieses Ohr Partizip 2:25 ein partitives Ohr weil es sich auf einen Teil von etwas anderem bezieht auch Ergänzungen mit D also die es im Plural bei zählbaren Sachen nimmst du 2:37 wieder mit A auf Elbauen die Bombe heller sie nimmt Äpfel sie nimmt welche davon und jetzt aufpassen es gibt einen ganz 2:48 wichtigen Unterschied zum deutschen das Pronomen a vertritt nämlich auch Nomen denen ein Zahlwort oder eine Mengenangabe vorausgeht 2:58 ja stehen Baguette no John Air stidu hast du ein Baguette gekauft wörtlich nein ich habe zwei davon gekauft wir sagen ja einfach auf Deutsch ich habe 3:09 zwei gekauft oder Tür assedule hast du genügend Milch ja ich habe einen Liter davon im Deutschen würden wir das davon eher weglassen im französischen 3:23 brauchen wir aber unbedingt dieses Song das Zahlwort bzw die Mengenangabe aus dem ersten Satz werden im zweiten Satz nach dem Verb durch Ohr wieder 3:34 aufgegriffen oder durch ein anderes Zahlwort oder eine andere Mengenangabe ersetzt im Unterschied zum deutschen können also im französischen Zahlwörter 3:43 und Mengenangaben nicht alleine stehen sondern nur zusammen mit Ohr merke dir also auf die Frage tja buco die Liebe Paul würde Paul auf Deutsch sagen ich 3:54 habe viele auf Französisch aber und da sind wir bei der nächsten Frage wo steht denn das Pronomen a da haben 4:04 wir von fit für Franze zwei ganz einfache Regeln für Dich die Du Dir gut merken kannst Regel 1 das Pronomen a steht vor dem konjugierten Verb 4:16 Natalie enprom Natalie no pompa die Verneinungen Bebauung schließt das Pronomen und das Verb die zwei bilden sozusagen eine 4:25 feste Gruppe Natalie honapri im passé composé steht a vor dem Hilfsverb hier ist es avoire dann folgt das partizipassi und verneint 4:38 Natalie nur noch Papi auch bei reflexiven Verben gehört auf warum das Verb Natalie soviel Natalie erinnert sich daran 4:49 Natalie Nüsse 2 folgt aber auf das konjugierte Verb ein Infinitiv dann steht das Pronomen vor dem Infinitiv zum Beispiel im Video 5:03 composé Natalie war prendre di Café Elba en prendre und verneint elnevalon brendre das Ohr gehört vor den 5:13 Infinitiv jetzt gilt also nur die Regel 2 ebenso gilt diese Regel zur Stellung des Pronomens bei Modalverben wie pouvoir oder können und wollen denen ein 5:25 Infinitiv folgt er wüten als eifriger Follower von feet für Franze kennst du diese Regeln der 5:34 Stellung bereits von den Objektpronomen und bei dem Pronomen oh ist es genau so wo darf man aber trotz einer Ergänzung das Ohr nicht gebrauchen das ist bei 5:45 Personen der Fall die mit Dörr angeschlossen werden emiliale don't Mann Emily träumt von Autoren 5:54 sie träumt von ihm bei Personen funktioniert auch nicht hier brauchst du das betonte Personalpronomen schau dir bitte jetzt direkt im 6:06 Anschluss auch noch das oben verlinkte Video an merci du da confusions [Musik]