🇫🇷  "pouvoir" und "vouloir" -  können und wollen
Fit für Franze
https://www.youtube.com/watch?v=iZGdnSRPhes

Transkript (automatisch erstellt)

0:00 Salut et bienvenue bei FIT FÜR FRANZE und hallo von der deutsch-französischen Grenze. Fit für Franze, das ist Französisch für die Schule, einfach besser erklärt.
0:10 Heute stelle ich dir die unregelmäßigen Verben „pouvoir“ und „vouloir“ vor. Du erfährst, welche Gemeinsamkeiten beide Verben haben, warum man sie als Modalverben
0:22 bezeichnet und was man bei der Verneinung beachten muss. Allons-y, los geht’s! Nicolas möchte sich mit Aurélie verabreden. Tu peux passer chez moi après l’école,
0:38 Aurélie? Kannst du nach der Schule bei mir vorbeikommen, Aurélie ? Mais oui, je peux être chez toi à trois heures. Aber ja, ich kann um 3 Uhr bei dir sein.
0:49 Est-ce qu’on peut faire les devoirs ensemble ? Können wir zusammen die Hausaufaufgaben machen? Mais oui. Après, nous pouvons aller en ville. Aber ja. Danach können wir in die Stadt fahren.
1:02 Bonne idée. Das unregelmäßige Verb « pouvoir » bedeutet „können“. Je peux, tu peux, il, elle on peut,
1:16 nous pouvons, vous pouvez, ils ou elles peuvent. Aurélie: Je veux acheter un cadeau pour Sarah. Samedi, elle veut organiser une fête. Ich will ein Geschenk für Sarah kaufen.
1:32 Samstag will sie eine Feier organisieren. Nicolas : Sarah et toi, vous voulez préparer sa fête ensemble ? Sarah und du, wollt ihr ihre Feier zusammen vorbereiten.
1:45 Aurélie : C’est ça, nous voulons préparer un gâteau. Genau, wir wollen einen Kuchen backen. Et Jérôme et Anthony veulent jouer de la guitare. Und Jérôme und Anthony wollen Gitarre spielen.
1:58 Das unregelmäßige Verb « vouloir » bedeutet « wollen. Je veux, tu veux, il, elle, on veut, nous voulons, vous voulez, ils ou elles veulent.
2:16 Zwischen pouvoir und vouloir bestehen Gemeinsamkeiten, schau her : Je peux, tu peux, il peut – je veux, tu veux, il veut.
2:30 Schau dir jetzt den Stamm des Infinitivs an. Pouv- und voul- Nous pouvons, vous pouvez – nous voulons, vous voulez
2:43 Besonders aufpassen musst du in der 3. Person Plural, der ils-Form Ils peuvent, ils veulent, da steht jeweils ein –eu, gesprochen ö, die Endungen sind stumm.
3:01 Wie die deutschen Verben können und wollen bezeichnet man pouvoir und vouloir als Modalverben. Diese Modalverben benötigen in der Regel einen folgenden Infinitiv und
3:13 ändern den Inhalt der Aussage. Es ist eben ein Unterschied, ob ich sage: ich komme, ich kann kommen oder ich will kommen. Je ne veux pas regarder la
3:25 série. Elle est nulle. Ich will die Serie nicht schauen. Sie ist total schlecht. Die Verneinung ne…pas umschließt die konjugierte Verbform von vouloir,
3:35 dann folgt der Infinitiv, hier regarder. Pourquoi est-ce que tu ne peux jamais arriver à l’heure ? Warum kannst du niemals pünktlich ankommen? Bei einer
3:46 Verneinung von pouvoir ist das natürlich ebenfalls so. Die Verneinung ne..jamais, niemals, umschließt die Form von pouvoir, danach folgt der Infinitiv.
3:57 Je voudrais une glace, s’il vous plaît. Ich möchte bitte ein Eis. Diese Form je voudrais, ich möchte, hast du bereits kennengelernt. Sie gehört tatsächlich
4:07 auch zum Verb „vouloir“. Du solltest diese Form immer dann im Französischen benutzen, wenn du einen höflichen Wunsch ausdrücken möchtest. Ebenso kannst du einen Vorschlag
4:21 ausdrücken, indem du sagst: On pourrait aller en ville. Wir könnten in die Stadt gehen. Pourrait ist ebenfalls eine besondere Form des Verbs pouvoir, man nennt
4:32 diese Form das conditionnel. Keine Angst, das kommt erst viel später in Französsich dran. Schau dir gern auch noch die oben verlinkten Videos an. Wenn dir dieses Video gefallen hat,
5:37 freue ich mich über deinen Like und dein Abo, für deine bessere Note in Französisch. Merci de ta confiance et à très bientôt pour une nouvelle vidéo de FIT FÜR FRANZE :