Die letzten Papyrus-Macher Ägyptens erhalten ein 5000 Jahre altes Handwerk am Leben
Business Insider Deutschland
https://www.youtube.com/watch?v=fe0-o4ROnq8

Transkript (automatisch erstellt)

0:02 Das ist einer der letzten Orte weltweit, an denen Papyrus hergestellt wird. Die Menschen hier in diesem kleinen Dorf in Ägypten haben das alte Verfahren in den
0:10 1970er Jahren wieder aufgenommen. Dank der Touristen erlebte der Verkauf von Papyruskunst einen Boom. Heute ist die Nachfrage gering
0:19 und die Pflanze fast ausgestorben. Die Menschen, die noch in Alkadamus leben, sind entschlossen, die ägyptische
0:27 Geschichte fortzuführen. Wir haben [musik] den Ort besucht. Ahef Mohammed Shehata braucht etwa 2 Stunden, um den Papyrus von Hand zu
0:40 ernten. Sein Acker ist knapp einen halben Hektar groß. Es dauert ein Jahr, bis ein Papyrus Setzling diese Größe erreicht hat. Nach
0:49 der Ernte wächst er in ein bis zwei Monaten nach. Früher wuchs die Pflanze im ganzen Dorf, aber heute sind nur etwas mehr als 4
0:56 Hektar übrig. Avf trägt die Pflanze mehr als eineinhalb Kilometer weit zu seiner Werkstatt mit sieben Angestellten.
1:06 Sie hacken die Stängel zur gewünschten Größe. Dann verbringen die Arbeiter den ganzen Tag damit, den Papyrus mit einer
1:21 Angelschnur in dünne Streifen zu schneiden. Das ist effizienter als das alte Verfahren. Früher hat man Messer benutzt, aber wir
1:29 nehmen Plastikfäden. Es ist trotzdem anstrengend. Es ist nicht einfach Faden und Stil zu halten. Nicht jeder weiß, wie das geht.
1:43 Die Streifen weichen in heißem Wasser mit Kaliumhydrat, dass die Gehrung beschleunigt.
1:52 Früher gehrten sie ein bis zwei Wochen. Jetzt dauert das nur ein paar Tage. Die Streifen werden mit Wasser und Chlor gespült, um sie aufzuhellen.
2:06 Heute verwenden wir Chlor, um das Papier heller oder dunkler zu machen. Der Papyrus wird Streifen für Streifen ausgelegt.
2:19 Jedes Blatt hat eine vertikale und eine horizontale Lage für mehr Stabilität. Danach kommt es zum Trocknen in den Kompressor.
2:32 In der Zeit der Pharaonen wurde mit Steinen gepresst. Heute sind es Pressen. Danach wird mit Pappstücken die restliche Feuchtigkeit aufgesaugt.
2:48 So sieht das fertige Produkt aus. Wir zählen 500 oder 1000 Stück ab und verpacken die Papiere dann für die Auslieferung.
2:58 F verkauft das Papier an lokale Künstler, darunter Sahid Tada. Er begann als Papyrusprent und arbeitet heute als Künstler.
3:12 Als meine erste Pflanze wuchs, wuchs ich mit ihr. Diese Arbeit begleitet mich schon fast mein ganzes Leben. Sie ist ein Teil von mir.
3:24 Doch die Coronapandemie stoppte den Tourismus und Say fand keinen Markt mehr.
3:31 Er musste seinen Laden schließen und Mitarbeiter entlassen. Das ist die Form von Anubis für eine Schmuckschatulle. Wir werden noch weiter
3:49 daran arbeiten und sie ausmalen. Se Motive sind alägyptisch und huldigen dem Ursprung des Papyrus.
4:08 Wir kennen all diese Ereignisse, die Geschichte und Werte aus der Zeit der Pharaonen und lassen sie wieder aufleben. Wir bewahren sie und begreifen
4:15 ihren Wert. Die Ägypter erfanden das Papyruspapier vor mehr als 5000 Jahren, ersetzten
4:24 damit Tontafeln und revolutionierten das geschriebene Wort. Sie benutzten es für Eheverträge und Einkaufslisten
4:33 und sie verwandelten die Pflanze in ein Webmaterial für Sandalen und Körbe. Billigeres Papier aus Zellstoff oder Pflanzenfasern ersetzte schließlich das
4:42 Papyruspapier. Anfang des 19. Jahrhunderts war Papyrus in Ägypten fast ausgestorben, bis ein Kunstprofessor und ein Ingenieur
4:51 in den 1970er Jahren Samen aus anderen afrikanischen Ländern mitbrachten. Sie eröffneten Plantagen und Werkstätten in Alkadamus. So wurde Papyrus zum Zentrum
5:01 der lokalen Wirtschaft. Vor Papyrus haben wir Weizen gepflanzt, aber Papyrus ist viel profitabler.
5:11 Wirksam. Fast jeder im Dorf arbeitet mit den Rohstoffen oder produziert Kunstwerke für den Verkauf an Touristen.
5:21 Say arbeitet mit Papyrus, weil sein Cousin der Kunstprofessor war, der Papyrus wiederbelebte. Er empfand das als ein Wendepunkt für das Dorf.
5:32 Diese neue Landwirtschaft beeinflusste unsere Wirtschaft und unser Einkommen und wir profitierten davon in kultureller, pädagogischer und sozialer
5:39 Hinsicht. Doch nach dem arabischen Frühling im Jahr 2011 brach der Tourismus in Ägypten
5:50 ein. Das Land verzeichnete in den folgenden Jahren bis 2016 einen Rückgang der Besucherzahlen um 63% und der Markt für
5:58 Papyruspapier verschwand fast vollständig. Gerade als die Branche begann sich zu erholen, brach die Pandemie aus.
6:08 Sayet hat in der vergangenen Woche nur einen einzigen Auftrag erhalten. Ein Gemälde wie dieses wird normalerweise für umgerechnet 3
6:15 US-Dollar verkauft. Detailliertere Stücke kosten bis zu umgerechnet 32 US-Dollar.
6:24 Say musste einen weiteren Job annehmen, um sein Geschäft über Wasser zu halten. Er sagt, dass er alles tun wird, um die Kunst zu retten.
6:38 Papyrus ist lebenswichtig geworden. Wir können nicht ohne. Sollte ich es verlieren, wäre das ein großer Verlust.
6:53 Auch AF will Ägyptens Geschichte am Leben halten. Es geht nicht um Geld. Meine Vorfahren und ich sind damit aufgewachsen und es
7:04 wäre sehr traurig, wenn es verschwinden würde. Dank Aussicht auf Erholung für den Tourismus in Ägypten legt Settet weiter
7:13 Hoffnung in den Papyrus. Die Branche wird florieren, so Gott will, dank der Museen, die derzeit in
7:24 Ägypten gebaut werden. Tourismus in Ägypten lässt manchmal etwas nach, wird aber nie aussterben.