ALLES Wichtige zu den REFLEXIVEN VERBEN (verbes pronominaux) / Französisch mit LANGUAID Languaid - deine Sprachenhilfe https://www.youtube.com/watch?v=Qm0lp2Seeq4 Transkript (automatisch erstellt) 0:00 hallo und herzlich willkommen bei languate mein Name ist Celine und wir werden uns heute die reflexiven Verben bzw die verbpronomino ansehen wie ihr 0:10 schon seht hat diese Grammatik zwei verschiedene Namen und ihr werdet auch gleich verstehen warum wie immer werden wir uns die Formel natürlich ganz genau 0:16 anschauen und ich werde euch zeigen auf welche Ausnahmen oder Besonderheiten ihr achten müsst wenn es dann trotzdem noch irgendwelche Fragen geben sollte 0:22 schreibt mir die natürlich sehr gerne in die Kommentare und dann werde ich euch darauf antworten starten wir erstmal damit warum diese Verben jetzt so 0:29 besonders sind dass ihnen ein eigenes Grammatik Kapitel gewidmet wird normalerweise kennt ihr werben als ein einziges Wort so wie zum Beispiel 0:37 rückerde oder Moschee aber bei den reflexiven Verben kommt jetzt noch ein kleines Wörtchen mit dazu nämlich Sir zum Beispiel bei dem Wort 0:48 das den meisten von euch wahrscheinlich bekannt vorkommen dürfte dieses nennt man in der Grammatik jetzt Reflexivpronomen und es steht bei diesen 0:58 Verben wie gesagt immer nach vorne mit dabei dieser grammatikalische Begriff zeigt euch auch direkt warum es jetzt eben zwei verschiedene Namen für diese 1:07 Grammatik gibt der deutsche Begriff hat sich eben den ersten Teil des Wortes geschnappt nämlich reflexiv und bezeichnet das ganze dementsprechend als 1:16 reflexive Verben das französische Wort Verb pronomino orientiert sich am hinteren Teil des Verbs also an den Pronomen und deswegen eben Verb 1:26 pronomino aber beides bezeichnet exakt das gleiche die Übersetzung dieses Verbs lautet sich waschen und jetzt seht ihr schon dass wir im deutschen genauso eine 1:37 Art von Verben haben die noch ein Wort vor das eigentliche Verb setzt eben ein Reflexivpronomen bei unserem deutschen heißt das nur einfach nicht zu sondern 1:47 sich das Besondere an diesem Verben ist nun dass diese nicht einfach immer ein bleibt sondern sich verändert wenn wir das Verb in die verschiedenen Personen 1:58 setzen also zum Beispiel in die Form und so weiter genau das gleiche passiert übrigens auch im deutschen wir sagen ja zum Beispiel ich wasche mich oder wir 2:10 waschen uns das heißt es bleibt hier auch nicht immer bei dem sich waschen sondern das ganze wird an die verschiedenen Personen angepasst und 2:21 genau dasselbe machen eben auch die reflexiven Verben im französischen wie die Formen dann da jetzt genau ausschauen müssen das gucken wir uns 2:28 jetzt natürlich ganz genau an ich wasche mich 2:38 du wäschst dich il oder L so love er oder sie wäscht sich hier seht ihr auch das Sir aus der Grundform 2:52 Nunu wir waschen uns wo vulaweg ihr wascht euch und il oder L 3:03 sur love sie waschen sich wie ihr seht wird in der dritten Person Singular und Plural das verwendet dass wir eben aus der Grundform schon kennen von 3:17 für die anderen Formen haben wir dann eben noch mal andere Reflexivpronomen in der ersten und zweiten person Plural also bei nur und 3:27 bei Wu da seht ihr dass das Pronomen quasi einfach verdoppelt wird also man muss sich gar kein eigenes Pronomen merken sondern es einfach zweimal nur 3:36 und zweimal Wu anders als im Deutschen ist jetzt hier eben ganz wichtig dass das Reflexivpronomen immer vor dem Verb steht also wir sagen ja ich wasche mich 3:46 und das Pronomen steht ganz am Schluss aber im französischen ist das eben nicht so denn Pronomen stehen ganz allgemein immer vor dem Verb des Weiteren könnt 3:57 ihr hier sehen dass sich die ganz normalen klassischen Endungen an das Verb angehängt habe denn in der Grundform 4:04 sehen wir ja dass es sich um ein normales Verb auf er handelt also genauso wie eben zum Beispiel rögarde das heißt wir haben hier keine 4:15 besonderen Endungen sondern nur dieses vorne eingeschobene Pronomen das ist das besondere an diesem Verb ich zeige euch hier noch ein zweites 4:25 Verb nämlich das bedeutet sich anziehen wie ihr seht ist das ebenfalls ein Verb das im Französischen und auch im deutschen 4:34 reflexiv ist hier haben wir jetzt nur eine Besonderheit wie ihr vielleicht schon sehen könnt denn aufgrund des stummen Haas am Anfang des verbes werden 4:45 die Pronomen abgekürzt diesen Fall haben wir also immer wenn das Verb entweder auf einen Vokal beginnt oder eben wie hier auf ein stummes Haar dass man nicht 4:57 ausspricht anstatt ne haben wir dann also in der ersten Person nur werden die Pronomen abgekürzt weil nur und wo Formen bleibt einfach alles wie 5:16 gehabt nur nur serbient [Musik] denn hier können wir einfach die Linie zu machen also das nu mit dem abion 5:26 Verbinden nur Sabian vousabi und dann in der letzten Form haben wir wieder das abgekürzte Sir il el Sabine dementsprechend ist auch 5:38 die Grundform dieses Verbs also servier abgekürzt mit S Apostroph nun hatte ich ja eben schon erwähnt dass werden die im französischen reflexiv sind oft auch im 5:49 deutschen reflexiv sind aber das ist eben nicht immer so je nachdem welches Schulbuch ihr für Französisch verwendet habt ihr bestimmt auch schon Verben 5:57 gelernt die eben im französischen reflexiv sind im deutschen aber nicht zum Beispiel das Verb sue das bedeutet Aufstehen hier haben wir im deutschen 6:09 einfach Formen wie ich stehe auf du stehst auf also ohne ein Reflexivpronomen wir sagen nicht ich stehe mich auf oder so etwas aber im 6:19 französischen haben wir eben das Reflexivpronomen immer dabei je neve und so weiter genau das gleiche gilt übrigens für das gegenteilige Wort 6:30 nämlich sukushi also schlafen gehen auch das ist im Deutschen nicht reflexiv im französischen aber schon und so gibt es da eben noch eine weitere Beispiele aber 6:39 an der Funktionsweise dieser Verben ändert das natürlich überhaupt nicht ich wollte einfach nur darauf hinweisen da das dann natürlich etwas ist worauf man 6:47 beim Vokabel lernen noch mal genau achten sollte denn wenn man sich jetzt das deutsche Wort abfragt und da kein Reflexivpronomen dabei ist dann denkt 6:56 man vielleicht automatisch im französischen wäre auch keines mit dabei deswegen sollte man sich das hier eben noch mal speziell einprägen dass dieses 7:04 Verb reflexiv verwendet wird denn bei den anderen Verben wo es im deutschen und französischen gleich ist da fällt es einem dann wahrscheinlich auch beim 7:12 Lernen leichter darauf zu achten nun möchte ich euch kurz zeigen wie das Ganze dann verneint aussieht denn die Formen die ich euch immer die Tafel 7:19 geschrieben habe waren ja alle in der normalen positiven bejahten Form aber manchmal wollen wir Dinge ja auch verneinen und ich zeige euch wie das 7:28 dann bei diesen Verben aussieht hier seht ihr zwei verneinte Beispiele einmal Gene Müller und ihr nutzerie mit den beiden Verben die wir gerade auch 7:39 gesehen haben wie ihr seht wird die Verneinung nö Bar wieder um das Verb herumgestellt sowie das natürlich immer der Fall ist aber auch dieses 7:50 Reflexivpronomen gehört eben mit zu dem Verb dazu die stehen also ganz eng zusammen und können nicht voneinander getrennt werden dementsprechend kommt 8:00 die Form nur also nicht nur alleine um die Form von laasee sondern eben um das Drumherum genauso natürlich auch bei der abgekürzten Formen dieses kleine s das 8:12 muss eben noch mit in die Verneinung hinein und gehört ganz fest zu dem Verb mit dazu exakt genauso würde das natürlich auch bei jeder anderen 8:21 Verneinung passieren also zum Beispiel eine plurial und so weiter eine Besonderheit bei diesen Verben ist jetzt allerdings der Imperativ also die 8:31 Befehlsform hier sehen die Pronomen ein wenig anders aus und auch die Reihenfolge des Verbs und des Pronomens wird leider außer Kraft gesetzt das 8:41 heißt hier müssen wir uns die Formen wirklich noch mal genau anschauen und ich zeige euch jetzt natürlich ein paar Beispiele dazu hier seht ihr die beiden 8:48 Beispiele love also der obere Fall ist die Befehlsform an eine Person also auf Deutsch wasche dich oder wasch dich hier seht ihr dass wir nicht das normale 9:03 Reflexivpronomen verwenden dass wir jetzt vorhin die ganze Zeit bei den anderen Formen gesehen haben also nicht sondern tua das ist eine ganz wichtige 9:13 Ausnahme die man hier beim Imperativ bedenken muss im Plural also wenn man den Befehl an mehrere Personen richtet da ist 9:22 eigentlich wieder alles ganz normal wir nehmen nämlich das Reflexivpronomen Wu la view aber na gut so richtig normal ist es eigentlich auch nicht denn wie 9:33 ihr seht sind die Pronomina jetzt hier hinter dem Verb also nicht so wie wir vorhin immer gesagt haben dass sie vor dem Verb stehen sondern sie werden mit 9:42 einem Bindestrich hinten an das Verb angehängt diesmal ist die Reihenfolge also tatsächlich wie im Deutschen wasch dich wascht euch nur dass wir im 9:55 deutschen keinen Bindestrich benutzen auch für das andere Verb das wir vorhin gesehen haben abier würde das natürlich exakt genauso funktionieren Abitur zieh 10:05 dich an oder abivu zieht euch an hier noch mal ganz wichtig das hat jetzt an sich nichts mit den reflexiven Verben zu tun aber mit der Befehlsform dem 10:15 Imperativ im Allgemeinen für die Befehlsform an eine Person also love und Abitur verwenden wir nicht die zweite Person Singular also die mit dem Essen 10:27 dran wie man ja vielleicht denken könnte weil man ja ein du anspricht sondern wir verwenden stattdessen die erste Person Singular also die Form ohne es an dieser 10:38 Stelle möchte ich aber natürlich auch noch dazu sagen dass ihr diese anderen Formen die wir vorhin gesehen haben natürlich deutlich häufiger benötigen 10:45 werdet als den Imperativ das heißt diese Formeln sind jetzt zwar ein bisschen umständlich und funktionieren anders als die normalen Formen die wir in 10:55 außergesetzen verwenden aber sie kommen dafür eben auch nicht so häufig vor nun kommen wir aber noch zu einer der wichtigsten Fragen bei den reflexiven 11:03 Verben und zwar wie sieht es mit ihnen in der Vergangenheit aus also im passé composé denn bisher haben wir uns ja jetzt nur Formen in der Gegenwart 11:13 angeschaut und tatsächlich sind diese Verben auch in der Vergangenheit besonders für das Passé Composé habt ihr bereits gelernt dass man dieses mit zwei 11:22 verschiedenen Hilfsverben bilden kann einmal mit avoir und einmal mit etre ihr wisst außerdem dass man avoir eigentlich so in den meisten Fällen verwendet im 11:33 Regelfall und ältere bei den sogenannten bewegungsverben vielleicht habt ihr die auch bei euch in der Schule ein bisschen 11:39 anders genannt meistens ist da in den Schulbüchern immer so ein Haus abgebildet wo man sieht welche Verben davon betroffen sind falls ihr das 11:47 übrigens auch noch mal ganz generell wiederholen wollt habe ich auch ein Video zum passe compose das ist unten in der Infobox verlinkt da könnt Ihr sehr 11:53 gerne auch mal vorbeischauen das Besondere an den reflexiven Verben ist jetzt eben dass diese auch mit etre gebildet werden wir haben jetzt also 12:03 noch eine weitere Kategorie an Verben die das Passé Composé nicht ganz normal mit avoir machen sondern mit etre und damit geht natürlich auch alles einher 12:13 was sonst auch so mit ältere einhergeht nämlich dass wir das Partizip hinten angleichen müssen ich hoffe ihr erinnert euch noch ein bisschen wenn man eben das 12:24 passe compose mit etre gebildet hat dann musste man hinten am Partizip immer klar machen ob es sich beim Subjekt jetzt um ein einzelnes weibliches Subjekt handelt 12:33 oder um mehrere also Plural und so weiter wie das ganze jetzt genau mit diesen reflexiven Verben ausschaut das gucken wir uns jetzt natürlich an die 12:43 erste Person lautet je ne ne wir haben hier also wieder das gleiche Reflexivpronomen wie vorhin auch in der 12:54 Gegenwart ne aber es folgt nun erstmal die passende Form von etre denn wie gesagt passé composé wird hier mit etre gebildet und dann das ganz klassische 13:07 partizipasse über dem E das E dass ihr dahinter in Klammern seht das ist jetzt eben für den 13:16 Fall dass hier eine weibliche Person spricht wenn also eine männliche Person schreibt wie er will dann muss diese Person kein Ehe hinten anhängen eine 13:28 weibliche Person hingegen schon beim Sprechen macht das natürlich keinerlei Unterschied weil wir dieses zusätzliche eh nicht hören aber beim Schreiben muss 13:38 es gegebenenfalls mit dabei stehen bei der zweiten Person hier automatisch abgekürzt wird denn Form von etre die beginnt ja jetzt hier 13:52 mit einem Vokal und das tut sie ja immer das heißt hier wird ganz generell das Töten automatisch abgekürzt ansonsten gilt für lavée da hinten natürlich genau 14:02 das gleiche wie eben schon wenn dieses angesprochene Du männlich ist dann haben wir kein e wenn es weiblich ist dann schon die Abkürzung passiert außerdem 14:12 auch in der dritten Person Singular das wird hier zu einem einfachen s natürlich auch wieder weil die Form von ältere mit E beginnt im Plural haben wir dann 14:22 wieder Nunu also wieder die Verdopplung des Pronomens genauso wie wir es gewohnt sind dann die ältere Form some und jetzt im Plural eben auch noch das S hinten 14:33 mit am Partizip das Essen muss auf jeden Fall dabei sein denn nun ist ja automatisch immer Plural das E ist wieder optional ja wenn du also wirklich 14:43 nur eine Gruppe von weiblichen Personen bezeichnet oder von weiblichen Projekt dann sage ich mal weil das könnten ja theoretisch auch Wörter sein die einfach 14:53 grammatikalisch weiblich sind dann brauchen wir eben ein zusätzliches e ansonsten nicht genau das gleiche für vuvuset da haben wir wieder die 15:04 Verdoppelung von Wu und dann natürlich noch unten das Sir wieder in der dritten Person Plural und dementsprechend die Form so von etre wichtig ist hier auf 15:16 jeden Fall sich die Reihenfolge zu merken denn die Pronomen an sich sind ja wirklich genau die gleichen das heißt da muss man sich jetzt nichts extra merken 15:22 aber es ist wichtig zu wissen diese Pronomen müssen vor die Form von etre also nicht erst hinten vor das lavé sondern schon direkt vor die Form von 15:33 ältere übrigens dass das participe passé jetzt hier hinten ganz regelmäßig gebildet wird mit dem accent über dem E das liegt 15:41 natürlich einfach an der Tatsache dass lasee wie vorhin schon erwähnt ein ganz regelmäßiges Verb auf ir ist und die Verben die ihr in der Schule lernt sind 15:50 im Normalfall auch regelmäßige Verben auf er je nachdem welches Schulbuch ihr habt und welche Vokabeln ihr so lernt kann es aber natürlich gut sein dass 16:00 früher oder später noch andere Verben hinzukommen die jetzt nicht auf er enden sondern zum Beispiel auf ir und die dementsprechend auch ein anderes 16:09 Partizip haben also zum Beispiel auf ein T oder auf irgendeinen anderen Buchstaben das hat dann aber an sich gar nichts damit zu tun das ist ein 16:17 reflexives Verb ist sondern ihr wisst ja schon dass es beim passe compose einfach werden gibt die ihr Partizip hinten unregelmäßig bilden und das ist für 16:26 diese werden dann halt genau so der Fall wie für alle anderen auch hier seht ihr nun außerdem auch noch mal ein Beispiel in dem das plastikum Hefe verneint ist 16:35 denn auch hier müssen wir gut aufpassen wo die Verneinung genau hinkommt der Satz hier lautet schöne Messi da lavée ich habe mich nicht gewaschen die 16:47 Verneinung kommt nur um das Reflexivpronomen und die Form von etre das Lavelle ist außen vor das kommt erst hinten dran das liegt einfach daran dass 17:00 es uns ja immer um das konjugierte Verb geht also das Verb dass die Personalendung hat und nicht um das Partizip laveh zeigt hier in dem Fall ja 17:12 nicht an ob es irgendwie um die erste zweite dritte Person geht sondern das macht das sweet und nur diese Verbformen interessiert uns quasi und nur die wird 17:21 von der Verneinung eingeschlossen wie ihr euch vielleicht erinnert bildet man die indem man die entsprechende Form 17:33 von nimmt und daran einfach die Grundform des verbes anhängt wie man das ganze jetzt bei den reflexiven Verben macht seht ihr in diesen Beispielen 17:42 Jever das hier jetzt wieder ganz nah an dem lase dran also an der Grundform wir haben ja beim phythjoch composé immer 17:54 automatisch unser verb in der Grundform und da wird jetzt das Reflexivpronomen in der passenden Form davor geschoben 18:10 und so weiter das Reflexivpronomen bleibt immer vor dem Level bei der Verneinung ist es jetzt wieder so dass wir die Verneinung nur um das 18:21 konjugierte Verb herumsetzen und da vor diesem konjugierten Verb kein Reflexivpronomen ist und muss das hier in diesem Fall auch nicht mit rein wir 18:31 verneinen also nur das Wäsche [Musik] 18:41 bleibt das Reflexivpronomen also immer direkt vor der Grundform und ist von der Verneinung auch nicht wirklich betroffen da die Verneinung eben schon vorne bei 18:51 der Form von Erlebnis [Musik]