Als Mädchen in Auschwitz: »Die Asche rieselte herunter, so wie Schnee« | DER SPIEGEL
DER SPIEGEL
https://www.youtube.com/watch?v=7wFa8ZlzgD4

Transkript (automatisch erstellt)

0:07 Dies ist die unglaubliche Geschichte von Dita Kraus und wie es ihr gelang, den Holocaust
0:14 und eine Odyssee durch vier Konzentrationslager zu überleben.
0:19 Es geht um unermessliches Leid und um den beharrlichen Überlebenswillen eines jüdischen Mädchens.
0:28 Ich habe eine innere Stimme gehört oder sie mir eingebildet: ›Du wirst
0:35 nicht sterben.‹ Ich hatte so ein Gefühl: ›Du wirst nicht sterben.‹
0:41 Und daran glaubte ich. Sie ist 13 Jahre alt, als sie aus ihrer
0:49 Heimatstadt Prag in das Konzentrationslager und Ghetto Theresienstadt deportiert wird.
0:56 Mit 14 verschleppten die Nazis sie weiter nach Auschwitz. Von dort transportiert man sie in das KZ Neuengamme.
1:03 Und als 15-jährige bringt man sie dann in das vierte Konzentrationslager,
1:10 nach Bergen Belsen. Wir treffen Dita Kraus zum Interview und fahren anschließend
1:16 nach Polen, nach Oświęcim, zum ehemaligen KZ Auschwitz-Birkenau, um ihre Leidensgeschichte
1:23 noch besser verstehen zu können. Ihr Mädchenname ist Edita Polachova.
1:31 In Prag verbringt sie eine unbeschwerte Kindheit – bis Hitler 1939 in die damalige
1:38 Tschechoslowakei einmarschiert. Bald darauf beginnt der Zweite Weltkrieg.
1:46 Ditas Familie wird – wie alle jüdischen Bürger – mehr und mehr ausgegrenzt und verfolgt.
1:53 1942 deportiert man sie zusammen mit ihrer Mutter Elisabeth und ihrem Vater Hans
2:01 in das KZ Theresienstadt. 1944 wurden diese Bilder in Theresienstadt
2:07 gedreht. Ein inszenierter, geschönter Propagandafilm der Nazis.
2:14 Die Legende des Vorzeige-Konzentrationslagers. In Wahrheit war es keine heile KZ Welt.
2:22 Die Menschen wurden gequält, verhungerten, erfroren. Ein Großteil der am Film Mitwirkenden wurde
2:30 in Auschwitz ermordet. Denn für die SS war Theresienstadt vor allem
2:36 eine Durchgangsstation auf dem Weg in die Vernichtungslager. Die sogenannte Endlösung der Judenfrage war ein akribisch
2:44 organisierter Völkermord. Die Menschen in Theresienstadt hatten schreckliche Angst
2:50 vor den Zügen Richtung Osten. Wir waren unterwegs in einem Zug, einem
2:59 Viehwagen ohne Bänke, ohne Toiletten. Wir standen einen Tag und eine Nacht oder sogar zwei Nächte.
3:07 Ich weiß nicht mehr genau, wie lange, ohne uns bewegen
3:16 zu können. Als die Türen geöffnet wurden, sahen
3:21 wir vor uns eine eine Rampe. Da standen SS-Männer mit Wolfshunden, die
3:30 bellten und und wollten uns attackieren.
3:34 Männer in gestreiften Uniformen standen dort, mit Stöcken.
3:41 Die jagten uns aus den Waggons heraus, wir mussten runterspringen. Das war so hoch.
3:48 Mit den Stöcken schrien sie: ›Raus, raus! Gepäck hinterlassen! In Fünferreihen
3:56 anftreten. Frauen extra und Männer separat.‹ Und das war die Ankunft in Auschwitz.
4:06 Diese Männer in den gestreiften Anzügen schrien: ›Ihr seid in Auschwitz.
4:11 Wir wussten ja nicht, wo wir hinfahren. ›Ihr seid in Auschwitz.‹
4:17 Genau hier kam Dita Kraus im Dezember 1943 an.
4:23 An der sogenannten alten Judenrampe landeten die vielen Deportationszüge aus ganz Europa.
4:30 Hier fanden auch die Selektionen statt. Die einstige Rampe gibt es nicht mehr.
4:37 Heute erinnert nur noch ein kleines Mahnmal daran. Wir suchen nach Spuren von Dita Kraus in der Gedenkstätte
4:48 Auschwitz. In der Nähe des Tores des Stammlager Auschwitz liegt heute das
4:53 Archiv. Wenn es Spuren Ihrer Inhaftierung in Auschwitz gibt,
4:58 findet man sie hier. Hier lagern die Dokumente aus der KZ Verwaltung.
5:03 Ein großer Teil davon existiert jedoch nicht mehr. Die Nazi Bürokratie erfasste zwar alles,
5:10 doch die SS vernichtete kurz vor Kriegsende so viele Unterlagen wie möglich.
5:16 Wir treffen den Leiter des Archivs, um mehr über Ditas Verschleppung durch die Nazis zu erfahren.
5:27 Es gibt in unserem gesamten Archiv nur ein einziges Dokument, in dem der Name Edita Polachova erwähnt
5:34 wird. Dieses Dokument ist die Namensliste derer,
5:38 die von Theresienstadt nach Auschwitz deportiert wurden. Dieser Transport verließ Theresienstadt am 18.
5:46 Dezember 1943. Und genau hier auf dieser Seite
6:01 steht der Name von Edita. Und wir finden noch eine weitere Spur von Dita, wenn
6:08 auch nicht ihren Namen. Denn in der Todesfabrik gab es nur noch Nummern.
6:14 So registrierte die SS systematisch jeden Häftling, der nicht sofort in den Gaskammern umgebracht wurde.
6:22 Die Liste dieses perversen Nummerierungssystems befindet sich noch heute im Archiv und hilft jetzt bei der
6:28 Rekonstruktion. Hier haben wir eine vollständige Liste der Transporte, die
6:37 Lager Auschwitz ankamen – von der Gründung des KZ bis zum Ende.
6:45 Und hier die Information welche Nummern exakt an welchem Tag an die Häftlinge vergeben wurden.
6:53 Ich überprüfe jetzt genau das Ankunftsdatum dieses Transports.
7:02 Ja, der 20. Dezember, also zwei Tage später.
7:09 Das ist dieser Transport von Juden aus Theresienstadt. Ihre Ankunft in Auschwitz war, der 20.
7:17 Dezember und das sind die Nummern, die an die weiblichen Gefangenen dieses Transports vergeben wurden.
7:25 Wir wollen mit Dita Kraus über unsere Recherche im Archiv von Auschwitz sprechen.
7:31 Wir erreichen sie in ihrer Heimatstadt Prag. Sie erinnert sich genau an die Zwangstätowierung
7:37 nach der Ankunft. Seitdem wurden wir nicht mehr
7:42 mit Namen angesprochen. Wir blieben nur Nummern..
7:47 73305 hatte ich. Da war so einen Moment beim Tätowierung.
7:53 Da waren wir beide so verzweifelt, dass wir sprachen, wir möchten beide sterben.
8:00 Aber es gab keine Möglichkeit, praktisch. Wie macht man Selbstmord, wenn man nackt ist?
8:06 Diesen Moment habe ich nicht vergessen. Meine Mutter und ich sprachen darüber.
8:11 Wir möchten beide sterben. Eine unerträgliche Entmenschlichung.
8:16 Die Ankunft in Auschwitz ist für Dita und ihre Mutter ein Schock.
8:21 Gedemütigt durch die entwürdigende Behandlung, frierend und schutzlos.
8:27 Und das ist erst der Anfang. In Fünferreihen marschierten wir entlang
8:34 der Lagerstraße bis zu dem Lager, wo wir dann die Ehemaligen, die Leute trafen,
8:42 die vor uns im September nach Auschwitz gebracht wurden, die drei Monate schon dort waren.
8:52 Und die sahen so anders aus.
8:59 Weil die Augen waren ohne Ausdruck. Kein Lächeln. Nichts. Wir kannten viele
9:09 der Leute, die dort waren. Es waren auch Verwandte unter ihnen. Der Ausdruck war
9:21 wirklich voller Angst. Der Tod war in den Augen.
9:30 Sie erkennt so viele Häftlinge, weil bereits im September Transporte mit ungefähr 5000 Menschen aus Theresienstadt
9:37 in Auschwitz angekommen waren. Sie werden mit ihnen zusammen in einem abgetrennten Bereich
9:45 hinter mit Starkstrom geladenen Stacheldrahtzaun gesperrt, dem Theresienstädter Familienlager.
9:55 Die Nazis unterteilten Birkenau in Bauabschnitte, zwischen denen sie die Menschen hin und her schoben.
10:02 Das hier war der Eingang zu dem Lager Bereich BIIb, in dem Dita und ihre Familie interniert wurden.
10:11 Einen Ausschnitt davon kann man hier rot markiert erkennen. Es ist das einzige Foto, das von dem
10:19 Theresienstädter Familienlager existiert. Man hat uns auch nicht
10:24 die Kleidung für Gefangene gegeben, sondern Zivilkleidung.
10:33 Wir konnten die Haare behalten. Die wurden kurz geschoren, aber nicht vollkommen...
10:44 Frauen, Männer und Kinder waren im selben Lager.
10:49 Männer und Frauen lebten in verschiedenen Baracken, aber im selben Lager.
10:54 Das deswegen auch das Familienlager genannt wurde, weil die Nazis
11:01 mit uns irgendeinen anderen Plan hatten als mit den anderen Häftlingen.
11:08 Wir wussten aber nicht, warum. Wir hatten das Gefühl, dass wir privilegiert sind,
11:13 dass wir besser behandelt werden. Aber der Grund war das
11:20 Gegenteil. Die scheinbaren Privilegien sind nur eine Momentaufnahme.
11:28 Nach dem Schock ihrer Ankunft in Auschwitz entpuppt sich nach und nach der ganze Horror der Todesfabrik
11:34 Auschwitz. Allmählich wird der 14-jährigen bewusst, was
11:39 die SS mit ihnen plant. Wir hörten es von den, von den Ehemaligen,
11:46 die schon da waren. Erst erfuhren wir über die Gaskammern,
11:51 wir wussten ja nicht davon. Anfangs dachte ich, die sind verrückt geworden,
11:56 weil ich so was Unglaubliches, dass man Menschen in Gaskammern schafft und die Toten dann verbrennt...
12:04 Das war so unglaublich, dass ich eine Zeitlang überhaupt nicht daran
12:11 glaubte. Erst nachdem sie uns zeigten: ›Schau mal,
12:17 siehst du die Asche?‹ Die Asche, die rieselt so von den Krematorien, von dem Rauch.
12:23 Die Asche rieselte herunter, so wie Schnee, ununterbrochen. Und dann war der Geruch von.
12:30 Von Verbranntem, von den Krematorien.
12:35 Und das konnte man nicht ignorieren. Erst dann begann ich zu verstehen, worum es geht.
12:43 Ein Modell in der Gedenkstätte Auschwitz zeigt die Dimensionen und den industriellen Charakter des
12:49 Vernichtungssystems. Es ist das Krematorium 2, das die Nazis
12:56 Ende 1944 zerstörten. Die unterirdische Gaskammer war 210 Quadratmeter
13:07 groß. Allein hier konnten etwa 2000 Menschen auf
13:13 einmal mit Zyklon B getötet werden. Anschließend hat man den Toten die Goldzähne herausgebrochen,
13:22 die Haare abgeschnitten und die Leichen verbrannt. Das ist nur eine der insgesamt vier
13:30 großen Vernichtungsanlagen in Birkenau. Sie mordeten Tag für Tag.
13:39 ›Sonderbehandlung‹ lautete die Bezeichnung der SS für den Massenmord.
13:46 Aber der Tod war nicht nur in den Gaskammern, er war überall präsent –
13:52 allein durch die katastrophalen Lebensbedingungen, Krankheiten und Seuchen.
13:58 Ditas geliebter Vater Hans verhungert. Vater überlebte nur einige Wochen.
14:05 Der starb am 5. Februar.
14:07 Wir kamen im Dezember, also kaum zwei Monate später starb er.
14:15 Er war 44 Jahre alt. Heute sind meine Enkel schon älter.
14:23 Damals kam es mir nicht so vor, dass das so jung war.
14:31 Wir finden seinen Namen im ›Book of Names‹ in der Gedenkstätte Auschwitz.
14:37 Hans Polach, geboren am 10.12.1899 in Wien.
14:43 Rechtsanwalt. Ermordet in Auschwitz. Das monumentale Totenbuch gedenkt der Opfer
14:51 des Holocaust. Eine Rekonstruktion der Schicksale der Ermordeten.
14:56 Wenigstens sollen sie einzeln mit ihren Namen erinnert werden. Auf jeder dieser riesigen Seiten stehen allein 500
15:04 Namen. Meter über Meter kann man 4,2 der
15:09 insgesamt etwa 6 Millionen Opfer der Shoah in diesem Buch finden.
15:15 Und so viele Namen fehlen. Unidentifizierte Opfer, nach denen noch immer geforscht wird.
15:23 Angesichts des mordenden Terrorapparats ist unvorstellbar, wie es in Auschwitz noch
15:30 so etwas wie Hoffnung geben konnte. Aber die gab es.
15:35 Man gibt nicht auf. Man hofft.
15:38 Man hofft ständig, dass der Krieg zu Ende gehen wird, so bald wie möglich.
15:44 Und wir noch noch am Leben sein werden. Und man hat so viel so schrecklichen Hunger,
15:55 dass alles andere unwichtig scheint. Man will nur Nahrung bekommen, und
16:04 das beschäftigt einen so sehr, dass man
16:13 keine anderen Gedanken hat als Essen. Es wurde ununterbrochen über Essen gesprochen.
16:20 ›Wann kommt die Suppe?‹ Und: ›Ich habe meine Suppe ein Stück Kartoffel gefunden.‹
16:23 Oder: ›In meiner Suppe war gar nicht drin.‹
16:29 Das war das, das Wichtige. Man ist vollkommen konzentriert auf
16:37 Nahrung, Nahrung, Essen, Essen, Brot, Brot.
16:45 Nach der Befreiung von Auschwitz im Januar 1945 wurden diese Aufnahmen der befreiten Häftlinge gemacht.
16:55 Die Menschen hatten Hunger, wie man ihn sich überhaupt nicht vorstellen kann.
17:01 Dieser quälende Hunger war überall hier in Auschwitz-Birkenau.
17:07 Luftaufnahmen nach der Befreiung 1945 zeigen die Dimensionen dieses riesigen KZ,
17:14 das im Wesentlichen aus Baracken bestand. Das sind die Ruinen von Block 6, in dem
17:22 Dita mit ihrer Mutter leben musste, gemeinsam mit Hunderten anderen Frauen.
17:28 Block war die Lager Sprache für die einfachen, fensterlosen Baracken.
17:34 In dem angrenzenden Bereich des KZ Auschwitz-Birkenau gibt es einen baugleichen Block –originalgetreu
17:41 restauriert. Nach der Befreiung filmten sowjetische Soldaten
17:46 die menschenverachtenden Zustände. Da, wo wir schliefen, wurde nicht geheizt.
17:57 Es war sehr, sehr kalt. Ein Gestank war immer in dem Block, natürlich, weil
18:02 keine Lüftung da war und so viele Personen. Es waren einige 100.
18:09 Ich glaube, ungefähr 300 in einem Block. Wir zogen uns nie aus.
18:16 Wir hatten auch keine Unterwäsche. Wir hatten nichts. Nur die Kleidung, die man uns verteilt
18:20 hatte. Wir hätten auch nichts zum Wechseln.
18:24 Wir blieben die ganzen Monate in derselben Kleidung. Dita ist 14, ein Teenager in der Pubertät.
18:35 Aber so etwas gibt es dort nicht, wo es tagtäglich ums Überleben geht, erzählt sie ganz offen.
18:42 Die Frauen, die verloren doch alle ihre monatliche Periode. Schon in Theresienstadt,
18:49 aber ganz gewiss in Auschwitz. Weil der Körper doch spart, der Körper
18:56 beschließt, was er vermissen kann.
19:00 Also das Fett. Und das geht das Fett weg und dann wird der Bauch
19:06 anstatt so, dann wird so. Und dann verschwinden langsam die Brüste.
19:16 Das macht die Natur. Gefühlsmäßig wird man stumpf.
19:23 Man fühlt weniger Mitleid oder kein Mitleid.
19:28 Und inmitten dieser Hölle gab es für die Kinder aus dem Theresienstädter Familienlager eine Art
19:35 Kita, den sogenannten Kinderblock. Dita Kraus hat den Kinderblock im Auftrag der
19:41 Holocaustgedenkstätte Yad Vashem gezeichnet, weil kein einziges Dokument mehr existiert.
19:48 Sie war dort als Hilfskraft beschäftigt. Meine Aufgabe war, die wenigen Bücher, die ich dort
19:55 gab, so eine kleine Reihe von Büchern zu bewachen.
19:59 Also ich war die Bibliothekarin. Der Kinderblock war eine Initiative von Fredy Hirsch.
20:06 Der jüdische Pädagoge und Sportlehrer wurde ebenfalls in Prag verhaftet und über Theresienstadt nach Auschwitz
20:13 deportiert. Fredy Hirsch engagierte sich als Blockältester mit einer Gruppe
20:18 von Betreuern liebevoll für die rund 700 gefangenen Kinder im Familienlager.
20:24 Er beschützte auch Dita und viele ältere Jugendliche, indem er ihnen Aufgaben im Kinderblock gab oder sie als Betreuer
20:31 für die Kleinen einsetzte. Ein vergessener Held.
20:39 Er war ein bewundernswerter Mensch, weil er sehr ehrlich war und sehr
20:47 moralisch stark war. Er hat auch eine Art, mit den Kommandanten
20:55 zu verhandeln, die sie irgendwie auch respektierten.
21:00 Wir Kinder sahen ihn als Modell für uns, für ihn in jeder Beziehung.
21:06 Die Betreuer – ich glaube, das waren die größten Helden von Auschwitz.
21:13 Die Betreuer, die selbst wussten, dass sie in einigen Wochen ums
21:20 Leben kommen, die widmeten sich den Kindern, um ihnen
21:27 die letzte Zeit des Lebens so möglich zu erleichtern.
21:34 Nach genau sechs Monaten isoliert die SS alle Häftlinge, die bereits im September aus Theresienstadt
21:41 angekommen waren, um sie in der Nacht vom 8.
21:44 auf den 9. März 1944 in den Gaskammern zu ermorden.
21:49 Sie töten 3791 Menschen aus dem Familienlager.
21:55 Auch Fredy Hirsch starb. Man bezeichnet den Massenmord auch als die erste
22:01 Liquidation des Familienlagers. Seit der Zeit wussten wir, dass
22:07 uns auch nur sechs Monate kalkuliert waren.
22:14 Nach sechs Monaten sollten wir alle auch in die Gaskammern. Das wurde uns klar, nachdem diese Leute umkamen.
22:27 Die überlebenden Häftlinge des Familienlagers leben nun in ständiger Todesangst.
22:32 Sie zählen die Tage. Plötzlich. Anfang Juli beginnt eine Selektion.
22:40 Dita Kraus steht vor dem als »Todesengel von Auschwitz« berüchtigten KZ-Arzt Dr. Josef Mengele.
22:48 Es wurden die arbeitsfähigen Leute ausgewählt.
22:55 Dr. Mengele beschloss mit dem Finger, in welche Gruppe
23:02 jeder wie geschickt wird.
23:09 Wir wurden instruiert, wie wir in der Reihe stehen müssen.
23:15 In Habachtstellung stehen. Nackt. Wir durften nur drei Sachen sagen.
23:22 Nichts anderes. Nur: die Nummer, das
23:26 Alter und einen Beruf. Als ich an die Reihe kam, sagte ich: ›73305, sechzehn, Malerin.‹
23:35 Und er stoppte und fragte mich: ›Malerin? Zimmermalerin oder Porträtmalerin?‹
23:42 Und ich sagte: ›Porträtmalerin.‹ Und er fragte noch auch: ›Kannst du mein
23:49 Porträt malen?‹ Ich habe gesagt: › Ja. Jawohl!‹ Aber mit
23:54 großer Angst. Weil ich dachte, vielleicht will er wirklich.
23:58 Aber er meinte das gar nicht. Jedenfalls –Mutter und ich wurden in die Gruppe,
24:05 die verschickt wurde, gewählt, würden nach Hamburg geschickt.
24:10 Dita Kraus wird mit rund 3000 Männern und Frauen zur Zwangsarbeit in andere KZ gebracht.
24:17 Im Familienlager bleiben ungefähr 6000 bis 7000 Häftlinge zurück.
24:24 Sie werden alle zwischen dem 10. und 12.Juli 1944
24:29 in zwei Nächten ermordet. Nach dieser zweiten Liquidation existiert
24:36 das Theresienstädter Familienlager nicht mehr. Eine der verschiedenen Außenstellen des KZ Neuengamme,
24:46 in die die mittlerweile 15 Jahre alte Dita zu harter Zwangsarbeit abkommandiert wird, liegt hier
24:53 im Hamburger Hafen. Anfang April 1945 wird Dita erneut
25:00 deportiert, dieses Mal in das KZ Bergen-Belsen.
25:06 Dort herrschten unmenschliche Zustände. Bis auf wenige Wachleute war die SS vor der immer näher
25:13 kommenden britischen Armee geflohen und hatte die völlig entkräfteten Häftlinge ohne Wasser und Nahrung sich selbst
25:20 überlassen. Typhus grassierte.
25:24 Das Gelände war einfach übersät mit Toten.
25:30 Unser ganzes Lager, rundherum waren lauter Leichen. Niemand hatte die Kraft, sie zu begraben.
25:38 Da, wo sie starben, da lagen sie dann.
25:44 Wir wohnten in einem Gebäude ohne Betten. Diese vielen
25:51 Tage bevor die britische Armee kam.
25:55 Wir lagen auf dem Fußboden und wenn wir rausgingen und zur Latrine gingen, dann mussten wir über
26:04 die Leichen, zwischen den Leichen gehen, bis zur Latrine.
26:09 Ihre Mutter schafft es nicht. Sie stirbt zwei Monate nach der Befreiung.
26:15 Auch Dita erkrankt an Typhus – aber überlebt. In den ersten Wochen hilft sie der britischen Armee als
26:22 Dolmetscherin – und sie bekommt ihren Namen zurück.
26:28 Edita Polachova steht auf ihrem Displaced-Persons- Ausweis.
26:33 Dita kehrt nach Prag zurück. Später zieht sie mit ihrem Ehemann Otto – auch ein
26:39 Auschwitz-Überlebender wie sie – nach Israel für den Neuanfang.
26:44 Dort lebt die glückliche Urgroßmutter. Eine wichtige Zeitzeugin, die immer noch die Kraft hat, ihre
26:51 Geschichte zu erzählen. Sie reiste auch zu den Gedenkfeiern wie hier nach Neuengamme.
27:00 Nur einen Ort will sie nie wieder in ihrem Leben betreten. Nie wieder nach Auschwitz.
27:07 Nach Auschwitz will ich nicht, weil ich immer an die Asche erinnere.
27:13 Die Asche! Die ganze Umgebung, die ganze Erde der Umgebung
27:17 von Auschwitz ist voller Asche von Tausenden und Hunderttausenden Menschen,
27:23 die verbrannt wurden. Und ich. Ich finde es schrecklich,
27:31 dort herumzulaufen. Als trete ich auf das Grab meines Vaters.
27:40 Ich könnte das nicht. Ich bin sehr dagegen, auch diese Gruppen, die Auschwitz
27:47 besuchen. Ich bin sehr dagegen.