Nie wieder verwechseln: sagen vs. hören mit Präfixen ✅/ Deutsch lernen B1 B2 / Wortschatz verbessern
Jannika Deutsch
https://www.youtube.com/watch?v=6415rhugcfA

Transkript (automatisch erstellt)

0:00 Absagen, ansagen, Aussagen, Durchsagen, zusagen, versagen, vorhersagen, voraussagen, Untersagen. Was bedeutet
0:09 sagen eigentlich? Schau dir dieses Video an. Los geht's. Hi, schön, dass du wieder da bist. Für alle, die mich noch
0:18 nicht kennen, mein Name ist Jannika und ab heute bin ich deine Deutschlehrerin. Bevor wir mit dem Unterricht starten,
0:27 abonniere bitte diesen Kanal und aktiviere die Glocke, um keinen Unterricht mehr zu verpassen. Möchtest
0:36 du deinen Deutsch verbessern und deinen Wortschatz aufbauen, dann ist dieses Video genau richtig für dich. Im Alltag
0:44 und im Beruf verwenden wir oft das Verbagen. Dieses Verb hat aber viele Präfixe, die
0:51 die Bedeutung verändern können. Wenn du dich präzise und genau ausdrücken möchtest, dann schau dir dieses Video
1:01 bis zum Schluss an. Während des gesamten Unterrichts brauchst du dir keine Notizen zu machen, weil ich dir alles in
1:10 einer PDFDatei zusammengefasst habe. Diese kannst du gerne gratis downloaden. Den Link dazu findest du unter diesem
1:20 Video. Natürlich gebe ich dir wieder eine Hausaufgabe auf und wir machen einen Test am Ende des Videos. Die
1:29 Hausaufgabe gebe ich dir jetzt schon auf. Schreibe ein eigenes Beispiel aus deinem
1:37 Kopf nach dem Unterricht in die Kommentare. Wie schon gesagt, ist das Verbagen sehr allgemein. Mit einem
1:48 Prefix erhalten wir auch eine neue Bedeutung. Und das ist sehr typisch für die deutsche Sprache, ein Wortstamm und
1:57 viele neue Bedeutungen. Da kann man schon mal durcheinander kommen. Deswegen zeige ich dir zu jedem
2:05 Präfix Beispiele im Kontext. Unser erstes Verb lautet zu. Das ist trennbar. Zusagen bedeutet ja sagen. Z.
2:20 Sie sagt dem Treffen morgen zu oder im perfekt, sie hat dem Treffen morgen zugesagt. Wie du siehst, brauchen wir
2:32 für zusagen ein Dativobjekt. Ich kann z.B. auch sagen, ich sage dir zu. Das Gegenteil von zuagen bedeutet absagen,
2:46 also sowas wie nein sagen oder auch stornieren. Z.B.
2:53 Leider muss ich dir absagen, weil ich krank bin. Absagen braucht auch ein Dativobjekt.
3:03 Leider muss ich dir Dativ absagen, weil ich krank bin. Das Verbsagen finden wir auch oft in formellen Kontexten. Z.B.
3:14 Das Konzert wurde aufgrund des schlechten Wetters abgesagt. Hier haben wir eine Passivform im Präteritum.
3:24 Wurde abgesagt. Das bedeutet, dass das Konzert nicht stattfindet. Ansagen.
3:34 Ansagen bedeutet, dass man jemanden offiziell über etwas informiert. Wir finden dieses Verb also oft in formellen
3:44 oder beruflichen Kontexten. Z.B. der Sprecher sagte das Programm für den Abend an. Sehr ähnlich zu Ansagen
3:56 ist die Bedeutung von durchsagen. Durchsagen verwenden wir auch, wenn wir jemanden offiziell über etwas
4:06 informieren. Es gibt aber einen kleinen Unterschied. Durchsagen verwenden wir, wenn etwas über ein Lautsprecher, also
4:16 über ein Mega gemacht wird. Oft Bahnhof, z.B. Die Zugverspätung
4:24 wird gerade durchgesagt. Hier haben wir ein Passiv im Präens. Die Zugverspätung wird gerade durchgesagt.
4:35 Super, du hast schon die Hälfte geschafft. Ich bin stolz auf dich. bleibt noch weiter dran, um die
4:43 restlichen Präfixe zu erfahren. Aussagen. Aussagen verwenden wir auch im formellen
4:51 Kontext. Aussagen ist sehr spezifisch, wenn wir z.B. offiziell oder formell bei der Polizei oder beim Gericht aussagen.
5:04 Z.B. Der Zeuge sagt bei der Polizei aus. Ein anderes Beispiel,
5:14 wegen eines Verkehrsunfalls habe ich vor Gericht ausgesagt. Und nun ein längeres Präfix.
5:25 Vorhersagen. Vorhersagen verwende ich, wenn ich über die Zukunft spreche, speziell, wenn ich
5:35 über das Wetter oder über den Verkehr spreche, wie im Fernsehen, im Wetterbericht, in den Nachrichten. Z.B.
5:46 der Wetterbericht sagt starken Regen vorher. Das bedeutet, dass es bald stark regnet. Der Wetterbericht sagt starken
5:58 Regen vorher. Voraussagen ist auch trennbar und hat fast die gleiche Bedeutung wie vorhersagen.
6:07 Aber was ist der Unterschied? Ich verwende Voraussagen eher, wenn ich etwas sehr genau und sehr präzise
6:17 analysiert habe. Z.B. Wenn ich über die Wirtschaft spreche, wie der Experte sagt eine schwierige wirtschaftliche
6:28 Lage voraus. Versagen, pass auf, versagen ist nicht trennbar. Du weißt vielleicht auch schon, dass das Prefix
6:40 fair oft etwas Negatives ist. Versagen bedeutet etwas nicht schaffen oder dass etwas einfach nicht funktioniert.
6:52 Z.B. wenn ich meine Ziele nicht erreiche, versage ich. Das bedeutet, wenn ich
7:01 meine Ziele nicht erreiche, habe ich es einfach nicht geschafft. Perfekt. Du hast so lange durchgehalten.
7:10 Es fehlt nur noch einziges Verb. Also bleibt noch ein bisschen dran. Untersagen.
7:18 Passt bitte wieder gut auf. Auch untersagen ist nicht trennbar. Untersagen bedeutet etwas verbieten.
7:30 Z.B. das Rauchen ist auf dem Gelände untersagt.
7:38 Hier haben wir ein Zustandspassiv. ist untersagt. Sehr gut. Du hast alle Präfixel von sagen geschafft. Bist du
7:48 jetzt bereit für deinen Test? Ich wünsche dir viel Erfolg. Und wie ist der Test gelaufen? Ich
9:15 denke, dass du das gut gemacht hast. Vergiss bitte nicht deine Hausaufgabe und schreibe ein eigenes Beispiel mit
9:24 sagen in die Kommentare. Natürlich werde ich deine Antwort lesen und korrigieren, falls es notwendig ist. Hören,
9:36 anhören, abhören, gehören, zuhören,
9:42 verhören, überhören, umhören. Was bedeuten denn diese Präfixe
9:50 von hören? Schau dir dieses Video an. Los geht's. Hallo, schön, dass du wieder da bist. Für alle, die mich noch nicht
10:00 kennen, mein Name ist Jannika und ab heute bin ich, deine Deutschlehrerin. Heute lernen wir das Verb hören und
10:09 seine verschiedenen Präfixe. Wusstest du, dass Hören mit einem anderen Präfix eine neue Bedeutung bekommt? Du wirst
10:19 überrascht sein, wie viele verschiedene Möglichkeiten es gibt. Also bleib bis zum Schluss dran, um ein richtiger
10:27 Deutschprofi zu werden. Bevor wir mit dem Unterricht starten, abonniere bitte diesen Kanal und aktiviere die Glocke,
10:36 um keinen Unterricht mehr zu verpassen. Während des Unterrichts brauchst du dir keine Notizen zu machen. Ich habe dir
10:45 den Inhalt in Form von einer PDFDatei zusammengefasst. Die PDFDatei findest du unter diesem
10:53 Video und sie ist natürlich kostenlos. Außerdem gibt es auch wieder eine Hausaufgabe für dich, damit du das
11:01 neugelernte Wissen gleich anwenden kannst. Am Ende des Videos machen wir auch einen Test zusammen, um zu
11:09 überprüfen, ob du alles richtig verstanden hast. Die Hausaufgabe gebe ich dir jetzt schon auf. Schreibe nach
11:18 dem Unterricht ein eigenes Beispiel mit einem neuen Verb in die Kommentare. Das Verb hören kennst du sicherlich schon.
11:28 Es bedeutet, dass wir etwas mit dem Ohr, also auditiv wahrnehmen, wie z.B. Ich höre Musik, ich nehme die Musik wahr.
11:40 Wir können an das Verb hören verschiedene Präfixe setzen, z.B. an, ab, zu und so weiter. Gerne erkläre ich
11:51 dir in Ruhe alle Präfixe. Unser erstes Verbessiv und lautet sich etwas anhören. An ist
12:01 trennbar. Sich etwas anhören bedeutet, dass du dir etwas bewusst und konzentriert anhörst, wie z.B. ich höre
12:14 mir einen Podcast an. In meiner Freizeit höre ich mir wirklich gerne Podcasts an. Du auch? Schreib es mir doch auch mal in
12:24 die Kommentare. Auch im formellen Kontext können wir Anhören verwenden, wie z.B.
12:31 Die Studierenden hören sich aufmerksam den Vortrag des Dozenten an. Unser nächstes Verb lautet
12:41 Zuhören. Das ist auch trennbar und ähnlich zu anhören. Zuhören bedeutet auch aufmerksam
12:49 zuhören. Es bezieht sich speziell darauf, wenn eine andere Person mit dir spricht. Z.B. bitte hör mir besser zu.
13:00 wenn ich mit dir spreche oder ich bitte euch mir gut zu zuhören. Hier haben wir ein zu plus infinitiv. Also, ich bitte
13:12 euch mir gut zu zuhören. Unser nächstes Verbt abhören. Es ist auch trennbar und hat sogar zwei Bedeutungen. Die erste
13:23 Bedeutung ist etwas heimlich hören. Also, die andere Person weiß nicht, dass du ihn oder sie hörst. Wie z.B. Die
13:35 Polizei hat das Telefon der Kriminellen abgehört. Die zweite Bedeutung ist medizinisch, also z.B. mit einem
13:45 Stethoskop. Der Arzt hört den Patienten mit dem Stethoskop ab. etwas überhören.
13:56 Hier haben wir auch zwei Bedeutungen. Die erste ist halt absichtlich etwas nicht hören. Z.B.
14:06 Er war sehr gemein. Ich habe seinen Kommentar einfach überhört. Das bedeutet sowas wie ich tue so als hätte ich es
14:16 nicht gehört. Weite Bedeutung von etwas überhören ist, wenn wir etwas akustisch nicht verstehen, also versehentlich
14:27 etwas nicht hören. Z.B. Entschuldigung, es ist sehr laut hier. Ich habe deinen Namen überhört. Also,
14:37 ich habe es nicht richtig mitbekommen. Außerdem haben wir das untrennbare Wertb gehören.
14:46 Gehören kommt immer mit einem Dativ. Gehören hat aber nichts mit dem Ohr zu tun. Im Gegenteil, das Verb gehören gibt
14:57 den Besitz an. Hier ein Beispiel im Singular. Das ist mein Buch. Es gehört mir. Im Plural können wir z.B. sagen,
15:10 das sind unsere Bücher, sie gehören uns. Ebenfalls nicht trennbar ist das reflexive Verben.
15:23 Sich verhören bedeutet, dass man etwas falsch gehört hat. Z.B. Oh, ich habe mich verhört. Du heißt
15:34 nicht Karin, sondern Katrin. Verhören existiert auch als nicht reflexives Verb. Die Bedeutung ist hier
15:44 sehr spezifisch. Es bedeutet nämlich, dass jemand polizeilich befragt wird. Also die Polizei befragt eine bestimmte
15:53 Person. Z.B. Die Polizei hat den Verdächtigen verhört. Unser letztes Verb lautet: Sich umhören. Es ist wieder
16:05 reflexiv und trennbar. Sich umhören bedeutet sich bei anderen erkundigen, also etwas nachfragen. Z.B. du suchst
16:16 eine neue Wohnung. Ich höre mich mal um, ob jemand einen Nachmieter sucht. Also, ich frage mal meine Freunde, meine
16:25 Bekannten und meine Familie, ob jemand einen Nachmieter sucht. Sehr gut, du hast es bis hierhin geschafft. Bleib
16:35 noch etwas länger dran, um einen Bonustipp zu erfahren. Aufhören mit Plusief.
16:43 Aufhören ist auch trennbar. Es hat nichts mit dem Hören zu tun. Es bedeutet etwas nicht mehr machen. Z.B.
16:56 ich höre mit dem Rauchen auf. Du gut aufgepasst. Dann machen wir jetzt einen Test, um dein Wissen zu überprüfen.
18:22 Und wie ist der Test bei dir gelaufen? Ich denke gut. Du hast heute viel Grammatik und viele neue Wörter gelernt,
18:31 aber hast du schon mal daran gedacht, wie es wäre, wenn du noch effektiver und live mit mir auf Zoom Deutsch lernst?
18:40 Dann trage dich jetzt kostenlos in die Warteliste für deinen Traumkurs ein. Die Anmeldung findest du unter diesem Video
18:51 in dem Link. Vergiss bitte nicht deiner Hausaufgabe und schreibe ein eigenes Beispiel mit hören in die Kommentare.
19:01 Natürlich werde ich deine Antwort lesen und korrigieren, wenn es notwendig ist. Vielen lieben Dank fürs Anschauen. Bitte
19:10 abonniere auch diesen Kanal, um mich zu unterstützen und aktiviere die Glocke, um kein neues Video mehr zu verpassen.
19:20 Wir sehen uns wieder am Sonntag um 18 Uhr bei Jannika Deutsch. M.